Диссертация на соискание ученой степени кандидата
филологических наук. Специальность: 10.02.04 - германские
языки. Ивановский государственный университет. Иваново. 2014. — 253
с. Научный руководитель: доктор филологических наук, доцент
Гвоздецкая Н.Ю.
Предметом исследования является семантика
древнеанглийских этнонимов в поэзии англосаксов, с особым акцентом
на их коннотациях.
Объект исследования составляют контексты употребления этнонимов в древнеанглийской поэзии.
Цель исследования – семантическое описание этнонимов как единиц древнеанглийского поэтического языка и текста в аспекте реконструкции языковой картины мира англосаксов.
Научная новизна данной работы состоит в составлении и описании корпуса древнеанглийских поэтических этнонимов, семантическом анализе контекстов их употребления и выявлении коннотативных смыслов, значимых для формирования языковой картины мира англосаксов. Впервые предпринята попытка дать систематическое описание контекстов употребления и семантики этнонимов, встречающихся в древнеанглийской поэзии, в связи с приемами построения древнеанглийского поэтического текста, литературной традицией и историческими контактами народов.
Практическая значимость. Результаты исследования могут найти применение при составлении комментариев, словарей и глоссариев к памятникам древнеанглийского поэтического творчества, а также использоваться в преподавании вузовских курсов истории английского языка, исторической лексикологии, стилистики и поэтики. Содержание.
Введение.
Проблемы семантического описания древнеанглийских поэтических этнонимов. Семантика этнонимов в плане лексического значения и языковой картины мира.
Значение этнонимов. Роль коннотации в семантическом описании этнонимов.
Языковая картина мира. Место этнонимов в эпической картине мира. Этнонимы как компоненты древнеанглийского поэтического словаря и текста.
Специфика семантики древнеанглийского поэтического слова и основные направления ее изучения.
Текстоцентрический подход к семантике древнеанглийского поэтического слова. Семантика этнонимов в поэмах, восходящих к германской устной традиции.
Семантика этнонимов в героическом эпосе.
Особенности англосаксонского героического эпоса.
Семантика этнонимов в поэме «Видсид».
Семантика этнонимов в поэме «Беовульф». Семантика этнонимов в исторических поэмах.
Особенности исторических поэм.
Семантика этнонимов в поэме «Битва при Брунанбурге».
Семантика этнонимов в поэме «Битва при Мэлдоне». Семантика этнонимов в поэмах, восходящих к латинской книжной традиции.
Семантика этнонимов в религиозной поэзии.
Особенности англосаксонского религиозного эпоса.
Семантика этнонимов в поэтических переложениях Библии (на примере поэмы «Исход»).
Семантика этнонимов в поэтической агиографии (на примере поэмы «Елена»). Семантика этнонимов в поэтических переложениях позднеантичной литературы (на примере Метров Боэция).
Особенности древнеанглийского переложения Метров Боэция.
Семантика этнонимов в древнеанглийском переложении Метров Боэция.
Выводы.
Заключение.
Список использованной литературы.
Список источников.
Список использованных словарей.
Список интернет-источников.
Список сокращений.
Приложение.
Объект исследования составляют контексты употребления этнонимов в древнеанглийской поэзии.
Цель исследования – семантическое описание этнонимов как единиц древнеанглийского поэтического языка и текста в аспекте реконструкции языковой картины мира англосаксов.
Научная новизна данной работы состоит в составлении и описании корпуса древнеанглийских поэтических этнонимов, семантическом анализе контекстов их употребления и выявлении коннотативных смыслов, значимых для формирования языковой картины мира англосаксов. Впервые предпринята попытка дать систематическое описание контекстов употребления и семантики этнонимов, встречающихся в древнеанглийской поэзии, в связи с приемами построения древнеанглийского поэтического текста, литературной традицией и историческими контактами народов.
Практическая значимость. Результаты исследования могут найти применение при составлении комментариев, словарей и глоссариев к памятникам древнеанглийского поэтического творчества, а также использоваться в преподавании вузовских курсов истории английского языка, исторической лексикологии, стилистики и поэтики. Содержание.
Введение.
Проблемы семантического описания древнеанглийских поэтических этнонимов. Семантика этнонимов в плане лексического значения и языковой картины мира.
Значение этнонимов. Роль коннотации в семантическом описании этнонимов.
Языковая картина мира. Место этнонимов в эпической картине мира. Этнонимы как компоненты древнеанглийского поэтического словаря и текста.
Специфика семантики древнеанглийского поэтического слова и основные направления ее изучения.
Текстоцентрический подход к семантике древнеанглийского поэтического слова. Семантика этнонимов в поэмах, восходящих к германской устной традиции.
Семантика этнонимов в героическом эпосе.
Особенности англосаксонского героического эпоса.
Семантика этнонимов в поэме «Видсид».
Семантика этнонимов в поэме «Беовульф». Семантика этнонимов в исторических поэмах.
Особенности исторических поэм.
Семантика этнонимов в поэме «Битва при Брунанбурге».
Семантика этнонимов в поэме «Битва при Мэлдоне». Семантика этнонимов в поэмах, восходящих к латинской книжной традиции.
Семантика этнонимов в религиозной поэзии.
Особенности англосаксонского религиозного эпоса.
Семантика этнонимов в поэтических переложениях Библии (на примере поэмы «Исход»).
Семантика этнонимов в поэтической агиографии (на примере поэмы «Елена»). Семантика этнонимов в поэтических переложениях позднеантичной литературы (на примере Метров Боэция).
Особенности древнеанглийского переложения Метров Боэция.
Семантика этнонимов в древнеанглийском переложении Метров Боэция.
Выводы.
Заключение.
Список использованной литературы.
Список источников.
Список использованных словарей.
Список интернет-источников.
Список сокращений.
Приложение.