Ярхо В.Н., Лобода В.И., Латинский язык
Подождите немного. Документ загружается.
имя
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
(NOMEN AOJECTIVUM)
§ 74.
Латинские
прилагательные
делятся
в
зависимости
от
их
морфологической
принадлежности
на
две
группы:
1)
прилага
тельные
1
и
11
склонения;
2)
прилагательные
111
склонения.
ПРИЛАГЛТЕЛЬНЫЕ
I
И
11
СКЛОНЕНИЯ
§ 75.
Флексия
прилагательных
1
и
II
склонения
восходит
к
тем
же
типам
основ,
что
и
у
существительных
соответствующих
склонений:
к
1
скл.
относятся
Ilрилагательные
ж
е
н
с
к
о
г
о
рода
(основа
на
-а-),
ко
II
СЮI.-Ilрилагательные
мужского
и
с
р
е
Д
н
е
г
о
рода
(основа
на
-0-). Nom.
s.
образуется
так
же,
как
у
существительных:
женский
род
оканчивается на
-а,
мужской
на
-us
или
-ег,
средний
на
-um.
В
словарях
для
каждого
латин
ского
прилагательного
указываются
последовательно
формы
муж
ского,
женского
и среднего
рода:
bonus,
а,
ит
хороший;
liber,
ега,
erum
свободный;
niger, gra, grum
черный.
Полные
формы
женско
го
рода этих
прилагательных
Ьопа,
libCra,
nigra,
формы
среднего
рода
Ьопит,
liberum, nigrum.
Образец
склонения
прилагательных
1
и
11
склонения
magnus.
magna,
magnum
болЬ/uаЙ. болЬ/uая.
большое
Основа:
magno-.
mаgпIi-.
magno-.
ПaiJежu
Sillgulшis
Plurulis
nt
f
n
nt
f
n
Nam. magnus
mаgnА
magnum
magni
mаgnае
mаgnа
Ge/L
mаgn!
magnae
magni magnorum
magnIirum
magnorum
Dat.
mаgnо
magnae
magno
magnis
magnis
magnis
Асс.
magnum
magnam
magnum
magnos
mаgnш
mаgnа
АЫ.
magno
magnIi
magno
magnis
magnis
magnis
Уас.
magn{!
magna
magnum
magni
mаgnае
mаgnа
§ 76.
Прилагателыюе,
обязательно
согласуясь
с
существит~ль
ным
в
роде,
может
по
свосму
морфологическому
типу
относить
ся к
другому
склонению,
чем
данное
существительное.
Так,
су
ществительное
пер
в
о
r
о
скл.
м
у
ж
с
к
о
r
о
рода
(типа
poёta
по
эm,
nauta
МОРЯ/с)
может
иметь
при
себе
в
качестве
определения
50
прилагательное
в
т о
р
о
r
о
скл.
на
-us
или
-ег
(роёtа
RоmшlUS,
nauta bonus).
ер.
в
русском
языке:
старый
дедушка,
грозный
вое
вода.
Различие
прилагательных
по
родам,
отчетливо
проведенное
в
латинском
языке,
характерно
также
для
русского
и
немецкого языков
(хороший,
-ая,
-ее;
guter
Кnabe,
gute Lehrerin, gutes
Кiпд).
В
немецком,
впрочем,
употребление
прилагатель
ного
с
определенным
артиклем
и
в
качестве
именной
части
сказуемого
значитель
но
ослабляет
диффереНLU1ацию
прилагательных
по
родам.
Во
французском
языке
средний
род
исчез,
а
существующие
способы
различения
прилагательных
мужского
и
женского
рода
(добавление
е
muet,
переход
-с
в
-уе,
-eux
в
-euse
и
др.)
обязаны
своим
существованием
фонетическим
процессам,
происходившим
преимущественно
в
старофранцузский
период.
§ 77.
С
точки
зрения
словообразования
в
новых
языках
особенно
продуктив
ными
оказались
суффиксы
латинских
прилагательных
-i'd-, -i'c-, -iv-,
-10-,
-80-, -05-.
Ср.
лат.
timi'dus
робкий,
pubIi'cus
обществеЮtЫЙ,
activus
деятельный,
divlous
боже-'
сmвенный,
subterraoeus
rwдзе.мныЙ,
nervOsus
жилистый,
.мусicулистыЙ
с
фр.
timide,
pubIic, actif, divin, souterraio, nerveux,
аНlЛ.
timid, pubIic, active, divioe, subterra-
neous, nervou5.
В
русский
и
немецкий
языки
эти
суффиксы
ВОШЛИ
только
отчасти:
не.м.
nervos
(нервный),
РУССК.
активный,
нервозный,
публичный,
причем
в
послед
нем
случае
суффикс
-ic-
вполне
ассимилировался,
сблизившись
с
русским
суффик
сом
-ичн-
(ер.:
годичный,
первичныЙ).
См.
также
§
280, 282,
283.
Местоименные
прилагательные
(Adjectlva pronominalia)
§
78.
К
числу
прилагательных
1
и
П
склонения
относится
группа
м
е
с
т
о
и
м
е
н
н
ы
х
прилагательных.
Они
называются
так
потому,
что
близки
по
значению
к
местоимениям
и
склоняются
по
типу,
характерному
для
указательных
местоимений
(§
114),
т.
е.
имеют
формы
genetlvus
sing.
всех
родов
на
-lus, dativus sing.
на
-1.
В
остальных
падежах
местоимснные
прилагатсльные
имеют
обычные
окончания
1
и
11
скл.
К
числу
местоименных
прилагателыIхx
относятся:
unus,
а,
um
один;
solus.
а.
um
только
один,
единственный;
totus,
а,
um
весь,
целый;
alius. alia. aliud
другой;
alter,
~гa,
~rUffi
другой
(из
двух);
uter. utra, utrum
который
(из
двух);
neuter, tra, trum
ни
тот
ни
другой;
ullus,
а,
um
какой-нибудь;
nullus,
а,
um
никакой;
uterque, utr!que, utrumque
и
тот
и
другоЙ
l
.
Gen.
s.
всех
родов:
unlus, sollus, totlus, alterlus
(употребляется
как
для
alius,
так
и
для
altcr), utrlus, neutrlus,
ulli'us,
nulllus,
utri'usque.
Ср.
фр.
un, seul, tout, autre, neutl'e, nul.
51
Dat.
s.
всех
родов:
uni,
so14
tot4
аЩ
a1tt~ri,
utri,
neutr4
uЩ
пuЩ
utrique.
ОбразСI\
СКЛОllеllИЯ
Падежи
Sillgularis Pluralis
11/
f
11
111
f
n
Nom.
~llus
uШi
ullum
,
ulli ullae
uШi
v
Оеll.
ullius ullarum
uШirum
ullarum
~
..
Dat.
ulli ullis
Асс.
ullum ullam ullum
ullas
uШis
uШi
..
АЫ.
ulla
uШi
ulla ullis
ПРИЛЛГЛТЕЛhНЫГ:.
111
СКЛОНЕНИЯ
§ 79.
Прилагательные
l1I
склонения
в
огромном
большинстве
восходят
к
основе на
-i-
(напр.,
forti- -
основа
прилагательного
со
значением
храбрый).
Nom.
s.
м
у
ж
с
к
о
r
о
и
ж
е
н
с
к
о
r
о
родов
образуется
сигматически
(forti-S,
ср.
§
37,
п.
2),
а
пот.
s.
с
р
е
Д н
е
r
о
рода
имеет
нулевое
окончание
с
переходом
конечно
го
i >
~
(forte
из
forti,
ср.
§
25,
47).
Соответственно
наиболее
об
ширная
группа
прилагательных
111
скл.
имеет
в
пот.
s.
только
две
формы
для
выражения
грамматического
рода:
-is
для
муж
ского
и женского
родов,
-е
для
среднего
рода.
Напр.:
fortis
храб
рый,
храбрая;
forte
храброе.
Прилагательные
такого
типа
называются
прилагательными
Д
в
у
х
о
к
о
н
ч
а
н и й
(-is,
-е).
§ 80.
Среди
прилагательных
111
СКJlонеlШЯ
имеется
небольшая
группа
с
основой
на
-ri-.
У
таких
прилагательных,
как
у
имен
11
скл.
с
основой
на
-го-
(pucro-, agro-, §
37,
п.
2),
выделилась
само
стоятельная
форма
пот.
s.
м
у
ж
с
к
о
r
о
рода
на
-ег
(ср.:
puer,
ager, liber, niger).
Напр.:
celer
быстрый,
celeris
быстрая,
cel~re
бы
строе;
acer
1
,
acris, acrc
острый,
острая,
острое.
Такие
прилагательные
принято
называть
прилагательными
т
р
е
х
о
к о
н
ч
а
н
и й
(-ег,
-rs,
-е),
хотя
в
действительности
форма
пот.
s.
мужского
рода не
только
имеет
нулевое
окончание,
но
утратила
также
конечный
звук
основы.
--~-----------------------.
acn-s
давало,
с
выпадением
1,
ac!:S
> acers >
асеп
> acer.
52
§
81.
Genetfvus
s.
прилагательных
двух
и
трех
окончаний
с
о
в
п
а
Д
а
е
т
с
формой
пот.
s.
женского
рода
(fortis,
сеlёris,
acris).
§
82.
Отдельную
группу составляют
в
III
склонении
прилага
тельные
одного
окончания:
они
имеют
в
пот.
s.
лишь
од
ну форму,
общую
для
всех
грамматических
родов,
обычно
окан
чивающуюся
на
-ns
1
или
-х
(сигматический
nominatfvus).
Например:
sapiens,
gen.
s.
sapientis
мудрый,
мудрая,
мудрое;
audax,
gen.
s.
audacis
отважный,
отважная,
отважное.
§83.
Так
как
основа
подавляющего
большинства
прилагатель
ных
оканчивалась
на
гласный
звук
-1-
(§
79),
все
прилагательные
в
классическую
эпоху
склоняются
по
третьему
г
л
а
с
н
о
м
у
скло
нению,
т.
е.
имеют
для
в
с
е
х
родов
abl.
s.
на
-1,
gen.
pl.
на
-ium.
Nom.
и
асс.
pl.
с
Р
е
Д
н
е
r
о
рода
закономерно
оканчиваются
на
-
iA.
Что
касается
прилагательных
м
у
ж
с
к о
r
о
и
ж
е
н
с
к о
г
о
рода,
то
они
имеют,
аналогично
существительным
соответствующих
родов,
в
асс.
s.
окончание
-ет,
а
в
пот.
и
асс.
pl.
-es
(§45
и
46).
§ 84.
Встречается
также
форма
асс.
pl.
на
-IS
(ер.
§ 53).
§ 85.
Образец
СКJ\онения
прилагательных
111
СКJ\онения
а)
Двух
окончаний:
forti's. forte
Падежи
Singulaгis
Pluralis
т.!
n
т,
!
n
Нот.,
Уос.
forti's forti!
fоrtёs
fortiii
Оеn.
forti's forti's
fortium
fortium
Dat.,
АЫ
fortl forti fortibiis fortibi:is
Асс.
fortem
forti!
fоrtёs
fortiii
Аналогично
склоняются
прилагательные
т
р
е
х
о к
о
н
ч
а
н и
й,
за
исключением
формы
пот.
sing.
masc.:
асег,
celer.
1
Прилагательные
на
-ns
являются
чаще
всего
адъективированными
причастия
ми
настоящего
времени
-
см.
§
190.
53
Падежи
Nom.,
Уос.
Оеn.
Dat.,
АЬ!.
Асс.
Падежи
Nom.,
Уос.
Gell.
Dat.,
АЬ!.
Асс.
Ь)
Одноro
окончания:
sapiens, sapientls
Singula,is
Pluralis
111,
1
11
11',
1
sapiens sapiens
saрiепtёs
sapientls sapientls sapientium
sapientl sapientl sapientibus
sapientem sapiens
saрiепtёs
audax, audacis
Sillgularis
т,
1 n
audax audax
audacls audacls
audaci audacl
audacem audax
Pluralis
111,1
аudасёs
audacium
audacibus
аudасёs
n
sapientili
sapientium
sapientibus
sapientia
n
audacia
audacium
audacibus
audacia
§ 86.
Несколько
прилагательных
одного
окончания
имеют
ос
нову
на
с
о
г
л
а
с
н
ы
й
и
склоняются,
как
существительные
со
гласного
типа.
К
их
числу
относятся:
раирег,
pauperis
бедный,
dives, divitis
богатый,
princeps, principis
первый,
panicep.s, panicipis
nрuчастный,
vetus, veteris
старый.
§ 87.
Из
ПРИJIагательных
111
склонения
наиболее
продуктивными
ДЛЯ
новых
языков являются
оканчивающиеся
на
-i1is, -bi1is
(выражают
способность
со
страда
тельным
оттенком)
и
-aris
(свойство,
принадлежность).
Напр.:
mobi1is
noдвltЖНЫЙ
(тот,
KOro
можно
двигать),
stabi1is
усmой'щвый,
popularis
народНЫ/4
ер.:
фр.
moblle,
не.м.
mobll,
РУССК.
мобильный;
фр.,
англ.
stabIe,
не.м.
stabll,
РУССК.
стабильный;
фр.
populaire,
англ.
popular,
не.м.
popular,
РУС'"К.
популярный.
См.
также
§
280, 281,
'283.
СГЕПЕНИ
СРАВНЕНИЯ
(GRADUS COMPARAnONIS)
ПРИJIАГДТЕЛЬНЫХ
§ 88.
В
латинском
языке
различаются
три
степени
сравнения
прилагательных:
n
о
л
о
ж
и т
е
л
ь
н
а
я
(gradus positfvus),
с
р
а
В
н и
Т е
л
ь
н
а
я
(gradus comparatfvus),
пр
е
в
о
с
х
о
Д
11
а
я
(gradus
superlatfvus).
54
в
п
о
л
о
ж
и
т
е
л
ь
н О
й
степени
различаются
прилагательные
1
и
11
склонения
(§
75
-
76)
и
прилагательные
III
склонения
(§
79
-
86).
§ 89.
С
Р
а
в
н и
т
е
л
ь
н
а
я
степень
образуется
от
формы
gen. S.
путем
замены
окончания
(-[
у
прилагательных
11
скл.;
-is
У
при
лагательных
111
скл.)
суффиксом:
-ior
для
имен
м
у
ж
с
к
о
г
о и
ж
е
н
с
к
о
го
рода,
-iUs
для
имен
с
р
е
Д
н
е
го
рода
1
.
Nom.
s.
срав
нительной
степени
-
асигматичсскиЙ.
Примеры:
Nom. sing.
altus -
высокий
PosiliVus
miser -
несчастный
pulcher -
красивый
celer -
быстрый
faci1is
-
легкий
felix -
счастливый
Оеll.
sillg.
a1t1
miseri
pulchri
celerls
faci1ls
fel1cls
ComparaliVus
altior -
более высокий,
-ая;
выше
altiiis -
более
высокое;
выше
miserior -
более
несчастный,
-ая;
несчаст
нее
miserius -
более
несчастное;
несчастнее
pulchrior -
более
красивый,
-ая;
красивее
pu1chriUs -
более
красивое;
красивее
celcrior -
более
быстрый,
-ая;
быстрее
celerius -
более
быстрое;
быстрее
facilior -
более
легкий,
-ая;
легче
faciliUs -
более
легкое;
легче
felicior -
более
счастливыЙ,
-ая;
счастливее
feliciiis -
более
счастливое;
счастливее
§ 90. Gen.
s.
сравнительной
степени
прилагательных
оканчива
ется
одинаково
для
всех
родов
на
-ior-is.
Прилагательные
в
сравнительной
степени
склоняются
по
111
согласному
склонению,
так
как
они
ОТIIОСЯТСЯ
к
именам
нерав
носложным
с
основой
на
один
согласный
звук:
s > r
(§
41,
42с).
Первоначально
прилаraтельныс
всех
грамматических
родов
имели
в
сравни
тельной
степени
общий
суффикс
-i(\s-.
в
род.
пад.
и
других
косвенных
падежах
интервокальное
s
по
закону
ротацизма
(§
19)
!lСрешло
в
г:
• -ios-is > -ior-is
и
т. д.
Форма
• -ior
распространилась
по
аltалогии
и
на
им.
пад.
прилаraтельных
муж
ского
и
женского
рода,
где
она,
по
общему
правилу
(§
10,
п.
1),
подверглась
со
кращению.
В
среднем
роде
удержался
первоначальный
суффикс
-ios,
в
котором
о
перешло
в
ii
(ср.:
tempus
из
·temp6s, §
23
и
42с).
Таким
образом
получилась
оди
наковая
для
всех
родов
форма
gen.
s.
на
-ior-is
при
различных
формах
пот.
s.
на
-ior
и
-iUs.
55
Образец
склонения
прилагarcЛЫIЫХ
в
сравнитслыюй
стеllени
Падежи
Sillgularis Pluralis
т,
f
n
111,
f
n
NO/ll.,
Уос.
altior altius
аltiогёs
altiora
Ge/L
altiorls
altiorum
Dat.
altiori
аltiопЪus
Асс.
altiorcm
altius
аltiогёs
altiora
АЬ/.
altiore altioribus
§91.
Превосходная
стспепь
подавляющего
большинства
прилагательных
образуется
путем
замены
окончания
gen.
s.
суф
фиксом
-issfm-,
к
которому
присоединяются
обычные
родовые
окончания
прилагательных
1
и
11
склонения
-us,
-а,
-um
(следо
вательно,
ж
е
н
с
к
и
й
род
склоняется
по
1
склонению,
а
мужской
и
средний-по
II
склонению,
§75). Altissfmus
(а,
ит)
самый
высокий,
felicissfmus
(а,
ит)
самый
счастливый.
§ 92.
Прилагательные,
оканчивающиеся
в
пот.
s.
мужского
ро
да
на
-ег,
образуют
превосходную
степень
прибавлением
к
этой
форме
суффикса
-rfm-
(из
-sfm-)
и
родовых
окончаний
-us,
-а,
-um. Pulcherrfmus
(а,
ит)
самый
красивый,
cclerrfmus
(а,
ит)
са
мый
быстрый.
§ 93.
Шесть
прилагатсльных
1I1
скл.,
оканчивающихся
в
пот.
и
gcn.
s.
мужского
и
женского
рода на
-Пis,
образуют
превосход
ную
степень
прибавлением
к
форме
gen.
s.
без
конечного
-fs
суффикса
-Ifm-
(из
-sfm-)
и
окончаний
-us,
-а,
-um:
facnis
(gen.
s.
fасПis)
легкий
- facillfmus,
а,
ит
difficnis
("
"
diffiсПis)
трудный
-
diffiсiШmus,
а,
ит
simШs
("
"
simПis)
похожий
- simillfmus,
а,
ит
dissimШs
("
dissimПis)
непохожий
-
dissimiШmus,
а,
ит
humnis
("
"
humПis)
низкий
-
humiШmus,
а,
ит
gгасШs
("
gгасПis)
стройный
-
gгасiШmus,
а,
ит
Остальные
прилагательные
на
-Пis
образуют
превосходную
степень
по
общему
правилу,
на
-issfmus
(§
91),
напр.:
utШs
полез
ный
- utilissfmus.
§ 94.
Образование
стеllеllей
сраВllения
IIрИ
IIОМОЩИ
суффиксов
сближает
ла
тинский
язык
с
русским,
немецким
и
аНI'ЛИЙСКИМ,
где
lIоказателем
стеllени
также
служат
суффиксы:
-ее,
-е,
-ше
для
сравнительной,
-аЙIII(ИЙ)
и
-ейш(ий)
для
11
ре-
56
8ОСходной
В
русском,
-ег
и
-(e)sl
соответственно
в
немецком,
-ег
и
-esl
в
англий
ском.
§ 95.
Превосходная
степень
может
употребляться
в
абсолют
ном
значении
для
обозначения
очень
высокой
степени
качества
безотносительно
к
объектам
сравнсния:
altissimus
очень
высокий,
felicissimus
очень
счастливый,
pulcherrimus
очень
красивый.
Пре
восходная
степень
в
таком
значении
называется
g r
а
d u s
е
1
а
t
lV
u
sl
-
элятивная
стспень,
элятив.
§ 96.
Употребление
превосходной
степени
в
абсолютном
значении
имсет
мес
то
и
в
новых
языках.
Ср.
в
русском:
«величайшие
усилия»,
«кратчайший
срок».
В
западноевропейских языках
для
выражения
абсолютной
превосходной
степени
слу
жат
обычно
наречия:
tres,
Ыеп,
si
и
др.
во
французском,
sehr,
hбсhst
-
в
немецком,
mosl -
в
английском.
Супплетивные
степени
сравнения
§ 97.
Несколько
латинских
прилагательных
образуют
степени
сравнения
от
с
у
п
п
л
е
т
и
в
н
ы
Х,
т.
с.
В
О
С
П о
л
н
я
ю
Щ
и
х
друг
друга,
основ.
Положит.
степень
Сравн.
степень
Превосх.
степень
bonus,
а,
um
хороший
теliог,
meliUs
optimus,
а,
um
malus,
а,
um
плохой
pejor,
pejus pessimus,
а,
um
magnus,
а,
um
большой
major, majus maxfmus,
а,
um
parvus,
а,
um
малый
minor, minus minimus,
а,
um
multi,
ае,
а
многие
рluгёs,
plura
plurimi,
ае,
а
От
латинских
супплетивных
основ
в
русском
языке
образованы
часто
встреча
ющиеся
слова:
major -
майор
и
мажор
(музыкальный
лад);
maxfmum -
максимум,
максимальный;
minor, minus -
минор
(музыкальный
лад)
и
минус
(математический
знак);
minfmum -
минимум,
минимальный;
mclior -
мелиорация
(улучшение
неблаro
приятных
почвенных,
rnдРОЛОГИ'IССКИХ
и
климатических
условий);
oplimus -
опти
мизм,
оптимист,
оптимальный;
pcssimus -
Ilессимизм,
пессимист.
§ 98.
Образование
степеней
сравнсния
от
СУllплетивных
основ
наблюдается
и
в
других
языках.
Ср.
в
русском
языке:
хороший,
лучшс,
лучший;
в
немецком:
gul,
besser,
ат
beslen;
в
английском:
good.
Ьеtlег,
besl;
во
французском:
Ьоп,
теillеиг.
1
От
глагола
effero,
exti:ili,
elalum.
effcгre
[cx-fero)
вЫlюсumь;
1Iодltи.мать;
воз
вышить,
lIOвЫШQmь.
)
57
Описательные
степени
сравнения
§ 99.
Прилагательные,
у
которых
в
положительной
степени
родовому
окончанию
-us
предшествует
гласный
(е,
и,
i),
образуют
степени
сравнения
не
синтетическим
путем
(при
помощи
суф
фиксов),
а
о
п
и
с
а т
е
л
ь
н
ы
М
способом,
посредством
наречий
сравнительной
степени
magis
более
и
превосходной
степени
maxfme
более
всего,
наиболее.
Например:
idoneus
удобный,
сравн.
степень
magis idoneus
более
удобный,
превосх.
ст.
maxfme idoneus
наиболее
(весьма,
самый,
очень)
удобный;
necessarius
необходимый,
сраВII.
ст.
magis necessarius
более
не
обходимый,
превосх.
ст.
maxfme necessarius
наиболее
(весьма,
са
мый,
очень)
необходимый.
Подобный
тип
сравнения.
где
выразителем
степени
является
не
суффикс,
а
са
мостоятельное
наречие,
наПОМИllает
аllалоrnЧltый
способ
в
русском
(более,
Mellee;
самый,
наиболее,
наименсе),
фраllЦУЗСКОМ
(plus
и
moins)
и
отчасти
в
lIемецком
(mehr,
weniger;
ат
meisten)
и
английском
(more
и
most)
языках.
Употребление
падежей
при
степенях
сравнения
§
100.
В
русском
языке
IIРИ
с
Р
а
в
11
и
Т
е
л
ь н О
й
степени
воз
можны
две
конструкции:
с
союзом
чем
(тогда
объект
сравнения
став~тся
в
именительном
надеже)
или
без
этого
союза,
с
роди
тельным
падежом
объекта
сравнения.
Напр.:
«вода
легче,
ч
е
м
,ж
е
л
е
з
о»
И
«вода
легче
ж
е
л
е за».
Аналоmчные
два способа
употребляются
и
в
латинском
языке:
при
сравнительной
степени
либо
ставится
союз
quam
(чем),
либо
употребляется
бессоюзная
конструкция.
Однако,
в
отличие
от
русского
языка,
в
последнем
случае
ставится
не
родителыlйй
падеж,
а а
б
л
я т
и
в
(а
Ь
I
а
t
lУ
U 5
С
О
m
р
а
r
а
t i
о
n i
51).
Aqua Ievior
e5t,
quam ferrum (nom. 5ing.)
Ациа
levior
e5t
ferro
(а
Ы.
со
т
р
а
r
а
t i
оп
i5)
§ 101.
При
пр
е
в
о
с
х
о
Д
11
О Й
степени
оБЫЧIIО
употребляется
родительный
падеж
без
предлога
(так
называемый
g
е
n
е
t
lУ
u 5
Р
а
r t i t
lУ
U
5,
§
303):
optrmus omnium
самый
лучший
из
всех.
ер.
беспредложный
Gcnittv
при превосходной
степени
в
немецком
.языкс:
der
beste
meiner
Freunde.
От
глагола
comparo,
а\;,
atum,
are
1
сравнивать;
comparatio,
onis
f
сравне-
ние.
58
НАРЕЧИЕ
(ADVERBIUM)
§ 102.
В
латинском
языке
существуют
две
категории
наречий:
а)
С
а
м
о
с
т о я
т
е
л
ь
Н
ы
е
наречия:
fere
почти,
иЫ
где,
semper
всегда
и
пр.
Ь)
Наречия,
производные
от
прилагательных.
§ 103.
Наречия
от
прилагательных
образуются
от
формы
gen.
s.
заменой
окончания
суффиксом.
Наречия
от
прилагатсльных
11
склонения
образуются
от
фор
мь!
gen. S.
заменой
окончания
-1
суффиксом
-е:
Nom
sing.
Оеll.
sillg.
Adverbium
latus
широкий
lalj'
late
широко
liber
свобоДНblЙ
liben liberi!
свободно
pulcher
краСИВblЙ
pulchri pulchri!
красиво
minimus
наименьший
minimi
minime
наименее
fortissimus
храбрейший
fortissimi fortissime
храбрее
всех'
Наречия
от
прилагательных
111
склонения
образуются
от
фор
мы
gen.
S.
заменой
окончания
-is
суффиксом
-iter
1
или,
после
-nt-,
суффиксом
-ег:
acer
ОСТРblЙ
acris
acnter
остро
celer
бblСТРblЙ
celeris celenter
бblСТРО
fortis
храБРblЙ
fortis fortiter
храбро
felix
счаст
ЛИВblЙ
felicis feliciter
счастливо
sapiens
МУДрblЙ
sapienlis
sapiemer
мудро
§ 104.
В
качестве
нарсчия
употребляется
также
форма
а
с
с.
или
а
Ь
1.
s.
некоторых
имен
существительных,
а
также
прилага
тельных
среднего
рода:
partim
частью,
отчасти;
multum
много;
primum
сперва,
сначала;
во-первых;
впервые;
fасЛе
легко;
casu
случайно;
multo
многим;
намного;
гораздо;
merito
заслуженно,
по
заслугам.
§ 105.
В
качестве
с
р
а в
н и
т
е
ль
11
О
Й
степени
наречий,
обра
зованных
от
прилагательных,
употребляется
форма
асс.
S.
сравни
тельной
степени
соответствующих
прилагательных
в
с
р
е
Д
н
е
м
роде
(оканчивается
на
-iUs,
§
89).
Нанр.:
altius
выше,
latius
шире,
celerius
быстрее,
felicius
счастливее.
§ 106.
Пр
е
в
о
с"
о
Д
н
а я
степснь
наречий
образуется от
пре-
1
В
суффиксе
-lIсг
глаСНblЙ
-i-
восходит
обblЧНО
к
окончанию
ОСНОВь!
прилага
теЛЫlblХ
111
склонения
(§
79).
59