Кармен Мартин Гайте. Красная Шапочка на Манхэттене

М.: Самокат, 2009. — 150 с. Что получится, если действие всем известной сказки перенести в современный Нью-Йорк? Красную Шапочку зовут Сара Аллен, а живет она в Бруклине. Ее мама больше всего на свете любит порядок и сердится, когда Сара мечтает или задает слишком много вопросов. А девочка больше всего на свете любит бывать в гостях у бабушки, на Манхэттене. Ведь бабушка, бывшая звезда мюзик-холла, терпеть не может жить по правилам, мыть посуду и делать уборку – она читает романы и играет на расстроенном пианино фокстроты и блюзы. И однажды Сара решится сама отправиться в гости к бабушке. Испанская писательница Кармен Мартин Гайте с волнующей искренностью описывает мир одинокого ребенка, который чувствует себя дома чужим. Впрочем, на Манхэттене Сару ждут настоящие приключения.