Београд: Фото Футура, 2008. — 432 с. — ISBN: 978-86-83691-35-7
Књига "Балканска русистика" и истоимени интернет пројекат
представљају значајну новину у балканској, посебно српској,
академској славистици. Њима се по први пут код нас у русистику
уводе нове информационо-комуникационе технологије као предмет
научног интересовања. Књига је написана са циљем да пружи теоријску
и библиографску подршку пројекту. Осим тога, "Балканская русистика"
је практична апликација прилагођена нашем основном пројекту
"Језички кодови у контакту" у коме се, између осталог, бавимо
управ-љањем механизмима ширења и ограничавања руског утицаја. У
првом делу књиге објашњавамо појмове електронско учење,
веб-презентација, виртуелна библиотека, интернет претраживач и
информационо-комуникациони систем, док у другом делу разматрамо
архитектуру и онтологију портала, анализирамо његову садржину и
начин каталогизације. У трећем делу на ретроспективан начин дајемо
комплетан каталошки описан садржај истоименог часописа. Четврти део
књиге садржи сто деведесет и девет слајдова урађених у програму
Power Point којима илуструјемо најважније делове портала.
"Балканская русистика" — совместный проект балканских русистов,
организаторами которого являются кафедра русского языка Софийского
университета и д.ф.н. Йован Айдукович из Белграда. Помощь в
реализации проекта оказывает софийское издательство "Eurasia
Academic Publishers". Основная цель портала — использование
современных информационных технологий для изучения русского языка,
литературы и культуры, т. е. создание Интернет-среды поддержки
филологического образования, создание системы дистанционного
обучения, создание Интернет-версии учебника по разным
филологическим дисциплинам, развитие навыка использования
информационных ресурсов широкими кругами пользователей, создание
банка данных докторов филологии и филологических наук, а также
кафедр русского языка и литературы на Балканах и во всем мире.
"Балканская русистика" — международный центр общения русистов и
поиска информации. Создание сайта было продиктовано необходимостью
проведения структуризации и унификации ресурсов по русистике в
Интернете (на региональном, национальном, европейском и мировом
уровнях). Портал удовлетворяет потребности Интернет-аудитории как в
приобретении информации, так и в актуальности определенной
информации и ее своевременном обновлении. В книге мы
проанализировали структуру и содержание портала и представили
избранные фотографии и изображения из фотоальбома сайта.
О појмовима.
Електронско учење.
Веб-презентација.
Виртуелна библиотека.
Интернет претраживач.
Информационо-комуникациони систем.
"Балканска русистика" — информационо-комуникациони систем.
Архитектура портала знања.
Онтологија "Балканске русистике".
Опис структуре и садржаја портала.
Статистика "Балканске русистике".
Каталогизација "Балканске русистике".
Садржај "Балканске русистике".
PowerPoint презентација "Балканске русистике".
Електронско учење.
Веб-презентација.
Виртуелна библиотека.
Интернет претраживач.
Информационо-комуникациони систем.
"Балканска русистика" — информационо-комуникациони систем.
Архитектура портала знања.
Онтологија "Балканске русистике".
Опис структуре и садржаја портала.
Статистика "Балканске русистике".
Каталогизација "Балканске русистике".
Садржај "Балканске русистике".
PowerPoint презентација "Балканске русистике".