K.: Днипро, 1988. — 12 с.
Михайло Коцюбинский "Волшебная песня"
Рассказ "Волшебная песня (в оригинале - укр. «Чарівна пісня») представляет собой адаптированный и переведенный на англ. язык отрывок из повести «Тени забытых предков» классика украинской литературы Михаила Коцюбинского (укр. Михайло Михайлович Коцюбинський, 1864-1913). Очень удачная адаптация, небольшой объём, простой доступный для ребенка язык и в то же время сохранение некой мистической ауры и поэтики гуцульского края. Великолепные иллюстрации.
Рассказ "Волшебная песня (в оригинале - укр. «Чарівна пісня») представляет собой адаптированный и переведенный на англ. язык отрывок из повести «Тени забытых предков» классика украинской литературы Михаила Коцюбинского (укр. Михайло Михайлович Коцюбинський, 1864-1913). Очень удачная адаптация, небольшой объём, простой доступный для ребенка язык и в то же время сохранение некой мистической ауры и поэтики гуцульского края. Великолепные иллюстрации.