Лексикология, лексикография, терминоведение
Лингвистика
Дисертация
  • формат djvu
  • размер 244,88 КБ
  • добавлен 14 сентября 2012 г.
Борисова О.С. Адаптация иноязычной лексики в системе языка и восприятии носителей (на материале лексики русского и китайского языков кона XX-начала XXI в.)
Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. Специальность 10.02.19 - теория языка. — Кемерово, 2009. — 25 с.
Актуальность исследования проблем заимствования иноязычной лексики, се дальнейшей адаптации обусловлена рядом собственно языковых.
Цель исследования - системно-структурное и антропоцентрическое изучение процесса освоения иноязычной лексики.
Объектом исследования являются лексические заимствования.
Предмет данной работы составляют характер и механизмы освоения иноязычной лексики системой языка-реципиента и разновозрастными группами его носителей.
Материалом исследования послужили 600 слов и словосочетаний, заимствованных русским и китайским языками в конце XX - начале XXI веков, отобранных из современных словарей иноязычных слов, популярных молодежных журналов и электронных ресурсов.