Учебное пособие. — 2-е изд. — Тюмень: Издательство Тюменского
государственного университета, 2011. — 296 с.
Рассматриваются современные компьютерные технологии сбора и
первичной обработки материала в практике лингвистического
исследования. Показывается, как с использованием методов корпусной
лингвистики можно прийти к теоретическим обобщениям в области
природы явлений языка и дискурса. Пособие нацелено на помощь при
организации поиска в электронных ресурсах и интерпретации
полученных данных. Предназначено для студентов, изучающих
«Лингвистику и межкультурную коммуникацию», «Филологию», а также
аспирантов, работающих над диссертациями по филологическим
специальностям. Кроме того,
Может быть использовано при изучении спецкурсов «Методология лингвистического исследования» (ОПД.В), «Подготовка выпускной квалификационной работы» (СД.В) на 3 и 5 курсах факультетов романо-германской филологии высших учебных заведений. Введение
Использование электронных библиотек и корпусная лингвистика
Электронная библиотека «Надежда и осип мандельштам».
Линейность, гипертекстуальность, интертекстуальность,
Метафоризация и фрактальность: соотношение и взаимодействие в дискурсе (на материале стихотворений О. Э. Мандельштама о Петербурге/Ленинграде)
Электронные библиотеки «Shakespeare. Шекспир» и «Александр Сергеевич Пушкин».
Политическая метафора в произведениях Шекспира и трагедии А. С. Пушкина «Борис Годунов» (сопоставительный анализ)
Вопросы и задания
Десять электронных библиотек.
Концептуальные инверсии: концепт «месть» в русской эпистеме XХ века (эпистемологический анализ)
Естественный дискурс и сетевой поиск.
Выдвижение гипотезы: сосиска в тексте, или категория интерэксистенциональн
Выводы по первому разделу
Обоснование гипотезы. Проверка на ином корпусе данных: shakespeare. Шекспир (электронная библиотека)+
Интерэкзистенциональные характеристики 66 сонета Шекспира
Концептуальные, семантические и эпистемологические характеристики лексемы «death»
Концептуальные, семантические и эпистемологические
Характеристики лексем «desert» и «beggar»
Концептуальные, семантические и эпистемологические характеристики лексем «nothing» и «jollity»
Концептуальные, семантические и эпистемологические характеристики лексемы «faith»
Концептуальные, семантические и эпистемологические характеристики лексемы «honor»
Выводы по второму разделу
Темы для научного исследования на основе анализа лексики из 66 сонета
Исследовательская кухня: советы и извлечения
Советы: с чего начать и как закончить исследование, или корпусный подход к анализу (алгоритм исследования)
Извлечения из Сети. Примеры полезных страниц
Исследовательская кухня
Выводы по третьему разделу
Заключение
Глоссарий
Библиографический список
Может быть использовано при изучении спецкурсов «Методология лингвистического исследования» (ОПД.В), «Подготовка выпускной квалификационной работы» (СД.В) на 3 и 5 курсах факультетов романо-германской филологии высших учебных заведений. Введение
Использование электронных библиотек и корпусная лингвистика
Электронная библиотека «Надежда и осип мандельштам».
Линейность, гипертекстуальность, интертекстуальность,
Метафоризация и фрактальность: соотношение и взаимодействие в дискурсе (на материале стихотворений О. Э. Мандельштама о Петербурге/Ленинграде)
Электронные библиотеки «Shakespeare. Шекспир» и «Александр Сергеевич Пушкин».
Политическая метафора в произведениях Шекспира и трагедии А. С. Пушкина «Борис Годунов» (сопоставительный анализ)
Вопросы и задания
Десять электронных библиотек.
Концептуальные инверсии: концепт «месть» в русской эпистеме XХ века (эпистемологический анализ)
Естественный дискурс и сетевой поиск.
Выдвижение гипотезы: сосиска в тексте, или категория интерэксистенциональн
Выводы по первому разделу
Обоснование гипотезы. Проверка на ином корпусе данных: shakespeare. Шекспир (электронная библиотека)+
Интерэкзистенциональные характеристики 66 сонета Шекспира
Концептуальные, семантические и эпистемологические характеристики лексемы «death»
Концептуальные, семантические и эпистемологические
Характеристики лексем «desert» и «beggar»
Концептуальные, семантические и эпистемологические характеристики лексем «nothing» и «jollity»
Концептуальные, семантические и эпистемологические характеристики лексемы «faith»
Концептуальные, семантические и эпистемологические характеристики лексемы «honor»
Выводы по второму разделу
Темы для научного исследования на основе анализа лексики из 66 сонета
Исследовательская кухня: советы и извлечения
Советы: с чего начать и как закончить исследование, или корпусный подход к анализу (алгоритм исследования)
Извлечения из Сети. Примеры полезных страниц
Исследовательская кухня
Выводы по третьему разделу
Заключение
Глоссарий
Библиографический список