Переводы с французского языка под ред. А. А. Холодовича. — Москва:
"Прогресс" 1977. — 695 с.
Редактор М. А. Оборина. Фердинанд де Соссюр (1857 - 1913) - выдающийся швейцарский лингвист, один из основоположников и теоретиков современного языкознания. на русском языке из его трудов был издан 40 назад лишь "Курс общей лингвистики", давно ставший библиографической редкостью. в предлагаемом читателю томе впервые на русском языке издаются важнейшие лингвистические работы Ф. де Соссюра, в том числе знаменитый "Мемуар". Текст перевода "курса общей лингвистики" сделанный в свое время А. М. Сухотиным, полностью переработан редактором настоящего издания А. А. Холодовичем. Содержание А. А. Холодович, О „Курсе общей лингвистики" Фердинанда де Соссюра
Фердинанд де Соссюр. Курс общей лингвистики Перевод с французского А. М. Сухотина, переработанный А. А. Холодовичем
Избранная библиография. Составил А. А, Холодович
A. А. Зализняк, О „Мемуаре" Ф. де Соссюра
Фердинанд де Соссюр. Мемуар о первоначальной системе гласных в индоевропейских языках. Перевод с французского Л. С. Бобовича и А. Б. Черняка
Краткая библиография. Составил Вяч. Вс. Иванов
И. М. Тройский, Ритмический закон Ф. де Соссюра
Фердинанд де Соссюр. Об одном ритмическом законе греческого языка. Перевод с французского И. А. Перельмутера
B. А. Дыбо, Работы Ф. де Соссюра по балтийской акцентологии
Фердинанд де Соссюр. К вопросу о литовской акцентуации (Интонации и ударение в собственном смысле слова). Перевод с французского Е. Е. Корди
Фердинанд де Соссюр. Литовская акцентуация. Перевод с французского Е. Е. Корди
Вяч. Вс. Иванов, Об анаграммах Ф. де Соссюра
Фердинанд де Соссюр. Отрывки из тетрадей Ф. де Соссюра, содержащих записи об анаграммах. Перевод с французского Вяч. Вс. Иванова Вяч. Вс. Иванов, Комментарий
Библиография к разделу «Анаграммы». Составил Вяч. Вс. Иванов
А. Л. Холодович, Ф. де Соссюр. Жизнь и труды
Список работ Фердинанда де Соссюра. Составил А. А. Холодович
Предметный указатель. Составил А. А. Холодович
Список сокращений
Редактор М. А. Оборина. Фердинанд де Соссюр (1857 - 1913) - выдающийся швейцарский лингвист, один из основоположников и теоретиков современного языкознания. на русском языке из его трудов был издан 40 назад лишь "Курс общей лингвистики", давно ставший библиографической редкостью. в предлагаемом читателю томе впервые на русском языке издаются важнейшие лингвистические работы Ф. де Соссюра, в том числе знаменитый "Мемуар". Текст перевода "курса общей лингвистики" сделанный в свое время А. М. Сухотиным, полностью переработан редактором настоящего издания А. А. Холодовичем. Содержание А. А. Холодович, О „Курсе общей лингвистики" Фердинанда де Соссюра
Фердинанд де Соссюр. Курс общей лингвистики Перевод с французского А. М. Сухотина, переработанный А. А. Холодовичем
Избранная библиография. Составил А. А, Холодович
A. А. Зализняк, О „Мемуаре" Ф. де Соссюра
Фердинанд де Соссюр. Мемуар о первоначальной системе гласных в индоевропейских языках. Перевод с французского Л. С. Бобовича и А. Б. Черняка
Краткая библиография. Составил Вяч. Вс. Иванов
И. М. Тройский, Ритмический закон Ф. де Соссюра
Фердинанд де Соссюр. Об одном ритмическом законе греческого языка. Перевод с французского И. А. Перельмутера
B. А. Дыбо, Работы Ф. де Соссюра по балтийской акцентологии
Фердинанд де Соссюр. К вопросу о литовской акцентуации (Интонации и ударение в собственном смысле слова). Перевод с французского Е. Е. Корди
Фердинанд де Соссюр. Литовская акцентуация. Перевод с французского Е. Е. Корди
Вяч. Вс. Иванов, Об анаграммах Ф. де Соссюра
Фердинанд де Соссюр. Отрывки из тетрадей Ф. де Соссюра, содержащих записи об анаграммах. Перевод с французского Вяч. Вс. Иванова Вяч. Вс. Иванов, Комментарий
Библиография к разделу «Анаграммы». Составил Вяч. Вс. Иванов
А. Л. Холодович, Ф. де Соссюр. Жизнь и труды
Список работ Фердинанда де Соссюра. Составил А. А. Холодович
Предметный указатель. Составил А. А. Холодович
Список сокращений