М., Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1953. — 340 с.
История скандинавских национальных языков охватывает период с XVI
в. по настоящее время. Скандинавские языки этого периода называются
новодатским, новошведским и т.д. или чаще просто датским, шведским
и т.д.
В соответствии с этой периодизацией "Введение" делится на три главы: 1) "Скандинавский язык - основа и племенные диалекты", 2) "Языки скандинавских народностей", 3) "Скандинавские национальные языки". В части, посвященной фонетической истории, этому делению соответствуют период господства общескандинавских явлений, период господства диалектальных явлений и период становления национальных фонетических норм. Части, посвященные лексической и грамматической истории, делятся на главы в соответствии с разными аспектами лексических изменений и разными элементами грамматического строя, а не в соответствии с периодами.
Развитие шведского, датского, норвежского и исландского языков излагается в настоящей работе всюду, где это возможно, как единый процесс. В силу близкого родства между скандинавскими языками и наличия множества общих моментов в их истории, такое изложение дает возможность всего лучше раскрыть различие между отдельными скандинавскими языками и своеобразие каждого из них в отдельности. Вместе с тем, такое изложение не должно послужить препятствием для использования настоящей работы в качестве учебника по истории шведского, датского или норвежского языков, поскольку специализация по одному из этих языков непременно включает в себя и основательное ознакомление с другими скандинавскими языками и с основными различиями между ними.
В соответствии с этой периодизацией "Введение" делится на три главы: 1) "Скандинавский язык - основа и племенные диалекты", 2) "Языки скандинавских народностей", 3) "Скандинавские национальные языки". В части, посвященной фонетической истории, этому делению соответствуют период господства общескандинавских явлений, период господства диалектальных явлений и период становления национальных фонетических норм. Части, посвященные лексической и грамматической истории, делятся на главы в соответствии с разными аспектами лексических изменений и разными элементами грамматического строя, а не в соответствии с периодами.
Развитие шведского, датского, норвежского и исландского языков излагается в настоящей работе всюду, где это возможно, как единый процесс. В силу близкого родства между скандинавскими языками и наличия множества общих моментов в их истории, такое изложение дает возможность всего лучше раскрыть различие между отдельными скандинавскими языками и своеобразие каждого из них в отдельности. Вместе с тем, такое изложение не должно послужить препятствием для использования настоящей работы в качестве учебника по истории шведского, датского или норвежского языков, поскольку специализация по одному из этих языков непременно включает в себя и основательное ознакомление с другими скандинавскими языками и с основными различиями между ними.