Павлова Ольга (пер.) — М.: Азбука-Аттикус (Махаон), 2010. — 80 с.:
ил. — (Анжелина-балерина). — ISBN: 978-5-389-01040-6.
Художник - Хелен Крейг.
Кэтрин Холаберд придумала персонаж - Анжелина- балерина. Первая
книжка была опубликована в 1982 году! С этого времени мышку
Анжелину полюбили взрослые и дети по всему миру, а книга была
переведена на 22 языка.
В характере Анжелины Кэтрин Холаберд выразила любовь своей дочери к танцам и переодеваниям. Сначала Кэтрин Холаберд хотела написать историю про девочку, но когда Хелен Крэйг нарисовала мышку, она ей так понравилась, что она остановила свой выбор именно на этом варианте, потому что персонаж Анжелины в нем сразу же ожил!
В 2002 году появился анимационный мультфильм в Англии, а Английский национальный балет поставил на сцене спектакль «Анжелина—звезда шоу». отзыв: "Очередная книжка про Анжелину, празднично-зимняя. В ней три истории, причём первая, "Анжелина-балерина", уже выходила у нас в виде музыкальной панорамки. В той волшебной книге иллюстрации были другими, да и текста там было меньше.
Вторая история, "Анжелина встречает Рождество", слегка разрушает миф о Санта-Клаусе. В ней старый почтальон рассказывает Анжелине и малышу Генри, как он раньше наряжался Сантой и развозил подарки детям.
"Анжелина на катке" - про то, как наша неугомонная мышка в Новый год танцует Снежную королеву, хотя ей было ой как непросто разучить роль. Ведь мальчишки-хоккеисты мешали Анжелине и её подружкам и даже забрасывали их снежками"
В характере Анжелины Кэтрин Холаберд выразила любовь своей дочери к танцам и переодеваниям. Сначала Кэтрин Холаберд хотела написать историю про девочку, но когда Хелен Крэйг нарисовала мышку, она ей так понравилась, что она остановила свой выбор именно на этом варианте, потому что персонаж Анжелины в нем сразу же ожил!
В 2002 году появился анимационный мультфильм в Англии, а Английский национальный балет поставил на сцене спектакль «Анжелина—звезда шоу». отзыв: "Очередная книжка про Анжелину, празднично-зимняя. В ней три истории, причём первая, "Анжелина-балерина", уже выходила у нас в виде музыкальной панорамки. В той волшебной книге иллюстрации были другими, да и текста там было меньше.
Вторая история, "Анжелина встречает Рождество", слегка разрушает миф о Санта-Клаусе. В ней старый почтальон рассказывает Анжелине и малышу Генри, как он раньше наряжался Сантой и развозил подарки детям.
"Анжелина на катке" - про то, как наша неугомонная мышка в Новый год танцует Снежную королеву, хотя ей было ой как непросто разучить роль. Ведь мальчишки-хоккеисты мешали Анжелине и её подружкам и даже забрасывали их снежками"