Изотов А. Американская культура в зеркале национального корпуса чешского языка: Литература, мифология, фольклор

М.: Издательский центр «Азбуковник», 2010. 200 c. ISBN 978-5-91172-028-5 В книге обсуждается степень знакомства современного образованного носителя чешского языка с базовыми явлениями американской культуры, рассматриваемыми в энциклопедии The Dictionary of Cultural Literacy / E.D. Hirsch et al. (разделы, касающиеся литературы, мифологии, фольклора). Была выявлена встречаемость соответствующих слов и выражений в текстах национального корпуса чешского языка, а именно в 100-миллионном подкорпусе SYN2000, который призван, по замыслу его составителей, адекватно отражать лингво-культурную ситуацию в Чешской республике рубежа тысячелетий.