Журнал - Проблемы криобиологии 2010 №3
Подождите немного. Документ загружается.
овтсещеВ
ecnatsbuS
,арутарепмеТ
С°
,erutarepmeT
С°
b
6
, × 01
9-
b
5
, × 01
7-
b
4
, × 01
5-
b
3
, × 01
4-
b
2
, × 01
3-
b
1
, × 01
2-
b
0
σ
2
нозапаиД
йицартнецнок
%.ссам,С
noitartnecnoC
%,Cegnar
)m/m(
кинчотсИ
ecnerefeR
тсародоВ -
еымиров
ыремилоп
retaW
elbulos
sremylop
ГЭП - 004
GEP - 004
520 4758,0-708,123,11-35,9255,81-398,02999,00÷ 001
]43,33[
030 4946,0-293,1530,9-15,4261-108,08999,00÷ 001
530 7104,0-8458,0733,5-33,4118,7-917,07999,00÷ 001
040 6672,0-5885,0806,3-717,95,4-456,06999,00÷ 001
540 7851,0-8133,0678,1-229,4211,1-695,06999,00÷ 001
050 91390,0-3391,0810,1-856,23331,0945,06999,00÷ 001
дискО
sedixO
ОСМД
OSMD
528621,08703,0-9642,07908,0-35,19629,0398,05999,00÷ 001
]96,14,03,52[5487950,09741,0-6121,04904,0-2257,02018,0695,09999,00÷ 001
5658720,016960,0-76750,01891,0-8693,04645,0534,00,10÷ 001
ытрипС
slohoclA
нирецилГ
lorecylG
0
11,3181,32-951,035,05-96,4752,23-497,19999,00÷ 07
,61,31,21,8,1[
,55,44,83,53,02
]96,76,46
0058520006721-000326200001782-000005671000001875-000057870,107 ÷ 001
01
0286,1581,2-56,0199,91-1861,0703,19999,00÷ 07
04386008533-0096860006847-00003854000004941-000072020,107 ÷ 001
52
000 902,298,21-27,71398,08999,00÷ 08
00 062292297-00734010079016-00604319999,008 ÷ 001
03
0602,1548,1-70,0121,12-6,61108,09899,00÷ 08
0209558852-0844540012993-000935710052803-3999,008 ÷ 001
273
problems
of
cryobiology
Vol. 20, 2010, №3
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №3
Продолжение табл. 4
Table 4. (Continued from the previous page)
Продолжение на следующей странице.
Next page to be continued.
овтсещеВ
ecnatsbuS
,арутарепмеТ
С°
,erutarepmeT
С°
b
6
, × 01
9-
b
5
, × 01
7-
b
4
, × 01
5-
b
3
, × 01
4-
b
2
, × 01
3-
b
1
, × 01
2-
b
0
σ
2
нозапаиД
йицартнецнок
%.ссам,С
noitartnecnoC
%,Cegnar
)m/m(
кинчотсИ
ecnerefeR
ытрипС
slohoclA
нирецилГ
lorecylG
04
60309,05525,1-84469,09695,2-2862,349663,0456,07999,00÷ 08
08,294343451-7822720012142-000856010023881-9999,008 ÷ 001
0500 17800,034531,045624,0-247,1845,03999,00÷ 05
лонатеМ
lonahteM
0300 42400,099070,0-65650,0210,2108,08499,00÷ 001]96,25[
ГЭТ
GET
030 47340,077970,0-4272,01737,0714,2108,07899,00÷ 001]96,43[
ГЭТ
GET
040 54920,062650,0-3232,01112,0313,2356,01899,00÷ 001]96,43[
ГЭ
GE
01- 0000 533,3592,26,2799,00÷ 54
,25,34,73,31,3[
]26
00000 715,1277,3597,13899,00÷ 54
01 0000 9118,0391,3703,19399,00÷ 54
52 000 5802,0462,1-966,5398,09999,00÷ 001
05 000 4941,02636,0-319,1945,06399,00÷ 54
лонатЭ
lonahtE
00 3941,0-1404,0866,3-13,01888,8297,13799,00÷ 001
]96,85,05,44,8[
01 000 74220,0614,1-83,21803,15179,00÷ 001
52 000 30600,04376,0-711,6398,07789,00÷ 09
03 000 71840,0-95520,0666,338,09219,00÷ 05
04 000 78410,0-37320,0381,1456,08189,00÷ 09
274
problems
of
cryobiology
Vol. 20, 2010, №3
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №3
Продолжение табл. 4
Table 4. (Continued from the previous page)
Продолжение на следующей странице.
Next page to be continued.
овтсещеВ
ecnatsbuS
,арутарепмеТ
С°
,erutarepmeT
С°
b
6
, × 01
9-
b
5
, × 01
7-
b
4
, × 01
5-
b
3
, × 01
4-
b
2
, × 01
3-
b
1
, × 01
2-
b
0
σ
2
нозапаиД
йицартнецнок
%.ссам,С
noitartnecnoC
%,Cegnar
)m/m(
кинчотсИ
ecnerefeR
ытрипС
slohoclA
2,1 - ДБ
2,1 - DB
520 1234,03187,0-370,536,11-58,41398,09999,00÷ 001
]96[
53 0000 171,1318,964-81,8816999,008 ÷ 001
3,1 - ДБ
3,1 - DB
5200 4034,0184,5-15,325,12-398,04999,00÷ 001
]96[
53 0000 81,8569,868-36,9338999,008 ÷ 001
4,1 - ДБ
4,1 - DB
520 9663,03516,0850,497,01-70,22398,010÷ 001]96[
3,2 - ДБ
3,2 - DB
520 2338,0680,1-945,4405,6-204,5398,09599,00÷ 54
]96[
53 0000 9,4266,273-85,6418999,008 ÷ 001
3,1 - ДП
3,1 - DP
5200 1811,0173,1-202,6122,4-398,08999,00÷ 001
]96[
53 000 904,281,44-74,092223,26-155 ÷ 001
ыдовелгУ
obraC -
setardyh
азорахаС
esorcuS
5100 5662,02155,0-986,13694,041,15599,00÷ 04]34,83[
3200 3931,0275,0-470,13,38539,02699,00÷ 05]62[
03 000 4586,0212,1-459,2108,04999,00÷ 04]23[
275
problems
of cryobiology
Vol. 20, 2010, №3
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №3
Продолжение табл. 4
Table 4. (Continued from the previous page)
/1роткеторпоирK
2роткеторпоирK
/1APC
2APC
С°,арутарепмеТ
С°,erutarepmeT
b
6
, × 01
9-
b
5
, × 01
7-
b
4
, × 01
5-
b
3
, × 01
4-
b
2
, × 01
3-
b
1
, × 01
2-
b
0
σ
2
нозапаиД
,Сйицартнецнок
%.ссам
egnarnoitartnecnoC
)m/m(%,C
кинчотсИ
ecnerefeR
цАМД/АФМД
cAMD/AFMD
52000 255000,0762000,036670,0208,09999,0
0÷ 001
CAMDцАМД
]96[
53000 330000,0-23500,068050,0317,08999,0
0÷ 001
CAMDцАМД
ОСМД/АФМД
OSMD/AFMD
52000059080,05163,0208,0999,0
0÷ 001
OSMDОСМД
]96[
53000015850,0333,017,02999,0
0÷ 001
OSMDОСМД
2,1/АФМД - ДБ
2,1/AFMD - DB
532157,0349,1-519,1535,8-88,61705,9-17,05999,0
0÷ 001
DBДБ
]96[
3,1/АФМД - ДБ
3,1/AFMD - DB
53444,1508,3-138,384,71-11,5391,12-17,05899,0
0÷ 001
DBДБ
]96[
4,1/АФМД - ДБ
4,1/AFMD - DB
5306981,08133,0-815,241,7-231,817,06999,0
0÷ 001
DBДБ
]96[
3,2/АФМД - ДБ
3,2/AFMD - DB
53281,1588,2-566,230,11-34,0289,21-17,04999,0
0÷ 001
DBДБ
]96[
нирецилГ/лонатеМ
lorecylG/lonahteM
42000 341,1-33,6178,835419,08899,0
0÷ 08
lorecylGнирецилГ
]13[
АФМД/лонатеМ
AFMD/lonahteM
52000041400,03032,09345,07999,0
0÷ 001
AFMDАФМД
]96[
03000081600,04391,015,06999,0
0÷ 001
AFMDАФМД
АФ/лонатеМ
AF/lonahteM
030025400,083560,0-8434,035860,0-5,04899,0
0÷ 001
AFАФ
]96[
5300 380400,058450,0-1133,08511,064,07999,0
0÷ 001
AFАФ
276
problems
of
cryobiology
Vol. 20, 2010, №3
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №3
Таблица 5. Коэффициенты уравнения (2) для расчета динамической вязкости смесей криопротекторов в зависимости от концентрации второго криопротектора при
различных температурах, дисперсии аппроксимаций и диапазоны концентраций применения уравнения
Table 5. Coefficients of equation (2) to calculate dynamic viscosity of CPAs mixtures depending on concentration of the second CPA at different temperatures, dispersion of
approximations and range of concentrations of the equation application
Продолжение на следующей странице.
Next page to be continued.
/1роткеторпоирK
2роткеторпоирK
/1APC
2APC
С°,арутарепмеТ
С°,erutarepmeT
b
6
, × 01
9-
b
5
, × 01
7-
b
4
, × 01
5-
b
3
, × 01
4-
b
2
, × 01
3-
b
1
, × 01
2-
b
0
σ2
нозапаиД
,Сйицартнецнок
%.ссам
egnarnoitartnecnoC
)m/m(%,C
кинчотсИ
ecnerefeR
АФМД/АФМ
AFMD/AFM
52000 96100,0-71870,0425,1-127,16799,0
0÷ 001
AFMDАФМД
]96[
ОСМД/ГЭТ
OSMD/GET
53000 576800,09762,09,52-148,324999,0
0÷ 001
OSMDОСМД
]96[
цАМ/ГЭТ
cAM/GET
5300001,147,03-48,327999,0
0÷ 001
cAцАМ
]96[
АФ/ГЭТ
AF/GET
53000 19950,0-637,271,34-148,32999,0
0÷ 001
AFАФ
]96[
цАМД/АФ
cAMD/AF
52048140,07290,0-6616,07,1-461,4359,26999,0
0÷ 001
cAMDцАМД
]96[
цАМД/АФ
cAMD/AF
5300 430400,0-29710,0-9202,0192,1483,26999,0
0÷ 57
cAMDцАМД
]96[
ГЭ/АФ
GE/AF
52000 5851,07409,0-66,6359,20,1
0÷ 08
GEГЭ
]22[
АФ/лонатЭ
AF/lonahtE
030000 96690,0-728,259,03699,0
0÷ 001
AFАФ
]96[
53000 3100,0-45440,0-212,278,02599,0
0÷ 001
AFАФ
2,1 - ОСМД/ДП
2,1 - OSMD/DP
530000658,0-4713,51-164,528999,0
0÷ 001
OSMDОСМД
]96[
2,1 - АФ/ДП
2,1 - AF/DP
530041420,07018,0-90,1143,77-164,52399,0
0÷ 001
AFАФ
]96[
277
problems
of
cryobiology
Vol. 20, 2010, №3
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №3
Продолжение табл. 5
Table 5. (Continued from the previous page)
овтсещеВ
ecnatsbuS
яицартнецноK
%.ссам,С
%,noitartnecnoC
)m/m(
а
5
, × 01
8-
а
4
, × 01
6-
а
3
, × 01
4-
а
2
, × 01
3-
а
1
, × 01
2-
а
0
σ
2
нозапаиД
,рутарепмет
С°
erutarepmeT
C°,egnar
кинчотсИ
ecnerefeR
азорахаС
esorcuS
060054-4,2246,2841-81,0220,173...5]64,24[
ГЭ
GE
67,250033,32-55-7,141-0,70,104...01-]63[
2,1 - ДП
2,1 - DP
5,8509693,0832,1-37,4183,28-1,029999,0001...02
]96[9,08530,1-282,4631,7-59,062,672-21,750,1011...02
7,29560,2-655,882,41-9,1216,845-3,0110,1011...02
278
problems
of cryobiology
Vol. 20, 2010, №3
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №3
Литература
Актуальные проблемы криобиологии / Под общ. ред.
Н.С. Пушкаря и А.М.Белоуса.– Киев: Наук. думка, 1981.–
608 с.
Белоус А.М., Шраго М.И., Пушкарь Н.С. Криоконсерванты.–
Киев: Наук. думка, 1979.– 198 с.
Богданов Н.С., Иванов О.П., Куприянова А.В. Холодильная
техника. Свойства веществ. Справочник.– М.: Агропром-
издат, 1985.– 208 с.
Карапетян Ю.А., Эйчис В.М. Физико-химические свойства
электролитных неводных растворов.– М.: Химия, 1989.–
256 с.
Коверда В.П., Скрипов В.П. Рост центров кристаллизации
в аморфных слоях // Журнал физической химии.– 1984.–
Т. 58, №10.– С. 2538–2540.
Компаниец А.М., Николенко А.В., Кощий С.В., Иванова И.А.
Монометиловый эфир глицерина: цитотоксичность и
криозащитная эффективность при замораживании тром-
боцитов // Физико-химические свойства и биологическое
действие криопротекторов: Сб. статей/ Под ред. В.И.
Лугового.– Харьков, 1990.– С. 59–63.
Кошкин Н.И., Ширкевич М.Г. Справочник по элементарной
физике.– М.: Наука, 1982.– 208 с.
Краткий справочник физико-химических величин.– Л.:
Химия, 1983.– 232 с.
Липина О.В., Морозова Т.Ф., Пустовойт П.А. Влияние
ПЭО-1500 на вязкостные и спектроскопические характе-
ристики плазмы крови при температурах 0–40°С// Крио-
биология.– 1990.– № 3.– С. 53–55.
Наконечный А.А., Михайличенко З.П. Токсикологическая
характеристика полиэтиленоксида с молекулярным ве-
сом 400 (ПЭО-400) // Криобиология и криомедицина.–
1975.– Вып. 1.– С. 120–121.
Некоз И.А., Розанов Л.Ф., Пичугин Ю.И. Влияние хлорида
натрия на физико-химические свойства растворов ПЭО-
1500 //Криобиология.– 1989.– №2.– С. 24–27.
Новиков А.Н., Линник Т.П. Влияние физико-химических
свойств криопротекторов на скорость роста и размер крис-
таллов льда в модельных системах // Физико-химические
свойства и биологическое действие криопротекторов: Сб.
статей / Под ред. В.И.Лугового.– Харьков, 1990.– С. 99–103.
Новиков А.Н., Пичугин Ю.И., Линник Т.П. Влияние крио-
протекторов и ряда органических добавок на процесс ре-
Таблица 6. Коэффициенты уравнения (1) для расчета динамической вязкости водных растворов
криопротекторов в зависимости от температуры при разных концентрациях; дисперсии
аппроксимаций и диапазоны температур применения уравнения
Table 6. Coefficients of equation (1) to calculate dynamic viscosity of aqueous solutions of CPAs
depending on temperature at different concentrations; dispersion of approximations
and temperature ranges of the equation application
References
Actual tasks of cryobiology / Ed. by N.S. Pushkar and
A.M. Belous.– Kiev: Naukova Dumka, 1981.– 608 p.
Belous A.M., Shrago M.I., Pushkar N.S. Cryopreservatives.–
Kiev: Naukova dumka, 1979.– 198 p.
Bogdanov N.S., Ivanov O.P., Kupriyanova A.V. Refrigerating
apparatuses. Properties of substances. Reference book.–
Moscow: Agropromizdat, 1985.– 256 p.
Karapetyan V.P., Eychis V.M. Physical and chemical properties
of electrolyte non-aqeuous solutions.– Moscow: Khimiya,
1989.– 256 p.
Koverda V.P., Skripov V.P. Growth of crystallization centers
in amorphous layers// Zhurnal Fizicheskoy Khimii.– 1984.–
Vol. 58, N10.– P. 2538–2540.
Kompaniets A.M., Nikolenko A.V., Koschiy S.V., Ivanova I.A.
Monomethyl ether of glycerol: cytotoxicity and cryoprotective
efficiency during freezing of platelets // Physical and chemical
properties and biological effect of cryoprotectants / Ed. by
V.I. Lugovoy.– Kharkov, 1990.– P. 59–63.
Koshkin N.I., Shirkevich M.G. Reference book on elementary
physics.– Moscow: Nauka, 1982.– 208 p.
Brief Reference Book of Physical and Chemical Values.–
Leningrad: Khimiya, 1983.– 232 p.
Lipina O.V., Morozova T.F., Pustovoyt P.A. Effect of PEO-
1500 on viscous and spectroscopic parameters of blood
plasma under temperatures of 0-40ºC // Kriobiologiya.– 1990.–
N3.– P. 53–55.
Nakonechnyy A.A., Mikhaylichenko Z.P. Toxicological charac-
terization of polyethylene oxide with molecular weight of 400
(PEO-400) // Kriobiologiya i Kriomeditsyna.– 1975.– Issue 1.–
P. 120–121.
Nekoz I.A., Rozanov L.F., Pichugin Yu.I. Effect of sodium on
physical and chemical properties of the solutions of PEO-
1500 // Kriobiologiya.– 1989.– N2.– P. 24–27.
Novikov A.N., Linnik T.P. Effect of physical and chemical
properties of cryoprotectants on growth rate and dimensions
of ice crystals in model systems // Physical and chemical
properties and biological effect of cryoprotectants / Ed. by
V.I. Lugovoy.– Kharkov, 1990.– P. 99–103.
Novikov A.N., Pichugin Yu.I., Linnik T.P. Effect of cryopro-
tectants and some organic additives on ice recrystallization
process in model systems// Problems of Cryobiology.– 1992.–
N2.– P. 20–23.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
279
problems
of cryobiology
Vol. 20, 2010, №3
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №3
кристаллизации льда в модельных системах // Проблемы
криобиологии.– 1992.– №2.– С. 20–23.
Осипов Ю.А., Железный В.Б., Бондаренко Н.Ф. Сдвиговая
вязкость воды, переохлажденной до –35°С // Журнал
физической химии.– 1977.– Т. 51, №5.– С. 1264–1265.
Павлов К.Ф., Романков П.Г., Носков А.А. Примеры и задачи
по курсу процессов и аппаратов химической техноло-
гии.– Л.: Химия, 1987.– 576 с.
Пушкарь Н.С., Шраго М.И., Белоус А.М. Криопротекторы.–
Киев: Наук. думка, 1978.– 204 с.
Таблицы физических величин. Справочник / Под ред. И.К. Ки-
коина.– М.: Атомиздат, 1976.– 1008 с.
Теплотехнический справочник. Т.2 /Под ред. В.Н. Юре-
нева и П.Д. Лебедева.– М.: Энергия, 1976.– 896 с.
Тодрин А.Ф. Влияние гематокрита на вязкость суспензии
эритроцитов в капиллярном вискозиметре при малых раз-
мерах капилляров // Проблемы криобиологии.– 2005.–
Т. 15, №1.– С. 14–19.
Шраго М.Й., Гучок М.М., Калугін Ю.В. Спрямований синтез
і комплексні вивчання кріопротекторів// Вісник АН УРСР.–
1980.– №9.– С. 35–40.
Шраго М.И., Калугин Ю.В., Кочуровская Г.Г. и др. Влияние
оксиэтилирования на некоторые физико-химические и
биологические характеристики глицерина// Криобиология
и криомедицина.– 1976. Вып. 2.– С. 31–33.
Ali A., Nain A.K., Kumar N., Ibrahim M. Density and viscosity
of magnesium sulphate in formamide + ethylene glycol mixed
solvent // Proc. Indian Acad. Sci (Chem Sci.).– 2002.– Vol. 114,
N5.– P. 495–500.
Arkema Incorporation in North America [Электронный
документ] // [веб-сайт] www.arkema-inc.com/index.cfm
(12.03.2010).
BASF Corporation – The chemical company [Электронный
документ] // [веб-сайт] www2.basf.us/corporate/
index.html (3.03.2010).
Cowie J.M.G., Toporowski P.M. Association in the binary
liquid system dimethyl sulphoxide-water // Can. J. Chem.– 1961.–
Vol. 39, N11.– P. 2240–2243.
De Almeida Cunha B.C., Vitolo M. Effect of viscosity on
sucrose hydrolysis catalyzed by invertase obtained from S.
cerevisiae // Biotechnol. Bioeng.– 1984.– Vol. 26, N7.– P. 811–
813.
Elert G. The physics hypertexbook [Электронный доку-
мент] // [веб-сайт] http://hypertexbook.com/physics
(20.03.2010).
Foroutan M. Density dependence of the viscosity and excess
volume of aqueous solutions of polyvinylpyrrolidone // Acta
Chim. Slov.– 2006.– Vol. 53, N2.– P. 219–222.
Freitas R.A. Nanomedicine. Vol.1. Basic Capabilities, Landes
Bioscience [Электронный документ] // [веб-сайт] http://
www.nanomedicine.com/ (11.02.2010).
Gaylord Chemical Company LLC. Dimethyl Sulfoxide (DMSO).
Physical properties [Электронный документ] // [веб-сайт]
www.gaylordchemical.com/bulletins (5.12.2009).
GP Instruments. Sample viscosity effect and positive displa-
cement autosamplers [Электронный документ] // [веб-сайт]
www.alcottchromatography.com (9.09.2010).
Haddadin R. Accuracy of Brookfield and capillary viscometers
for newtonian viscosity determination [Электронный
документ] // [веб-сайт] www.seas.upenn/edu/courses/
belab/Lab Projects/2002/be309f02m3p1.doc (10.11.2009).
Han F., Zhang J., Chen G., Wei X. Density, viscosity, and
excess properties for aqueous poly(ethylene glycol) solutions
from (298.15 to 323.15) K // J. Chem. Eng. Data.– 1998.–
Vol. 53, N11.– P. 2598–2601.
Jerome F.S., Tseng J.T., Fan L.T. Viscosities of aqueous
glycol solutions // J. Chem. Eng. Data.– 1968.– Vol. 13, N4.–
P. 496.
Jungermann E., Sonntag N.O.V. Glycerine. A key cosmetic
ingredient.– New York: Marcel Dekker, 1991.– 460 p.
Osipov Yu.A., Zheleznyy V.B., Bondarenko N.F. Shift visco-
sity of water overcooled down to –35°C// Zhurnal Fizicheskoy
Khimii.– 1977.– Vol. 51, N5.– P. 1264–1265.
Pavlov K.F., Romankov P.G., Noskov A.A. Examples and tasks
on the course of the processes and apparatuses of chemical
technology.– Leningrad: Khimiya, 1987.– 576 p.
Pushkar N.S., Shrago M.I., Belous A.M. Cryoprotectants.–
Kiev: Naukova dumka, 1978.– 204 p.
Tables of physical values. Reference book / Ed. by I.K. Kikoin.–
Moscow: Atomizdat, 1976.– 1008 p.
Thermotechnical reference book. / Ed. by V.N. Yurenev and
P.D. Lebedev.– Moscow: Energiya, 1976.– Vol. 2.– 896 p.
Todrin A.F. Hematocrit effect on viscosity of erythrocyte sus-
pension in capillary viscosimeter at small sizes of capillaries //
Problems of Cryobiology.– 2005.– Vol. 15, N1.– P. 14–19.
Shrago M.I., Guchok M.M., Kalugin Yu.V. Directed synthesis
and complex study of cryoprotectants// Visnyk AN UkrSSR.–
1980.– N9.– P. 35–40.
Shrago M.I., Kalugin Yu.V., Kochurovskaya G.G. et al. Effect
of oxyethylation on some physical-chemical and biological
parameters of glycerol // Kriobiologiya i Kriomeditsyna.– 1976.–
Issue 2.– P. 31–33.
Ali A., Nain A.K., Kumar N., Ibrahim M. Density and viscosity
of magnesium sulphate in formamide + ethylene glycol mixed
solvent // Proc. Indian Acad. Sci (Chem Sci.).– 2002.– Vol. 114,
N5.– P. 495–500.
Arkema Incorporation in North America [Electronic resource] //
[web-site] www.arkema-inc.com/index.cfm (12.03.2010).
BASF Corporation – The chemical company [Electronic
resource] // [web-site] www2.basf.us/corporate/index.html
(3.03.2010).
Cowie J.M.G., Toporowski P.M. Association in the binary
liquid system dimethyl sulphoxide-water // Can. J. Chem.– 1961.–
Vol. 39, N11.– P. 2240–2243.
De Almeida Cunha B.C., Vitolo M. Effect of viscosity on
sucrose hydrolysis catalyzed by invertase obtained from S.
cerevisiae // Biotechnol. Bioeng.– 1984.– Vol. 26, N7.– P. 811–
813.
Elert G. The physics hypertexbook [Electronic resource] //
[web-site] http://hypertexbook.com/physics (20.03.2010).
Foroutan M. Density dependence of the viscosity and excess
volume of aqueous solutions of polyvinylpyrrolidone // Acta
Chim. Slov.– 2006.– Vol. 53, N2.– P. 219–222.
Freitas R.A. Nanomedicine. Vol. 1. Basic Capabilities, Landes
Bioscience, Georgetown, TX, 1999. [Electronic resource] //
[web-site] http://www.nanomedicine.com/ (11.02.2010).
Gaylord Chemical Company LLC. Dimethyl Sulfoxide (DMSO).
Physical properties [Electronic resource] // [web-site]
www.gaylordchemical.com/bulletins (5.12.2009).
GP Instruments. Sample viscosity effect and positive
displacement autosamplers [Electronic resource] // [web-site]
www.alcottchromatography.com (9.09.2010).
Haddadin R. Accuracy of Brookfield and capillary visco-
meters for newtonian viscosity determination [Electronic
resource] // [web-site] www.seas.upenn/edu/courses/belab/
Lab Projects/2002/be309f02m3p1.doc (10.11.2009).
Han F., Zhang J., Chen G., Wei X. Density, viscosity, and
excess properties for aqueous poly(ethylene glycol) solutions
from (298.15 to 323.15) K // J. Chem. Eng. Data.– 1998.–
Vol. 53, N11.– P. 2598–2601.
Jerome F.S., Tseng J.T., Fan L.T. Viscosities of aqueous glycol
solutions // J. Chem. Eng. Data.– 1968.– Vol. 13, N4.– P. 496.
Jungermann E., Sonntag N.O.V. Glycerine. A key cosmetic
ingredient.– New York: Marcel Dekker, 1991.– 460 p.
Karow A.M. Cryobiology 2001 for mammalian embryologist
[Electronic resource] // [web-site] www.xytex.com
(10.10.2010).
Kawahara K., Tanford C. Viscosity and density of aqueous
solutions of urea and guanidine hydrochloride // J. Biol. Chem.–
1966.– Vol. 241, N13.– P. 3228–3232.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
280
problems
of cryobiology
Vol. 20, 2010, №3
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №3
Karow A.M. Cryobiology 2001 for mammalian embryologist
[Электронный документ] // [веб-сайт] www.xytex.com
(10.10.2009).
Kawahara K., Tanford C. Viscosity and density of aqueous
solutions of urea and guanidine hydrochloride // J. Biol. Chem.–
1966.– Vol. 241, N13.– P. 3228–3232.
Kaye&Laby Tables of physical and chemical constants [Элек-
тронный документ] // [веб-сайт] www.kayelab.npl.co.uk/
toc/ (4.06.2009).
Kestin J., Khalifa H.E., Correia R.J. Tables of the dynamic
and kinematic viscosity of aqueous KCl solutions in the
temperature range 25–150°C and the pressure 0,1–35 MPa //
J. Phys. Chem. Ref. Data.– 1981.– Vol. 10, N1.– P. 57–70.
Kestin J., Khalifa H.E., Correia R.J. Tables of the dynamic
and kinematic viscosity of aqueous NaCl solutions in the
temperature range 20–150°C and the pressure 0,1–35 MPa //
J. Phys. Chem. Ref. Data.– 1981.– Vol.10, N1.– P. 71–87.
LeBell R.G., Goring D.A.I. Density, viscosity, refractive index,
and hygroscopisity of mixtures of water and dimethyl sulfo-
xide // J. Chem. Eng. Data.– 1962.– Vol. 7, N1.– P. 100–101.
Marinakis G.N., Barbenel J.C., Fisher A.C., Tsangaris S.G.
A new capillary viscometer for whole blood viscosimetry //
Biorheology.– 1999.– Vol. 36, N4.– P. 311–318.
Martinez I. Thermodynamics of solution [Электронный доку-
мент] // [веб-сайт] http://webserver.dmt.upm.es/~isidoro/bk3/
c07sol/solutions.htm (11.03.2010).
Martinez P., Rodriguez A.F. Study of the intrinsic properties
of viscous flow in water-ethanol and water-glycerine mixtures//
Z. Phys. Chemie.– 1987.– Vol. 268, N5.– P. 913–922.
Material safety data sheet. Dimethyl sulfoxide (DMSO)
[Электронный документ] // [веб-сайт] www.herpes-coldso-
res.com/dmso.pdf (12.12.2009).
Maxcy R.B., Sommer H.H. Fat separation in evaporated milc. I.
Homogenization, separation, and viscosity tests // J. Dairy
Sci.– 1954.– Vol. 37.– P. 60–71.
MEGlobal. Diethylene glycol. Product guide [Электронный
документ] // [веб-сайт] www.meglobal.biz/literature/
product_ guides/MEGlobal_DEG.pdf (1.03.2010).
Novasol N.V. Chemical trading and distribution company
[Электронный документ] // [веб-сайт] www.novasol.be/
default.asp (7.09.2009).
Ohnaki H., Itoh S., Rode B.M. The structure of liquid N-methyl-
formamid by means of X-ray diffraction and Ab Initio LCGO-
MO-SCF calculations // Bull. Chem. Soc. Jpn.– 1986.– Vol. 59,
N1.– P. 271–276.
Okamoto K., Hirota N., Terazima M. Diffusion of photoche-
mically generated intermediate radicals in water-ethanol mixed
solvents// J. Phys. Chem.– 1998.– Vol. 102, N19.– P. 3447–
3454.
Omenyi S.N., Snyder R.S. Settling of fixed erythrocyte suspen-
sion droplets // Biorheology.– 1983.– Vol. 20, N2.– P. 109–118.
Pajot-Augy E., Prost R., Axelos M.A.V. Cryosolvents effects
on low temperature gel structure of denatured collagen//
Cryobiology.– 1991.– Vol. 28, N4.– P. 335–346.
Rao B.G., Singh U.C. A free energy perturbation study of
salvation in methanol and dimethyl sulfoxide // J. Am. Chem.
Soc.– 1990.– Vol. 112, N12.– P. 3803–3811.
Regmi S. Study and estimation of temperature dependent
physical parameters of poly(vinylidene fluoride) and poly(1,4-
butylene adipate) dissolved in N,N-dimethyl formamide //
Kathmandu University Journal of Science, Engineering and
Technology.– 2007.– Vol. 1, N3.– P. 1–10.
Safechem [Электронный документ] // [веб-сайт]
www.dow.com/glycerine/resources/physicalprop.htm
(1.02.2010).
Sengers J.V., Kamgar-Parsi B. Representative equations for
the viscosity of water substance.// J. Phys. Chem. Ref. Data.–
1984.– Vol.13, N1.– P. 185–205.
Shell Chemical [Электронный документ] // [веб-сайт]
www.shell.com (3.09.2009).
Kaye&Laby Tables of physical and chemical constants. [Elect-
ronic resource] // [web-site] www.kayelab.npl.co.uk/toc/
(4.06.2009).
Kestin J., Khalifa H.E., Correia R.J. Tables of the dynamic
and kinematic viscosity of aqueous KCl solutions in the
temperature range 25–150°C and the pressure 0,1–35 MPa //
J. Phys. Chem. Ref. Data.– 1981.– Vol. 10, N1.– P. 57–70.
Kestin J., Khalifa H.E., Correia R.J. Tables of the dynamic
and kinematic viscosity of aqueous NaCl solutions in the
temperature range 20–150°C and the pressure 0,1–35 MPa //
J. Phys. Chem. Ref. Data.– 1981.– Vol. 10, N1.– P. 71–87.
LeBell R.G., Goring D.A.I. Density, viscosity, refractive index,
and hygroscopisity of mixtures of water and dimethyl sulfo-
xide // J. Chem. Eng. Data.– 1962.– Vol. 7, N1.– P. 100–101.
Marinakis G.N., Barbenel J.C., Fisher A.C., Tsangaris S.G.
A new capillary viscometer for whole blood viscosimetry //
Biorheology.– 1999.– Vol. 36, N4.– P. 311–318.
Martinez I. Thermodynamics of solution [Electronic resource] //
[web-site] http://webserver.dmt.upm.es/~isidoro/bk3/c07sol/
solutions.htm (11.03.2010).
Martinez P., Rodriguez A.F. Study of the intrinsic properties
of viscous flow in water-ethanol and water-glycerine mixtures//
Z. Phys. Chemie.– 1987.– Vol. 268, N5.– P. 913–922.
Material safety data sheet. Dimethyl sulfoxide (DMSO)
[Electronic resource] // [web-site] www.herpes-coldso-
res.com/dmso.pdf (12.12.2009).
Maxcy R.B., Sommer H.H. Fat separation in evaporated milc. I.
Homogenization, separation, and viscosity tests // J. Dairy
Sci.– 1954.– Vol. 37.– P. 60–71.
MEGlobal. Diethylene glycol. Product guide [Electronic
resource] // [web-site] www.meglobal.biz/literature/product_
guides/MEGlobal_DEG.pdf (1.03.2010).
Novasol N.V. Chemical trading and distribution company [Elect-
ronic resource] // [web-site] www.novasol.be./default.asp
(7.09.2009).
Ohnaki H., Itoh S., Rode B.M. The structure of liquid N-methyl-
formamid by means of X-ray diffraction and Ab Initio LCGO-
MO-SCF calculations // Bull. Chem. Soc. Jpn.– 1986.– Vol. 59,
N1.– P. 271–276.
Okamoto K., Hirota N., Terazima M. Diffusion of photochemical-
ly generated intermediate radicals in water-ethanol mixed sol-
vents// J. Phys. Chem.– 1998.– Vol. 102, N19.– P. 3447–3454.
Omenyi S.N., Snyder R.S. Settling of fixed erythrocyte suspen-
sion droplets // Biorheology.– 1983.– Vol. 20, N2.– P. 109–118.
Pajot-Augy E., Prost R., Axelos M.A.V. Cryosolvents effects
on low temperature gel structure of denatured collagen //
Cryobiology.– 1991.– Vol. 28, N4.– P. 335–346.
Rao B.G., Singh U.C. A free energy perturbation study of
salvation in methanol and dimethyl sulfoxide // J. Am. Chem.
Soc.– 1990.– Vol. 112, N12.– P. 3803–3811.
Regmi S. Study and estimation of temperature dependent
physical parameters of poly(vinylidene fluoride) and poly(1,4-
butylene adipate) dissolved in N,N-dimethyl formamide //
Kathmandu University Journal of Science, Engineering and
Technology.– 2007.– Vol.1, N3.– P. 1–10.
Safechem [Electronic resource] // [web-site] www.dow.com/
glycerine/resources/physicalprop.htm (1.02.2010).
Sengers J.V., Kamgar-Parsi B. Representative equations for
the viscosity of water substance.// J. Phys. and Chem. Ref.
Data.– 1984.– Vol.13, N1.– P. 185–205.
Shell Chemical [Electronic resource] // [web-site]
www.shell.com (3.09.2009).
Simmonds C. Alcohol, its production, properties, chemistry, and
industrial applications [Electronic resource] // [web-site]
http://chestofbooks.com/food/beverages/Alcohol-Propeties/
index. html (12.02.2010).
Singh N.P., Singh M.M., Tikoo P.K. The coefficients of Jones-
Dole equation for the viscosity of solutions of potassium iodide
in mixture of water and dimethylacetamide at 35°C // Aust. J.
Chem.– 1977.– Vol. 30, N10.– P. 2303–2305.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
281
problems
of cryobiology
Vol. 20, 2010, №3
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №3
Simmonds C. Alcohol, its production, properties, chemistry, and
industrial applications[Электронный документ] // [веб-сайт]
http://chestofbooks.com/food/beverages/Alcohol-Propeties/
index.html (12.02.2010).
Singh N.P., Singh M.M., Tikoo P.K. The coefficients of Jones-
Dole equation for the viscosity of solutions of potassium iodide
in mixture of water and dimethylacetamide at 35°C // Aust. J.
Chem.– 1977.– Vol. 30, N10.– P. 2303–2305.
Specific gravity and viscosity of liquids [Электронный
документ] // [веб-сайт] www. scgnetwork.com (31.10.2009)
Technology lubricant corporation. A comparison of ethylene
glycol and propylene glycol [Электронный документ] // [веб-
сайт] www.technologylubricants.com (9.12.2009).
The engineering tool box [Электронный документ] // [веб-
сайт] www.engineeringtoolbox.com (11.01.2010).
Tracton A.A. Coatings technology handbook.– Boca Raton:
Taylor&Francis, 2005.– 936 p.
Uribe S., Sampedro J.G. Measuring solution viscosity and
its effect on enzyme activity // Biological Procedures Online.–
2003.– Vol.5, N1.– P. 108–115.
Van Gelder M.F. A thermistor based method for measurement
of thermal conductivity and thermal diffusivity of moist food
materials at high temperatures: Thesis ... Doctor of Philosophy
in Biological Systems Engineering.– Blackburg, 1998.– 160 p.
Vashirakovit C., Leung D.-J., Foy G., Katrencik J. Accuracy
of Brookfield and capillary viscometers for the determination
of Newtonian viscosity [Электронный документ] // [веб-
сайт] www.seal.upenn.edu/courses/belab/LabProjects/
2002/be309f02t3p1.doc (3.01.2010).
Viscosity of aqueous glycerine solutions in centipoises
[Электронный документ] // [веб-сайт] www.dov.com/
glicerine/resources/table18.htm (29.08.2009).
Wang J., Tian Y., Zhao Y., Zhuo K. A volumetric and viscosity
study for the mixtures of 1-n-butyl-3-methylimidazolium
tetrafluoroborate ionic liqid with acetonitrile, dichlorometane,
2-butanone and N,N-dimethylformamide // Green Chemistry.–
2003.– Vol. 5, N5.– P. 618–622.
Wohlfarth Ch., Wohlfarth B. Viscosity of pure organic liquids
and binary liquid mixtures. Subvolume B: Pure Organic Liquids /
Ed. M.D. Lechner.– Berlin: Springer, 2002.– 389 p.
Поступила 06.04.2010
Рецензент Т.П. Линник
Specific gravity and viscosity of liquids [Electronic resource] //
[web-site] www. scgnetwork.com (31.10.2009).
Technology lubricant corporation. A comparison of ethylene
glycol and propylene glycol [Electronic resource] // [web-
site] www.technologylubricants.com (9.12.2009).
The engineering tool box [Electronic resource] // [web-site]
www.engineeringtoolbox.com (11.01.2010).
Tracton A.A. Coatings technology handbook – Boca Raton:
Taylor&Francis, 2005.– 936 p.
Uribe S., Sampedro J.G. Measuring solution viscosity and
its effect on enzyme activity//Biological Procedures Online.–
2003.– Vol. 5, N1.– P. 108–115.
Van Gelder M.F. A thermistor based method for measurement
of thermal conductivity and thermal diffusivity of moist food
materials at high temperatures: Thesis ... Doctor of Philosophy
in Biological Systems Engineering.– Blackburg, 1998.– 160 p.
Vashirakovit C., Leung D.-J., Foy G., Katrencik J. Accuracy
of Brookfield and capillary viscometers for the determination
of Newtonian viscosity [Electronic resource] // [web-site]
www.seal.upenn.edu/courses/belab/LabProjects/2002/
be309f02t3p1.doc (3.01.2010).
Viscosity of aqueous glycerine solutions in centipoises
[Electronic resource] // [web-site] www.dov.com/glicerine/
resources/table18.htm (29.08.2009).
Wang J., Tian Y., Zhao Y., Zhuo K. A volumetric and viscosity
study for the mixtures of 1-n-butyl-3-methylimidazolium
tetrafluoroborate ionic liqid with acetonitrile, dichlorometane,
2-butanone and N,N-dimethylformamide // Green Chemistry.–
2003.– Vol. 5, N5.– P. 618–622.
Wohlfarth Ch., Wohlfarth B. Viscosity of pure organic liquids
and binary liquid mixtures. Subvolume B: Pure Organic Liquids /
Ed. M.D. Lechner.– Berlin: Springer, 2002.– 389 p.
Accepted in 06.04.2010
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
282
* Автор, которому необходимо направлять корреспонденцию:
ул. Переяславская, 23, г. Харьков, Украина 61015; тел.: (+38
057) 373-30-07, факс: (+38 057) 373-30-84, электронная почта:
bozhokgaru@mail.ru
* To whom correspondence should be addressed: 23,
Pereyaslavskaya str., Kharkov, Ukraine 61015; tel.:+380 57 373
3007, fax: +380 57 373 3084, e-mail: bozhokgaru@mail.ru
1
V.N. Karazin Kharkov National University, Ukraine
2
Institute for Problems of Cryobiology and Cryomedicine
of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kharkov, Ukraine
1
Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина
2
Институт проблем криобиологии и криомедицины
НАН Украины, г. Харьков
УДК 57.043:612.018:577.3
Т.А. ЮРЧУК
1
, Н.А. ЧЕРНОБАЙ
2
, Г.А. БОЖОК
2
*,
И.Ф. КОВАЛЕНКО
2
, Т.П. БОНДАРЕНКО
2
, Л.Ф. РОЗАНОВ
2
Влияние инкубации в гипертонических растворах хлорида
натрия на изменения объема адренокортикоцитов
и расположение в них липидных капель
UDC 57.043:612.018:577.3
T.A. YURCHUK
1
, N.A. CHERNOBAY
2
, G.A. BOZHOK
2
*,
I.F. KOVALENKO
2
, T.P. BONDARENKO
2
, L.F. ROZANOV
2
Effect of Incubation in NaCl Hypertonic Solutions
on Changes of Adrenocorticocytes' Volume
and Arrangement of Lipid Droplets
Методами флюоресцентной и световой микроскопии изучали изменение клеточного объема и объема внутриклеточного
пространства адренокортикоцитов (АК), в пределах которого располагаются липидные капли (ЛК), после воздействия
гипертонических растворов NaCl. При регидратации из растворов NaCl с концентрациями 0,75 и 1 М в течение 20 мин объем
клеток восстанавливался в среднем до 85% от исходного, а объем, занимаемый ЛК, – на 77 и 80% соответственно, т. е.
наблюдалось запаздывание восстановления объема, занимаемого ЛК в АК. Предполагается, что приближение ЛК (депо
холестерина) к месту синтеза гормонов в результате объемных изменений АК приводит к повышению уровня базального
стероидогенеза после гипертонического воздействия.
Ключевые слова: адренокортикоциты, липидные капли, нильский красный, регидратация, дегидратация, стероидные
гормоны.
Методами флуоресцентної та світлової мікроскопії вивчали зміни клітинного об'єму та об'єму внутрішньоклітинного
простору адренокортикоцитів (АК), у межах якого розташовані ліпідні краплі (ЛК), після інкубації у гіпертонічних розчинах
NaCl. При регідратації із розчинів NaCl з концентраціями 0,75 та 1М протягом 20 хв клітинний об'єм відновлювався в
середньому на 85% від початкового, тоді як об'єм, який займають ЛК, – на 77 та 80 % відповідно. Спостерігалося запізнення
відновлення об'єму, який займають ЛК в АК. Вірогідно, що наближення ЛК (депо холестерину) до місця синтезу гормонів у
результаті об'ємних змін АК приводить до підвищення базального стероїдогенезу після гіпертонічного впливу.
Ключові слова: адренокортикоцити, ліпідні краплі, нільський червоний, регідратація, дегідратація, стероїдні гормони..
Volumetric changes of cells and adrenocorticocytes’ (AC) intracellular space, within the range of which lipid droplets (LD) located,
after the effect of NaCl hypertonic solutions were studied by the fluorescence and light microscopy. Under re-hydration after effect
of 0.75 and 1M NaCl solutions the cell volume recovered in average up to 85% of the initial one during 20 min, and the volume of the
space, occupied with LD increased up to 77 and 80%, correspondingly, i. e. the delayed recovery of space, occupied with LD and AC
was observed. It is suggested that approaching of LD (depot of cholesterol) to the site of hormone synthesis due to volumetric changes
of AC results in the increase of basal steroidogenesis rate after hypertonic effect.
Key words: adrenocorticocytes, lipid droplets, Nile red, re-hydration, dehydration, steroid hormones.
Криконсервирование является способом хра-
нения биологического материала для последующей
коррекции патологических состояний путем транс-
плантации [1, 2], однако может приводить к измене-
нию его функционального состояния и более выра-
женному компенсаторному эффекту в организме
реципиента [1, 5].
Показано, что после размораживания криокон-
сервированных фрагментов органотипической
культуры надпочечников повышается базальный
уровень секреции стероидных гормонов адрено-
Cryopreservation is the method of biological mate-
rial storage for further correction of pathological states
by transplantation [1, 2], however, it may cause the
change of its functional state and more expressed com-
pensatory effect in the recipient organism [1, 5].
It has been shown that after freeze-thawing of
cryopreserved fragments of adrenal organotypic cul-
ture the basal rate of steroid hormone secretion by
adrenocorticocytes (AC) increased [1]. This effect was
also observed during incubation of AC suspension in
NaCl hypertonic solutions [3, 5]. Whereas during cryo-
problems
of cryobiology
Vol. 20, 2010, №3
проблемы
криобиологии
Т. 20, 2010, №3