Настоящий сборник знакомит советского читателя с новейшими
американскими работами в области теоретического синтаксиса, так или
иначе связанными с фундаментальной проблемой синтаксических
отношений. В общем синтаксисе эта проблема является центральной, но
те конкретные формы, которые приняло ее осмысление в современной
американской лингвистике, естественным образом связаны как с
предшествующими этапами ее развития, так и с общим современным
состоянием. Поэтому представляется целесообразным сперва бегло
обрисовать ту идейную среду, из которой возник и в которой
существует современный американский синтаксис (этому посвящен
первый раздел), а затем (во втором разделе) перейти к конкретному
содержанию самого сборника.