Автореферат КД.
Специальность 10.02.20 – «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание». Челябинск 2010. - 24 с. Работа выполнена на кафедре романо-германских языков ГОУ ВПО «Тобольская государственная социально-педагогическая академия им. Д.И Менделеева»
Научный руководитель: доктор филологических наук, доцент Ермакова Елена Николаевна Актуальность представленной работы определена повышенным вниманием лингвистов к анализу процессов неологизации на разных уровнях в современном русском языке. Одним из активизировавшихся способов пополнения лексического фонда современного русского языка является заимствование и, как следствие, дальнейшее образование слов на базе уже заимствованных англицизмов. Огромное значение для лексической системы имеют заимствования из английского языка, который для многих языков мира, в том числе и русского, является языком-донором.
Функционирование в современном русском языке большого числа англицизмов ставит перед исследователями такие задачи, как всестороннее изучение влияния новой иноязычной лексики на систему русского языка, выявление закономерностей интеграции заимствований во все системы языка-реципиента. Особая значимость избранной темы определяется тем, что словообразовательная интеграция иноязычных единиц в нестандартной лексике современного русского языка, их функциональное разнообразие в современной лингвистике до сих пор остаются ещё недостаточно изученными, несмотря на наблюдающуюся в последнее время особую интенсивность проникновения слов иноязычного происхождения в русскую речевую среду, на изменение языковых вкусов в социуме.
Объектом диссертационного исследования являются англоязычные
заимствования в нестандартной лексике современного русского языка.
Предметом исследования являются способы заимствования англицизмов в
сфере нестандартной лексики современного русского языка и реализация их
словообразовательного потенциала в процессе освоения принимающим языком.
Цель настоящего исследования состоит в изучении англоязычных
заимствований в сфере нестандартной лексики современного русского языка с точки
зрения их словообразовательных возможностей.
Специальность 10.02.20 – «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание». Челябинск 2010. - 24 с. Работа выполнена на кафедре романо-германских языков ГОУ ВПО «Тобольская государственная социально-педагогическая академия им. Д.И Менделеева»
Научный руководитель: доктор филологических наук, доцент Ермакова Елена Николаевна Актуальность представленной работы определена повышенным вниманием лингвистов к анализу процессов неологизации на разных уровнях в современном русском языке. Одним из активизировавшихся способов пополнения лексического фонда современного русского языка является заимствование и, как следствие, дальнейшее образование слов на базе уже заимствованных англицизмов. Огромное значение для лексической системы имеют заимствования из английского языка, который для многих языков мира, в том числе и русского, является языком-донором.
Функционирование в современном русском языке большого числа англицизмов ставит перед исследователями такие задачи, как всестороннее изучение влияния новой иноязычной лексики на систему русского языка, выявление закономерностей интеграции заимствований во все системы языка-реципиента. Особая значимость избранной темы определяется тем, что словообразовательная интеграция иноязычных единиц в нестандартной лексике современного русского языка, их функциональное разнообразие в современной лингвистике до сих пор остаются ещё недостаточно изученными, несмотря на наблюдающуюся в последнее время особую интенсивность проникновения слов иноязычного происхождения в русскую речевую среду, на изменение языковых вкусов в социуме.
Объектом диссертационного исследования являются англоязычные
заимствования в нестандартной лексике современного русского языка.
Предметом исследования являются способы заимствования англицизмов в
сфере нестандартной лексики современного русского языка и реализация их
словообразовательного потенциала в процессе освоения принимающим языком.
Цель настоящего исследования состоит в изучении англоязычных
заимствований в сфере нестандартной лексики современного русского языка с точки
зрения их словообразовательных возможностей.