90
ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ
êîíêðåòíîå ìåñòî ïðîâåäåíèÿ «íàïðîòèâ òàêîé-òî äå-
ðåâíè»: Øîäà êàðøû, Îñòåÿë êàðøû, Òàçëàð êàðøûñû
è äð. Â ýòîé ñâÿçè íåïðàâîìåðíûì ïðåäñòàâëÿåòñÿ ïðåäïî-
ëîæåíèå Í.Á.Áóðãàíîâîé î ñâÿçè ñëîâà «êàðøè» ñ äðåâ-
íåòþðêñêèì qarsi «äâîðåö».
137
 Òåòþøñêîì óåçäå Êàçàíñêèé ãóá. ýòè èãðèùà áûëè
ïðèóðî÷åíû íå ê ïÿòíèöå, à ê êîíêðåòíîé äàòå è
ïðîâîäèëèñü ëèøü ðàç â ãîäó. Íàïðèìåð, 19 ìàÿ ïî ñò.
ñò. ïîä íàçâàíèåì Îëû áîëûí «Áîëüøîé ëóã» ñîâìå-
ñòíûå èãðèùà ïðîâîäèëà ìîëîäåæü ää.Øåìÿêîâî è Êóëëà-
ðîâî (Ìàòåðèàëû Ã.Ì.Õèñàìóòäèíîâà ÀÎÝ), à 1 èþíÿ
ïî ñò. ñò. ïîä íàçâàíèåì Ñóëûï ûåíû ìîëîäåæü
ää.Á.Ñàëòûêè, Á.ßíàñàëû, Äàíûøåâî, Á.Êëÿðè. Èíôîðìàòîðû
ðàññêàçûâàëè: «Èãðèùå ïðîõîäèëî íà ëóãàõ, íà òðàâå»
êûðäà, ÷èðìä.  ýòîé ñâÿçè èíòåðåñíî îòìåòèòü, ÷òî â
ðóêîïèñè Ê.Åâëåíòüåâà ýòî èãðèùå òàê è íàçâàíî Ñèðì
«Òðàâà».
138
Îíè çàôèêñèðîâàíû òàêæå â Ìàëìûæñêîì
(Êóïåð áàøû ûåíû ä.Ñìàèë), Êàçàíñêîì (Äþì-Äþì
ûåíû ä.Êàèíñàð, Òóðíàÿç ûåíû ää.Äóáúÿçû,
Òóðíàÿç (Ìàòåðèàëû Ã.Ì.Õèñàìóòäèíîâà ÀÎÝ), Ëàè-
øåâñêîì (Áûðûñ èëè Êàòûê ûåíû ä.Øàëè, Ïèëåâî,
Òàò.ßíòûê è äð.
139
), Öàðåâîêîêøàéñêîì (Òåãåðìí àëäû
67 èþíÿ ïî ñò.ñò., ä.Êóëëå Êèìè), Ìåíçåëèíñêîì (Êáø
àòíàñû ää.Ìèíçàëÿáàø, ×óàð, Áóðàëû è äð.; óà
àòíàñû ä.Êóçêååâî, Òàóëàð è äð.), Áèðñêîì (ä.Àñÿí),
Áóãóðóñëàíñêîì
140
óåçäàõ.
 ðÿäå äåðåâåíü íà ýòè ñîâìåñòíûå èãðèùà äåâóøêè
ñúåçæàëèñü íàêàíóíå, îñòàíàâëèâàÿñü ó ðîäñòâåííèêîâ, ïîä-
ðóã. Ãîñòèëè äâà-òðè äíÿ. Ïî ýòîìó ïîâîäó îáÿçàòåëüíî
ãîòîâèëè äîìàøíåå ïèâî. Îíè çàôèêñèðîâàíû íàìè â
Ìàìàäûøñêîì óåçäå Êàçàíñêîé è Åëàáóæñêîì óåçäå Âÿòñ-
êîé ãóá. Â ïåðâîì â ää.Èçìà, Ñò.Øåêøå ïîä íàçâàíèåì
Ïè÷ìí, âî âòîðîì ïîä íàçâàíèåì ×óìàðëûê (ä.Òèðñà),
Ò÷ëåãí (ää.Èñåíáàåâî, Êàäûáàø, Òîéãóçèíî è äð.), Ìîð-
òûé (ä.Òàò.Òåêàøåâî), Òãðê Òàë (ä.Áèçÿêè). Ñîâìåñò-
íûå èãðèùà ìîëîäåæè äåðåâåíü Áàëòà÷åâî, Ñàëàóø, Óðàçà-
åâî, ßìóðçèíî è äð. íàçûâàëèñü Áëêé ûåí «ìà-
ëåíüêèé äæèåí». À «áîëüøîé», íàñòîÿùèé äæèåí ó íèõ
íàçûâàëñÿ óà ûåíû.
Ê ýòîìó âàðèàíòó ìîëîäåæíûõ èãðèù ìîãóò áûòü
îòíåñåíû ïîî÷åðåäíûå ãîñòåâàíèÿ äåâóøåê, ñâåäåíèÿ î
êîòîðûõ çàïèñàííû â ðÿäå äåðåâåíü Ãëàçîâñêîãî ó., â
÷àñòíîñòè, ää.Êåñòûì, Òàò.Ïàðçè, Ïàäåðà ïåðâûé êóñò,
Çàñåêîâî, Êëåâåð âòîðîé. Â äðóãèõ îáñëåäîâàííûõ
138
Àðõèâ ÐÃÎ, ðàçðÿä
XIV, îï.1, ä. 17, ëë.17
18.
139
Ñì.: Áóðãàíîâà Í.Á.
Óêàç. ðàá. Ñ.43.
140
Îïèñàíèå êàðøû óåí
â Áóãóðóñëàíñêîì ó.
ñì.: Óðàçìàíîâà Ð.Ê.
Ãîäîâîé öèêë òðàäè-
öèîííûõ îáðÿäîâ è
ïðàçäíèêîâ òàòàð Êà-
ìûøëèíñêîãî ðàéîíà
Ñàìàðñêîé îáëàñòè
// Ñàìàðñêàÿ îáëàñòü.
Ýòíîñ è êóëüòóðà.
Ñàìàðà. 1997. # 2
3. Ñ.2627.
137
Áóðãàíîâà Í.Á.
Óêàç.ðàá. Ñ.23.