СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2003. — 336
с.
В книге прослеживается история научного подхода к описанию текста,
начиная с античной риторики Аристотеля и кончая новейшими
концепциями К. Бринкера, Т. ван Дейка, В.Б. Касевича, Т.Н.
Николаевой и др. Изложение современной теории текста основывается
на принципах Петербургской (Ленинградской) лингвистической школы.
Для объяснения истоков того или иного текстового явления в
необходимых случаях производится сопоставление экспериментальных
данных с классическими лингвистическими концепциями. Большинство
авторских наблюдений основывается на анализе немецких и русских
текстов. Немецкие примеры переведены на русский язык, что расширяет
границы читательской аудитории.
Книга предназначена для филологов, а также для других специалистов, занимающихся проблемами связной речи (текста). Введение
Лингвистика текста как самостоятельная научная дисциплина
Причины выделения лингвистики текста в самостоятельную научную дисциплину
Предмет лингвистики текста
Определение лингвистики текста
Место лингвистики текста среди других научных дисциплин
Современный анализ текста и античная риторика
Истоки современного анализа текста
Содержание античной риторики
Риторика в России
Лингвистический анализ текста в первой половине XX века
Основные лингвистические тенденции начала
XX века и анализ текста
Структурализм В.Я. Проппа
Сложное целое А.М. Пешковского
«Анализ дискурса» 3. Харриса
Различные подходы к описанию текста
Схема описания текстов В. Хайнеманна
Подходы Я. Петефи и К. Бринкера
Концепция Е. Косериу
Два направления лингвистики текста в трактовке Т.Н. Николаевой
Насущные задачи современной лингвистики текста
Понятие текста
Традиционная интерпретация понятия «текст»
Текст в широком и узком понимании
Проблема знакового статуса текста
Онтологический статус текста
Соотношение устной и письменной речи (постановка вопроса в языкознании)
Проблема разграничения устных и письменных текстов
Соотношение между функциями устной и письменной речи в трактовке О. Людвига
«Промежуточные» формы коммуникации
Теория Г. Глинца о когнитивных процессах при чтении и письме
Концепция текста И.Р. Гальперина
Текст как воспроизводимое высказывание в трактовке В.Г. Адмони
Фонетические характеристики текста
Лингвистика текста и фонология
«Интонационное единство» А.М. Пешковского
Интонационная структура монологического текста в трактовке Б.С. Кандинского
Интонация диалогического текста
Сегментные единицы в устном тексте
Основные свойства текста
Основополагающие признаки текста в трактовке авторов «Краткой энциклопедии. Немецкий язык»
Семь критериев текстуальности Р.-А. де Богранда и В. Дресслера
Смысловая, коммуникативная и структурная целостность текста в концепции О.И. Москальской
Цельность и связность как главные свойства текста
Основные свойства текста в интерпретации Л.Н. Мурзина и А.С. Штерн
Функции текста
Функция текста и иллокуция предложения
«Модель органона» К. Бюлера
Иллокутивные классы Дж. Серля
Классификация текстовых функций К. Бринкера
Текстовые функции в концепции В. Хайнеманна и Д. Фивегера
Соотношение между формой, содержанием и функцией текста
Коммуникативная структура текста
Коммуникативное направление в лингвистике
Актуальное членение предложения и анализ текста
Тематические прогрессии Ф. Данеша
Опыт анализа коммуникативной структуры текстового фрагмента (О.И. Москальская)
Экспериментальное изучение коммуникативного членения текста
Порождение и восприятие текста
Динамическая природа текста
Процесс порождения речи (текста)
Современные проблемы восприятия речи (текста)
Типология текстов
Традиционные классификации речевых произведений
Типология текстов В.Г. Адмони
Понятия типа текста и экземпляра текста
Типология утилитарных текстов Б. Зандиг
Функционально-текстовая классификация Э. Гроссе
Классификация речевых произведений К. Гаузенбласа
Типология художественных текстов В.П. Белянина
Диалог как особый тип текста
Традиции изучения диалога в отечественной лингвистике
Концепция диалогических отношений в трудах М.М. Бахтина
Теория диалогической организации литературы Р. Клёпфера
Специфика диалога как особого типа текста
Диалог и полилог
Современный анализ разговорной речи
Лингвистика текста и анализ разговорной речи
Этнометодологический анализ разговорной речи
Основные направления современного анализа разговорной речи
Смена говорящего как ключевое понятие разговорной коммуникации
Коммуникативно-прагматические категории Г. Хенне и Г. Ребокка
Современные отечественные подходы к анализу разговорной речи
Когнитивные аспекты текста
На пути к когнитивной лингвистике. Языковые и текстовые знания
Понятие пресуппозиции
Текст как двухуровневое образование
Изотопия текста
Макроструктуры и макроправила Т. ван Дейка
Теория аргументации
Новый этап развития риторики
Модель теории аргументации С. Тулмина
Неориторика X. Перельмана
«Основы теории аргументации» А.А. Ивина
Спор как один из частных случаев аргументации
Опыт лингвистического анализа спора
Вместо заключения. Об одном из перспективных направлений лингвистики текста
Сокращения
Литература
Предметный указатель
Книга предназначена для филологов, а также для других специалистов, занимающихся проблемами связной речи (текста). Введение
Лингвистика текста как самостоятельная научная дисциплина
Причины выделения лингвистики текста в самостоятельную научную дисциплину
Предмет лингвистики текста
Определение лингвистики текста
Место лингвистики текста среди других научных дисциплин
Современный анализ текста и античная риторика
Истоки современного анализа текста
Содержание античной риторики
Риторика в России
Лингвистический анализ текста в первой половине XX века
Основные лингвистические тенденции начала
XX века и анализ текста
Структурализм В.Я. Проппа
Сложное целое А.М. Пешковского
«Анализ дискурса» 3. Харриса
Различные подходы к описанию текста
Схема описания текстов В. Хайнеманна
Подходы Я. Петефи и К. Бринкера
Концепция Е. Косериу
Два направления лингвистики текста в трактовке Т.Н. Николаевой
Насущные задачи современной лингвистики текста
Понятие текста
Традиционная интерпретация понятия «текст»
Текст в широком и узком понимании
Проблема знакового статуса текста
Онтологический статус текста
Соотношение устной и письменной речи (постановка вопроса в языкознании)
Проблема разграничения устных и письменных текстов
Соотношение между функциями устной и письменной речи в трактовке О. Людвига
«Промежуточные» формы коммуникации
Теория Г. Глинца о когнитивных процессах при чтении и письме
Концепция текста И.Р. Гальперина
Текст как воспроизводимое высказывание в трактовке В.Г. Адмони
Фонетические характеристики текста
Лингвистика текста и фонология
«Интонационное единство» А.М. Пешковского
Интонационная структура монологического текста в трактовке Б.С. Кандинского
Интонация диалогического текста
Сегментные единицы в устном тексте
Основные свойства текста
Основополагающие признаки текста в трактовке авторов «Краткой энциклопедии. Немецкий язык»
Семь критериев текстуальности Р.-А. де Богранда и В. Дресслера
Смысловая, коммуникативная и структурная целостность текста в концепции О.И. Москальской
Цельность и связность как главные свойства текста
Основные свойства текста в интерпретации Л.Н. Мурзина и А.С. Штерн
Функции текста
Функция текста и иллокуция предложения
«Модель органона» К. Бюлера
Иллокутивные классы Дж. Серля
Классификация текстовых функций К. Бринкера
Текстовые функции в концепции В. Хайнеманна и Д. Фивегера
Соотношение между формой, содержанием и функцией текста
Коммуникативная структура текста
Коммуникативное направление в лингвистике
Актуальное членение предложения и анализ текста
Тематические прогрессии Ф. Данеша
Опыт анализа коммуникативной структуры текстового фрагмента (О.И. Москальская)
Экспериментальное изучение коммуникативного членения текста
Порождение и восприятие текста
Динамическая природа текста
Процесс порождения речи (текста)
Современные проблемы восприятия речи (текста)
Типология текстов
Традиционные классификации речевых произведений
Типология текстов В.Г. Адмони
Понятия типа текста и экземпляра текста
Типология утилитарных текстов Б. Зандиг
Функционально-текстовая классификация Э. Гроссе
Классификация речевых произведений К. Гаузенбласа
Типология художественных текстов В.П. Белянина
Диалог как особый тип текста
Традиции изучения диалога в отечественной лингвистике
Концепция диалогических отношений в трудах М.М. Бахтина
Теория диалогической организации литературы Р. Клёпфера
Специфика диалога как особого типа текста
Диалог и полилог
Современный анализ разговорной речи
Лингвистика текста и анализ разговорной речи
Этнометодологический анализ разговорной речи
Основные направления современного анализа разговорной речи
Смена говорящего как ключевое понятие разговорной коммуникации
Коммуникативно-прагматические категории Г. Хенне и Г. Ребокка
Современные отечественные подходы к анализу разговорной речи
Когнитивные аспекты текста
На пути к когнитивной лингвистике. Языковые и текстовые знания
Понятие пресуппозиции
Текст как двухуровневое образование
Изотопия текста
Макроструктуры и макроправила Т. ван Дейка
Теория аргументации
Новый этап развития риторики
Модель теории аргументации С. Тулмина
Неориторика X. Перельмана
«Основы теории аргументации» А.А. Ивина
Спор как один из частных случаев аргументации
Опыт лингвистического анализа спора
Вместо заключения. Об одном из перспективных направлений лингвистики текста
Сокращения
Литература
Предметный указатель