Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических
наук. – Пятигорск, 2014. – 175 с.
Специальность 10.02.20 – сравнительно-историческое, типологическое
и сопоставительное языкознание.
Научный руководитель: кандидат филологических наук, доцент И.А. Кобякова.
Основной целью диссертационного исследования является выявление и описание языковых средств объективации концепта "Профессия" в испанском и русском языках, а также моделирование структуры и содержания рассматриваемого концепта по языковым данным.
Объектом исследования в диссертации выступает концепт "Профессия" в испанской и русской концептосферах. Предметом изучения является структура концепта "Профессия", а также сходства и различия языковых средств, репрезентирующих исследуемый концепт в испанском и русском языках.
Научная новизна исследования определяется тем, что в диссертации впервые была описана когнитивная структура концепта "Профессия" с использованием метода семантико-когнитивного анализа. Также в сопоставительном плане впервые был проведен комплексный анализ лексического, паремиологического фондов испанского и русского языков, репрезентирующих исследуемый концепт, были выявлены и проанализированы языковые средства объективации данного концепта в русской и испанской языковой кар- тине мира, полученные в результате применения экспериментальных методик исследования.
Теоретическая значимость данной работы состоит в том, что результаты проведенного исследования вносят вклад в решение вопросов о лингво-концептуальных исследованиях в когнитивной лингвистике, построении моделей концепта. Рассмотрение лексики, номинирующей концепт, который находится в стадии активного формирования в общественном сознании народа, в целом углубляет знания об испанской и русской картинах мира.
Научный руководитель: кандидат филологических наук, доцент И.А. Кобякова.
Основной целью диссертационного исследования является выявление и описание языковых средств объективации концепта "Профессия" в испанском и русском языках, а также моделирование структуры и содержания рассматриваемого концепта по языковым данным.
Объектом исследования в диссертации выступает концепт "Профессия" в испанской и русской концептосферах. Предметом изучения является структура концепта "Профессия", а также сходства и различия языковых средств, репрезентирующих исследуемый концепт в испанском и русском языках.
Научная новизна исследования определяется тем, что в диссертации впервые была описана когнитивная структура концепта "Профессия" с использованием метода семантико-когнитивного анализа. Также в сопоставительном плане впервые был проведен комплексный анализ лексического, паремиологического фондов испанского и русского языков, репрезентирующих исследуемый концепт, были выявлены и проанализированы языковые средства объективации данного концепта в русской и испанской языковой кар- тине мира, полученные в результате применения экспериментальных методик исследования.
Теоретическая значимость данной работы состоит в том, что результаты проведенного исследования вносят вклад в решение вопросов о лингво-концептуальных исследованиях в когнитивной лингвистике, построении моделей концепта. Рассмотрение лексики, номинирующей концепт, который находится в стадии активного формирования в общественном сознании народа, в целом углубляет знания об испанской и русской картинах мира.