Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата
филологических наук. Специальность 10.02.20
Москва, 2009. — 27 с.
Работа выполнена на кафедре иностранных языков Тамбовского государственного технического университета. Цель работы заключается в том, чтобы выявить общие и отличительные черты представленности данного концепта в виде лексико-семантических полей, синонимических рядов и антонимов ядерных лексем «joy/радость», а также установить переводческие приемы передачи значений синонимов и антонимов этих лексем при их функционировании в английских и русских прозаических текстах XIX века.
Москва, 2009. — 27 с.
Работа выполнена на кафедре иностранных языков Тамбовского государственного технического университета. Цель работы заключается в том, чтобы выявить общие и отличительные черты представленности данного концепта в виде лексико-семантических полей, синонимических рядов и антонимов ядерных лексем «joy/радость», а также установить переводческие приемы передачи значений синонимов и антонимов этих лексем при их функционировании в английских и русских прозаических текстах XIX века.