Юшков С.В. Памятники русского права. Вып. 3

Подождите немного. Документ загружается.

ДУХОВНЫЕ

ДОГОВОРНЫЕ ГРАМОТЫ ВЕЛИКИХ И УДЕЛЬНЫХ КНЯЗЕЙ 301

цову и к Опокам писец наш Дмитреи Пешков. А что ми

дал

братанич мои,

князь

Иван Борисович, свою отчину

половину Ржевы с волостми, и с путми, и з селы, и со

всеми пошлинами, по тому, как ся делил с своим братом

Феодором, и яз половину Ржевы с волостьми, и с путми,

з селы, и со всеми пошлинами даю сыну же своему

Дмитрею со всем по тому, как было за моим братаничем

за

Иваном. Да сыну же своему Дмитрею даю город Мес-

ческ с волостми, и с погосты, и з селы, и со всеми пош-

линами, со всем, что к нему потягло, как был за мезет-

цкими

князми, город Опаков, со всем, что к нему потягло,

да

волости Залидов,

Недоходово,

Лычино,

Бышковичи

по

Угру

со всем с тем, что к Опакову и к тем волостем по-

тягло, как было при мне.

Да

благословляю сына своего Семена, даю ему город

Бежытцкои

Верх

с волостми, и с путми, и з селы, и со

всеми пошлинами, город Колугу с волостми, и с путми, и

селы и со всеми пошлинами. Да сыну же своему Семену

даю

город Козелеск с волостми, и з селы, а волости Ко-

зелские:

Серенеск, да Людимеск, да Коробки, и Вырки,

на Вырке на реке волости Сенища, да Сытичи, да Выино,

с-ыными

месты, да Липици, да Възбынов, да

Верх-

Серена,

да Луган, да Местилово, да Къцын, да Хвосто-

вичи,

да Порыски, да Борятин, да Орень, да Хостьци, да

Жеремин, да Сныхово, да Ивановское Бабина

село

Незна-

ново, и

с-ыными

месты, со всем с тем, что к тем волостем

селом потягло.

Да

благословляю сына своего Андрея, даю ему город

Верею

с волостми, и с путми, и з селы, и со всеми пошли-

нами, город Вышегород с волостьми, и с путми, и з селы,

со всеми пошлинами, город Олеин, с волостми, и с путми,

з селы, и со всеми пошлинами, и с Волконою и с Кони-

ным, и з Гордеевым, и с Нюховою, и со всем с тем, что

к тем местом потягло. Да ему же даю город Любутеск

волостми, и со всеми пошлинами, и со всем, что к нему

потягло, как было при мне, и с Веприным, что за одоев-

скими князми. Да сыну же своему Андрею даю у Москвы

Гжелю,

да Раменеицо со всем, что к ним потягло. Да что

были к Дмитрову

приданы

волости московские Селна,

Гуслица, Загарье,

Вохна,

Кунеи, и яз те волости со всем

даю

сыну своему Андрею, а сын мои Юрьи в те волости

302

ДУХОВНЫЕ

ДОГОВОРНЫЕ

ГРАМОТЫ ВЕЛИКИХ И

УДЕЛЬНЫХ

КНЯЗЕЙ

него не въступается ничем. А что в Селне деревни дело-

вые бортные Василцова ста Бекренево, Беляницино, Новое

Беляницино, Харитоновское, Деденево, Нероново, Врани-

ково, Якимовское, Новое Якимовское, да пустоши Лопа-

ково, Исачково, Грибачево, и яз те деревни и пустоши со

всем даю сыну же своему Андрею, а сын мои Василеи

него в то не въступается. Да в Тферскои земле даю ему

город Старицу а волостми, и с путми, и з селы, и со всеми

пошлинами по тому, по каа места писал к Старице писец

наш Борис Кутузов. Да даю ему Холмъских

вотчину,

Холм

Новой городок, да волость Олешню, да волость Синюю

иные

волости, и пути, и села, со всеми пошлинами по

тому, по каа места те отчины, и волости, и пути, и села

писал писец наш Андреи Карамышев.

А что есми дал детем своим

меньшим,

Юрью, Дмит-

рею,

Семену, Андрею, городов, и волостей, и сел, и они

то

и ведают по тому, как им в сей духовной грамоте пи-

сано,

опричь

того у сына у моего у Василья ни во что

не въступаются.

А сын мои Юрьи з братьею по своим уделом в Москов-

ской земле и в Тферскои денег делати не велят, а денги

велит делати сын мои Василеи на Москве и во Тфери, как

было при мне. А откуп ведает сын мои Василеи, а в от-

куп у него дети мои, Юрьи з братьею, не въступаются.

А что есми подавал детем своим селца у Москвы

дворы з городскими на посадех, и дети мои в тех дворех

торгов не дръжат, ни жытом не велят торговати, ни лавок

не ставят, ни гостей с товаром иноземцов, и из Москов-

ские земли, и из своих уделов в своих дворех не велят

ставити, а ставятся гости с товаром, иноземци, и из Мос-

ковские земли, и из их уделов, на гостиных дворех, как

было при мне. А дети мои у моего сына у Василья в те

дворы в гостиные и в те

пошлины

не въступаются. А кто

учнет в детей моих селцех я в дворех в городных торго-

вати съестным товаром, и сын мои Василеи тех торгов не

велит сводити, а пошлину полавочную с них берет сына

моего Васильев

приказщик,

как было при мне.

А что есми дал детем своим Юрью, з братьею, у го-

рода у Москвы селца з дворы з городцкими, и учинится

в тех селцех и в дворех в городных душегубство или по-

личное, и то судит наместник болшеи сына моего Васильев.

ДУХОВНЫЕ

И ДОГОВОРНЫЕ

ГРАМОТЫ

ВЕЛИКИХ

УДЕЛЬНЫХ

КНЯЗЕЙ 303

А что есми дал детем своим, Юрью з братьею, села в ста-

нех в московских, и над теми селы суд и дань моих детей,

а душегубством и поличным те села тянут к городу к Мо-

скве по старине, опричь того поличного, что

будет

в тех

селех промеж их крестьян, то судят их приказщики, а до-

кладывают наместника московского болшего сына моего

Васильева. А грамоты полные и докладные на Москве

пишет

дьяк ямъскои сына моего Васильев, как было при

мне,

а опричь того на Москве грамот полных и докладных

не

пишет нихто. А которые есми городы и волости подавал

детем своим, Юрью з братьею, в вуделы, а тянули душе-

губством к городу к Москве, и те городы и уезды, и волости

тех городов тянут душегубством к городу к Москве по ста-

рине,

а дети мои, Юрьи з братьею, в то не въступаются.

А сын мои Василеи у моих детей, а у своей братьи,

их

уделех

земель не купит, ни дръжыт, ни закладнеи не

дръжыт. А мои дети у сына моего у Василья в Москве и

всем его в великом княжстве земель не купят, ни дръжат,

ни

закладнеи не дръжат. А что есми давал свои села боя-

ром своим, и князем, и детем боярским, и грамоты есми

им

свои жаловалные подавал на те села прочно им и их

детем, или кому

буду

в куплю дал свои грамоты, и в те

села сын мои Василеи и мои дети у них не въступаются»

А дети мои, Юрьи з братьею, дают сыну моему Ва-

силью с своих уделов в выходы в ординские, и в Крым,

в Азтарахань, и в Казань, и во Царевичев городок, и

в-ыные цари и во царевичи, которые

будут

у сына моего

у Василья в земле, и в послы в татарские, которые придут

Москве, и ко Тфери, и к Новугороду к Нижнему, и

Ярославлю, и к Торусе, и к Рязани к Старой, и к Пере-

витску ко

княж

Феодоровскому жеребью рязанского, и во

все татарские проторы, в тысячю рублев. Сын мои Юрьи

дает с своего

удела

со всего и с Кашина восмьдесят рублев

два рубля без гривны. А сын мои Дмитреи дает с своего

удела

со всего, и з Зупцова, и с Опок, пятьдесят рублев

восмь рублев с полтиною и семь денег. А сын мои Се-

мен

дает с своего

удела

со всего шестьдесят рублев и пять

рублев без десяти денег. А сын мои Андреи дает с своего

удела

со всего, и з Старицы, и з Холмъских вотчины,

Холму и с Нового городка, и с Олешни, и с

Синие,

с-ыных волостей с Тферских, что ему дано, сорок рублев

304

ДУХОВНЫЕ И ДОГОВОРНЫЕ ГРАМОТЫ ВЕЛИКИХ И УДЕЛЬНЫХ КНЯЗЕЙ

полтиною и полчетверты денги. А сын мои Василеи дает

в ту же тысячю рублев с Москвы, и со всего великого

княженьа Московские земли, и со Тфери, и со всей Тфер-

ские

земли, что ему дано, и с Рязани с Старые, и с

Пере-

витска, семьсот рублев и полосманатцата рубля и пол-

третьи денги. А Борисов сын братень Феодор дает сыну

моему Василью в ту же тысячю рублев с своей отчины, и

Колпи, и з Буягорода,

тритьцать

рублев и полосма

рубля. А будет того боле или менши татарской протор, и

сын мои Василеи, и мои дети, Юрьи з братьею, и брата-

нич мои

Феодор,

дают по розочту.

сын мои Василеи в своем великом княженье държыт

ямы и подводы на дорогах по тем местом, где были ямы и

подводы на дорогах при мне. А дети мои, Юрьи з братьею,

по

своим отчинам дръжат ямы и подводы на дорогах по

тем

местом, где были ямы и подводы по дорогам при мне.

которого моего сына не станет, а не останется у него

ни сына, ни

внука,

ино его удел весь в Московской земле

в Тферскои земле, что есми ему ни дал, то все сыну

моему Василью, а братьа его у него в тот удел не въсту-

паются.

А останутся у него дочери, и сын мои Василеи

те

его дочери наделив, подает замуж. А что даст своей

княгине

волостей, и сел, и казны, и в то во все сын мои

Василеи

у нее не въступается ни во что до ее жывота.

сына своего Васильа благословляю крест живо-

творящее древо в раце цареградцкои да крест Петров

чюдотворцев. А сына своего Юрья благословляю крест зо<-

лот

Борисоглебъскои. А сына своего Дмитреа благословляю

крест золот Парамшина дела. А сына своего Семена бла-

гословляю крест золот Михаиловъскои

владычень.

А сына

своего

Андрея благословляю икона золота распятье, делана

финифтом

с каменьем и з жемчюги.

что есми дал своей казны своим детем, Юрью,

Дмитрею,

Семену, Андрею, и яз что дал сыну своему

Юрью своей казны, и то есми поклал в ларци, а у тех

ларцов печати моа да сына моего Юрьева, а

ключи

тех

ларцов у сына у моего у Юрья, а те ларци стоят в моей

казне,

у моего казначея у Дмитреа у Володимерова, да

моего печатника у Юрья у Дмитреева сына у Грека, да

моих дьяков, у Данилка у Мамырева да у Тишка у Мо-

клокова. А что есми дал своей казны сыну своему Дми-

ДУХОВНЫЕ

ДОГОВОРНЫЕ

ГРАМОТЫ

ВЕЛИКИХ

УДЕЛЬНЫХ

КНЯЗЕЙ

305

трею,

и то есми поклал в ларци, а у тех ларцов печати моа

да

сына моего Дмитреева, а

ключи

тех ларцов у сына

моего у Дмитреа, а те ларци стоят в моей казне у моего

казначея у Дмитреа у Володимерова, да у моего печат-

ника у Юрья у Дмитреева сына у Грека, да у моих дья-

ков, у Данила у Мамырева да у Тишка у Моклокова.

что есми дал своей казны сыну своему Семену, и то

есми

поклал в ларци, а у тех ларцов печати моя да сына

моего Семенова, а

ключи

тех ларцов у сына у моего у Се-

мена, а те ларци стоят в моей казне у моего казначея

Дмитреа у Володимерова да у моего печатника у Юрьа

Дмитреева сына Грека, да у моих дьяков, у Данилка

Мамырева да у Тишка у Моклокова. А что есми дал

своей

казны сыну своему Андрею, и то есми поклал в

ларци, а у тех ларцов печати моа да сына моего Андреева,

ключи

тех ларцов у сына у моего у Андрея, а те ларци

стоят

в моей казне у моего казначея у Дмитреа Володи-

мерова, да у моего печатника у Юрья у Дмитреева сына

Грека, да у моих дьяков, у Данилка у Мамырева да

Тишка и Моклокова.

опричь

того, что ни есть моей казны у моего каз-

начея у Дмитреа у Володимерова, и у моих дьяков, и

моего дьяка у Семена у Башенина, лалов, и яхонтов, и

иного каменья, и жемчюгу, и саженья всякого, и поясов,

чепеи золотых, и судов золотых, и серебряных, и ка-

меных, и золота, и серебра, и соболей, и толковые

рухляди, и иные всякие рухляди, что ни есть, так ж и

в моей казне в постелнои что ни есть, икон, и крестов

золотых,

и золота, и серебра, и платьа, и иные рухляди,

что ни есть у моего дворетцкого у Петра у Васильева

Великого и у дьяков у дворцовых моих судов серебря-

ных, и денег, и иные рухляди, и что ни есть у моего ко-

нюшего, и у моих яселничих, и у моих дьяков, и у моих

приказщиков, у кого ни буди, моих денег и иные рухляди

всякие, так ж что ни есть у моего дворетцкого у тверского,

у дьяков у тферских, и у моих приказщиков и в Новего-

роде

в Великом у моего дворетцкого, и у казначеев, и

дьяков, и у моих приказщиков, у кого ни буди, моих

денег

и иные рухляди всякие, да и на Белеозере и на

Вологде

моя казна, и где ни есть моих казен, то въсе сыну

моему Василью. А мои дети, Юрьи з братьею, у моего

20 Зак. 1658.

Памятники

русского

права

306

ДУХОВНЫЕ

ДОГОВОРНЫЕ

ГРАМОТЫ

ВЕЛИКИХ

УДЕЛЬНЫХ

КНЯЗЕЙ

сына

у Василья ни во что не въступаются, опричь того,

что есми им дал своей казны.

А приказываю свою

душу

и детей своих менших,

Юрья,

Дмитреа, Семена, Андрея, сыну своему Василью.

А вы, дети мои меншие, Юрьи з братьею, дръжыте сына

моего Василья, а своего брата стареишаго, в мое место,

своего отца, и слушайте его во всем. А ты, сын мои Ва-

силеи,

дръжи свою братью меншую Юрья, Дмитреа, Се-

мена,

Андрея, в братстве, и во чти, без обиды.

А которой мои сын не учнет сына моего Васильа слу-

шати

во всем, или учнет под ним подъискавати великих

княжеств

или под его детми, или учнет от него отступати,

или

учнет съсылатися с кем ни буди тайно или явно на

его лихо, или

учнут

кого на него подъимати, или с кем

учнут

на него одиначитися, ино не буди на нем милости

божиеи и пречистые богоматери, и святых чюдотворец

молитвы,

и родитель наших, и нашего благословения и

в сии век и в будущий.

А кто

будеть

моих казначеев, или кто

будет

моих

дьяков

прибытки мои от меня ведали, или тиуни, или

поселские,

или кто женился у тех, те все не надобе сыну

моему Василью и моим детем, Юрью з братьею.

А кто порушит сию мою грамоту, судит ему бог, и

не

буди на нем моего благословенна.

А у сее моей душевъные грамоты сидел отец мои

духовной, ондронниковскои архимандрит Митрофан.

туто

были бояре мои: князь Василеи Данилович, да

князь

Данило Васильевич, да Яков Захарьич, да казначеи

мои

Дмитреи Володимерович.

А сию мою душевную грамоту писал дьяк мои Да-

нилко

Мамырев.

Д и ДГ, № 89

Историко-правовой

обзор

1327 г.

Духовная

грамота

Ивана

Калиты

Древнейшей

из великокняжеских духовных является

духовная грамота Ивана Калиты 1327 года. 20-е годы

XIV века — важный рубеж в истории Руси. При Иване

ДУХОВНЫЕ И ДОГОВОРНЫЕ ГРАМОТЫ ВЕЛИКИХ

УДЕЛЬНЫХ КНЯЗЕЙ

307

Калите,

как

отмечает

К.

Маркс, была заложена основа

могущества Москвы.

результате восстания

Твери

(в

1327

году)

и в

других

русских городах сбор ордынской

дани

(«выхода»)

был

передан

из рук

татарских баскаков

руки русских князей.

системе татаро-монгольского

ига

была пробита первая серьезная брешь.

Важнейшие моменты роста значения Москвы нашли

отражение

и в

завещании Ивана Калиты.

Оно

было

на-

писано

после восстания

1327

года

Твери, непосред-

ственно перед поездкой Калиты

Орду,

откуда москов-

ский

князь привез ярлык

на

великое княжение. Духовная

грамота рисует

нам

размеры

еще

небольшого Московского

княжества

и ту

систему феодально-иерархических взаимо-

отношений

между

сыновьями Ивана Калиты, которая

должна была утвердиться после смерти московского

князя.

Завещание Калиты отражает

его

стремление сохра-

нить

целостность Московского княжества.

Для

обеспече-

ния

этого Калита передавал Москву

совместное владе-

ние

своих

трех

сыновей. Части территории княжества,

по-

ступившие каждому

из

трех

сыновей,

по

своему размеру

были примерно одинаковы. Преобладание старшего сына,

которого позднее московские князья обычно наделяли

основной

территорией княжества,

духовной грамоте

еще

едва заметно.

Духовная грамота Ивана Калиты сохранилась

в двух

близких

по

содержанию вариантах. Один

из них,

заверен-

ный

Орде тамгою,

мы

публикуем; разночтения

из дру-

гого помещаем

примечаниях.

Время составления

грамоты

определяется указанием на поездку

Московского

князя в Орду, которой оно предшествовало («ида

в Ворду»). Таких поездок Ивана Калиты известно

четыре

(осенью

1327

года, в 1328, 1336 и 1339 гг.). Дата

«1327

год» представляется

нам наиболее вероятной по следующим обстоятельствам. В духовной

упомянута дочь Московского князя Мария как незамужняя (она в числе

меньших детей должна находиться под опекой князя Семена Ивановича

др.). Однако Мария была выдана замуж за князя Константина

Ростовского

непосредственно перед второй поездкой Ивана Калиты

в Орду, в 1328 году. Следовательно, свою духовную Московский

князь

мог составить только осенью 1327 года, а не в 1328 году и

позднее,

ибо он

говорил

в ней о Марии как о своей незамужней до-

чери. Непосредственной

причиной

составления завещания была тре-

вожная политическая обстановка, сложившаяся на Руси перед

20*

308 ДУХОВНЫЕ

ДОГОВОРНЫЕ

ГРАМОТЫ

ВЕЛИКИХ

УДЕЛЬНЫХ

КНЯЗЕЙ

поездкой

Ивана Калиты в

Орду: восстание

Твери (август

1327

года)

не

только давало основания московскому князю, отправлявшемуся

ставку золотоордынского хана, рассчитывать

на

получение велико-

княжеского

стола (чего

добился Иван Калита),

но и

заставляло

его принять серьезные мероприятия

на

случай возможных неожидан-

ностей

(ведь

в 1326

году

Орде

был

убит брат Калиты

—

князь

Юрий

Данилович,

а в 1327

году

—

князь Иван Ярославич Рязанский).

Одним

из

таких мероприятий

было распоряжение

судьбе Москов-

ского княжества

на

случай смерти самого Ивана Калиты, зафиксиро-

ванное

в его

духовной грамоте.

Не

нужен

— не принуждаем.

Розгадаетъ

— решит.

Ряд

— в данном случае распоряжение, завещание.

Отчину свою

Москву

— Москва передавалась в нераз-

дельное владение всем трем сыновьям Ивана Калиты.

чума

— две чаши.

И с

судов — из сосудов, из посуды.

капторгами

— с металлическими украшениями на

поясе.

Сердоничен — с сердоликовыми украшениями.

овкача

— два сосуда,

чаши

(они соответствуют двум

чашам князя Семена и двум чарам князя Андрея).

Езднинъское —

персидское,

из

Иезда.

Упоминания о

восточных шелковых тканях, персидской посуде и др. сви-

детельствует о торговых связях Московского княжества

со

странами Востока.

Фрязъскии — итальянский. В XIV веке Москва вела

оживленную торговлю с итальянскими колониями в

Крыму.

Крупную посредническую роль в этой торговле

играли

купцы-сурожане — высший слой московского купечества.

На

чървьчате шелку — красного шелка.

Пояс

золот царевъскии — золотой пояс из Золотой

Орды.

Раменье

— угодье, лес на краю пашни.

Осмничее

— см. раздел о жалованных грамотах.

которого уезде — в чьем-либо уделе. Завещание Ка-

литы еще не знает термина «удел».

Числъныи люди — люди, попавшие в «число», пере-

пись; обложенные данью» которая шла для уплаты Орде

«выхода»; одна из категорий феодально-зависимых кре-

стьян. Они не подлежали разделу как холопы («мои люди

куплении»). Описания русских земель, проведенные татар-

скими «численниками» в 1327 году и в последующие годы,

ДУХОВНЫЕ И ДОГОВОРНЫЕ ГРАМОТЫ ВЕЛИКИХ И УДЕЛЬНЫХ КНЯЗЕЙ 309

сопровождались непомерным усилением поборов, шедших

Орду. Все это вызывало восстания народных масс про-

тив татаро-монгольского ига. Одним из таких восстаний

было восстание в Твери в 1327 году.

Собча

— сообща.

одиного — как один.

великом

свертце

— записанные в какой-то грамоте;

ср.

выше: бортники «в... росписи».

Княгини

моее Оленино — первая жена Ивана Калиты

Елена.

А. В. Экземплярский, а за ним А. Е. Пресняков

Л. В. Черепнин считают, что, согласно контексту гра-

моты,

княгиня

Елена упоминается уже как умершая. По-

скольку Елена умерла в 1331 году, постольку они и дати-

руют завещание Калиты более поздней датой, то есть

1336

годом или 1339 годом. Однако в грамоте имя второй

жены Калиты (Ульяны) не названо, хотя о

«княгине»

говорится неоднократно. Если бы Елена ко времени

соста-

вления духовной умерла и Иван Калита был уже женат

вторично, то умолчание об имени второй жены было не-

возможным, так как оно вызвало бы путаницу при рас-

поряжении об имуществе

обеих

княгинь.

Ис

порт

— из

одежд.

Кожух

— шуба, меховая

одежда;

ср. Ипатьевскую

летопись под 1252 годом.

Обирь — объярь, шелковая иноземная ткань.

Коцъ—

нарядная

одежда;

ср. Новгородскую первую

летопись под 1245 годом.

Бугаи

соболей — верхняя

одежда

на соболях.

Скорлатное—сделано

из скорлата

(особого

рода фран-

цузского сукна).

аламы

— алам, воротничок, нагрудье, наплечник у

платья; от арабо-татарского слова «алам» — значок.

Село ... дал

семь

Бориску Воръкову —

яркий

пример

феодального

землевладения, обусловленного службой.

Географические наименования, встречающиеся в завещании Ивана

Калиты, могут быть раскрыты следующим образом.

Городенку — Городенка, Коломенская волость, располагалась на

правом притоке реки Северки — Городенки, центр ее находился

в 20 км от Коломны; ср. Д и ДГ, № 4, 12, 20.

Мезыню

—

Мезынь,

Коломенская волость, располагалась по ле-

вому берегу нижнего течения реки Москвы; ср. приток реки Москвы.

Мезенку;

ср. Д и ДГ, № 4, 20.

310

ДУХОВНЫЙ

ДОГОВОРНЫЕ

ГРАМОТЫ ВЕЛИКИХ

УДЕЛЬНЫХ

КНЯЗЕЙ

Песочну

—

Песочна,

Коломенская волость, находилась в районе

реки Тры, впадающей в реку Москву, и ее притока Песочны, в юго-

восточной части позднейшего Бронницкого уезда; ср. Д и ДГ, № 4,

12,

20.

Средокоротну — Коломенскую волость, на правом берегу реки

Москвы,

против Гвоздны; ср. Д и ДГ, № 4.

Похряне

— Коломенская волость, на правом берегу нижнего те-

чения реки Москвы, располагалась между Песочной и рекой Северкой,

впадающей в реку Москву; ср. Д и ДГ, № 1, 12.

Устъ-Мерску

—

Усть-Мерская,

Коломенская волость, по левому

берегу нижнего течения реки Москвы к северу от Мезыня, у рек Мед-

ведки и Семиславки; ср. Д и ДГ, № 4, 12, 20.

Брошевую

— Брашева, Коломенская волость, располагалась на

левом берегу реки Нарской и по ее притоку, Сухопле, к северу от

Усть-Мерской

волости; ср. Д и ДГ, № 4, 12, 20.

Гвоздну — Гвоздна, Коломенская волость, по притоку реки Гжелки,

впадающей в реку Москву; ср. Д и ДГ, № 4, 12, 20.

Иваны

— Коломенская волость, на правом берегу реки Москвы

против реки Гжелки; ср. Д и ДГ № 4, позднее сельцо, ср. там же,

№

12,

20.

Маковець

— деревня, центр волости, расположенной на правых

притоках реки Северки, впадающей в реку Москву; ср. Д и ДГ,

№

4, 12.

Левичин — деревня, центр волости, расположенной между рекой

Гнил ушей (приток Северки) и верховьем реки Огры; ср. Д и ДГ,

№

4, 12.

Скулнев

— деревня, центр волости, находившийся на верхней

Северке и ее правых притоках; ср. Д и ДГ, № 4, 12.

Канев

— деревня, центр волости по средней Каширке, находи-

лась южнее Скульнева; ср. Д и ДГ, № 4, 12.

Гжелю — Гжель — деревня, центр волости в верховьях реки

Гжелки, притока реки Москвы, находилась в северной части поздней-

шего Бронницкого уезда; ср. Д и ДГ, № 4.

Горетову

— Горетовка, деревня, центр Горетова стана, находив-

шегося по реке Везодке и ее притоку Бредве; ср. Д и ДГ, № 4.

Горки — волость на левом берегу Оки вверх от устья реки

Москвы.

Астафъевское

— село московское (на реке Клязьме); ср. Д и

ДГ,

№ 3, 12.

Село на Северъсце в Похрянъском уезде — см. река Северка в во-

лости

Похряны; ср. Д и ДГ, № 4.

Костянтиновъское

— село позднейшего Московского уезда, нахо-

дилось на территории позднейшего Бронницкого уезда; ср. Д и ДГ,

№

4, 12, 20.

Орининъское — село позднейшего Московского уезда, находилось

на территории позднейшего Подольского уезда; ср. Д и ДГ, № 4,

12,

20.

Островьское

— село позднейшего Московского уезда; находи \ось

на территории позднейшего Подольского уезда; ср. Д и ДГ, № 4,

12,

20.

Коротенъское

— село позднейшего Московского уезда; ср. Д и

ДГ,

№ 4, 12, 20.