Литературно-художественное издание для детей и юношества (для детей
младшего школьного возраста) на татарском языке. — Казань: Магариф,
2003. — 79 с., илл. — тир. 2 тыс. — ISBN 5-7761-1218-4.
Галимҗан Гыйльманов. Алдакчы тукран: Балалар өчен шигырьләр. — Казан: Мәгариф, 2003.
Замечательный сборник стихов известного татарского детского поэта Галимзяна Гильманова. Вот одно из веселых стихотворений из книги — в данном случае: о словах утки, удивляющейся тому, что засыпали большую лужу посреди города. Шәһәр уртасындагы сазлык-күлнең күмелүен күреп, аптырап калган үрдәк сүзе — Бак-бак, Бак-бак!
Кайда булган
Баткак?
Үткән көздә,
Мактап,
Йөргән идек
Таптап.
Калмаганнар
Саклап.
Анда лап-лап,
Монда лап-лап,
Ары атлап,
Бире атлап,
Асфальт өстен
Таптап,
Таптап-
Таптап
Йөрсәк тә,
Табылмады
Баткак.
Инде хәзер
Ничек яшик
Җанны саклап?
Менә шундый
Бик күңелсез,
Бик күңелсез
Такмак.
Галимҗан Гыйльманов. Алдакчы тукран: Балалар өчен шигырьләр. — Казан: Мәгариф, 2003.
Замечательный сборник стихов известного татарского детского поэта Галимзяна Гильманова. Вот одно из веселых стихотворений из книги — в данном случае: о словах утки, удивляющейся тому, что засыпали большую лужу посреди города. Шәһәр уртасындагы сазлык-күлнең күмелүен күреп, аптырап калган үрдәк сүзе — Бак-бак, Бак-бак!
Кайда булган
Баткак?
Үткән көздә,
Мактап,
Йөргән идек
Таптап.
Калмаганнар
Саклап.
Анда лап-лап,
Монда лап-лап,
Ары атлап,
Бире атлап,
Асфальт өстен
Таптап,
Таптап-
Таптап
Йөрсәк тә,
Табылмады
Баткак.
Инде хәзер
Ничек яшик
Җанны саклап?
Менә шундый
Бик күңелсез,
Бик күңелсез
Такмак.