Семухина Е.А. Концепт 'грех' в национальных языковых картинах мира

Автореферат на соискание учёной степени кандидата филологических наук. Саратов, 2008. — 22 стр. Объектом настоящего исследования были избраны фрагменты картин мира русских и французов, соотносимые с морально-нравственными религиозными нормами, определяющими рамки человеческого поведения. Непосредственным предметом исследования послужил концепт «грех -peche», актуализированный в религиозном и бытийном дискурсах, в фольклоре и фразеологии, а также метафорические коннотации имени концепта. Цель исследования заключается в проведении комплексного изучения концепта «грех - peche» как структурного элемента русской и французской языковых картин мира и исследования вариативности фреймовой структуры концепта в различных типах дискурса. Достижение цели предполагает решение следующих конкретных задач: На основе анализа научной литературы уточнить лингвистический статус концепта в современной научной парадигме. Проанализировать возможности применения фреймового анализа в целях моделирования структуры концептов. Описать особенности ядерной структуры концепта «грех — peche». Реконструировать фреймовые модели концепта «грех — peche», актуализированного в различных типах дискурса и фольклоре. Реконструировать интерпретационное поле концепта «грех - peche» путем исследования его актуализации во фразеологии. Представить метафорические коннотации в составе концепта «грех — peche». Реконструировать скетч-фреймы концепта «грех — peche», обобщив данные, полученные в ходе свободного ассоциативного эксперимента, данные ассоциативных словарей и словарей синонимов. Выявить национально-культурную специфику концепта «грех - peche» в русской и французской культурах.