М.: НЛО, 2002. — 581 с.
Качество: отсканированные страницы с текстовым слоем + интерактивное оглавление. Кинетические стороны поведения людей — их жесты и позы, как люди стоят или сидят, как располагаются по отношению друг к другу, как обмениваются взглядами — играют решающую роль в устной коммуникации. В центре монографии — человек и особенности его невербального поведения в акте коммуникации. Автор анализирует разнообразные невербальные и вербальные единицы, описывает русскую жестовую систему и кинетическое поведение, ищет новые подходы к этой до сих пор малоисследованной теме, привлекая для этого данные разных частных наук, входящих в состав невербальной семиотики. Введение.
Невербальная семиотика (общая характеристика).
Паралингвистика.
Основные единицы и категории.
Параметры звучания.
Квалификаторы.
Различители (дифференциаторы).
Альтернанты.
Периферические средства. Адапторы.
Адапторы тела.
Адаптеры-объекты.
Кинесика.
Введение.
Жесты в истории культуры. Язык жестов и естественный язык.
Жесты и жестовые фраземы.
Кинетические исследования.
Жесты в их соотношении с речью.
Рождение кинесики: люди, проблемы, идеи, основные единицы.
Формы и стадии кинетического поведения.
Основные функции жестов в человеческой коммуникации.
Важнейшие противопоставления внутри жестов и внутри жестовых систем.
Основные семиотические классы жестов.
Исконные и заимствованные жесты.
Жесты языка и диалектные варианты.
Жесты взрослых и детей.
Мужские и женские жесты.
Жесты с адапторами и жесты без адапторов.
Прагматически освоенные и неосвоенные жесты.
Стилистически нейтральные и стилистически маркированные жесты.
Эмблемы.
Семантическая классификация эмблематических жестов.
Коммуникативные жесты.
Симптоматические жесты.
Морфологические классификации жестов.
Иллюстраторы.
Регуляторы.
Синтаксис жестов.
Жесты в разных культурах.
Межкультурная омонимия.
Кинема кольцо (OK, ring, zero).
Кинема палец у виска.
Кинема указательный палец у нижнего века.
Жест ищу третьего (выпить на троих).
Жест поманить к себе рукой.
Жест показывать язык.
Жест рога.
Межкультурная синонимия.
Смысл «оскорбление».
Смысл «да».
Смысл «восхищение».
Смысл «опасность».
Смысл «угроза».
Смысл «клянусь, это правда».
Смысл «подойди сюда».
Различная интерпретация внешне сходных форм.
Различия в речевом сопровождении внешне сходных форм.
Форма махнуть рукой («Однократное встряхивание рукой сверху вниз»).
Межкультурные кинетические расхождения: неполные и избыточные интерпретации.
Эмоции и мимические жесты.
Эмоции, физиология и выражения лица.
Языковая концептуализация физиологических процессов.
Эмоции и их невербальная концептуализация: функции лицевых выражений и мимические жесты.
Примеры семантического описания русских мимических жестов.
Нахмурить брови (нахмуриться).
Сжатые губы.
Широко раскрытые глаза.
Позы как жестовые знаки.
Семантика позы. Оценка в позе и оценка позы.
Функции, поз в акте коммуникации и в языке тела.
Позы и кинетические переменные.
Паралингвистика: голос и тон в речи, языке и культуре.
Голос.
Семантика слова голос.
Признаки и свойства голосов.
Семантические, коммуникативные и прагматические функции голоса в тексте.
Речевые и музыкальные голоса.
Голосовое оформление речевых высказываний.
Спецификации голоса и типы речевых актов.
Голос как средство устной массовой коммуникации.
Тон.
Семантика слова тон.
Тон как единица художественного целого (тон 1).
Тон как эстетическое свойство текста (тон 2).
Переносные употребления лексемы тон 2.
Аналоги и источники неречевых значений слова «тон».
Речевые значения слова «тон».
Функции тона речи в коммуникативном акте и тексте.
Смысловые сходства и различия слов голос и тон.
Парадигматические связи слова тон в его речевых значениях.
Язык, тон, музыка.
Кинесика: лексикография русских жестов.
Общая характеристика словаря языка русских жестов.
Структура и содержание словарной статьи в словаре языка русских жестов.
Вход.
Интерпретация.
Примеры лексикографического описания жестов.
Семантическая типология русских улыбок.
Аналитический обзор основных идей и результатов, связанных с анализом улыбок.
Семантическая типология русских улыбок: методика и способ решения задачи.
Семантика атрибутивных сочетаний со словом улыбка.
Русские улыбки: фрагмент семантической типологии.
Реконструкция улыбок по их языковому описанию.
Окулесика: язык глаз в коммуникации людей.
Глаза, мимика и эмоции.
Кинемы и выражения глаз. Глазное поведение людей в разных культурах.
Социальные и культурные функции глаз и глазного поведения.
Гаптика: формы, смыслы и функции касаний в коммуникации людей.
Культурные типы касаний.
Целительные (терапевтические) касания.
Дьявольские прикосновения.
Рукоположение.
Основные функции бытовых касаний в коммуникативном акте (общая характеристика).
Касание как невербальный социальный акт.
Невербальные акты и глаголы касания и осязания.
Динамичные и температурные касания. Осязание и зрение как сенсорные модальности.
Невербальные приветствия и прощания как основные типы жестовых касаний.
Проксемика: коммуникативное пространство человека.
Правила проксемного поведения.
Физическая и психологическая дистанции.
Кинетические параметры и их влияние на проксемное поведение человека.
Заключение.
Список использованной литературы.
Авторские публикации по теме книги.
Иллюстрации к главе 5.
Предметный указатель.
Терминологический указатель.
Именной указатель.
Качество: отсканированные страницы с текстовым слоем + интерактивное оглавление. Кинетические стороны поведения людей — их жесты и позы, как люди стоят или сидят, как располагаются по отношению друг к другу, как обмениваются взглядами — играют решающую роль в устной коммуникации. В центре монографии — человек и особенности его невербального поведения в акте коммуникации. Автор анализирует разнообразные невербальные и вербальные единицы, описывает русскую жестовую систему и кинетическое поведение, ищет новые подходы к этой до сих пор малоисследованной теме, привлекая для этого данные разных частных наук, входящих в состав невербальной семиотики. Введение.
Невербальная семиотика (общая характеристика).
Паралингвистика.
Основные единицы и категории.
Параметры звучания.
Квалификаторы.
Различители (дифференциаторы).
Альтернанты.
Периферические средства. Адапторы.
Адапторы тела.
Адаптеры-объекты.
Кинесика.
Введение.
Жесты в истории культуры. Язык жестов и естественный язык.
Жесты и жестовые фраземы.
Кинетические исследования.
Жесты в их соотношении с речью.
Рождение кинесики: люди, проблемы, идеи, основные единицы.
Формы и стадии кинетического поведения.
Основные функции жестов в человеческой коммуникации.
Важнейшие противопоставления внутри жестов и внутри жестовых систем.
Основные семиотические классы жестов.
Исконные и заимствованные жесты.
Жесты языка и диалектные варианты.
Жесты взрослых и детей.
Мужские и женские жесты.
Жесты с адапторами и жесты без адапторов.
Прагматически освоенные и неосвоенные жесты.
Стилистически нейтральные и стилистически маркированные жесты.
Эмблемы.
Семантическая классификация эмблематических жестов.
Коммуникативные жесты.
Симптоматические жесты.
Морфологические классификации жестов.
Иллюстраторы.
Регуляторы.
Синтаксис жестов.
Жесты в разных культурах.
Межкультурная омонимия.
Кинема кольцо (OK, ring, zero).
Кинема палец у виска.
Кинема указательный палец у нижнего века.
Жест ищу третьего (выпить на троих).
Жест поманить к себе рукой.
Жест показывать язык.
Жест рога.
Межкультурная синонимия.
Смысл «оскорбление».
Смысл «да».
Смысл «восхищение».
Смысл «опасность».
Смысл «угроза».
Смысл «клянусь, это правда».
Смысл «подойди сюда».
Различная интерпретация внешне сходных форм.
Различия в речевом сопровождении внешне сходных форм.
Форма махнуть рукой («Однократное встряхивание рукой сверху вниз»).
Межкультурные кинетические расхождения: неполные и избыточные интерпретации.
Эмоции и мимические жесты.
Эмоции, физиология и выражения лица.
Языковая концептуализация физиологических процессов.
Эмоции и их невербальная концептуализация: функции лицевых выражений и мимические жесты.
Примеры семантического описания русских мимических жестов.
Нахмурить брови (нахмуриться).
Сжатые губы.
Широко раскрытые глаза.
Позы как жестовые знаки.
Семантика позы. Оценка в позе и оценка позы.
Функции, поз в акте коммуникации и в языке тела.
Позы и кинетические переменные.
Паралингвистика: голос и тон в речи, языке и культуре.
Голос.
Семантика слова голос.
Признаки и свойства голосов.
Семантические, коммуникативные и прагматические функции голоса в тексте.
Речевые и музыкальные голоса.
Голосовое оформление речевых высказываний.
Спецификации голоса и типы речевых актов.
Голос как средство устной массовой коммуникации.
Тон.
Семантика слова тон.
Тон как единица художественного целого (тон 1).
Тон как эстетическое свойство текста (тон 2).
Переносные употребления лексемы тон 2.
Аналоги и источники неречевых значений слова «тон».
Речевые значения слова «тон».
Функции тона речи в коммуникативном акте и тексте.
Смысловые сходства и различия слов голос и тон.
Парадигматические связи слова тон в его речевых значениях.
Язык, тон, музыка.
Кинесика: лексикография русских жестов.
Общая характеристика словаря языка русских жестов.
Структура и содержание словарной статьи в словаре языка русских жестов.
Вход.
Интерпретация.
Примеры лексикографического описания жестов.
Семантическая типология русских улыбок.
Аналитический обзор основных идей и результатов, связанных с анализом улыбок.
Семантическая типология русских улыбок: методика и способ решения задачи.
Семантика атрибутивных сочетаний со словом улыбка.
Русские улыбки: фрагмент семантической типологии.
Реконструкция улыбок по их языковому описанию.
Окулесика: язык глаз в коммуникации людей.
Глаза, мимика и эмоции.
Кинемы и выражения глаз. Глазное поведение людей в разных культурах.
Социальные и культурные функции глаз и глазного поведения.
Гаптика: формы, смыслы и функции касаний в коммуникации людей.
Культурные типы касаний.
Целительные (терапевтические) касания.
Дьявольские прикосновения.
Рукоположение.
Основные функции бытовых касаний в коммуникативном акте (общая характеристика).
Касание как невербальный социальный акт.
Невербальные акты и глаголы касания и осязания.
Динамичные и температурные касания. Осязание и зрение как сенсорные модальности.
Невербальные приветствия и прощания как основные типы жестовых касаний.
Проксемика: коммуникативное пространство человека.
Правила проксемного поведения.
Физическая и психологическая дистанции.
Кинетические параметры и их влияние на проксемное поведение человека.
Заключение.
Список использованной литературы.
Авторские публикации по теме книги.
Иллюстрации к главе 5.
Предметный указатель.
Терминологический указатель.
Именной указатель.