ТГУ, доц. Кашпур В.В., Томск, 2016, 101 с.
Выполнил: студент гр.1325 Зырянов М.С.
Направление подготовки: 45.03.01 - Филология Цель работы: провести сопоставительный анализ языковой реализации модели «свой-чужой» в англо- и русскоязычных текстах информационного сопровождения геополитического конфликта.
Первая глава содержит теоретические положения исследования: рассматривается семантическая модель «свой-чужой», определены ее структура, специфика, функции и потенциальные области применения. Во второй главе рассмотрено понятие информационной войны и сопоставлены различные подходы к ее определению, выделены основообразующие признаки, дано релевантное определение. Проведено рассмотрение используемых технологий воздействия и геополитического конфликта как площадки реализации информационной войны. В третьей главе представлен практический анализ англоязычного (США) и русскоязычного (РФ) текстового материала, исследовано более 1000 примеров иллокуций, содержащих признаки модели «свой-чужой», реализующейся через лингвистические средства воздействия информационной войны. Выделены ядерные и периферийные признаки «своего» и «чужого» в англо- и русскоязычной модели, построена концептуальная модель мира, продвигаемая в англо- и русскоязычном дискурсе, проведен сопоставительный анализ Содержание
«Свой-чужой» как семантическая и семиотическая модель
Модель, области ее применения и функции
Языковая реализация модели и ее прагматический потенциал
Информационная война: определение, концепции, признаки
К определению понятия информационной войны
Технологии воздействия в информационно-психологической войне
Геополитические конфликты как площадка реализации информационно-психологической войны
Языковая реализация семантической модели «свой – чужой» через лингвистическое наполнение сообщения СМИ в ходе информационно- психологической войны
Англоязычное (США) информационное сопровождение вооруженного конфликта
Лингвистические средства реализации информационно- психологической войны
Реализация модели «свой-чужой» в Интернет-публикациях англоязычных СМИ
Русскоязычное (РФ) информационное сопровождение вооруженного конфликта
Лингвистические средства воздействия информационно- психологической войны
Реализация модели «свой-чужой» в Интернет-публикациях русскоязычных СМИ
Сопоставление средств реализации информационно-психологической войны и модели «свой-чужой» в англо- и русскоязычных текстах
Лингвистические средства реализации информационно-психологической войны
Сопоставление семантической модели «свой-чужой» в англо- и русскоязычном дискурсе
Выполнил: студент гр.1325 Зырянов М.С.
Направление подготовки: 45.03.01 - Филология Цель работы: провести сопоставительный анализ языковой реализации модели «свой-чужой» в англо- и русскоязычных текстах информационного сопровождения геополитического конфликта.
Первая глава содержит теоретические положения исследования: рассматривается семантическая модель «свой-чужой», определены ее структура, специфика, функции и потенциальные области применения. Во второй главе рассмотрено понятие информационной войны и сопоставлены различные подходы к ее определению, выделены основообразующие признаки, дано релевантное определение. Проведено рассмотрение используемых технологий воздействия и геополитического конфликта как площадки реализации информационной войны. В третьей главе представлен практический анализ англоязычного (США) и русскоязычного (РФ) текстового материала, исследовано более 1000 примеров иллокуций, содержащих признаки модели «свой-чужой», реализующейся через лингвистические средства воздействия информационной войны. Выделены ядерные и периферийные признаки «своего» и «чужого» в англо- и русскоязычной модели, построена концептуальная модель мира, продвигаемая в англо- и русскоязычном дискурсе, проведен сопоставительный анализ Содержание
«Свой-чужой» как семантическая и семиотическая модель
Модель, области ее применения и функции
Языковая реализация модели и ее прагматический потенциал
Информационная война: определение, концепции, признаки
К определению понятия информационной войны
Технологии воздействия в информационно-психологической войне
Геополитические конфликты как площадка реализации информационно-психологической войны
Языковая реализация семантической модели «свой – чужой» через лингвистическое наполнение сообщения СМИ в ходе информационно- психологической войны
Англоязычное (США) информационное сопровождение вооруженного конфликта
Лингвистические средства реализации информационно- психологической войны
Реализация модели «свой-чужой» в Интернет-публикациях англоязычных СМИ
Русскоязычное (РФ) информационное сопровождение вооруженного конфликта
Лингвистические средства воздействия информационно- психологической войны
Реализация модели «свой-чужой» в Интернет-публикациях русскоязычных СМИ
Сопоставление средств реализации информационно-психологической войны и модели «свой-чужой» в англо- и русскоязычных текстах
Лингвистические средства реализации информационно-психологической войны
Сопоставление семантической модели «свой-чужой» в англо- и русскоязычном дискурсе