Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата
филологических наук. Специальность
10.02.20. – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. Научный руководитель - к.ф.н, доц. Стомпель Елена Михайловна. Астраханский государственный университет, Астрахань, 2004. — 11 с. Объектом изучения в данной диссертации выступает концепт «торг», предметом исследования являются его сопоставительные отличительные признаки в английской и русской лингвокультурах. Цель работы - проведение сопоставительного анализа лингвокультурного концепта «торг» в английском и русском языках. Для достижения данной цели выдвинуты следующие задачи:
построить лингвокультурную модель концепта «торг», определить содержательный минимум и основные способы выражения данного концепта в английском и русском языках;
определить структуру и комбинаторику концептуальных признаков;
определить ассоциативные связи в рамках концепта;
установить общие и специфические характеристики концепта «торг» в универсальных высказываниях русского и английского языков;
провести психолингвистическую верификацию концепта «торг» языковом сознании современных носителей русского и английского языков.
10.02.20. – сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. Научный руководитель - к.ф.н, доц. Стомпель Елена Михайловна. Астраханский государственный университет, Астрахань, 2004. — 11 с. Объектом изучения в данной диссертации выступает концепт «торг», предметом исследования являются его сопоставительные отличительные признаки в английской и русской лингвокультурах. Цель работы - проведение сопоставительного анализа лингвокультурного концепта «торг» в английском и русском языках. Для достижения данной цели выдвинуты следующие задачи:
построить лингвокультурную модель концепта «торг», определить содержательный минимум и основные способы выражения данного концепта в английском и русском языках;
определить структуру и комбинаторику концептуальных признаков;
определить ассоциативные связи в рамках концепта;
установить общие и специфические характеристики концепта «торг» в универсальных высказываниях русского и английского языков;
провести психолингвистическую верификацию концепта «торг» языковом сознании современных носителей русского и английского языков.