Зубков Н.Б (отв. ред.) Книги Главной редакции восточной литературы изд-ва Наука 1957-66. Аннотированный каталог
Подождите немного. Документ загружается.
785. Авдиев В. И. Советская наука о древнем Востоке за 40 лет. 1958. 103 стр. (АН СССР. Ин-
т востоковедения). 2700 экз. 30 к.
Описаны достижения советской науки в изучении истории, культуры, искусства, филологии
древнего Востока за 40 лет (1917—1957). Показано, как советские ученые, применяя марксистско-
ленинскую методологию, сумели решить многие сложные проблемы истории древнего Востока,
которые буржуазная наука решить не могла. Брошюра снабжена обстоятельными
библиографическим и именным указателями.
786. Базиянц А. П. Лазаревский институт восточных языков. (Исторический очерк). 1959. 56
стр. с илл. (АН СССР. Ин-т востоковедения). 1500 экз. 20 к.
В брошюре описывается история основания Лазаревского института восточных языков и его
деятельности вплоть до Великой Октябрьской социалистической революции; показывается роль и
значение института в развитии русского востоковедения. Брошюра написана простым, ясным
языком, иллюстрирована.
* 787. Бозе Джегдиш Чандра. Избранные труды по экспериментальной физике. Под общ.
редакцией А. Т. Григорьяна. (АН СССР. Ин-т истории естествозн. и техн.). 1959. 210 стр. с илл.
1600 экз. 1 р. 20 к.
Сборник содержит статьи и материалы, характеризующие многогранную деятельность
знаменитого индийского ученого Д. Ч. Бозе. Здесь собраны воедино исследования Бозе в области
электромагнитных волн, занимающие одно из самых видных мест в предыстории радио (после
работ Генриха Герца). В статье проф. Б. А. Остроумова освещена роль Бозе как зачинателя
развития радиофизики в Индии. В качестве справочного материала в сборнике помещены
подробная библиография трудов Бозе и работ о нем, а также основные даты его жизни и научной
деятельности.
788. Вайман А. А. Шумеро-вавилонская математика. III—I тысячелетия до н. э. 1961. 278 стр.
с илл. (Гос. Эрмитаж. Отд. Востока). 1900 экз. 1 р.
Книга представляет собой систематическое исследование шумеро-вавилонской математики по
разделам: системы исчисления и метрология, математика хозяйственных клинописных текстов,
арифметика, геометрия, алгебра, общие принципы вавилонской математики как научной системы
знаний. В работе приводится большой научный материал, почерпнутый из клинописных текстов,
публикуемых впервые или изданных в автографиях и до сих пор не исследованных. Ряд текстов,
оставшихся непонятыми по существу, получает в работе необходимое толкование, некоторое
количество клинописных математических текстов подвергнуто дополнительному изучению,
влекущему за собой новые выводы и положения. В заключительной части книги выявляются
общие принципы вавилонской математики, которые, с одной стороны, сильно стимулировали ее
развитие, а с другой — оставаясь неизменными, привели ее в тупик.
789. Из истории науки и техники в странах Востока. Сборник статей. /Под редакцией А. Т.
Григорьяна/. (АН СССР. Ин-т истории естествозн. и техн.).
* Вып. 1. 1960. 474 стр. с илл., 3 л. табл. 2000 экз. 2 р. 50 к. Книга содержит статьи,
освещающие вопросы истории математики, физики, химии, медицины, а также прикладных наук в
Китае, Индии, /182/ странах Ближнего и Среднего Востока. Работы основаны на изучении
первоисточников, многие из которых до сих пор не были известны у нас. Авторы отдельных
статей пользовались не только хранящимися в библиотеках СССР изданиями, но и материалами,
присланными из-за границы. Книга восполняет большой пробел, существующий в наших знаниях
о научно-техническом творчестве народов Востока.
* Вып. 2. 1961. 195 стр. с илл., 1 л. карт. 1400 экз. 1 р. 20 к.
В сборник включены статьи по истории науки и техники Китая, Японии, Индии. Большинство
статей посвящено Китаю. Статьи сборника освещают мало или почти не изученные в литературе
вопросы многовековой истории науки и техники в странах Востока, сообщают интересные
сведения о связях советских ученых с деятелями науки Японии и ОАР.
Вып. 3 [Дальнейшие выпуски — см. «Физико-математические науки в странах Востока» (№
793)] 963. 267 стр. с илл. 1150 экз. 1 р. 50 к.
Сборник содержит впервые публикуемые на русском языке классические труды по математике
китайского ученого Сунь-цзы и среднеазиатского ученого ал-Бируни с комментариями и
вводными статьями советских ученых, характеризующими историческое значение этих трудов.
Важные стороны развития научных связей нашей страны с некоторыми странами Востока —
Турцией, Ираном, Афганистаном, Пакистаном и Индонезией — за годы Советской власти
освещены в статье С. Г. Корнеева. Крупные французские специалисты по истории китайской
медицины проф. П. Юар и М. Ван написали для сборника сводный очерк истории китайской
медицины.
790. Ископаемые гоминиды и происхождение человека. /Сборник. Ред. колл.: В. В. Бунак (отв.
ред.) и др./. 1966. 558 стр. с илл. (АН СССР. Труды Ин-та этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая.
Новая серия. Т. 92). 1400 экз. 3 р. 29 к.
Сборник содержит итоги изучения древнейших и древних представителей человеческой ветви
приматов. Первую часть коллективного труда составляет обзор ископаемых гоминид, начиная с
древнейших форм и кончая людьми позднего периода древнего каменного века. Во второй части
рассматриваются вопросы эволюции строения ископаемых гоминид, а также вопросы эволюции
умственной деятельности, речи и поведения.
— Материалы к хронике советского востоковедения. История Монголии и Китая. (Краткие
сообщения ИНА, № 76) —см. № 1317.
— Монголоведение и тюркология. (Краткие сообщения ИНА, № 83) — см. № 1322.
791. Раджабов 3. Ш. Развитие науки в Таджикской ССР. (Краткий очерк). 1964. 111 стр. (АН
ТаджССР. Ин-т истории им. А. Дониша). 1700 экз. 30 к.
Автор освещает основные этапы развития науки и научных учреждений в Таджикистане за
годы Советской власти, в частности за 1953—1963 гг.; подчеркивает, что наука в Таджикистане,
будучи составной частью советской науки в целом, является детищем Великого Октября и своим
расцветом целиком обязана Коммунистической партии и Советской власти.
* 792. Самыловский И. В. Научные и культурные связи СССР со странами Азии и Африки.
1963. 68 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 4000 экз. 20 к.
Тысячи посланцев культуры стран Азии и Африки приезжают в Советский Союз, чтобы
познакомить советских людей со своим творчеством, лучше узнать нашу страну. В свою очередь
советские писатели, художники, артисты постоянно выезжают для выступлений в страны
зарубежного Востока. /183/
О возросшем культурном общении советского народа с народами стран Востока рассказывает
книга И. В. Самыловского. Автор приводит многочисленные яркие факты, характеризующие
культурные связи СССР с КНР, Индией, Индонезией, арабскими странами и т. д. Книга
показывает, какую огромную роль играет культурное сотрудничество в укреплении мира и
дружбы между народами.
– Ученые записки Ин-та востоковедения, т. 25. /Советское востоковедение, арабистика,
тюркология, семитология/ — см. № 1269.
793. Физико-математические науки в странах Востока. Сборник статей и публикаций. /Отв.
ред.: А. Т. Григорьян и А. П. Юшкевич/. (АН СССР. Ин-т истории естествозн. и техн.). Вып. 1(4).
1966. 358 стр. с илл. 1300 экз. 1 р. 70 к.
Сборник представляет собой продолжение ранее изданных трех выпусков серии «Из истории
науки и техники в странах Востока». В нем публикуются комментированные тексты классических
трактатов ученых Востока (Сабита ибн Корры, Абу-л-Вафы ал-Бузджани и Шридхары) по
арифметике, алгебре и геометрии, сыгравших выдающуюся роль в развитии математики.
Переводы первых двух сочинений сделаны с арабских рукописей, третьего — с санскрита.
Сборник содержит также аннотированный каталог физико-математических рукописей на арабском
и персидском языках, хранящихся в СССР. Завершается сборник большой статьей о современной
организации научных исследований в странах Азии и Африки.
794. Шарбатов Г. Ш. Арабистика в СССР. (1917—1959). Филология. /От ред. Е. А. Беляев/.
1969. 128 стр. (АН СССР. Ин-т востоковедения). 2000 экз. 45 к.
В брошюре описываются достижения советской науки в изучении арабской классической и
современной литературы и арабского языка. Особое место в работе занимает показ того размаха
исследований по арабистике, который достигнут научными центрами Средней Азии и Закавказья в
результате бурного роста науки и культуры в наших национальных республиках после Великого
Октября. Брошюра содержит полную библиографию трудов советских ученых в области арабской
филологии.
795. Шумовский Т. А. Арабы и море. По страницам рукописей и книг. 1954. 192 стр. с илл. и
карт. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 11 000 экз. 50 к.
Книга увлекательно повествует об исследовании неизвестных рукописей XV—XVI вв., об
арабском лоцмане Васко да Гама в Индийском океане, представлявшем загадку для ученых, о
древних путешествиях жителей Аравийского полуострова за море.
Книга состоит из пролога, эпилога и трех частей между ними: «С Востока свет», «Ганнон-
карфагенянин...», «Добрый кормчий, гузератский мавр» (главы — «К берегам утренних и
вечерних стран», «Арабские корабли штурмуют Европу», «Между Африкой и Китаем», «Из моря
в море», «Судьба слов»). Имеются иллюстрации.
796. Юзбашян К. Н. Академик Иосиф Абгарович Орбели. 1964. 159 стр. г илл., 1 л. портр. (АН
СССР. Ин-т народов Азии). 2700 экз. 40 к.
Имя Иосифа Абгаровича Орбели знают не только специалисты: оно знакомо всем, кто
интересовался историей культуры Закавказья и Передней Азии. Его труды по литературе,
искусству и лингвистике широко известны. Однако не многие знают об интересной и
многогранной жизни и научно-общественной деятельности академика И. А. Орбели.
В этой книге рассказано о том, как формировался характер ученого, как складывалось его
научное мировоззрение, как создавал он свои труды, какую вел большую научно-
организационную работу.
Просто и интересно написанная биография ученого создана на основе изучения
многочисленных трудов И. А. Орбели и материалов из его архива. В приложении—отрывки из
воспоминаний И. А. Орбели. /184/
ИСТОРИОГРАФИЯ И ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ. БИБЛИОГРАФИЯ
ИСТОРИОГРАФИЯ И ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ
* 797. Армянские источники о монголах. Извлечения из рукописей
XIII—XIV вв. Перевод с древнеармянского, предисловие и примечания А. Г. Галстяна. /Отв.
ред. С. Д. Дылыков/. 1962. 155 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 3200 экз. 70 к.
В книге собраны неизвестные до сих пор извлечения из трудов армянских историков:
Степаноса епископа, Смбата Спарапета, Гетума II, Нерсеса Палиенца и других очевидце»
монгольского нашествия. Кроме того, в сборнике представлены и другие источники — копии
надписей, сделанных на камнях и степах.
Приведенные материалы содержат важные сведения о социально-экономических и
политических отношениях стран Ближнего и Среднего Востока, Армении и Закавказья в период
монгольского нашествия в XIII—XIV вв., о действиях монгольских завоевателей, о народных
волнениях и т. д.
Вступительная статья характеризует авторов приведенных материалов и исторические условия
создания их трудов. Имеются комментарии и указатели.
798. Востриков А. И. Тибетская историческая литература. /Отв. ред. Ю. Н. Рерих/. 1962. 427
стр., 2 л. портр. и табл. («Bibliotheca Buddhica»). (АН СССР. Ин-т народов Азии). 900 экз. 1 р. 30 к.
Монография одного из крупных советских ученых — первая книга, содержащая обзор
исторической литературы Тибета. Написана на основе богатого фактического материала,
содержащегося в исследованиях и первоисточниках на тибетском языке. В книге имеются
ценнейшие сведения по древней и средневековой истории Китая и Индии.
799. Заборов М. А. Введение в историографию крестовых походов. (Латинская хронография
XI—XIII вв.) /Отв. ред. А. П. Каждан/. 1966. 381 стр. (АН СССР). 1300 экз. 1 р. 69 к.
В книге исследуется современная крестовым походам латинско-католическая литература, на
которую опираются все позднейшие авторы. Подробно разбираются взгляды хронистов —
служителей церкви и рыцарей — на крестоносные войны. Автор показывает апологетический
характер их писаний, вскрывает приемы искажения истории этих войн католическими
летописцами. Характеризуется значение исторических сочинений восточных (арабских,
армянских, греческих) авторов XII—XIII вв., нередко более верно рисовавших захватнические
действия крестоносцев.
Исследование М. А. Заборова весьма актуально, поскольку систематизирует и анализирует
материал источников, существенно важный для обоснованной критики фальсификаторских и
ошибочных построений ряда современных буржуазных, в частности католических, историков
крестовых походов.
800. Зарубежное востоковедение. (АН СССР. Ин-т народов Азии).
Вып. 1. Сообщения чехословацких ориенталистов. /Отв. ред. И. С. Брагинский/. 1960. 124 стр.
1000 экз. 40 к. /185/
Сборник дает представление о круге вопросов, разрабатываемых ориенталистами современной
Чехословакии. Книга состоит из семи рефератов: «Две темы» (О китайской литературе) – Я.
Прушека; «Общественная жизнь в древнем Египте» – Ф. Лексы; «Славяне на службе у
фатимидов» – И. Хрбека; «Маздакитское движение» – О. Климы; «Законы Хаммураби» – И.
Климы; «Личные имена в греческих городах Северного Причерноморья» – Л. Згусты и
«Характерные черты средиземноморского субстрата» – В. Чихарджа.
Вып. 2. Сообщения польских ориенталистов. /Отв. ред. А. С. Тверитинова/. 1961. 120 стр.
(АН СССР. Ин-т народов Азии). 850 экз.40к.
Сборник статей видных польских историков-востоковедов, второй выпуск из серии
авторефератов ориенталистов социалистических стран. Дает представление о круге вопросов,
разрабатываемых ориенталистами современной Польши.
Исследование рукописей и ксилографов Института народов Азии. (Краткие сообщения
ИНА, № 69) – см. № 1312.
801. Очерки по истории русского востоковедения. (АН СССР. Ин-т народов Азии).
* Сб. 3 [Сборники 1 и 2 были выпущены Изд-вом АН СССР]. /Отв. ред.: В. И. Авдиев и Н. П.
Шастина/. 1960. 312 стр., 3 л. портр. и табл. 1300 экз. 1 р. 30 к.
Часть статей сборника посвящена единой тематике — вопросам истории изучения древнего
Египта. В сборнике следующие статьи: В. В. Струве, «Значение В. С. Голенищева для
египтологии»; М. А. Коростовцев и С. И. Ходжаш, «Адриан Викторович Прахов»; Д. Г. Редер,
«Научная и публицистическая деятельность М. В. Никольского»; Л. С. Пучковский, «Александр
Васильевич Игумнов»; А. С. Шофман, «Русский санскритолог П. Я. Петров» и др.
* Сб. 4. /Отв. ред.: В. И. Авдиев и Н. П. Шастина/. 1959. 154 стр. 1300 экз. 60 к.
В сборнике содержатся следующие статьи: Б. М. Данциг, «Из истории изучения Ближнего
Востока в России (вторая четверть XVIII в.)»; К. К. Курдоев, «Труды П. И. Лерха по
курдоведению»; И. М. Смилянская, «К. М. Базили — российский дипломат и историк Сирии»; А.
Г. Периханян, «Карл Германович Залеман»; П. П. Бушев, «Жизнь и деятельность В. А.
Жуковского»; И. М. Оранский, «Изучение истории таджикского и персидского языков в
Петербургском университете».
* Сб. 5. Памяти В. А. Жуковского. /Отв. ред. И. А. Орбели/. 1960. 146 стр. с илл., 1 л. портр.
1400 экз. 60 к.
В сборнике содержатся следующие статьи: Ю. Е. Борщевский, «К характеристике рукописного
наследия В. А. Жуковского»; М. Н. Боголюбов, «В. А. Жуковский как языковед»; О. И. Смирнова,
«Место труда В. А. Жуковского „Древности Закаспийского края. Развалины старого Мерва" в
истории изучения среднеазиатских городов»; А. Т. Тагирджанов, «„Диван" Баба Кухи в
исследованиях В. А. Жуковского»; С. В. Жуковский, «Мой отец» и др. Опубликован также
перевод «Истории убийства Насер эд-Дин-шаха», сделанный В. А. Жуковским. Предисловие к
этой публикации написано Ю. Е. Борщевским.
Сб. 6. /Отв. ред. Н. П. Шастина/. 1963. 347 стр. с илл. 1300 экз. 1 р. 40 к.
В сборнике опубликованы статьи: Е. В. Чистяковой «„Скифская история" Андрея Лызлова и
вопросы востоковедения»; Б. М. Данцига «Из истории изучения Ближнего Востока в России
(вторая половина /186/
XVIII в.)»; Н. А. Кузнецовой «К истории изучения бабизма и бехаизма в России»; Е. М.
Даревской «Алексей Васильевич Бурдуков» и др.
802. Современная историография стран зарубежного Востока. (АН СССР. Ин-т народов Азии).
Вып. 1. (Китай). /Ред. колл.: Б. Н. Занегин (отв. ред.) и др./. 1963. 240 стр. 1200 экз. 1 р.
Сборник содержит статьи, характеризующие научную литературу по отдельным проблемам
истории Китая в древности, в эпоху средневековья, в новое и новейшее время; несколько статей
посвящено современной исторической науке в КНР («Современная китайская историческая наука
о проблемах социально-экономической истории Китая» и «Изучение в КНР экономической
истории Китая в новое и новейшее время»); одна из статей рассказывает об изучении истории
китайского рабочего движения в СССР; ряд статей характеризует уровень изучения истории Китая
в американской и западноевропейской историографии.
— Труды сессии по вопросам истории и экономики Афганистана, Ирана и Турции.
/Источниковедение и историография/. (Краткие сообщения ИНА, № 73) —см. № 1315.
803. Эпиграфика Востока. Вып. XIII. Сборник статей. Под редакцией проф. В. А. Крачковской.
1960. 150 стр. с илл. и портр., 8 л. табл. (АН СССР. Ин-т археологии). 1100 экз. 1 р.
В сборнике 12 статей, посвященных «публикациям различных надписей на арабском,
персидском, турецком и китайском языках, а также монетным находкам. Статьи основаны
главным образом на материалах, находящихся в СССР. Сборник содержит обзоры эпиграфических
работ в Грузии и Армении, некролог тибетолога В. С. Воробьева-Десятовского, хронику и
библиографию
БИБЛИОГРАФИЯ
* 804. Академик В. В. Струве. Библиографическая справка. /Сост. С. Д. Милибанд. Отв. ред. И.
С. Кацнельсон/. 1959. 26 стр. (АН СССР. Ин-т востоковедения). 1000 экз. 15 к.
В брошюре дана подробная библиография трудов академика В. В. Струве на русском и
иностранных языках с 1912 по 1958 г.
805. Библиография Афганистана. Литература на русском языке. Сост. Т. И. Кухтина. 1965.
272 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 1300 экз. 1 р. 56 к.
Это первая попытка собрать и систематизировать все, что было напечатано в России и
Советском Союзе об Афганистане. Дано библиографическое описание книг, журнальных и
газетных статей на русском языке по географии, истории, экономике, филологии и культуре — как
оригинальных, так и переведенных с других языков.
806. Библиография Африки. /Ред. колл.: И. И. Потехин (отв. ред.) и др./ (АН СССР. Ин-т
Африки. Фунд. б-ка обществ, наук).
Вып. 1. Дореволюционная и советская литература на русском языке оригинальная и
переводная. /Сост.: С. Л. Милявская и И. Е. Синицына/. 1964. 276 стр. 1400 экз. 1 р. 70 к.
Описание книг, опубликованных на русском языке с 1749 по 1961 г. Представлены труды по
истории, этнографии, языку, экономике, государственному устройству и культуре африканских
стран. Особое место /187/ занимают работы путешественников и исследователей Африки как
русских, так и иностранных.
Большой интерес представляют приложения к библиографии: 1) докторские и кандидатские
диссертации (1941 — 1961 гг.); 2) Африка в художественной литературе; 3) список
географических карт Африки, изданных в России и Советском Союзе.
807. Библиография Индии. Дореволюционная и советская литература на русском языке и
языках народов СССР, оригинальная и переводная. /Сост.: Г. Г. Котовский, Н. В. Менагаришвили
и С. И. Таксынбаева (Ибрагимова).
Ред. колл.: В. В. Балабушевич и Г. Г. Котовский/. 1959. 219 стр. (АН СССР. Ин-т
востоковедения. Фунд. б-ка обществ, наук. АН УзССР. Ин-т востоковедения). 1400 экз. 1 р. 14 к.
Справочник охватывает литературу, вышедшую в нашей стране с XVIII в. по 1957 г. на
русском языке и языках народов СССР. Описано около 4000 монографий, сборников, статей из
журналов и других изданий научного, научно-популярного и публицистического характера,
посвященных истории изучения Индии в СССР, географии, этнографии, истории, экономике,
культуре Индии и вопросам исследования языков народов этой страны учеными
дореволюционной России и СССР.
808. Библиография Индии. Дореволюционная и советская литература на русском языке и
языках народов СССР, оригинальная и переводная. /Сост.: Д. А. Бирман и Г. Г. Котовский/. 1965.
608 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии. Фунд. б-ка обществ, наук им. В. П. Волгина. АН УзССР.
Ин-т востоковедения им. А. Б. Бируни). 1300 экз. 3 р. 60 к.
Работа содержит библиографическое описание всей научной, научно-популярной и
публицистической литературы об Индии и перевод произведений индийской художественной
литературы, вышедших в нашей стране с XVIII в. по 1961 г. включительно. Представлены работы
отечественных и зарубежных авторов, изданные на русском языке и языках народов СССР.
Включены произведения русских дореволюционных и советских авторов, изданные в переводе за
рубежом. Указаны рецензии на отечественные издания, напечатанные в СССР и за границей. В
качестве приложения даны список диссертаций об Индии, защищенных в СССР, а также указатель
авторов, составителей, переводчиков. Всего приведено около 11 тыс. единиц описания.
809. Библиография Китая. Сост. П. Е. Скачков. 1960. 691 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии).
2000 экз. 5 р. 50 к.
Систематический указатель книг и статей на русском языке с 1730 по 1957 г. Библиография
подытоживает всю работу .по изучению Китая в нашей стране за 225 лет.
* 810. Библиография Монгольской Народной Республики. Книги и статьи на русском языке.
(1951—1961). /Сост.: Р. Л. Балдаев и Н. Н. Васильев, Отв. ред. Г. Я. Смолин/. 1963. 119 стр. (АН
СССР. Б-ка АН СССР. Ин-т народов Азии). 1350 экз. 75 к.
Дано описание книг и журнальных статей научного, научно-популярного и публицистического
характера, посвященных природным условиям, народному хозяйству, истории, этнографии,
культуре и языку монгольского народа, а также переводов монгольской художественной
литературы.
* 811. Библиография по курдоведению. /Сост. Ж. С. Мусаэлян. Отв. ред. К. К. Курдоев./ 1963.
184 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 900 экз. 1 р. 15 к.
В сборнике содержится наиболее полное из когда-либо издававшихся описаний книг,
журнальных и газетных статей о курдах — их истории, быте, этнографии, культуре, а также о
курдском вопросе в международной политике. Это практически полный перечень изданий по
курдоведению, имеющихся в библиотеках СССР. /188/
812. Библиография Турции (1713—1917). /Сост.: А. К. Сверчевская и Т. П. Черман. Отв. ред.
Б. М. Данциг/. 1961. 267 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 1200 экз. 1 р. 70 к.
Справочник описывает литературу, вышедшую в нашей стране на русском языке с XVIII в. по
1917 г. Описаны монографии, сборники, статьи из журналов и других изданий научного, научно-
популярного и публицистического характера, посвященных истории, географии, этнографии,
экономике, культуре и языку народов Турции.
813. Библиография Турции (1917—1958). /Сост.: А. К. Сверчевская и Т. П. Черман. Отв. ред.
Б. М. Данциг/. 1959. 190 стр. (АН СССР. Ин-т востоковедения). 1500 экз. 1 р. 10 к.
В библиографическом справочнике помещены монографии, брошюры и журнальные статьи о
Турции, вышедшие в советское время на русском языке, а также переводные работы с турецкого и
западноевропейских языков. Первый раздел сборника охватывает труды В. И. Ленина и
высказывания советских государственных деятелей о Турции. В раздел «Общие работы»
включены описания книг, освещающих различные вопросы общественно-политической жизни
страны. Далее следуют разделы, где даны работы по физической и экономической географии,
экономике, истории, рабочему движению Турции, крестьянскому и национальному вопросам,
языку и литературе.
814. Библиография Юго-Восточной Азии. Дореволюционная и советская литература на
русском языке оригинальная и переводная. /Сост.: А. М. Гришина и др. Ред. колл.: А. Н. Узянов и
др./. 1960. 256 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии. Фунд. б-ка обществ, наук). 1600 экз. 1 р. 10 к.
Систематическое описание опубликованных в нашей стране до и после Октябрьской
революции книг и статей, посвященных вопросам истории, экономики, культуры, литературы,
географии стран Юго-Восточной Азии. Библиография охватывает работы на русском языке и на
языках народов Советского Союза.
815. Библиография Японии. Литература, изданная в России с 1734 по 1917 г. /Сост.: В. С.
Гривнин, Н. Ф. Лещенко, М. В. Сутягина. Отв. ред. М. И. Лукьянова и др./. 1965. 389 стр. (АН
СССР. Ин-т народов Азии. М-во культуры СССР. Всесоюзн. гос. б-ка иностр. лит-ры). 1000 экз. 2
р. 36 к.
В 1960 г. издательством была выпущена «Библиография Японии», в которой была учтена
литература 1917—1958 гг. Настоящая книга может рассматриваться как первый том общей работы,
охватывающей все публиковавшиеся в пашей стране материалы о Японии за 250 лет. Она
представляет собой единственный пока опыт создания исчерпывающего перечня документов,
монографий, статей и заметок о Японии, издававшихся в дореволюционной России, включая
переводы с японского и других языков. В отдельные рубрики выделены печатные произведения об
истории, экономике, философии, государстве и праве, религии, вооруженных силах, просвещении,
науке, культуре, географии, этнографии, литературе, искусстве и языке.
* 816. Библиография Японии. Литература, изданная в Советском Союзе на русском языке с
1917 по 1958 г. /Сост.: В. А. Власов, В. С. Гривнин и др. Отв. ред.: М. И. Лукьянова и др./. 1960.
328 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии. М-во культуры СССР. Всесоюзн. гос. б-ка иностр. лит-ры).
1600 экз. 1 р. 90 к.
Библиографический указатель книг и статей на русском языке, опубликованных в 1917—1958
гг. Имеются разделы: «Основоположники марксизма-ленинизма о Японии», «Советские
партийные и государственные деятели и деятели международного рабочего движения о Японии»,
«Общие работы», «География», «Экономика», «Философия», «История», «Государство и право»,
«Культура», «Языкознание» и др. /189/
817. Востоковедение в изданиях Академии наук. 1726—1917 гг. Библиография. Сост. О. Э.
Ливотова, В. Б. Португаль. 1966. 144 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 1400 экз. 84 к.
Работа содержит сведения о книгах и статьях востоковедного содержания, опубликованных
почти за 200 лет в периодических и продолжавшихся изданиях Академии наук дореволюционного
периода. Она состоит из двух основных разделов: первый охватывает 1726—1817 гг., а второй —
1818—1917 гг. В каждом разделе библиографические описания расположены в алфавитном
порядке (по фамилиям авторов). Работа снабжена списком использованных источников и
вспомогательными указателями.
818. Востоковедные фонды крупнейших библиотек Советского Союза. Статьи и сообщения.
/Сост. А. С. Тверитинова. Ред. колл.: А. И. Бендик и др./. 1963. 239 стр. (АН СССР. Ин-т народов
Азии). 1850 экз. 1 р. 30 к.
Статьи сборника освещают историю возникновения и развития крупнейших в СССР собраний
печатных изданий и рукописных коллекций на восточных языках, а также востоковедной
литературы на русском и западных языках. Рассказано о фондах, хранящихся в Ленинградском
отделении Института народов Азии АН СССР, в библиотеках МГУ, ЛГУ, Казанского и других
университетов страны, в государственных публичных библиотеках им. В. И. Ленина и М. Е.
Салтыкова-Щедрина, в республиканских книгохранилищах и архивах (Армянской, Таджикской,
Казахской и Узбекской ССР).
Дана характеристика состава востоковедных фондов, рассказало, в частности, о том, как они
формировались, как устанавливались культурные связи между русскими востоковедами и
учеными восточных и западных стран.
Подобный сборник выпущен у нас впервые.
819. Литература о странах Азии и Африки. Ежегодник. 1961. /Сост.: Е. Р. Бочкарева, А. М.
Гришина, В. П. Журавлева и др./. 1964 226 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 1000 экз. 1 р 30 к.
Аннотированный библиографический указатель литературы о странах Азии и Африки,
изданной в СССР на русском языке в 1961 г. В библиографию включены книги, брошюры,
сборники, а также статьи, обзоры, рецензии и т. д. Весь материал расположен и систематизирован
по географическому принципу. В конце дан авторский указатель.
820. Литература о странах Азии и Африки. Ежегодник. 1962. /Сост. А. М. Гришина, Е. Р.
Бочкарева, В. П. Журавлева, Н. В. Ширяева/. 1965. 276 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 1300
экз. 1 р. 60 к.
Второй выпуск ежегодного аннотированного библиографического указателя литературы о
странах Азии и Африки, изданной в СССР на русском языке. В него включены книги, брошюры,
сборники, а также статьи, обзоры, рецензии, опубликованные в 1962 г. Весь материал, как и в
первом выпуске, расположен и систематизирован по географическому принципу. В конце дан
алфавитный указатель авторов.
* 821. Художественная литература зарубежного Востока. Библиография переводов на языки
народов СССР (1918—1960). /Сост.: И. М. Аксельрод и Е. Р. Бочкарева. Отв. ред. А. И. Бендик/.
1963. 132 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 1900 экз. 72 к.
Указатель включает описания всех произведений художественной литературы стран
зарубежного Востока, вышедших отдельными изданиями на языках народов СССР с 1918 по 1960
г. В него вошли также все издания для детей, эпос, сказки, литература для слепых. /190/
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ
822. Айни С. Устод Рудаки. Эпоха, жизнь, творчество. Сост. примечаний и редакция И. С.
Брагинского. 1959. 119 стр., 2 л. портр. (АН СССР. Ин-т востоковедения). 1500 экз. 40 к.
В сборник входит почти все, что написано устодом Айни об устоде Рудаки. Кроме статей
«Устод Рудаки», «Место рождения, смерти и погребения устода Рудаки», «Восстание Муканны» и
др., в книге приведены также некоторые письма С. Айни таджикским писателям, связанные с его
исследованиями о Рудаки.
823. Алиев Г. Ю. Легенда о Хосрове и Ширин в литературах народов Востока. 1960. 170 стр.
(АН СССР. Ин-т востоковедения). 1500 экз. 60 к.
Книга рассматривает историю развития сюжета одной из популярнейших легенд на Востоке о
Хосрове и Ширин с момента возникновения легенды до ее воплощения в поэме Алишера Навои, т.
е. с конца XI то XV в. В работе показаны те изменения в сюжетной линии и в идейном содержании
поэм, посвященных теме легенды, которые были вызваны отдельными историческими эпохами. В
книге освещена также связь этих изменений с общественной жизнью и мировоззрением кругов, в
которых создавались эти поэмы.
824. Алькаева Л. О. Сюжеты и герои в турецком романе. (Конец XIX— начало XX в.). 1966.
186 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 1700 экз. 65 к.
Автор рассказывает, как начиная с 70—80-х годов XIX в., преодолевая старые традиции,
осваивая опыт западноевропейских мастеров, турецкая литература шла к реализму.
На страницах книг основоположников «новой турецкой литературы» наряду со сказочными
сюжетами о пиратах и красавицах и назидательными рассказами о купеческих сынках впервые
появляются живые люди, конкретные приметы времени. Место условной экзотики занимают
описания кварталов Стамбула, неповторимой красоты его окрестностей и Босфора.
Появление новых героев определило новизну и жизненность конфликтов, способствовало тому,
что турецкая литература за короткий срок прочно стала на путь реализма.
В книге подробно рассматриваются содержание и форма произведений выдающихся мастеров
турецкой прозы: Халида Зии, Мсхмеда Реуфа, Халиде Эдиб, Омера Сейфеддина, Решада Нури.
825. Бабаев А. А. Очерки современной турецкой литературы. 1959. 242 стр. (АН СССР. Ин-т
востоковедения). 2000 экз. 80 к.
Показано развитие современной турецкой литературы с 1939 по 1956 г. Книга характеризует
творчество наиболее крупных представителей современ* ной турецкой литературы.
826. Байбурди Ч. Г. Жизнь и творчество Низари — персидского поэта XIII—XIV вв. /Отв. ред.
А. Н. Болдырев/. 1966. 272 стр. (Ленингр. гос. ун-т им. А. А. Жданова). 1900 экз. 57 к. /191/
В книге рассказывается о жизни и творчестве Сададдина Низари Кухистани — замечательного
персидского поэта, жившего на рубеже XIII и XIV вв., рассматриваются его философские и
социально-политические взгляды.
До сих пор отсутствие рукописей произведений Низари — как в Западной Европе, так и в
Иране—не позволяло ученым подвергнуть творчество поэта научному исследованию. Ныне в
СССР обнаружены две рукописи полного собрания сочинений Низари.
Низари был проповедником исмаилизма и выдающимся мыслителем своего времени. Его
произведения являются одним из немногочисленных источников аламутского периода в истории
исмаилизма, дающим возможность уточнить некоторые антирелигиозные положения этой секты.
Исследование сопровождается многочисленными текстовыми иллюстрациями па персидском
языке из произведений Низари. Эти отрывки публикуются впервые.
827. Баранников Л. П., акад. Индийская филология. Литературоведение. /Сост.: О. Ф. Волкова
и И. А. Товстых. Ред. колл.: акад. И. А. Орбели и др./. 1959. 334 стр. (АН СССР. Ин-т
востоковедения). 1600 экз. 1 р. 40 к.
В книге публикуются статьи, обзоры и рецензии акад. А. П. Баранникова. Работы содержат
ценный материал, показывают тенденции развития литературы на новоиндийских языках.
* 828. Белоусов Р. С. В тысячах иероглифов. О книгах и людях. 1963. 264 стр. с илл. (АН СССР.
Ин-т народов Азии). 15 000 экз. 45 к.
Почему одного из героев эстонского писателя лауреата Ленинской премии Юхана Смуула
друзья называют странным прозвищем «Рычи, Китай!»? Как молодого Александра Фадеева
дороги гражданской войны привели в китайский город Харбин? Существовал ли в
действительности русский слепой поэт, о котором рассказал в своей новелле китайский писатель
Лу Синь? Кто осмелился, несмотря на разгул гоминьдановской реакции, издать в Китае роман
Александра Серафимовича «Железный поток»? Об этом и о многих других фактах, проливающих
свет на интереснейшие страницы биографий советских писателей, повествует предлагаемая книга.
В нее вошли также записи о произведениях Ал. Толстого, К. Федипа, Л. Леонова, К. Симонова, Г.
Николаевой, А. Бека и др.
829. Бертельс А. Е. Насир-и Хосров н исмаилизм. 1959. 289 стр. (АН СССР. Ин-т
востоковедения). 2000 экз. 1 р.
Историко-литературное исследование, посвященное выдающемуся персидско-
таджикскому .поэту и мыслителю XI в. Насир-и Хосрову и его эпохе. Рассматриваются
возникновение и ранняя история одной из крупнейших мусульманских сект – исмаилитов,
классовая природа их выступлений. По различным, ранее мало использованным восточным
источникам выясняются основные факты из жизни Насир-и Хосрова и его деятельности в качестве
исмаилитского проповедника, дается характеристика его философских и общественно-
политических взглядов.
830. Взаимосвязи литератур Востока и Запада. /Отв. ред. И. С. Брагинский/. 1961. 251 стр.
(АН СССР. Ин-т миров. лит-ры им. А. М. Горького). 1500 экз. 80 к.
В сборник включены статьи по ряду актуальных проблем восточных литератур: В. И. Семанов.
«Антиимпериалистические мотивы в поэзии Хуан Цзунь-сяня» (статья посвящена творчеству
крупнейшего китайского поэта конца XIX в.); Н. А. Вишневская, «К становлению жанра „эканки"
в современной литературе хинди»; А. А. Стариков, «К вопросу о традиции эпической ,пятерицы" в
литературах восточного средневековья»; П. А. Гринцер, «Литературные и фольклорные связи
санскритской обрамленной повести» — и статья И. С. Брагинского «К изучению узбекско-
таджикских литературных связей» и др. /192/
831. Винстедт Р. О. Путешествие через полмиллиона страниц. История малайской
классической литературы. /Перевод с английского. Под редакцией, с предисловием и
примечаниями Б. Б. Парникеля/. 1966. 278 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 1800 экз. 1 р. 08 к.
Книга английского ученого, президента Королевского Азиатского общества Ричарда Олафа
Винстедта посвящена истории классической малайской литературы. Но она едва ли не в равной
мере освещает и истоки современной индонезийской литературы. Книга написана увлекательно,
колоритно, со своеобразным юмором. Она содержит интересные литературные иллюстрации –
стихотворные и прозаические, снабжена обширной научной библиографией.
832. Вишневская Н. А. Индийская одноактная драма. 1964. 195 стр. (АН СССР. Ин-т миров,
лит-ры им. А. М. Горького). 800 экз. 60 к.
Бхаратенду Харишчандра, Джайшанкар Прасад, Улендранатх Ашк.
Знает ли читатель имена этих писателей? Возможно, нет. А между тем их творчество — это
вехи па пути развития драматургии хинди за последние 80 лет.
Книга не только характеризует творчество драматургов, но и содержит художественные
переводы пяти наиболее .интересных одноактных пьес. Автор вводит читателя в новый для него
мир образов и художественно-философских концепций. На примере творчества трех драматургов
показана специфика индийского театра, преемственная связь современной одноактной драмы с
классической санскритской, влияние и воздействие западной литературы на драматургию хинди.
833. Ворожейкина 3. Н. Иредж-Мирза. Жизнь и творчество. 1961. 163 стр. (АН СССР. Ин-т
народов Азии). 1000 экз. 45 к.
Книга знакомит с жизнью и творчеством популярнейшего персидского поэта XX в. Иредж-
Мирзы. В доступной форме, простым и красочным языком автор рассказывает о высокой
гражданской поэзии, стихах для детей, переводческой деятельности талантливого поэта-новатора
— основателя демократического направления в современной персидской поэзии.
834. Гарбузова В. С. Сказание о Мелике Данышменде. Историко-филологическое
исследование. 1959. 189 стр. (АН СССР. Ин-т востоковедения). 1400 экз. 60 к.
Историко-филологическое исследование одного из немногих средневековых тюркоязычных
литературных памятников периода завоевания Малой Азии тюрками.
835. Герасимова А. С, Гире Г. Ф.т Дворянков Н. А. и Дорофеева Л. Н. Общественные мотивы
в современной литературе Афганистана. 1961. 161 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 1200 экз.
50 к.
В книге показан рост прогрессивных тенденций, выразившийся в решительном повороте
афганских писателей к -реализму, к освещению в своем творчестве коренных вопросов
общественного развития страны.
836. Гибб X. А. Р. Арабская литература. Классический период. /Перевод с английского. Отв.
ред. В. И. Беляев/. 1960. 187 стр. (АН СССР. Ин-т востоковедения). 2500 экз. 58 к.
Книга крупнейшего английского востоковеда, являющаяся пособием по истории арабской
литературы, переведена на русский язык впервые. В книге две части: краткий популярный очерк
истории арабской литературы и очерк мусульманской историографии. История арабской
литературы доведена до XIX в.; автор знакомит читателей с образцами произведений в различных
жанрах, преимущественно с классической литературой. Пособие снабжено библиографией,
приложены переводы арабских сочинений на европейские языки. /193/
837. Гире Г. Ф. Литература непокоренного народа. Очерки общественно-литературной жизни
пуштунов бывшей Британской Индии. 1966. 196 стр. (АН СССР. Ин-т народов Азии). 1500 экз. 68
к.
«Там, где маленький народ без поддержки извне и без надежды на решительную победу в
течение ста лет с лишком защищал свою независимость против сильнейшего в мире завоевателя
— Великобритании, не могло не сложиться наравне с оригинальным бытовым укладом и
эпическое национальное искусство»,— писала Л. М. Рейснер о героических пуштунах, живущих
ныне на территории Пакистана.