Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата
филологических наук. Специальность 10.02.05 - романские языки.
Научный руководитель д.ф.н., проф. Ю.А. Рылов. Работа выполнена на
кафедре романской филологии Воронежского государственного
университета. Воронеж, 2001. — 18 с.
Работа имеет целью установить соотношение языкового и речевого
аспектов в функционировании ЛСМ в романских языках и выявить их
национальную специфику.
Поставленная цель определяет решение следующих задач исследования:
осветить основные этапы формирования романской местоименной системы для выявления особенностей ее современного состояния;
рассмотреть вопрос о соотношении категорий лица и субъекта в местоименной системе;
определить характер взаимодействия ЛСМ и личной глагольной формы в предложении;
описать основные и вторичные значения лица, выражаемые испанскими и итальянскими ЛСМ;
исследовать роль романского прономинального предикативного субъекта в структурно-семантической организации предложения;
проанализировать особенности эмфатического выделения ЛСМ в испанском и итальянском языках;
установить конкретно-коммуникативные смыслы ЛСМ, связанные с коммуникативной интенцией говорящего, и выявить сходства и различия их функционирования в испанском и итальянском языках.
Поставленная цель определяет решение следующих задач исследования:
осветить основные этапы формирования романской местоименной системы для выявления особенностей ее современного состояния;
рассмотреть вопрос о соотношении категорий лица и субъекта в местоименной системе;
определить характер взаимодействия ЛСМ и личной глагольной формы в предложении;
описать основные и вторичные значения лица, выражаемые испанскими и итальянскими ЛСМ;
исследовать роль романского прономинального предикативного субъекта в структурно-семантической организации предложения;
проанализировать особенности эмфатического выделения ЛСМ в испанском и итальянском языках;
установить конкретно-коммуникативные смыслы ЛСМ, связанные с коммуникативной интенцией говорящего, и выявить сходства и различия их функционирования в испанском и итальянском языках.