Лексикология, лексикография, терминоведение
Лингвистика
Дисертация
  • формат pdf
  • размер 10,18 МБ
  • добавлен 14 августа 2012 г.
Шафранова Н.А. Семантико-функциональная характеристика спортивной лексики в современном английском языке
Диссертация . кандидата филологических наук :
Пятигорск, 2005. 239 с. ил.
Качество: плохое (копия с экрана).
Данное диссертационное исследование посвящено изучению спортивной лексики, ее специфике, месту и роли в языковой картине мира (ЯКМ), вербализуемой современным английским языком.
Объектом исследования является общеупотребительная и терминологическая спортивная лексика (CJI) современного английского языка.
Материалом послужили 4720 слов и словосочетаний, извлеченных методом сплошной выборки из лексикографических источников, а также популярных современных британских и американских газет и журналов.
Научная новизна диссертации состоит в:
комплексном изучении спортивного лексикона как одного из компонентов языковой картины мира;
выявлении специфики словаря современного английского языка посредством изучения спортивной лексики как неотъемлемой части его лексического состава;
вычленении ситуационных моделей, типичных для функционирования спортивного лексикона.
Цель работы - многоаспектное изучение спортивной лексики с учетом прагмасоциолингвистических характеристик процесса коммуникации.
Избранная цель определила постановку следующих задач:
определить критерии разграничения общеупотребительной спортивной лексики (OCJI) и спортивной терминологии;
дать семантическую характеристику OCJ1 и спортивной терминоси-стемы современного английского языка;
разработать принципы построения тезауруса спортивной лексики и толкового словаря спортивных терминов;
выявить типичные ситуации функционирования спортивной лексики;
выделить фреймы, вербализуемые через спортивные термины;
определить и описать прагмасоциолингвистические особенности спортивного лексикона в современном английском языке.
Место спортивной лексики в языковой картине мира.
Слово и его значение.
Статус слова.
Определение значения слова.
Языковая картина мира и тезаурусы.
Место слова в языковой картине мира.
Общая характеристика тезауруса.
Общие принципы построения тезауруса.
Тезаурус спортивной лексики современного английского языка.
Выводы по первой главе.
Семантическая характеризация спортивного лексикона современного английского языка.
Лексико-семантическое поле спортивной лексики (ЛСПСЛ) в современном английском языке.
Метод компонентного анализа в построении лексико-семантического поля спортивной лексики.
Структура лексико-семантического поля спортивной лексики современного английского языка.
Разграничение общеупотребительной спортивной лексики и спортивной терминологии.
Критерии выделения спортивной терминологии и общеупотребительной спортивной лексики.
Терминологическое поле спортивного лексикона в современном английском языке.
Классификация терминологии современного английского языка.
Толковый словарь спортивных терминов (ТС СТ) ф современного английского языка.
Общая специфика терминологических словарей.
Принципы построения ТС СТ в современном английском языке.
Выводы по второй главе.
Прагмасоциолингвистическая характеристика спортивной лексики в современном английском языке.
Общая характеристика условий функционирования спортивной лексики.
Ситуационные модели функционирования спортивного лексикона.
Фреймы, вербализуемые через спортивные термины.
Функции использования спортивной лексики в различных типах коммуникативного текста.
Информативная функция спортивного лексикона.
Функция воздействия спортивного лексикона.
Прагмасоциолингвистическая характеристика спортивной лексики.
Географическая стратификация спортивной общеупотребительной лексики и спортивной терминологии.
Социальная стратификация спортивного лексикона.
Прагматические параметры функционирования спортивной лексики в современном английском языке.
Выводы по третьей главе.