Лингвистика
Дисертация
  • формат doc
  • размер 54,33 КБ
  • добавлен 06 октября 2014 г.
Клюева И.О. Пространственно-временная семантика оригинальной и переводной поэзии Ф.И.Тютчева
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук.
Орел, 2012. — 23 с.
Работа выполнена на кафедре русского языка ФГБОУ ВПО «Брянский государственный университет имени академика И.Г. Петровского»
Предмет исследования – художественная семантика образов пространства и времени поэзии Ф.И. Тютчева и их функциональная значимость.
Цель работы состоит в следующем:
проследить развитие представлений о времени и пространстве в науке и соотнести их с языковой картиной мира;
описать отражение свойств времени и пространства в семантике лексических единиц языка;
выявить художественный потенциал образов пространства и времени в оригинальной и переводной поэзии Ф.И. Тютчева.
Достижение поставленной цели предполагает решение ряда задач:
установить теоретическую основу исследования пространственно-временных образов в лирическом тексте;
построить и системно описать структуру лексико-семантического поля «время» и «пространство» в оригинальной и переводной поэзии Тютчева, а также выявить их роль в тютчевской картине мира;
сопоставить состав, принципы организации, связь и отличие лексических единиц с пространственной и временной семантикой в переводной поэзии Тютчева и в подлинных поэтических текстах зарубежных авторов;
определить типы, художественное своеобразие и функцию хронотопов в языке поэзии Ф.И. Тютчева, а также охарактеризовать средства и приемы создания хронотопов.