III.7. Structural stability on hyperbolic sets 125
unique ı-shadowing orbit for the diffeomorphism . Setting " D minf"
0
;g we
define for satisfying j' j
C
1
<"the map hW ƒ ! ƒ in the following way.
Consider the point q
0
2 ƒ and let q
j
D
j
.q
0
/ for j 2 Z be the orbit of q
0
under
the map . Due to
d.q
j C1
;'.q
j
// D d. .q
j
/; '.q
j
// j' j
C
1
<";
the sequence q D .q
j
/ is an "-pseudo orbit for the diffeomorphism '.Ifp D .p
j
/
is the corresponding unique ı-shadowing orbit of q for the diffeomorphism ',we
define
h.q
0
/ D p
0
:
This map h satisfies the estimate d.q; h.q// ı for all q in ƒ.
(2) Continuity of h. In order to prove the continuity of the map h we take a
sequence x
m
2 ƒ satisfying x
m
! x. Since ƒ is compact, the sequence y
m
´
h.x
m
/ has a convergent subsequence in ƒ. Denoting by y its limit, we claim that
y D h.x/. In view of the definition of h,
d.'
j
.y
m
/;
j
.x
m
// ı
for every m 0 and consequently,
d.'
j
.y/;
j
.x// ı ı
0
0
;j2 Z:
Therefore, the orbit .'
j
.y//
j 2Z
is a ı
0
0
-shadowing orbit of the sequence .
j
.x//
j 2Z
on ƒ. In view of the definition of the map h, the orbit .'
j
.h.x///
j 2Z
is another
ı
0
0
-shadowing orbit (even ı-shadowing) of the same sequence. From the uniqueness
of the shadowing orbit, we conclude '
j
.h.x// D '
j
.y/ and hence h.x/ D y,as
claimed.
(3) h is a homeomorphism. According to Lemma III.22 we can exchange the
roles of and '. By the same construction we obtain a continuous mapping h
0
and
conclude from the uniqueness statement in the shadowing lemma that h
0
D h
1
.
(4) Conjugation and estimate. In view of the construction,
h
1
B ' B h.q
0
/ D h
1
B '.p
0
/ D h
1
.p
1
/ D q
1
D .q
0
/;
hence h is the desired conjugation.
(5) Uniqueness. Let ı>0be so small that the uniqueness in the shadowing
lemma holds true and assume that the homeomorphism h satisfies the estimate
jh Idj
C
0
<ı, where h is a conjugation, so that
h.
j
.x// D '
j
.h.x//
for all x 2 ƒ and j 2 Z. Due to d.h.
j
.x//;
j
.x// jh Idj
C
0
<ı, the orbit
'
j
.h.x// D h.
j
.x// is therefore the unique ı-shadowing orbit of the sequence
j
.x/. In particular, the initial point h.x/ of the orbit is uniquely determined by the
point x. Hence, the homeomorphism h is unique and the proof of Theorem III.23
is complete.