Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических
наук. - Москва: Московский государственный лингвистический
университет, 2006. – 193 с.
Специальность 10.02.04 – германские языки. (На правах рукописи).
Научный руководитель: кандидат филологических наук, профессор З. Г. Бурдина Аннотация.
Объектом исследования выступают лингвистические репрезентанты категории качества в современном немецком языке, реализующиеся в высказываниях различного объема (слово, словосочетание, предложение, текст).
Предметом исследования являются процессы метафоризации современного немецкого языка, эксплицирующие качественные характеристики личности в различных типах дискурса.
Целью диссертации является комплексное изучение лингвистических репрезентантов категории качества в современном немецком языке с точки зрения их метафорического потенциала. Метафорический потенциал рассматривается во взаимосвязи с системой ценностей и ее лингвистической реконструкцией в виде оценочных высказываний с использованием вторичных номинаций, в которых ярко проявляется национально-культурная специфика. Особое внимание уделяется описанию реализации в дискурсе креативного потенциала структур, характерных именно для грамматического строя немецкого языка. Содержание Введение.
Категоризация и информативный спектр картины мира.
Междисциплинарный характер когнитивно-дискурсивного подхода к исследованию языка.
Концептуализация и категоризация как средства организации информационного пространства.
Метафорические номинации в языковой картине мира.
Роль личности в оценивающем познании мира.
Междисциплинарная парадигма исследования личности.
Ценностные измерения личности и оценка как их лингвистическая реконструкция.
Лингвокреативный аспект метафорических номинаций как индикатор реализации авторской интенции.
Эволюция ценностей в немецком обществе и ценностно ориентированные концепты современного немецкого дискурса.
Функционирование высказываний метафори ческой направленности, репрезентирующих категорию качества.
Метафорический потенциал категории качества, эксплицированный именем существительным.
Метафорический потенциал категории качества, эксплицированный именем прилагательным/причастием.
Метафорический потенциал категории качества, эксплицированный глаголом.
Метафорический потенциал категории качества, эксплицированный устойчивыми словесными комплексами и сравнительными оборотами.
Метафорический потенциал категории качества, актуализированный лексико-грамматическими аномалиями на уровне предложения.
Метафорическая реализация категории качества на уровне текста.
Заключение.
Список использованной литературы.
Список цитированной литературы.
Специальность 10.02.04 – германские языки. (На правах рукописи).
Научный руководитель: кандидат филологических наук, профессор З. Г. Бурдина Аннотация.
Объектом исследования выступают лингвистические репрезентанты категории качества в современном немецком языке, реализующиеся в высказываниях различного объема (слово, словосочетание, предложение, текст).
Предметом исследования являются процессы метафоризации современного немецкого языка, эксплицирующие качественные характеристики личности в различных типах дискурса.
Целью диссертации является комплексное изучение лингвистических репрезентантов категории качества в современном немецком языке с точки зрения их метафорического потенциала. Метафорический потенциал рассматривается во взаимосвязи с системой ценностей и ее лингвистической реконструкцией в виде оценочных высказываний с использованием вторичных номинаций, в которых ярко проявляется национально-культурная специфика. Особое внимание уделяется описанию реализации в дискурсе креативного потенциала структур, характерных именно для грамматического строя немецкого языка. Содержание Введение.
Категоризация и информативный спектр картины мира.
Междисциплинарный характер когнитивно-дискурсивного подхода к исследованию языка.
Концептуализация и категоризация как средства организации информационного пространства.
Метафорические номинации в языковой картине мира.
Роль личности в оценивающем познании мира.
Междисциплинарная парадигма исследования личности.
Ценностные измерения личности и оценка как их лингвистическая реконструкция.
Лингвокреативный аспект метафорических номинаций как индикатор реализации авторской интенции.
Эволюция ценностей в немецком обществе и ценностно ориентированные концепты современного немецкого дискурса.
Функционирование высказываний метафори ческой направленности, репрезентирующих категорию качества.
Метафорический потенциал категории качества, эксплицированный именем существительным.
Метафорический потенциал категории качества, эксплицированный именем прилагательным/причастием.
Метафорический потенциал категории качества, эксплицированный глаголом.
Метафорический потенциал категории качества, эксплицированный устойчивыми словесными комплексами и сравнительными оборотами.
Метафорический потенциал категории качества, актуализированный лексико-грамматическими аномалиями на уровне предложения.
Метафорическая реализация категории качества на уровне текста.
Заключение.
Список использованной литературы.
Список цитированной литературы.