Каменская Ю.В. Ирония как компонент идиостиля А.П. Чехова

Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук. Специальность 10.02.01 - русский язык. Научный руководитель - д.ф.н., проф. М.Б. Борисова. Саратовский гос. ун-т им. Н.Г. Чернышевского, Саратов, 2001. — 163 с. Определение лингвистической сущности иронии, языкового механизма реализации иронического смысла, специфика проявления этих механизмов внутри писательского идиостиля – все это обусловливает актуальность и теоретическую значимость выбранной темы. Целью работы является рассмотрение особенностей функционирования иронии и выявления средств ее актуализации в идиостиле А.П. Чехова, где ирония является определяющим, характеризующим и существенным компонентом. Материалом исследования послужило художественное творчество А.П. Чехова – рассказы, повести, драматургические произведения, а также его эпистолярное наследие.
Сформулированная выше цель исследования обусловливает постановку следующих задач:
выявить специфику функционирования двух типов иронии – контекстуальной и текстобразующей – в художественной системе А.П. Чехова и его эпистолярном наследии,
исследовать спектр языковых средств, реализующих иронический смысл,
определить функции, выполняемые контекстуальной и текстообразующей иронией в художественном тексте и эпистолярии,
выявить особенности языковой личности Чехова, актуализируемые посредством использования иронии в художественном тексте и письмах,
обозначить жанровое своеобразие текстообразующей и контекстуальной иронии в творчестве А.П. Чехова. Методы исследования подчинены решению поставленных задач и представляют собой сочетание семантико-стилистического, компонентного и контекстологического анализа.
Новизна работы заключается в дальнейшем изучении языковых механизмов актуализации иронического смысла в структуре художественного текста; выявлении специфики использования языковых средств реализации двух типов иронии в идиостиля писателя. Новизна работы также заключается в описании функций, выполняемых иронией в художественном тексте и эпистолярии и их зависимость от художественных задач, поставленных перед собой писателем, а также особенностей его языковой личности; обусловленность возникновения иронического смысла характером взаимосвязи адресата и адресанта, субъекта и объекта иронии. Оглавление Введение
Категория иронии и пути ее изучения
Место иронии внутри категории комического
Особенности функционирования понятия «ирония» в разные исторические эпохи
Функционирование иронии в языке художественной литературы и пути ее изучения в лингвистике
Развитие прагматического аспекта изучения иронии в современном языкознании
Ирония в идиостиле А.П. Чехова Контекстуальная ирония в идиостиле А.П. Чехова
Средства реализации контекстуальной иронии в художественном творчестве А.П. Чехова
Лексико-семантические средства реализации
Антифразис
Каламбур
Семантические контрасты
Структурные средства реализации
Стилистические средства реализации
Интертекстуальные включения
Ремарки
Функции контекстуальной иронии в творчестве А.П. Чехова
Контекстуальная ирония в эпистолярном творчестве А.П. Чехова
Средства реализации
Семантические противоречия
Стилистические несоответствия
Лексико-семантические средства
Интертекстуальные включения
Структурные средства
Функции контекстуальной иронии в эпистолярии
Самоирония
Доброжелательная насмешка
Отрицательная отценка
Выводы Текстообразующая ирония в идиостиле А.П. Чехова
Функционирование текстообразующей иронии в прозе А.П. Чехова
Лексико-позиционный повтор
Структурный повтор
Ситуативный повтор
Несобственно-прямая речь
Интертекстуальные включения
Сочетание средств реализации
Функционирование текстообразующей иронии в драматургии А.П. Чехова
Выводы
Заключение
Библиография