Нижний Новгород, НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, 2004. 245 с.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических
наук. Специальность –
10.02.04. – Германские языки. (На правах рукописи). Научный руководитель – доктор филологических наук, профессор М. С. Ретунская. Аннотация.
Объектом исследования являются особенности функционирования окказиональной лексической номинации, обусловленные ее семиотической природой, формально-содержательными особенностями, и роль в обеспечении структурной и концептуально-смысловой целостности и связанности художественного текста. Основная цель настоящей работы - комплексный анализ функционирования окказиональных лексических образований в тексте художественного произведения и их роли в его смысловом развертывании с когнитивно-прагматической точки зрения. Оглавление.
Введение.
Окказиональное слово как объект лингвистического исследования.
Определение окказионального слова.
Свойства окказиональных лексических номинаций.
Способы образования окказиональных слов.
Словообразовательные теории и их применимость в отношении объекта исследования.
Генеративные теории словообразования.
Функционально-ономасиологический подход к словообразованию.
Когнитивный подход к словообразованию.
Семиотический и когнитивно-функциональный подход к исследованию окказионального словообразования.
Семиотический статус окказиональной лексической единицы.
Концептуальная структура окказионализма как результат интеграции ментальных пространств.
Окказиональные лексические единицы в художественном тексте: когнитивно-функциональный подход.
Прагматические факторы функционирования словесного знака в художественном тексте.
Экспрессивность и эстетическая функция в художественном тексте.
Поэтическая функция и фактор формы. Эстетический знак.
Восприятие текста — конструирование ментальной модели его содержания.
Когезия и когерентность текста.
Словообразовательные средства текстовой когерентности.
Стилистическая функция окказиональных образований.
Контекстосвязующая функция окказиональных образований.
Формальные и содержательные связи окказионального слова с вербальным контекстом.
Связь окказионального слова с вертикальным контекстом.
Лингвокультурные концепты в окказиональном словообразовании.
Текстосвязующая и текстообразующая функция окказиональных образований.
Окказиональные слова, построенные по одной словообразовательной модели.
Однокорневые окказиональные слова в тексте.
Экспериментальное исследование рецепции окказиональных номинаций в тексте.
Заключение.
Библиография.
Список источников иллюстративных примеров.
Приложения.
10.02.04. – Германские языки. (На правах рукописи). Научный руководитель – доктор филологических наук, профессор М. С. Ретунская. Аннотация.
Объектом исследования являются особенности функционирования окказиональной лексической номинации, обусловленные ее семиотической природой, формально-содержательными особенностями, и роль в обеспечении структурной и концептуально-смысловой целостности и связанности художественного текста. Основная цель настоящей работы - комплексный анализ функционирования окказиональных лексических образований в тексте художественного произведения и их роли в его смысловом развертывании с когнитивно-прагматической точки зрения. Оглавление.
Введение.
Окказиональное слово как объект лингвистического исследования.
Определение окказионального слова.
Свойства окказиональных лексических номинаций.
Способы образования окказиональных слов.
Словообразовательные теории и их применимость в отношении объекта исследования.
Генеративные теории словообразования.
Функционально-ономасиологический подход к словообразованию.
Когнитивный подход к словообразованию.
Семиотический и когнитивно-функциональный подход к исследованию окказионального словообразования.
Семиотический статус окказиональной лексической единицы.
Концептуальная структура окказионализма как результат интеграции ментальных пространств.
Окказиональные лексические единицы в художественном тексте: когнитивно-функциональный подход.
Прагматические факторы функционирования словесного знака в художественном тексте.
Экспрессивность и эстетическая функция в художественном тексте.
Поэтическая функция и фактор формы. Эстетический знак.
Восприятие текста — конструирование ментальной модели его содержания.
Когезия и когерентность текста.
Словообразовательные средства текстовой когерентности.
Стилистическая функция окказиональных образований.
Контекстосвязующая функция окказиональных образований.
Формальные и содержательные связи окказионального слова с вербальным контекстом.
Связь окказионального слова с вертикальным контекстом.
Лингвокультурные концепты в окказиональном словообразовании.
Текстосвязующая и текстообразующая функция окказиональных образований.
Окказиональные слова, построенные по одной словообразовательной модели.
Однокорневые окказиональные слова в тексте.
Экспериментальное исследование рецепции окказиональных номинаций в тексте.
Заключение.
Библиография.
Список источников иллюстративных примеров.
Приложения.