Англомовні газетні заголовки та їх переклад на українську мову

УІЛМ, Київ, 2010 р, 76 ст. Вступ.
Лексико-граматичні особливості англомовних газетних заголовків.
Структурно-граматичні особливості газетних заголовків.
Лексичні особливості газетних заголовків.
Висновки до розділу.
Функціонально-стилістичні та семантичні особливості англомовних газетних заголовків.
Комунікативно-функціональні особливості газетних заголовків.
Семантичний аспект функціонування заголовка.
Стилістичні особливості газетних заголовків.
Висновки до розділу.
Переклад англомовних газетних заголовків на українську мову.
Лексичні трансформації при перекладі англомовних заголовків на українську мову.
Граматичні трансформації при перекладі англомовних заголовків на українську мову.
Висновки до розділу.
Загальні висновки.
Список використаної літератури.