Уразманова Р.К. Обряды и праздники татар Поволжья и Урала

Подождите немного. Документ загружается.

Çàêëþ÷åíèå

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

114

Êîìïëåêñû ãîäîâîãî öèêëà òðàäèöèîííûõ

îáðÿäîâ è ïðàçäíèêîâ. Àðåàëû èõ

áûòîâàíèÿ.

Ïðîâåäåííûé àíàëèç òðàäèöèîííûõ îáðÿäîâ è ïðàçäíè-

êîâ òàòàð Ïîâîëæüÿ è Óðàëà ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî

îí íå áûë åäèíûì. Ýòî è åñòåñòâåííî, èáî ñëîæåíèå è

ôóíêöèîíèðîâàíèå îáðÿäíîñòè çàâèñèò îò ìíîæåñòâà ôàê-

òîðîâ, ñðåäè êîòîðûõ íàèáîëåå ñóùåñòâåííûìè ÿâëÿþòñÿ

ñëåäóþùèå.

 Ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå óñëîâèÿ, êîòîðûå áûëè

íåîäèíàêîâûìè íà îáøèðíîé òåððèòîðèè ïðîæèâàíèÿ ýòíî-

ñà,

îáúåêòèâíî ñïîñîáñòâîâàëè ïîÿâëåíèþ ðàçëè÷íûõ ôîðì

îáðÿäíîñòè.

 Íåîäíîðîäíîñòü äðåâíèõ ýòíè÷åñêèõ êîðíåé, óáåäè-

òåëüíî äîêàçàííàÿ â ðàáîòàõ àðõåîëîâ,

èñòîðèêîâ, ëèíãâè-

ñòîâ,

êîòîðûå òàê æå âëèÿëè íà ðàçíîîáðàçèå ôîðì

îáðÿäíîñòè.

 Äèñïåðñíîå ðàññåëåíèå â èíîýòíè÷åñêîé ñðåäå.

 È, íàêîíåö, ñàìè çàêîíîìåðíîñòè ôóíêöèîíèðîâàíèÿ

îáðÿäîâ è ïðàçäíèêîâ.

Îäíîé èç âàæíåéøèõ çàêîíîìåðíîñòåé ÿâëÿåòñÿ âàðèà-

òèâíîñòü êàê íåîáõîäèìîå óñëîâèå ñóùåñòâîâàíèÿ òðàäè-

öèè, â òîì ÷èñëå ïðàçäíè÷íîé.

Îíà ïðåäïîëàãàåò ëîêàëü-

íûå ðàçëè÷èÿ â ôîðìå áûòîâàíèÿ îäíîòèïíûõ ÿâëåíèé.

Îïðåäåëÿþùèì ïðè âûäåëåíèè êîìïëåêñîâ ãîäîâîãî öèêëà

ÿâèëîñü íàëè÷èå èëè îòñóòñòâèå òåõ èëè èíûõ òðàäèöèîí-

íûõ íàðîäíûõ ïðàçäíèêîâ, èìåþùèõ íàáîð óñòîé÷èâûõ è

îäèíàêîâûõ ïî ôîðìå ýëåìåíòîâ. Â ïðàçäíè÷íîé êóëüòóðå

òàòàð Ïîâîëæüÿ è Óðàëà âûäåëÿåòñÿ äâà ÿðêî âûðàæåííûõ

êîìïëåêñà. Îñîáåííîñòü ïåðâîãî çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî

îí âêëþ÷àåò â ñåáÿ äâà òàêèõ ïðàçäíèêà: Ñàáàíòóé è

Äæèåí. Âòîðîé êîìïëåêñ õàðàêòåðèçóåòñÿ îòñóòñòâèåì èìåííî

ýòèõ ïðàçäíèêîâ. Ïåðâûé êîìïëåêñ íàçâàí êàçàíñêî-òàòàð-

ñêèì, òàê êàê îí áûë àáñîëþòíî ïðåîáëàäàþùèì, âî

ìíîãèõ ñëó÷àÿõ åäèíñòâåííûì íà òåððèòîðèè ïðîæèâàíèÿ

ñóáýòíè÷åñêîé ãðóïïû

òàòàðñêîãî ýòíîñà  êàçàíñêèõ

òàòàð. Âìåñòå ñ òåì îí áûòîâàë è ñðåäè äðóãèõ ýòíè÷åñ-

êèõ ãðóïï òàòàð, ïðîæèâàþùèõ â êîíòàêòíûõ çîíàõ ñ

êàçàíñêèìè òàòàðàìè.

Ïî ýòîìó æå ïðèíöèïó âòîðîé êîìïëåêñ íàçâàí ìèøàðñêèì,

õîòÿ îí áûë ïðåîáëàäàþùèì è ñðåäè êàñèìîâñêèõ òàòàð.

Ñì.: Õàëèêîâ Í.À.

Çåìëåäåëèå òàòàð

Ñðåäíåãî Ïîâîëæüÿ è

Ïðèóðàëüÿ. XIX 

íà÷àëî ÕÕ ââ. Ì., 1981;

îí æå. Õîçÿéñòâî òà-

òàð Ïîâîëæüÿ è Óðà-

ëà. Ñåð. XIX  íà÷.

ÕÕ ââ. Èñòîðèêî-ýòíîã-

ðàôè÷åñêèé àòëàñ.

Êàçàíü, 1995.

Õàëèêîâ À.Õ. Ïðîèñ-

õîæäåíèå òàòàð Ïî-

âîëæüÿ è Ïðèóðàëüÿ.

Êàçàíü, 1978; îí æå.

Òàòàðñêèé íàðîä è åãî

ïðåäêè. Êàçàíü, 1989.

Çêèåâ Ì.Ç. Òðêè-

òàòàð ýòíîãåíåçû. Ì.,

1998.

×èñòîâ Ê.Â. Íàðîä-

íûå òðàäèöèè è

ôîëüêëîð. Ì., 1986.

Ñ.118120.

Èñõàêîâ Ä.Ì. Ýòíîã-

ðàôè÷åñêèå ãðóïïû

òàòàð Âîëãî-Óðàëüñêî-

ãî ðåãèîíà. Êàçàíü,

1993.

115

ÊÎÌÏËÅÊÑÛ ÃÎÄÎÂÎÃÎ ÖÈÊËÀ ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÕ ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

Êîìïëåêñ I.  Êàçàíñêî-òàòàðñêèé.

Îïðåäåëÿþùèì ïðè âûäåëåíèè ëîêàëüíûõ òåððèòîðèé â

ýòîì êîìïëåêñå ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå òîãî èëè èíîãî âàðèàíòà

ñàáàíòóÿ. Àíàëèç ïîêàçàë, ÷òî êàæäûé âàðèàíò ñàáàíòóÿ,

êàê ïðàâèëî, èìåë ÷åòêî î÷åð÷åííûé àðåàë (ñì. êàðòó

# 2). Ïðè ýòîì âàðèàíòû I, II è III áûòîâàëè â ñî÷åòàíèè

ñ äæèåíàìè âàðèàíòà 1. Àðåàëû èõ ñîâïàäàëè. (ñì. êàðòó

# 4). Äðóãèå æå îáðÿäû ãîäîâîãî öèêëà ëèáî ÿâëÿëèñü

îáùèìè äëÿ âñåõ êàçàíñêèõ òàòàð (îáðÿäû, ñâÿçàííûå ñ

ëåäîõîäîì, ñ âûõîäîì íà ñåâ, âûçûâàíèÿ äîæäÿ è äð.), ëèáî

áûëè áîëåå âàðèàòèâíû ïî äåðåâíÿì è íå âñåãäà èìåëè

òàêóþ êîìïàêòíóþ òåððèòîðèþ, êàê ýòè ïðàçäíèêè, õîòÿ â

öåëîì âíîñèëè îïðåäåëåííóþ ñïåöèôèêó â ïðàçäíè÷íóþ

êóëüòóðó êàæäîé ãðóïïû.

Èñõîäÿ èç ýòîãî, ñðåäè êàçàíñêèõ òàòàð âûäåëÿþòñÿ

ñëåäóþùèå àðåàëû (ñì. êàðòó 5).

Àðåàë 1. Çàíèìàåò îáøèðíóþ îáëàñòü, âêëþ÷àþùóþ â

ñåáÿ Ïðåäêàìüå, â òîì ÷èñëå ñåâåðî-âîñòî÷íîå Çàêàçàíüå

(þæíàÿ ÷àñòü Ìàëìûæñêîãî è ïðèìûêàþùàÿ ê íåìó

ñåâåðíàÿ ïîëîâèíà Ìàìàäûøñêîãî óåçäîâ), Âîñòî÷íîå Çàêà-

ìüå, à òàêæå Áàøêèðñêîå Ïðèóðàëüå (óåçäû Ìåíçåëèíñêèé,

Áåëåáååâñêèé, Áèðñêèé, Áóãóëüìèíñêèé). Õàðàêòåðèçóåòñÿ

ïðîâåäåíèåì ñàáàíòóÿ ïåðâîãî âàðèàíòà, äæèåíà ïåðâîãî

âàðèàíòà è îòñóòñòâèåì îáðÿäà ëåòíåãî æåðòâîïðèíîøåíèÿ.

Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ýòà òåððèòîðèÿ íåñðàâíåííî øèðå,

÷åì àðåàëû ãîâîðîâ, âûäåëÿåìûõ ïî ÿçûêîâûì äàííûì.

Áîëåå òîãî, àðåàë îäíîãî ãîâîðà, ìîæåò èìåòü ðàçëè÷èÿ â

îáðÿäíîñòè. Òàê, âûäåëåííûé Í.Á.Áóðãàíîâîé ìàìàäûøñêèé

ãîâîð íå ïîëíîñòüþ âõîäèò â âûäåëÿåìûé íàìè àðåàë 1,

êîòîðûé â ñâîþ î÷åðåäü âêëþ÷àåò â ñåáÿ òåððèòîðèþ

ìàëìûæñêîãî è äðóãèõ ãîâîðîâ.

Âìåñòå ñ òåì, ïðåäñòàâ-

ëÿåò íåñîìíåííûé èíòåðåñ óêàçàíèå ÿçûêîâåäîâ íà òî, ÷òî

ìàìàäûøñêèé ãîâîð èìååò ïðîäîëæåíèå â Âîñòî÷íîì Çà-

êàìüå.

Ýòî ïîäòâåðæäàþò è ìàòåðèàëû ïî îáðÿäíîñòè.

Àðåàë II. Çàíèìàåò ñåâåðíóþ ïîëîâèíó Êàçàíñêîãî è

ïðèìûêàþùèå ê íåìó òåððèòîðèè Öàðåâîêîêøàéñêîãî, Óð-

æóìñêîãî è ÷àñòè÷íî Ìàëìûæñêîãî óåçäîâ. Ýòî òåððèòî-

ðèÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ñàáàíòóÿ âòîðîãî âàðèàíòà, ïåðâîãî

âàðèàíòà äæèåíà. Çäåñü òàê æå, êàê è â àðåàëå 1 íå

çàôèêñèðîâàí îáðÿä ëåòíåãî æåðòâîïðèíîøåíèÿ. Ýòà òåð-

ðèòîðèÿ â îñíîâíîì ñîâïàäàåò ñ âûäåëåííûì Í.Á.Áóðãàíî-

âîé àøèòñêèì ãîâîðîì (ïîäãîâîðû ïàðàíãèíñêèé, àøèòñêèé,

àðñêèé), çà èñêëþ÷åíèåì äóáúÿçñêîãî ïîäãîâîðà.

Çàñëóæè-

âàåò âíèìàíèÿ è åå âûâîä î òîì, ÷òî ïî ñâîèì âåäóùèì

Ñì.: Áóðãàíîâà Í.Á.

Î ôîðìèðîâàíèè òà-

òàðñêèõ ãîâîðîâ Çàêà-

çàíüÿ // Ê ôîðìèðî-

âàíèþ ÿçûêà òàòàð Ïî-

âîëæüÿ è Ïðèóðàëüÿ.

Êàçàíü, 1985. Ñ.13

28.

Îáçîð ýòèõ ðàáîò

ñì.: Èñõàêîâ Ä.Ì.

Ðàññåëåíèå è ÷èñëåí-

íîñòü òàòàð â Ñðåä-

íåì Ïîâîëæüå è Ïðè-

óðàëüå â ÕVIIIÕIÕ ââ.

Êàçàíü, 1981 (ðóê.

êàíä. äèññåðò.). Ñ.81.

Áóðãàíîâà Í.Á. Óêàç.

ðàá. Ñ.13.

116

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

îñîáåííîñòÿì àøèòñêèé è ìàìàäûøñêèé ãîâîðû ðàçëè÷à-

ëèñü ñ ñàìîãî íà÷àëà.

Àðåàë III. Îõâàòûâàåò Ñâèÿæñêèé, Òåòþøñêèé, ÷àñòè÷-

íî Áóèíñêèé, Ñèìáèðñêèé óåçäû, à òàêæå þæíóþ, þãî-

âîñòî÷íóþ ÷àñòü Êàçàíñêîãî (òåððèòîðèÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ

äóáúÿçñêîãî ïîäãîâîðà) è þãî-çàïàäíóþ ÷àñòü Ëàèøåâñêîãî

óåçäîâ. Õàðàêòåðíîé îñîáåííîñòüþ ïðàçäíè÷íîãî êîìïëåêñà

ÿâëÿåòñÿ áûòîâàíèå òðåòüåãî âàðèàíòà ñàáàíòóÿ, ïåðâîãî è

÷àñòè÷íî âòîðîãî (íî ãëàâíîãî â êîíêðåòíîé îêðóãå)

âàðèàíòîâ äæèåíà, à òàêæå îáðÿäà ëåòíåãî æåðòâîïðèíî-

øåíèÿ, ïðàâäà, íå ïîâñåìåñòíî. Í.Á.Áóðãàíîâà ñ÷èòàåò, ÷òî

â ôîðìèðîâàíèè äóáúÿçñêîãî ïîäãîâîðà îñíîâíóþ ðîëü â

XVXVI ââ. ñûãðàë íîãàéñêèé ýòíîñ.

Êîìïëåêñ îáðÿäíîñòè âî ìíîãîì ñõîäíûé ñ äàííûì,

õàðàêòåðåí è äëÿ ñåâåðíîé ÷àñòè Åëàáóæñêîãî è îòäåëü-

íûõ äåðåâåíü Ñàðàïóëüñêîãî óåçäîâ.

Àðåàë IV. Çàíèìàåò áàññåéí ð.×åïöû â Ãëàçîâñêîì è

Ñëîáîäñêîì óåçäàõ. Çäåñü â îáðÿäîâîì êîìïëåêñå îñíîâíû-

ìè ÿâëÿþòñÿ ïðàçäíèê ñàáàíòóé ÷åòâåðòîãî âàðèàíòà, ëåò-

íèé îáðÿä æåðòâîïðèíîøåíèÿ, à òàêæå òèïà äæèåííûõ

îñåííå-çèìíèå ãîñòåâàíèÿ, â òî âðåìÿ êàê ëåòíèé ïðàçä-

íèê äæèåí  îòñóòñòâóåò. Îñîáûé êîëîðèò åìó ïðèäàþò

ëåòíèå äåâè÷üè ãîñòåâàíèÿ, óãîùåíèÿ è ìîëîäåæíûå èãðè-

ùà. Êðîìå òîãî, òðàäèöèîííûì áûë öèêë íîâîãîäíèõ îáðÿäîâ.

ßçûêîâåäû îòìå÷àþò, ÷òî íåêîòîðûå ïðèçíàêè ãîâîðà

ýòîãî àðåàëà, áåçóñëîâíî, âîñõîäÿò ê äèàëåêòíûì îñîáåííî-

ñòÿì áóëãàðñêîãî íàñåëåíèÿ XIIIXIV ââ. è íàõîäÿò

ïàðàëëåëè â îãóçñêèõ, çàïàäíî-êûï÷àêñêèõ è â äèàëåêòàõ

÷óâàøñêîãî ÿçûêà.

Àðåàë V. Âêëþ÷àåò áîëüøóþ ÷àñòü Ëàèøåâñêîãî è

ïðèìûêàþùóþ ê íåìó þæíóþ ïîëîâèíó Ìàìàäûøñêîãî

óåçäîâ. Õàðàêòåðèçóåòñÿ îòñóòñòâèåì âåñåííåãî (äî ñåâà)

ïðàçäíèêà ñàáàíòóé, õîòÿ áûòîâàëè îòäåëüíûå åãî îáðÿäû,

â ÷àñòíîñòè, òàêèå êàê ñáîð äåòüìè êðàøåíûõ ÿèö, ñáîð

ÿèö þíîøàìè, ïîî÷åðåäíîå óãîùåíèå ðàçíîé êàòåãîðèè

æèòåëåé ñåëà. Ïðè ýòîì âñòðå÷àëîñü áûòîâàíèå è òåðìèíà

ñàáàíòóé, ïðàâäà, íå ïîâñåìåñòíî.

Ñîñòÿçàíèÿ æå óñòðàèâàëèñü âî âðåìÿ ëåòíåãî (ïîñëå

ñåâà) ïðàçäíèêà (äæèåí âàðèàíòà II). Äîâîëüíî øèðîêî

âñòðå÷àëñÿ îáðÿä ëåòíåãî æåðòâîïðèíîøåíèÿ. Ñëåäóåò îò-

ìåòèòü, ÷òî çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü íàñåëåíèÿ äàííîãî àðåàëà

ñîñòàâëÿëè òàòàðû-êðÿøåíû.

Í.Á.Áóðãàíîâà ïîä÷åðêèâàåò ñëîæíîñòü ôîðìèðîâàíèÿ

ãîâîðà äàííîé òåððèòîðèè. Ïî íàçâàíèþ äæèåíîâ àì-

Òàì æå. Ñ.22.

Òàì æå. Ñ.15.

Ïîäðîáíåå îá îá-

ðÿäàõ ýòîé ãðóïïû ñì.:

Íîâîå â ýòíîãðàôè-

÷åñêèõ èññëåäîâàíèÿõ

òàòàðñêîãî íàðîäà.

Ñ.8694.

Áóðãàíîâà Í.Á. Óêàç.

ðàá. Ñ.18.

117

ÊÎÌÏËÅÊÑÛ ÃÎÄÎÂÎÃÎ ÖÈÊËÀ ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÕ ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

áàé, Ìàìàëàé, Òáê, âîñõîäÿùèì ê áóëãàðî-òàòàðñêèì èìå-

íàì (âñå äæèåíû âòîðîãî âàðèàíòà), îíà äåëàåò ïðåäïîëî-

æåíèå î çàñåëåíèè ýòîé òåððèòîðèè ñîáñòâåííî áóëãàðñ-

êèì íàñåëåíèåì, ïåðåñåëèâøèìñÿ ñþäà íà÷èíàÿ ñ XIII â.

Êðîìå òîãî, â ðÿäå äåðåâåíü ýòîãî ðåãèîíà, ñóäÿ ïî

ëåãåíäàì (èñòîðèÿì) èõ îáðàçîâàíèÿ, ïåðâîïîñåëåíöàìè áûëè

÷óâàøè, íàïðèìåð, â ä.ßí÷èêîâî.

Ïîäîáíûé êîìïëåêñ îáðÿäîâ çàôèêñèðîâàí â îòäåëüíûõ

ðàéîíàõ Åëàáóæñêîãî, Ìåíçåëèíñêîãî óåçäîâ.

Àðåàë VI. Çàíèìàåò Ïåðìñêèé, Êóíãóðñêèé, ñåâåðíóþ

ïîëîâèíó Îñèíñêîãî è Êðàñíîóôèìñêîãî óåçäîâ. Çäåñü

òàêæå îòñóòñòâóåò âåñåííèé ïðàçäíèê ñàáàíòóé. Â öåëîì

îáðÿäû âåñåííåãî (äî ñåâà) öèêëà âûðàæåíû äîâîëüíî

ñëàáî. Õîòÿ è ïðîâîäèëñÿ ñáîð êðàøåíûõ ÿèö, íî áûë

ïðèóðî÷åí ê ïàñõàëüíûì äíÿì è ÿâëÿëñÿ äåòñêèì çàíÿòèåì.

Âìåñòå ñ òåì, ëåòíèé ïðàçäíèê äæèåí (çäåñü ïðåîáëàäàë

âòîðîé âàðèàíò) ïî÷òè ïîâñåìåñòíî íàçûâàëñÿ ñàáàíòóé, à

ñáîð ïîäàðêîâ, ïðîâîäèìûé ïîä íàçâàíèåì ñðí ñóãó

òîëüêî ó íèõ ñîïðîâîæäàëñÿ èñïîëíåíèåì ñïåöèàëüíûõ

ïåñåí. Áîëüøîå ìåñòî â ïðàçäíè÷íîì êîìïëåêñå çàíèìàëè

îáðÿä ëåòíåãî æåðòâîïðèíîøåíèÿ, ñîïðîâîæäàåìûé êîëëåê-

òèâíûì óãîùåíèåì, à òàêæå òèïà äæèåííûõ îñåííå-çèìíèå

ãîñòåâàíèÿ.

Òàêèì îáðàçîì, îäíè ýëåìåíòû îáðÿäîâîãî

êîìïëåêñà òèïîëîãè÷åñêè áëèçêè ê òàêîâûì â àðåàëå V,

äðóãèå â àðåàëå IV. Â ýòîì ïëàíå çàñëóæèâàþò âíèìàíèÿ

âûâîäû ÿçûêîâåäîâ îá îáùíîñòè ãîâîðà ïåðìñêèõ òàòàð ñ

ðåëèêòîâûìè ãîâîðàìè ñðåäíåãî äèàëåêòà òàòàðñêîãî ÿçûêà

 íóêðàòñêèì (÷åïåöêèì), êàñèìîâñêèì, êðåùåíîòàòàðñêèì.

Àðåàë VII. Âêëþ÷àåò â ñåáÿ, ãëàâíûì îáðàçîì, âîñòî÷-

íûå ðàéîíû Áåëåáååâñêîãî, Áèðñêîãî, à òàêæå Óôèìñêîãî,

Çëàòîóñòîâñêîãî, þæíûå ðàéîíû Êðàñíîóôèìñêîãî, Îñèíñêî-

ãî, Øàäðèíñêîãî, Âåðõíåóðàëüñêîãî, Òðîèöêîãî óåçäîâ.

Ñïåöèôèêà ïðàçäíè÷íîãî êîìïëåêñà ýòîãî àðåàëà çàêëþ÷àåò-

ñÿ â òîì, ÷òî íàðÿäó ñ îáùèìè, õàðàêòåðíûìè äëÿ âñåõ

èëè áîëüøèíñòâà òàòàð Âîëãî-Óðàëüñêîé èñòîðèêî-ýòíîãðà-

ôè÷åñêîé îáëàñòè, ó òàòàð äàííîãî ðåãèîíà â îáùåñòâåííûõ

îáðÿäàõ è ïðàçäíèêàõ íàáëþäàëèñü îïðåäåëåííûå îòëè÷èÿ,

ïîçâîëÿþùèå ñ îäíîé ñòîðîíû ãîâîðèòü î âàðèàíòàõ îäíî-

òèïíûõ ÿâëåíèé, ñ äðóãîé  î áûòîâàíèè ìîìåíòîâ,

õàðàêòåðíûõ ëèøü äëÿ ýòèõ ðàéîíîâ. Ê òàêèì, â ÷àñòíîñòè,

îòíîñÿòñÿ âñòðå÷àþùèéñÿ ëèøü íà ýòîé òåððèòîðèè ïðàçä-

íèê 1 ìàÿ  Ìàé òàâû, ðàçëè÷íûå êîëëåêòèâíûå âûõîäû

íà ïðèðîäó, â òîì ÷èñëå æåíñêèå; îáû÷àé ìàññîâîãî

îáëèâàíèÿ âîäîé â äåíü çàâåðøåíèÿ ñåâà è äð.

Òàì æå. Ñ.26.

Òàì æå. Ñ.15.

Ïîäðîáíåå îá îá-

ðÿäàõ ýòîé ãðóïïû ñì.:

Ïåðìñêèå òàòàðû.

Ñ.118128.

Ðàìàçàíîâà Ä.Á. Ê

èñòîðèè ôîðìèðîâàíèÿ

ãîâîðà ïåðìñêèõ òà-

òàð // Ïåðìñêèå òà-

òàðû. Ñ.189.

Îòñóòñòâèå ìàòåðè-

àëîâ ïî îáðÿäíîñòè

ïî äðóãèì óåçäàì

Óôèìñêîé è Îðåíáóð-

ãñêîé ãóá. íå ïîçâî-

ëÿåò àâòîðó âêëþ÷àòü

ýòè òåððèòîðèè â

êîíêðåòíûé àðåàë.

Ïîäðîáíåå îá îá-

ðÿäàõ è ïðàçäíèêàõ

ýòîãî àðåàëà ñì.:

Ïðèóðàëüñêèå òàòàðû.

Êàçàíü, 1990. Ñ.92

110.

118

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

Â öåëîì, â äàííîì àðåàëå íàáëþäàëàñü ñìåøàííîñòü

âàðèàíòîâ ðàçíûõ òèïîâ íàðîäíûõ ïðàçäíèêîâ, òàêèõ êàê

ñàáàíòóé è äæèåí. Îäíàêî ýòî íå áûëî ìåõàíè÷åñêèì

ñìåøåíèåì, êîòîðîå, åñòåñòâåííî, ìîãëî âîçíèêíóòü ïðè

çàñåëåíèè òåððèòîðèè âûõîäöàìè èç ðàçíûõ îáëàñòåé, ïðîäîëæà-

þùèìè ñîõðàíÿòü ñâîè îáðÿäû è ïðàçäíèêè íà íîâîì ìåñòå

æèòåëüñòâà. Òîãäà áû îíè âîñïðèíèìàëèñü íàñåëåíèåì êàê

ýòíîäèôôåðåíöèðóþùèé ôàêòîð: «ó íàñ  òàê, ó íèõ 

ïî-äðóãîìó», ÷òî ïðèâåëî áû ê ÷åòêîìó ðàçãðàíè÷åíèþ «ìû

 îíè». Íà ñàìîì äåëå ýòîãî íå áûëî. Çäåñü ìîæíî

ãîâîðèòü î ñëîæåíèè ñàìîáûòíîãî ñèíòåçà (ñïëàâà) ìåñòíûõ

è ïðèâíåñåííûõ ïåðåñåëåíöàìè îáðÿäîâ è ïðàçäíèêîâ.

Èíòåðåñíî îòìåòèòü, ÷òî äàæå â ñåëàõ, çàñåëåííûõ

ìèøàðÿìè (òìííð), áûòîâàë òîò æå öèêë îáùåñòâåí-

íûõ îáðÿäîâ è ïðàçäíèêîâ, ÷òî è ó êàçàíñêèõ òàòàð, õîòÿ

â îñíîâíûõ ðàéîíàõ èõ ïðîæèâàíèÿ (Ïåíçåíñêàÿ è äðóãèå

ãóáåðíèè) îí çàìåòíî ðàçëè÷àëñÿ. Êñòàòè, íà ýòî îáðàòèëè

âíèìàíèå è ÿçûêîâåäû.

Áîëåå òîãî, àíàëèç ìàòåðèàëà

ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî â ýòîé æå ñèñòåìå ïðàçä-

íîâàëè è áàøêèðñêèå äåðåâíè äàííîãî ðåãèîíà.

Ê ïåðâîìó êîìïëåêñó îòíîñèòñÿ è ãîäîâîé öèêë

îáùåñòâåííûõ îáðÿäîâ è ïðàçäíèêîâ êðåùåíûõ

òàòàð (êðÿøåí).

Àíàëèç ñâèäåòåëüñòâóåò î ñëåäóþùåì.

1. Âðåìÿ èõ ïðîâåäåíèÿ ñòàëî ïðèóðî÷åííûì ê ïðàçä-

íèêàì õðèñòèàíñêîãî êàëåíäàðÿ. Áîëåå òîãî, â îäíèõ

ñëó÷àÿõ îíè è áûòîâàëè ïîä àíàëîãè÷íûì íàçâàíèåì ëèøü

èçìåíåííûì ñîãëàñíî ôîíåòè÷åñêèì îñîáåííîñòÿì òàòàðñêî-

ãî ÿçûêà. Íàïðèìåð, Òðîèöó íàçûâàëè Òðîé÷à, Òðîéñà,

Òðó÷èí, Ïîêðîâ  Ïóêðàó, Äåíü Íèêîëàÿ ×óäîòâîðöà 

Ìèêîëà è ò.ä. Â äðóãèõ  â ôîðìå ïåðåâîäà. Òàê, Ïàñõó

(Âåëèê äåíü) êðÿøåíû íàçûâàëè Îëî êí  «Áîëüøîé

äåíü», Ìàñëåíèöó  Ìàé áéðìå

 «Ïðàçäíèê ìàñëà»,

Ìàé ÷àáó  «Ñêàòàòü ìàñëî», Ðóñ ìàå  «Ðóññêîå

ìàñëî». Îòäåëüíûå æå ïðàçäíèêè èìåëè îðèãèíàëüíîå

íàçâàíèå. Â ÷àñòíîñòè, âðåìÿ îò Ðîæäåñòâà äî Êðåùåíèÿ

 ïåðèîä ñâÿòîê êðÿøåíû íàçûâàëè Íàðäóãàí,

õîòÿ

õîðîøî çíàëè, âûäåëÿëè è äåíü Ðîæäåñòâà  Ðàøòâà,

Ðàøòàó, Íîâûé Ãîä  ßà åë, Êðåùåíüå  Êà÷ ìàíó.

2. Â ôîðìå ïðîâåäåíèÿ ìíîãèõ èç íèõ íå áûëè (íå

ñòàëè) îáÿçàòåëüíûìè, çíà÷èìûìè, îòñþäà è ìàññîâûìè

ðåëèãèîçíûå (õðèñòèàíñêèå) ìîìåíòû, òàêèå êàê áîãîñëó-

æåíèÿ, ëèòóðãèÿ, êðåñòíûå õîäû è ò.ä. Íåðåäêî îíè

âîîáùå îòñóòñòâîâàëè.

Õàéðóòäèíîâà Ò.Õ.

Ãîâîð Çëàòîóñòîâñêèõ

òàòàð. Êàçàíü, 1985.

Ñ.1618.

Íèãìåòçÿíîâ Ì. Ìàé

êå ïî÷åìó-òî ïåðå-

âåë êàê «ìåëîäèÿ ìàÿ».

Äîñëîâíûé ïåðåâîä

«ìåëîäèÿ ìàñëà». Ñì.:

Íèãìåòçÿíîâ Ì. Íàðîä-

íûå ïåñíè âîëæñêèõ

òàòàð. Ì., 1982. Ñ.56

57.

ßçûêîâåä Ð.Ã. Àõ-

ìåòüÿíîâ ýòèìîëîãèþ

ýòîãî òåðìèíà ñâÿçû-

âàåò ñ áóëãàðñêèìè

ñëîâàìè, îçíà÷àþùèìè

«çàãàäêè», «âðåìÿ çà-

ãàäîê», ëèáî ãàäàíèå

ïî íàðäàì, ïî æðå-

áèþ. Ñì.: Àõìåòüÿíîâ

Ð.Ã. Íåêîòîðûå òåðìè-

íû îáðÿäîâ è ìèôî-

ëîãèè áóëãàðî-÷óâàøñ-

êîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ó

íàðîäîâ Óðàëî-Ïîâîë-

æüÿ // Ñîâåòñêîå

ôèííî-óãðîâåäåíèå, 1977.

# 2. Ñ.102.

119

ÊÎÌÏËÅÊÑÛ ÃÎÄÎÂÎÃÎ ÖÈÊËÀ ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÕ ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

3. Âìåñòå ñ òåì ñòàëè äåéñòâèòåëüíî íàðîäíûìè òå

ïðàçäíèêè, êîòîðûå îôîðìëÿëè ïåðåëîìíûå ìîìåíòû â

ïðèðîäå, à îíè, â ñâîþ î÷åðåäü, âëèÿëè íà õîçÿéñòâåííóþ

äåÿòåëüíîñòü êðåñòüÿí: çèìíåå ñîëíöåñòîÿíèå  Íàðäóãàí,

âåñåííåå ðàâíîäåíñòâèå  Ìàé áéðìå, ëåòíåå ñîëíöåñ-

òîÿíèå  Òðîé÷à, ßôðàê áéðìå è ò.ä. Ïðàâäà, ñî-

îòâåòñòâèå íå êàëåíäàðíîå. Òåì íå ìåíåå ìû ìîæåì

ãîâîðèòü î âðåìåíè, áëèçêîì ê ýòèì äàòàì.

4. Ïî ôîðìå ïðîâåäåíèÿ âåñåííå-ëåòíèå îáðÿäû è

ïðàçäíèêè êðÿøåí âî ìíîãîì áûëè àíàëîãè÷íûìè òàêîâûì

ó êàçàíñêèõ òàòàð. Òàê, äî ñåâà ïðîâîäèëñÿ ñàáàíòóé,

ïðè÷åì ïðåîáëàäàþùèì áûë â ôîðìå ïåðâîãî âàðèàíòà,

åäèíè÷íûì  âòîðîãî, è òðåòüåãî. Îäíàêî â áîëüøèíñòâå

ñëó÷àåâ îí ñòàë ïðèóðî÷åííûì ê ïàñõàëüíûì äíÿì, î ÷åì

áûëî ñêàçàíî âûøå. Êðîìå òîãî, âî ìíîãèõ äåðåâíÿõ îí

óòåðÿë (íå èìåë?) åäèíîå íàçâàíèå ñàáàíòóé. Â ÷àñòíîñòè,

ó êðÿøåí Òðîèöêîãî (íàãàéáàêè), à òàêæå Öèâèëüñêîãî è

Öàðåâîêîêøàéñêîãî óåçäîâ ñîñòÿçàíèÿ â ïàñõàëüíûå äíè

ïðîâîäèëèñü ïîä íàçâàíèåì ñðí. Â ðÿäå æå ñëó÷àåâ îíè

áûòîâàëè ïîä íàçâàíèåì øûéëûê. Ìàëî ÷åì îòëè÷àëñÿ è

îáðÿä «âûíîñà ñåìÿí», õîòÿ ñîõðàíèëèñü è áîëåå äðåâíèå

ôîðìû (øûéëûê).

Ëåòíèé ïðàçäíèê êðÿøåí íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî, êàê

ïðàâèëî, òàêæå áûë ïðèóðî÷åí êî âðåìåíè îäíîãî èç

ïðàçäíèêîâ õðèñòèàíñêîãî êàëåíäàðÿ, ïî ôîðìå ïðîâåäåíèÿ

íàïîìèíàë òîò èëè èíîé âàðèàíò äæèåíà â äåðåâíÿõ

êàçàíñêèõ òàòàð. Â âèäå äæèåíà ïåðâîãî âàðèàíòà (ãîñòå-

âàíèÿ, ìîëîäåæíûå èãðèùà íà ïðèðîäå) áûòîâàë â Çàêàçà-

íüå, çàíèìàÿ ñëåäóþùèé àðåàë: çàïàä, ñåâåðî-çàïàä, ñåâåð è

ñåâåðî-âîñòîê Ìàìàäûøñêîãî óåçäà (ä.Îøòîðìà-Þìüÿ, Ñàðäà-

óñü, Óðåñü-Áàø, Çþðè, Äþñüìåòüåâî è äð.), à òàêæå ïðèìû-

êàþùóþ ê ýòèì ðàéîíàì ÷àñòü Ìàëìûæñêîãî óåçäà (ä.Íîñëà

è äð.), õîòÿ ïî îñîáåííîñòÿì ÿçûêà Ô.Ñ.Áàÿçèòîâà íà ýòîé

òåððèòîðèè âûäåëèëà òðè ïîäãîâîðà  Êóêìîðñêèé, Âÿòñêèé

è Ïðèøîøìèíñêèé.

Èíòåðåñíî îòìåòèòü, ÷òî çäåñü õàðàê-

òåðíî óïîòðåáëåíèå êàê ñàìîãî òåðìèíà äæèåí, òàê è

íàçâàíèÿ õðèñòèàíñêîãî ïðàçäíèêà, ê êîòîðîìó áûë ïðèóðî-

÷åí ïðàçäíèê äàííîé äåðåâíè (èëè ãðóïïû äåðåâåíü).

Íàïðèìåð, íà òåððèòîðèè ðàñïðîñòðàíåíèÿ Êóêìîðñêîãî ïîä-

ãîâîðà äæèåí íà÷èíàëè ïðàçäíîâàòü â ä.Êóìàçàí, Äóñìåòü-

åâî. Íàçûâàëè åãî ëèáî Òðîèöà áéðìå ëèáî ßôðàê

áéðìå  ïðàçäíèê ëèñòüåâ. Â Ïåòðîâ äåíü  Ïèòðàó

áéðìå òàêîé æå ïî ôîðìå ïðàçäíèê ïðîâîäèëè â

ä.Óðåñü-Áàø, à ÷óòü ïîçæå  Êàçàíñêèé áéðìå ïðàçäíî-

Áàÿçèòîâà Ô.Ñ.

Ãîâîðû òàòàð-êðÿøåí â

ñðàâíèòåëüíîì îñâåùå-

íèè. Ì., 1986. Ñ.24,

2729.

120

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

âàëè äåðåâíè Ñàðäàóñü, Ñò.Ìî÷àëêèíî (×øå áàøû) è äð.

Êñòàòè, â ýòèõ æå äåðåâíÿõ äî ñåâà ïðîâîäèëñÿ ïðàçäíèê,

ïî ôîðìå ñõîäíûé ñ ñàáàíòóåì âàðèàíòîâ I, II è III.

Òàêèì îáðàçîì, ãîäîâîé öèêë îáùåñòâåííûõ îáðÿäîâ è

ïðàçäíèêîâ êðÿøåí â äàííîì ñëó÷àå âî ìíîãîì ñîâïàäàë ñ

òàêîâûì â àðåàëàõ I, II è III, âûäåëåííûõ ó êàçàíñêèõ òàòàð.

Êðîìå òîãî, ýòîò âàðèàíò çàôèêñèðîâàí â çàïàäíîé

÷àñòè Åëàáóæñêîãî óåçäà (ä.Á.Øóðíÿê, Íèæ.Êóêëþê, Àéòà-

ëàí, ×åðêàñîâî è äð.), â öåíòðàëüíîé è âîñòî÷íîé ÷àñòÿõ

Ìåíçåëèíñêîãî óåçäà (ä.Ñð.Ïåíÿ÷è, Ëÿêè), çàïàäíîé ÷àñòè

Áèðñêîãî óåçäà (Íîâ.Óñû è äð.), à òàêæå â äåðåâíÿõ

êðÿøåí Òðîèöêîãî óåçäà (ä.Ïîïîâî, Âàðëàìîâî è äð.).

Â âèäå äæèåíà âòîðîãî âàðèàíòà (ÿðìàðêà, ìàéäàí,

ãîñòåâàíèå, ìîëîäåæíûå èãðèùà) áûòîâàë â äåðåâíÿõ, ðàñ-

ïîëîæåííûõ â àðåàëå Ïðèøåøìèíñêîãî (ää.Àëüâåäèíî,

Êðåù.Êàçûëè, Êîâàëè è äð.), Ïðèêàìñêîãî (ää.Íèêèôîðîâî,

Êóëóùè, Ìàøëÿê, Øåìîðáàø, Òÿìòè, Á.Ñàâðóøè è äð.)

ïîäãîâîðîâ â Çàêàçàíüå, ò.å. â ñåâåðíîé ÷àñòè Ëàèøåâ-

ñêîãî è þæíîé  Ìàìàäûøñêîãî óåçäîâ. È â äàííîì

ñëó÷àå ýòîò àðåàë ñîâïàäàë ñ òåððèòîðèåé áûòîâàíèÿ

äæèåíà âàðèàíòà II ó êàçàíñêèõ òàòàð (ñì. àðåàë V). Ýòîò

âàðèàíò áûë õàðàêòåðåí òàêæå äëÿ öåíòðàëüíûõ ðàéîíîâ

Åëàáóæñêîãî (ä.Òàãàåâî è äð.), ×èñòîïîëüñêîãî (ää.Áàõòà,

Áåëàÿ Ãîðà, Òàâåëè è äð.), çàïàäíûõ ðàéîíîâ Ìåíçåëèíñ-

êîãî (ää.Êàäûðîâî, Càðàïàëà è äð.) è Áåëåáååâñêîãî (òåð-

ðèòîðèÿ ðàñïðîñòðàíåíèÿ Áàêàëèíñêîãî ïîäãîâîðà  ää.Êóð-

÷ååâî, Áóçþðîâî, Óòàðîâî, Ñò.Àçìååâî è äð.), Âåðõíåóðàëü-

ñêîãî (íàãàéáàêè ää.Ïàðèæ, Ôåðøàìïåíóàç è äð.) óåçäîâ.

5. Âìåñòå ñ òåì, â ïðàçäíè÷íîé êóëüòóðå ðÿäà êðÿøåí-

ñêèõ äåðåâåíü âîîáùå îòñóòñòâîâàëè ýòè õàðàêòåðíûå äëÿ

òàòàð ìîìåíòû ïðàçäíîâàíèé. Ó íèõ íå áûëî íå òîëüêî

ïðàçäíèêîâ ïîä íàçâàíèÿìè ñàáàíòóé, äæèåí, íî è õàðàê-

òåðíûõ äëÿ íèõ ñîñòÿçàíèé.

Ëåòíèé ïðàçäíèê, ïðèóðî÷åííûé ê Òðîèöå, íàçûâàëñÿ

Êàåí áéðìå  «ïðàçäíèê áåðåçû». Ïî ôîðìå ïðîâåäå-

íèÿ, êàê îòìå÷àëîñü âûøå, íàïîìèíàë òðîèöêî-ñåìèêñêèå

îáðÿäû ðóññêèõ.

Ê òàêèì äåðåâíÿì, â ÷àñòíîñòè, îòíîñÿò-

ñÿ Êðåù.Ïàêøèíî Ìàìàäûøñêîãî, Òàøêèðìåíü Ëàèøåâñêîãî,

Åëòàíü ×èñòîïîëüñêîãî óåçäîâ. Â ýòîé ñâÿçè ïðåäñòàâëÿþò

èíòåðåñ âûâîäû ÿçûêîâåäîâ, êîòîðûå â ãîâîðàõ ýòèõ

äåðåâåíü îòìå÷àþò íàëè÷èå îñîáåííîñòåé çàïàäíîãî (ìè-

øàðñêîãî) äèàëåêòà.

6. Ëåòíåå îáùåñòâåííîå æåðòâîïðèíîøåíèå õîòÿ è

çàíèìàëî ñóùåñòâåííîå ìåñòî â ãîäîâîì öèêëå, îäíàêî

Ñì.: Ñîêîëîâà Â.Ê.

Âåñåííå-ëåòíèå êàëåí-

äàðíûå îáðÿäû ðóñ-

ñêèõ, óêðàèíöåâ è

áåëîðóñîâ. Ñ.190196.

Áàÿçèòîâà Ô.Ñ. Óêàç.

ðàá. Ñ.2025, 43.

121

ÊÎÌÏËÅÊÑÛ ÃÎÄÎÂÎÃÎ ÖÈÊËÀ ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÕ ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

áûëî íå ïîâñåìåñòíûì. Âìåñòå ñ òåì ïðåîáëàäàë îáðÿä

âûçûâàíèÿ äîæäÿ, ñîïðîâîæäàåìûé êîëëåêòèâíîé òðàïåçîé,

ãëàâíûìè ó÷àñòíèêàìè êîòîðîé áûëè âçðîñëûå (ìóæ÷èíû

è æåíùèíû).

Òàêèì îáðàçîì, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå îñîáåííîñòåé, ïðèâíåñåí-

íûõ õðèñòèàíñòâîì, ïðè÷åì, êàê áûëî ïîêàçàíî âûøå, íå

îðòîäîêñàëüíûì, à «áûòîâûì», âî ìíîãîì îäèíàêîâûì ñ

áûòóþùèì ó ìåñòíûõ ñëàâÿíñêîãî (ðóññêîãî) è ôèííî-

óãîðñêîãî íàðîäîâ êðàÿ, äëÿ îáùåñòâåííûõ îáðÿäîâ è

ïðàçäíèêîâ êðÿøåí õàðàêòåðíû òå æå îñíîâíûå ýëåìåíòû

ïðàçäíè÷íîé êóëüòóðû, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ýòíè÷åñêè ñïåöè-

ôè÷íûìè äëÿ êàçàíñêèõ òàòàð. Ýòè âûâîäû ñîâïàäàþò ñ

òî÷êîé çðåíèÿ ñîâðåìåííûõ èññëåäîâàòåëåé ÿçûêà è ìàòå-

ðèàëüíîé êóëüòóðû êðÿøåí.

Êîìïëåêñ II  ìèøàðñêèé.

Ãëàâíûì â ýòîì êîìïëåêñå ÿâëÿåòñÿ îòñóòñòâèå äâóõ

íàðîäíûõ ïðàçäíèêîâ  ñàáàíòóÿ è äæèåíà, ñîñòàâëÿþ-

ùèõ, êàê îòìå÷àëîñü âûøå, ñòåðæåíü âñåãî êîìïëåêñà

ãîäîâîãî öèêëà îáùåñòâåííûõ îáðÿäîâ è ïðàçäíèêîâ êà-

çàíñêèõ òàòàð. Âìåñòå ñ òåì â ïðàçäíè÷íîé ñèñòåìå

òàòàð-ìèøàðåé áûëè ñâîè, åäèíûå äëÿ âñåõ, ýëåìåíòû. Ê

òàêîâûì îòíîñÿòñÿ ñëåäóþùèå.

Ïî÷òè ïîâñåìåñòíî áûëî òðàäèöèîííûì îñîáî îòìå÷àòü

äåíü Íîâîãî Ãîäà è â öåëîì ïåðèîä ñâÿòîê. Ïðè ýòîì

ïðåîáëàäàëà îäèíàêîâàÿ ôîðìà èõ ïðîâåäåíèÿ â âèäå

óñòðîéñòâà ïîñèäåëîê, äåâè÷üèõ ãàäàíèé (òðåòèé âàðèàíò),

åäèíîå íàçâàíèå, çàèìñòâîâàííîå ó ðóññêèõ  Ðàøòâà 

Ðîæäåñòâî, õîòÿ âñòðå÷àëîñü è àíàëîãè÷íîå êðÿøåíñêîìó

 Íàðäóãàí.

Èç âåñåííèõ îáðÿäîâ òàêæå ïîâñåìåñòíî áûòîâàë ïðàç-

äíèê ïîä íàçâàíèåì Êûçûë éîìûðêà, Éîìûðêà êíå,

ñîïðîâîæäàåìûé êðàøåíèåì ÿèö, ïîäâîðíûì ñáîðîì èõ,

êîòîðûé ïðîâîäèëè äåòè, à çàòåì óñòðàèâàëè èãðû ñ íèìè.

Âñå ýòî áûëî ïðèóðî÷åíî ê ïàñõàëüíûì äíÿì. Îòëè÷àëèñü

îò êàçàíñêî-òàòàðñêèõ îáðÿäû, ñîïðîâîæäàþùèå íà÷àëî (ïåðâûé

äåíü) âåñåííåãî ñåâà. Äëÿ ìèøàðåé áûë õàðàêòåðåí èõ

âòîðîé âàðèàíò.

Ñðåäè ëåòíèõ îáðÿäîâ îñîáîå ìåñòî çàíèìàëî êîëëåê-

òèâíîå æåðòâîïðèíîøåíèå, ñîïðîâîæäàåìîå ìîëåíèåì ïî

ìóñóëüìàíñêîìó îáðÿäó  íàìàç. Îíî âñòðå÷àëîñü âî

ìíîãèõ ðàéîíàõ ïðîæèâàíèÿ òàòàð-ìèøàðåé. Ïðè÷åì â

îòäåëüíûõ äåðåâíÿõ íàáëþäàëàñü òåíäåíöèÿ ïðåâðàùåíèÿ

èõ â íàðîäíûé ïðàçäíèê. Êñòàòè, ýòî æå áûëî õàðàêòåðíî

è äëÿ ïîðÿäêà ïðîâåäåíèÿ ñóãóáî ìóñóëüìàíñêèõ ïðàçäíè-

Ìóõàìåòøèí Þ.Ã.

Òàòàðû-êðÿøåíû. Ì.,

1977. Ñ.154156; Áàÿ-

çèòîâà Ô.Ñ. Óêàç.ðàá.

C.197198;

Áóðãàíîâà Í.Á. Óêàç.

ðàá. Ñ.11.

122

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

êîâ  Óðàçà ãàåòå ïî ñëó÷àþ îêîí÷àíèÿ ïîñòà, è

Êîðáàí ãàåòå  ïðàçäíèêà æåðòâîïðèíîøåíèÿ. Èíôîðìà-

òîðû îòìå÷àëè, ÷òî â ýòè äíè ìîëîäåæü óñòðàèâàëà

ñîâìåñòíûå èëè äåâè÷üè èãðèùà (ä.Òàíêååâêà Íèæíåëîìîâ-

ñêîãî, Òàò.Íèêîëüñêîå Êåðåíñêîãî óåçäîâ). Îðãàíèçîâûâàëè

êàòàíèå íà ëîøàäÿõ  êàòàëè äåòåé, êàòàëèñü âçðîñëûå,

óñòðàèâàëè ñêà÷êè. Íà ïëîùàäü ê ìå÷åòè âûõîäèëè òîð-

ãîâöû ñî ñâîèì òîâàðîì  ïðîäàâàëè ñåìÿíêè, ïðÿíèêè è

ïðî÷åå.

Òàêèì îáðàçîì, ìû ìîæåì ãîâîðèòü î ñëîæåíèè (áûòî-

âàíèè) åäèíîé ñèñòåìû ïðàçäíè÷íîé îáðÿäíîñòè òàòàð-

ìèøàðåé. Â ýòîé ñâÿçè çàñëóæèâàåò âíèìàíèÿ çàêëþ÷åíèå

äèàëåêòîëîãà Ë.Ò.Ìàõìóòîâîé, êîòîðàÿ òàêæå îòìå÷àåò

«... åäèíñòâî äèàëåêòà, îáùíîñòü ñóáñòðàòíûõ ýëåìåíòîâ â

ãîâîðàõ, ñðàâíèòåëüíî íåçíà÷èòåëüíûå ðàñõîæäåíèÿ ìåæäó

ãîâîðàìè, íîñÿùèå â áîëüøèíñòâå ñâîåì ëîêàëüíûé õàðàê-

òåð».

Òèïîëîãè÷åñêàÿ ðàçíèöà â îáðÿäíîñòè ìèøàðåé, îòíîñÿ-

ùèõñÿ êàê ê ö-îêàþùåé, òàê è ÷-îêàþùåé ãðóïïàì ãîâîðîâ,

íå çíà÷èòåëüíà, õîòÿ è íàáëþäàþòñÿ íåêîòîðûå îòëè÷èÿ. Â

öåëîì â íåé çàìåòíî âëèÿíèå êàëåíäàðÿ õðèñòèàíñêèõ

ïðàçäíèêîâ, à òàêæå âíåñåíèå â ìóñóëüìàíñêèå  ýëåìåí-

òîâ íàðîäíûõ ãóëÿíèé, ÷åãî íå áûëî ó êàçàíñêèõ òàòàð.

Èìåþùèåñÿ ìàòåðèàëû ïî îáùåñòâåííûì îáðÿäàì è

ïðàçäíèêàì, çà ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì, íå ïîçâîëÿþò âûäåëèòü

ÿðêî âûðàæåííûå ëîêàëüíûå ãðóïïû.

Èñêëþ÷åíèÿ æå ýòè

ñëåäóþùèå. Òàê, ïî ýêñïåäèöèîííûì äàííûì, ó ìèøàðåé,

ïðîæèâàþùèõ â Ñåðãà÷ñêîì óåçäå â ãîäîâîì êîìïëåêñå

íå áûëî (íå óäàëîñü çàôèêñèðîâàòü?) îáðÿäà ëåòíåãî

æåðòâîïðèíîøåíèÿ. Òàì ïðîâîäèëè ëèøü îáðÿä âûçûâàíèÿ

äîæäÿ, ïðàâäà, ñ ó÷àñòèåì âçðîñëûõ (ïåðâûé âàðèàíò). Â

íåêîòîðûõ æå äåðåâíÿõ äðóãèõ ðåãèîíîâ ýòè æåðòâîïðè-

íîøåíèÿ áûëè íå åæåãîäíûìè, à ïðîâîäèëèñü ñ îïðåäåëåí-

íûì èíòåðâàëîì. Íàïðèìåð, â ä.Òàò.Þíêè Êðàñíîñëîáîäñ-

êîãî óåçäà, ïðîâîäèëè ðàç â ñåìü ëåò (ÀÎÝ, 1981).

Ñâîåîáðàçíûé êîìïëåêñ îáðÿäíîñòè áûë ó ìèøàðåé,

ïðîæèâàþùèõ â Ñòàâðîïîëüñêîì óåçäå. Ýòî åäèíñòâåííàÿ

ãðóïïà, ó êîòîðîé òðàäèöèîííûì áûë ïðàçäíèê, áûòîâàâøèé

ïîä íàçâàíèåì Ìàéäàí, ñîñòàâíîé ÷àñòüþ êîòîðîãî ÿâëÿ-

ëèñü ðàçëè÷íûå ñîñòÿçàíèÿ. Ïî âðåìåíè ïðîâåäåíèÿ (ëåòîì

ïîñëå ñåâà) åãî ìîæíî áûëî áû îòíåñòè ê äæèåíàì

(âàðèàíò II). Âìåñòå ñ òåì, îí çàìåòíî îòëè÷àëñÿ îò íèõ

ïî ñâîåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè: â êàæäîé äåðåâíå Ìàéäàí

ïðàçäíîâàëè òîëüêî îäèí äåíü, à äæèåíû  îò 3 äî 5

Ìàõìóòîâà Ë.Ò. Îïûò

èññëåäîâàíèÿ òþðêñêèõ

äèàëåêòîâ. Ì., 1978.

Ñ.1617.

Òðóäíîñòü âûäåëå-

íèÿ, âîçìîæíî, ñâÿçà-

íà ñ íåäîñòàòî÷íîé

ïîëíîòîé ñîáðàííîãî

ìàòåðèàëà: îáñëåäîâà-

íèåì îõâà÷åíû îäíà-

äâå ìèøàðñêèå äåðåâ-

íè íà óåçä.