Вторая книга, рассказывающая о приключениях любимого детьми и
взрослыми медвежонка Винни-Пуха на китайском языке.
Во вторую книгу вошли главы:
в которой для Иа-Иа строят дом на Пуховой опушке (在维尼角落,为咿呦修建了一座房子);
в которой в лес приходит Тигра и завтракает (跳跳虎来到了森林,吃了一顿早餐);
в которой организуются поиски, а Пятачок опять чуть-чуть не попался Слонопотаму (皮杰差点又碰见了长鼻怪);
в которой выясняется, что Тигры не лазят по деревьям (事实证明,老虎不常爬树);
в которой Кролик очень занят и мы впервые встречаемся с Пятнистым Щасвирнусом (野兔遇上了忙碌的一天;
в которой Пух изобретает новую игру и в неё включается Иа-Иа (噗发明了一种新游戏);
в которой Тигру укрощают (跳跳虎被禁跳了); в которой Пятачок совершает великий подвиг (皮杰做了一件伟大的事情);
в которой Иа-Иа находит совешник и Сова переезжает (咿呦找到了WOLERY,猫头鹰搬了进去 );
в которой мы оставляем Кристофера Робина и Винни-Пуха в зачарованном месте (罗宾和噗来到了一个充满魔力的地方).
Во вторую книгу вошли главы:
в которой для Иа-Иа строят дом на Пуховой опушке (在维尼角落,为咿呦修建了一座房子);
в которой в лес приходит Тигра и завтракает (跳跳虎来到了森林,吃了一顿早餐);
в которой организуются поиски, а Пятачок опять чуть-чуть не попался Слонопотаму (皮杰差点又碰见了长鼻怪);
в которой выясняется, что Тигры не лазят по деревьям (事实证明,老虎不常爬树);
в которой Кролик очень занят и мы впервые встречаемся с Пятнистым Щасвирнусом (野兔遇上了忙碌的一天;
в которой Пух изобретает новую игру и в неё включается Иа-Иа (噗发明了一种新游戏);
в которой Тигру укрощают (跳跳虎被禁跳了); в которой Пятачок совершает великий подвиг (皮杰做了一件伟大的事情);
в которой Иа-Иа находит совешник и Сова переезжает (咿呦找到了WOLERY,猫头鹰搬了进去 );
в которой мы оставляем Кристофера Робина и Винни-Пуха в зачарованном месте (罗宾和噗来到了一个充满魔力的地方).