
Суд отмечает, что часть гонорара юриста покрывала защиту заявителя от
уголовных обвинений внутри страны и ее жалоба на их предполагаемую не-
справедливость была признана Комиссией неприемлемой. Эти гонорары не
являются необходимыми расходами, понесенными в процессе судебной по-
пытки возмещения ущерба за нарушения Конвенции, установленные в насто-
ящем деле (см. Постановление «Матс Якобссон против Швеции» от 28 июня
1990 г., серия А, отчет 180-A, с. 16, п. 46). Количество часов, которые, якобы,
были потрачены юристом по делу, также представляется чрезмерным <...>».
В деле «Дебоно против Мальты» (Debono v. Malta), № 34539/02,
п. 54, от 7 февраля 2006 г. суд также заявил, что жалобы заявителя,
кроме одной, касающейся нарушения принципа «разумных сроков»,
были признаны неприемлемыми. Поэтому он посчитал целесообраз-
ным возместить только часть расходов, о которых заявил заявитель.
Я считаю, что подобный подход должен был быть принят и в
данном случае.
Кроме того, адвокатами стороны заявителя в настоящем деле яв-
ляются представители организации «Юристы за права человека». У
меня есть особое уважение к этой организации, которая ведет актив-
ную деятельность в области защиты прав человека и представила до-
вольно значительное число обращений в Суд, касающихся вопросов,
которые являются и серьезными с точки зрения защиты прав челове-
ка, и очень интересным с правовой точки зрения. Однако проблема в
следующем: эта организация является неправительственной органи-
зацией (НПО), действующей на основании Закона «О неправитель-
ственных общественных объединениях»
4
. Согласно этому закону, все
молдавские неправительственные организации являются некоммер-
ческими организациями, и я очень сомневаюсь, что некоммерческим
НПО следует применять ставки, которые превышают те, которые
применяются для юристов, работающих в Молдавской ассоциации
адвокатов. Я боюсь, что применение НПО ставки, которая, в теории,
может относиться к профессиональным коммерческим организаци-
ям, может исказить саму природу гражданских идеалов общества.
Стоит также отметить, что НПО «Юристы за права человека», наря-
ду с Хельсинкскими комитетами, LADOM и другими, позиционирует
себя как организация, оказывающая юридические услуги бесплатно.
5
4
См. Закон № 837, Cu privire la asociaţiile obşteşti, http://www.justice.md/lex/document_
rom.php?id=7640AE7B:3577A0B0
5
См. Интернет-газету «Пресс обозрение», «Не молчи»: в Молдове пройдет информацион-
ная кампания по правам человека , «… в рамках кампании гражданам будут раздаваться
информационные материалы о правах человека, а также листовки с адресами и контакт-
ной информацией организаций, которые предоставляют бесплатные юридические услу-
ги. Среди них числятся пять юридических учреждений при Государственном универ-
ситете Молдовы, Центр по защите прав человека и неправительственные организации
«Юристы за права человека», «Институт уголовных реформ», Комитет Хельсинки в Мол-
дове, «LADOM» и «Promo-lex». ...», http://press.try.md/view.php?id=67252&iddb=Society
ХРИСТИАНСКАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ НАРОДНАЯ ПАРТИЯ ПРОТИВ МОЛДОВЫ
CHRISTIAN DEMOCRATIC PEOPLE’S PARTY v. MOLDOVA
СВОБОДА СОБРАНИЙ в постановлениях Европейского Суда по правам человека
14 8