га, место, организация или идея) с хорошо узнаваемым товарным знаком и
устойчивым отношением со стороны потребителей.
1
В Словарь маркетинговых терминов brand – это марка товара, сорт,
идентификационный знак, символ, слова или их сочетание, отличающие про-
дукцию или услуги одной компании от продукции или услуг другой. Этот
термин объединяет в себе и фирменные названия (brandname), и торговые зна-
ки (trademark).
2
Е.А. Рудая приводит расширенное определение понятия «бренд»,
предложенное Американской маркетинговой ассоциацией: «Бренд — это
имя, термин, знак, символ, дизайн или их комбинация, предназначенные для
идентификации товаров или услуг одного производителя или группы произ-
водителей, а также отличия их товаров и услуг от товаров и услуг конкурен-
тов».
3
Таким образом, с одной стороны, термин «бренд» связывается с тер-
мином «марка». Более того, термин «имидж марки» в изначальном англий-
ском варианте – Brand image – обозначает общее восприятие марки, сложив-
шееся на основе информации о ней и прошлого опыта, совокупность пред-
ставлений, из которых складывается общий образ марки.
4
С другой сторо-
ны, бренд определяется через «образ марки товара».
В.П. Федько и Н.Г. Федько пишут: «С точки зрения воздействия на
покупателя, брэнд можно подразделить на брэнд-нэйм (brand-name) – словес-
ную часть марки, или словесный товарный знак (которым он становится после
правовой регистрации), и брэнд-имидж (brand-image) – визуальный образ марки,
формируемый рекламой в восприятии покупателя и включающий изобрази-
тельный образ товарного знака».
5
Следовательно, можно говорить о том, что термин «бренд» может
определяться через «образ» чего-либо или «имидж», поэтому можно связы-
вать формирование имиджа с созданием бренда, брендингом и бренд-мене-
джментом. Вместе с тем имидж как термин, появившийся раньше термина
1
Маркетинг и торговля … С. 105.
2
Тоффлер Б.Э., Имбер Дж. Указ. соч. С. 56.
3
Рудая Е.А. Основы бренд-менеджмента. – М.: Аспект Пресс, 2006. С. 17.
4
Ассэль Г. Указ.соч. С. 780.
5
Федько В.П., Федько Н.Г. Основы маркетинга: экзаменационные ответы. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2001.
С. 190 – 191.