М.: АСТ-Пресс Книга, 2010. — 274 с. — (Наука и мир).
Человеческий язык - величайший дар природы! Ему мы обязаны
возможностью общаться, передавать свои мысли на расстоянии.
Благодаря языку мы можем читать книги, написанные много веков
назад, а значит, использовать знания, накопленные нашими предками,
и сохранять наши знания для будущих поколений. Без языка не было бы
человечества! Сколько языков на земле, как они устроены; как и по
каким законам изменяются; почему одни из них —родственные, а другие
нет; чем именно отличается русский язык от английского и других
языков, а китайский от японского; зачем глаголу наклонение и вид, а
существительному падежи? На эти и другие вопросы дает ответы
современная лингвистика, с которой популярно и увлекательно
знакомит читателя автор книги - Владимир Александрович Плунгян,
известный лингвист, член-корреспондент РАН.
Оглавление
Почему языки такие разные. Популярная лингвистика
Введение — об этой книге. Язык и наука о языке
Часть I. Как живут языки
Как изменяются языки
Языки похожие и непохожие
Какие языки похожи друг на друга?
Язык и время
Об изменениях в языке: изменения значений слов
Еще об изменениях в языке: изменения в произношении слов
Отступление: как изменялось произношение слов в русском языке
Еще об изменениях в языке: изменения в грамматике
Что мы узнали об изменениях в языке?
Родство языков и языковые семьи
Как возникают родственные языки?
Как определить родственные языки?
Звуковые соответствия
Языковые группы и семьи
Разные языки разных людей
Язык и география
А чем язык отличается от диалекта?
Судьбы диалектов
Социолингвистика
Государства и их языки
Вверх и вниз по ступенькам
Диглоссия и билингвизм
Мы говорим на разных языках…
Речь разных групп людей. жаргоны
Мужская и женская речь
О том, как быть вежливым
Часть II. Как устроены языки
Как сравнивать разные языки? сравниваем звуки
Предисловие
Как сравнивают звуки разных языков
Какие звуки бывают в разных языках
Еще немного о разных звуках
Что такое ударение?
Сравниваем грамматику
Слова и грамматика
Сравниваем грамматики
Обязательное — значит грамматическое
Грамматическое число
Падеж и падежи
Грамматический род
Время
Вид
Наклонение
Языки "без грамматики"
Сравниваем слова
Словоформы и лексемы
Откуда берутся новые слова
Новые слова — из старых частей
О порядке морфем, поездах, вагонах, буферах и прочем
Как сшить две морфемы. Агглютинация и фузия
Изолирующие языки
Инкорпорирующие языки
Кое-что еще о швах и языке санскрит
Свойства слов и свойства языков
Сравниваем предложения
За пределами слова
Порядок слов
Слова и конструкции
Язык и "картина мира"
Часть III. Языки шести континентов
Большие и малые языки мира
Америка
Африка
Австралия и Новая Гвинея
Азия
Европа
Послесловие
Почему языки такие разные. Популярная лингвистика
Введение — об этой книге. Язык и наука о языке
Часть I. Как живут языки
Как изменяются языки
Языки похожие и непохожие
Какие языки похожи друг на друга?
Язык и время
Об изменениях в языке: изменения значений слов
Еще об изменениях в языке: изменения в произношении слов
Отступление: как изменялось произношение слов в русском языке
Еще об изменениях в языке: изменения в грамматике
Что мы узнали об изменениях в языке?
Родство языков и языковые семьи
Как возникают родственные языки?
Как определить родственные языки?
Звуковые соответствия
Языковые группы и семьи
Разные языки разных людей
Язык и география
А чем язык отличается от диалекта?
Судьбы диалектов
Социолингвистика
Государства и их языки
Вверх и вниз по ступенькам
Диглоссия и билингвизм
Мы говорим на разных языках…
Речь разных групп людей. жаргоны
Мужская и женская речь
О том, как быть вежливым
Часть II. Как устроены языки
Как сравнивать разные языки? сравниваем звуки
Предисловие
Как сравнивают звуки разных языков
Какие звуки бывают в разных языках
Еще немного о разных звуках
Что такое ударение?
Сравниваем грамматику
Слова и грамматика
Сравниваем грамматики
Обязательное — значит грамматическое
Грамматическое число
Падеж и падежи
Грамматический род
Время
Вид
Наклонение
Языки "без грамматики"
Сравниваем слова
Словоформы и лексемы
Откуда берутся новые слова
Новые слова — из старых частей
О порядке морфем, поездах, вагонах, буферах и прочем
Как сшить две морфемы. Агглютинация и фузия
Изолирующие языки
Инкорпорирующие языки
Кое-что еще о швах и языке санскрит
Свойства слов и свойства языков
Сравниваем предложения
За пределами слова
Порядок слов
Слова и конструкции
Язык и "картина мира"
Часть III. Языки шести континентов
Большие и малые языки мира
Америка
Африка
Австралия и Новая Гвинея
Азия
Европа
Послесловие