Москва: Наука, 1977. — 263 с.
Теоретическое исследование посвящено анализу основных проблем
современной структурной лингвистики, выработанных в этом
направлении методов исследования и результатов, достигнутых на пути
структурного изучения языков.
Предисловие (Вяч. Вс. Иванов)
От автора
Введение. Из истории структурной и математической лингвистики в Советском Союзе
Основные понятия структурной и математической лингвистики
Проблема моделирования языка
Основные лингвистические модели
Совместное рассмотрение разных типов моделей
Моделирование и статистика языка
Общие теоретические проблемы структурной лингвистики
Развитие семиотической точки зрения в структурной лингвистике
Единство языкознания и место структурной лингвистики
Внутренние противоречия лингвистического моделирования и диалектическое понимание структуры и системы в языке
Невозможность исключить смысл из лингвистического исследования
Основные проблемы фонологии
Дескриптивная фонетика, ее понятия и их основные недостатки
Фонема в признаковой фонетике
Наследие Московской фонологической школы и его роль в построении адекватной фонологической модели
Моделирование грамматической категории
Модели части речи для языков различного строя
Категория падежа и ее моделирование
Категория рода существительных. Сравнение ее с категорией падежа
Место категории числа в иерархии грамматических категорий имени
Моделирование синтаксиса
Синтаксис и смысл. Трансформации. Модель системы синтаксических зависимостей
Анализ по непосредственным составляющим и его связь с моделью синтаксических зависимостей
Оправдание школьной грамматики. Истинный смысл школьного грамматического анализа
Понятие проективности
Порождающая грамматика как средство перечислить все фразы некоторого подъязыка
Некоторые направления семиотических исследований
Работы по изучению поэтического языка, их смысл для литературоведения и лингвистики
Семантика естественного языка и общая теория перевода
Заключение
Указатель терминов
Цитированная литература
От автора
Введение. Из истории структурной и математической лингвистики в Советском Союзе
Основные понятия структурной и математической лингвистики
Проблема моделирования языка
Основные лингвистические модели
Совместное рассмотрение разных типов моделей
Моделирование и статистика языка
Общие теоретические проблемы структурной лингвистики
Развитие семиотической точки зрения в структурной лингвистике
Единство языкознания и место структурной лингвистики
Внутренние противоречия лингвистического моделирования и диалектическое понимание структуры и системы в языке
Невозможность исключить смысл из лингвистического исследования
Основные проблемы фонологии
Дескриптивная фонетика, ее понятия и их основные недостатки
Фонема в признаковой фонетике
Наследие Московской фонологической школы и его роль в построении адекватной фонологической модели
Моделирование грамматической категории
Модели части речи для языков различного строя
Категория падежа и ее моделирование
Категория рода существительных. Сравнение ее с категорией падежа
Место категории числа в иерархии грамматических категорий имени
Моделирование синтаксиса
Синтаксис и смысл. Трансформации. Модель системы синтаксических зависимостей
Анализ по непосредственным составляющим и его связь с моделью синтаксических зависимостей
Оправдание школьной грамматики. Истинный смысл школьного грамматического анализа
Понятие проективности
Порождающая грамматика как средство перечислить все фразы некоторого подъязыка
Некоторые направления семиотических исследований
Работы по изучению поэтического языка, их смысл для литературоведения и лингвистики
Семантика естественного языка и общая теория перевода
Заключение
Указатель терминов
Цитированная литература