Статья. // Лингвистический ежегодник Сибири. Вып.
1. Красноярск, 1999. С. 113–120. В данной статье мы коснемся проблемы англоязычных варваризмов, которые служат одним из важных источников постепенного утверждения иноязычного слова в нашем языке.
Каковы же условия, позволяющие относить одни англицизмы к разряду тех, которые могут быть заимствованы русским языком, а другие – к разряду «варваризмов», чуждых, механически перенесенных в русский язык английских слов.
1. Красноярск, 1999. С. 113–120. В данной статье мы коснемся проблемы англоязычных варваризмов, которые служат одним из важных источников постепенного утверждения иноязычного слова в нашем языке.
Каковы же условия, позволяющие относить одни англицизмы к разряду тех, которые могут быть заимствованы русским языком, а другие – к разряду «варваризмов», чуждых, механически перенесенных в русский язык английских слов.