Пер. с исп. В. Шовкун. — Х.: Ранок, 2005. — 96 с.: ил.
Атлас знакомит читателей с основами физики и химии — наук, входящих
в курс естествознания и приближающих нас к пониманию законов,
управляющих Вселенной; освещает историю развития этих дисциплин,
борьбу идей и противостояние научных взглядов. Издание дает
подробное описание процессов, происходящих в природе, свойств живой
и неживой материи, из которой состоит окружающий мир, а также
детальное исследование веществ и их превращений. При этом
информация изложена нетрадиционно: основными способами ее подачи
являются изображение и схема, приведены примеры, наглядно
иллюстрирующие основные понятия и явления. Атлас также содержит
алфавитный указатель.