Уразманова Р.К. Обряды и праздники татар Поволжья и Урала

Подождите немного. Документ загружается.

ÂÅÑÅÍÍÅËÅÒÍÈÉ ÖÈÊË ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

íà ïîäíîñ èëè ñêëàäûâàëîñü â ñïåöèàëüíûé ñóíäó÷îê.

Ãîñòåé, ïðèåõàâøèõ ñ óãîùåíèåì, òàê è íàçûâàëè 

ê÷òí÷ëå êóíàê, íäëå êóíàê, èì îêàçûâàëèñü îñîáûå

ïî÷åñòè. Ïðèâîçèìûå óãîùåíèÿ ÿâëÿëèñü ñóùåñòâåííûì

ïîäñïîðüåì ïðè ïðîâåäåíèè çàñòîëèé è îáëåã÷àëè çàáîòû

õîçÿéêè.

Ìàññîâûé çàåçä ãîñòåé áûë, êàê ïðàâèëî, â ÷åòâåðã.

Ïðèåçæàëè íà óêðàøåííûõ ïîäâîäàõ (ñ áóáåíöàìè, â

ãðèâó ëîøàäè âïëåòàëè ëåíòû, íà äóãå  óçîðíûå ïîëî-

òåíöà) ñ ñîçäàíèåì ìàêñèìóìà óäîáñòâ äëÿ ñåáÿ  íà

ñèäåíüÿ êëàëè ïîäóøêè, ñòåëèëè îäåÿëà. Âúåçæàëè â

äåðåâíþ ñ ïåñíÿìè, ìóçûêîé. Äåðåâåíñêèå ðåáÿòèøêè

îòêðûâàëè ïîëåâûå âîðîòà ãîñòÿì, ïîëó÷àÿ çà ýòî íåáîëü-

øîé ïîäàðîê  êîíôåòû, îðåõè, ìîíåòû è ò.ä.

Äëÿ êàæäûõ âíîâü ïðèáûâøèõ ãîñòåé õîçÿåâà ïî îáû-

÷àþ çàíîâî íàêðûâàëè ñòîë, óãîùàëè ÷àåì. Ïîä âå÷åð

îðãàíèçîâûâàëè îáùèé óæèí..

Â ïÿòíèöó óòðîì îáÿçàòåëüíî áûëà íàòîïëåíà áàíÿ. Â

íåé ïîî÷åðåäíî ìûëèñü ñóïðóæåñêèå ïàðû. Ñëåäóåò îòìå-

òèòü, ÷òî áàíþ òîïèëè êàæäîå óòðî âî âñå äíè ãîñòåâà-

íèÿ. Ýòî âõîäèëî â ãîñòåâîé ýòèêåò  êóíàêíû

õðìòå  ìóí÷à  «Áàíÿ  âûñøàÿ ïî÷åñòü äëÿ

ãîñòÿ»,  ãîâîðèëè òàòàðû. Ïîñëå áàíè îáÿçàòåëüíûì

áûëî ÷àåïèòèå. Ê ÷àþ ïîäàâàëè êîéìàê  âèä ëåïåøåê

èç êèñëîãî ñäîáíîãî òåñòà, êîòîðûå æàðèëè íà óãëÿõ íà

ñêîâîðîäå â ïå÷è.

Çàòåì, áëèæå ê ïîëóäíþ, ïðîâîäèëñÿ çâàíûé îáåä 

àø. Íà íåãî ïðèãëàøàëè ðîäñòâåííèêîâ, äðóçåé è èç

ñâîåé äåðåâíè. Èíòåðåñíî îòìåòèòü, ÷òî â äåðåâíÿõ Êà-

çàíñêîãî óåçäà, îñîáåííî áëèçëåæàùèõ ê Êàçàíè, êàê

ïðàâèëî, åäèíîäóøíî óêàçûâàëè íà ðàçäåëüíîå ïðîâåäåíèå

ýòîãî çâàíîãî îáåäà. Íà çàñòîëüå ìóæ÷èí ïðèãëàøàëè

ìóëëó, æåíùèí  åãî æåíó  àáûñòàé. Ïîñëå òîãî, êàê

ìóëëà è àáûñòàé óõîäèëè, ãîñòÿì ïîäàâàëè ïèâî, èíîãäà

ìåäîâóõó, íà÷èíàëîñü âåñåëüå.

Â äðóãèõ óåçäàõ òàêîå ðàçäåëåíèå è ïðèãëàøåíèå

äóõîâåíñòâà áûëî íåîáÿçàòåëüíûì. Áîëåå òîãî, â äæèåí-

íûå äíè äîïóñêàëèñü îïðåäåëåííûå îòñòóïëåíèÿ îò îáÿçà-

òåëüíûõ ïðåäïèñàíèé èñëàìà. Òàê, ïî íàáëþäåíèÿì Å.À.Ìà-

ëîâà, äàæå íà ïÿòíè÷íîì ìîëåíèè íàðîäó â ìå÷åòè áûëî

ìàëî, «ìóæ÷èíû áûëè çàíÿòû ïðèåìîì ãîñòåé».

110

Ïîðÿäîê ïðîâåäåíèÿ äæèåííûõ çàñòîëèé âåçäå áûë

îäèíàêîâ: òðàäèöèîííàÿ ïîäà÷à òðàäèöèîííûõ áëþä ïðåäâà-

ðÿëàñü âûíîñîì äëÿ âñåîáùåãî îáîçðåíèÿ óãîùåíèé, êîòî-

110

Ìàëîâ Å.À. Ìèññè-

îíåðñòâî ñðåäè ìó-

õàììåäàí è êðåùå-

íûõ òàòàð. Êàçàíü, 1892.

Ñ.22.

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

ðûå áûëè ïðèâåçåíû ãîñòÿìè. Ïîñëå ýòîãî ïèðîãè, êàëà÷è

è ïðî÷åå ðàçðåçàëè è ïîäàâàëè íà ñòîë.

Ïðèãëàøåííûå íà àø èç ñâîåé äåðåâíè, êàê ïðàâèëî,

óãîùåíèÿ íå ïðèíîñèëè. Îäíàêî îíè äîëæíû áûëè ïðè-

ãëàñèòü íà çàñòîëüå òåõ, êòî ïðèåõàë ñ óãîùåíèåì. Òàêèì

îáðàçîì, êîëè÷åñòâî çàñòîëèé, íà êîòîðûå ïðèãëàøàëèñü

ïðèåçæèå ãîñòè, çàâèñåëî îò êîëè÷åñòâà ñåìåé, ïðèãëàøåí-

íûõ èç ñâîåé äåðåâíè. Èíîãäà â îäèí äåíü èõ ïðèãëàøà-

ëè â ÷åòûðå-ïÿòü è áîëåå äîìîâ. Èíòåðåñíî îòìåòèòü, ÷òî

â îòäåëüíûõ äåðåâíÿõ Êàçàíñêîãî ó. (Ìóëüìà, Íàëàñà è

äð.) ýòè ïîî÷åðåäíûå óãîùåíèÿ íàçûâàëèñü ñðí, ñðí

èòåï éð. Ïîî÷åðåäíûå óãîùåíèÿ óñòðàèâàëè è þíîøè.

Íàçûâàëîñü ýòî  ñðí êåðò. Ïðèåçæèå ãîñòè ìîãëè

îñòàòüñÿ íî÷åâàòü â äîìå, ãäå ïðîõîäèëî âå÷åðíåå çàñòî-

ëüå. Íàóòðî äëÿ íèõ òîïèëè áàíþ. Â äíè äæèåíà

âûïèâàëîñü áîëüøîå êîëè÷åñòâî äîìàøíåãî ïèâà. Ïî ñëó-

÷àþ ïðàçäíèêà ãîòîâèëè è ìåäîâóõó.

Äðóãàÿ ëèíèÿ ïðàçäíèêà âêëþ÷àëà â ñåáÿ ìîëîäåæíîå

ãóëÿíüå è èãðèùà. Îíè íà÷èíàëèñü ñ ïÿòíèöû è ïðîâî-

äèëèñü äíåì è âå÷åðîì âî âñå ïðàçäíè÷íûå äíè, äàæå â

äåíü ïðîâîäîâ  â ïîíåäåëüíèê. Óñòðàèâàëè èõ íà ëóãàõ,

èçðåäêà  íà äåðåâåíñêîé ïëîùàäè. Íàèáîëåå ìàññîâûì

áûëî ïÿòíè÷íîå ãóëÿíüå. Â ýòîò äåíü íà ìåñòå ãóëÿíüÿ

øëà áîéêàÿ òîðãîâëÿ ñëàäîñòÿìè, ãàëàíòåðåéíûìè òîâàðàìè

 ïëàòêàìè, óêðàøåíèÿìè è ò.ä. Òîðãîâöû ïðîäàâàëè

òîâàð ñ ëîòêîâ, óñòðàèâàëè òîðãîâûå ïàëàòêè, à â áîëåå

êðóïíûõ äåðåâíÿõ  öåëûå òîðãîâûå ðÿäû. Þíîøè

îáÿçàòåëüíî ñòàðàëèñü óãîñòèòü äåâóøåê, êóïèòü èì ïîäàðêè.

Èíòåðåñåí è òàêîé ìîìåíò â îïèñàíèè äæèåíà, çàôèê-

ñèðîâàííûé â ðÿäå äåðåâåíü. Òàê, â ä.Êèøåò Êàçàíñêîãî

ó. äî íà÷àëà äæèåíà, ñ óòðà ìîëîäåæü îòïðàâëÿëàñü â

ëåñ. Òàì óñòðàèâàëè óãîùåíèå, èãðèùà (ÀÎÝ, 1973). Â äåíü

ïðèåçäà ãîñòåé ïðîâåäåíèå òàêîãî æå êîëëåêòèâíîãî óãî-

ùåíèÿ, ÷àåïèòèÿ (áðàëè ñ ñîáîé ñàìîâàðû), ñîïðîâîæäàåìî-

ãî èãðèùàìè ìîëîäåæè, íàìè çàïèñàíî â ä.Áàâëû

Áóãóëüìèíñêîãî ó. Ñàìàðñêîé ãóá. (ÀÎÝ, 1963). Èãðèùà

âêëþ÷àëè â ñåáÿ âîæäåíèå õîðîâîäîâ  òãðê óåí,

ðàçëè÷íûå âèäû äîãîíÿëîê  òàêëû óéíàó, êòëå

óéíàó, òêëå óéíàó.

Íà ýòèõ èãðèùàõ ñ÷èòàëèñü äîïóñòèìûìè è øèðîêî

ïðàêòèêîâàëèñü ñîâìåñòíûå ïðîãóëêè þíîøåé ñ ïîíðàâèâ-

øèìèñÿ èì äåâóøêàìè. Ýòî íàçûâàëîñü îçûí óåí 

«äëèííàÿ èãðà»

111

(ää.Àñàíáàø, Ñò.Êóìàçàí Ìàìàäûøñêîãî,

Êóãàð÷èíî Ëàèøåâñêîãî óåçäîâ), êóøêà áàðûó  ä.Á.Ñàâ-

111

Ïîäîáíûå ïðîãóë-

êè âî âðåìÿ èãðèù

ñ òî÷íî òàêèì íàçâà-

íèåì ñ÷èòàëèñü òðà-

äèöèîííûìè è ó êà-

ðåë. Ñì.: Ñóðõàñêî

Þ.Þ. Êàðåëüñêàÿ ñâà-

äåáíàÿ îáðÿäíîñòü.

Ëåíèíãðàä, 1977. Ñ.51

ÂÅÑÅÍÍÅËÅÒÍÈÉ ÖÈÊË ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

ðóøè Ìàìàäûøñêîãî ó. è ò.ä. Áûëà ìàññà äðóãèõ èãð,

ñîïðîâîæäàåìûõ ïåíèåì è ïëÿñêîé  ûðëû-áèþëå óåí-

íàð. Íàáëþäàëîñü è àíñàìáëåâîå ìóçûöèðîâàíèå. Èíñòðó-

ìåíòàëüíûé ñîñòàâ ôîðìèðîâàëñÿ âîêðóã èñêóñíûõ ìóçû-

êàíòîâ. Êîëè÷åñòâî ó÷àñòíèêîâ àíñàìáëÿ è ñîñòàâ èíñò-

ðóìåíòîâ âàðüèðîâàëè â çàâèñèìîñòè îò ñîáðàâøèõñÿ íà

äæèåí ìóçûêàíòîâ. ×àùå âñåãî àíñàìáëè ñîñòîÿëè èç

äâóõ-ïÿòè ãàðìîíèê  ãàðìóí, äâóõ-òðåõ ñêðèïîê, äâóõ-

òðåõ íàòóðàëüíûõ ôëåéò èç ïîëîãî ñòåáëÿ  êïøý

êóðàé, íåñêîëüêèõ ãðåáíåé  òàðàê ãàðìóí.

112

Ïîñìîò-

ðåòü íà ìîëîäåæíûå ãóëÿíüÿ ïðèõîäèëè è âçðîñëûå.

Îòëè÷èòåëüíóþ îñîáåííîñòü ìîëîäåæíîãî äæèåííîãî ãóëÿíèÿ

ñîñòàâëÿëî êàòàíèå íà ïîäâîäàõ ñ ïåñíÿìè, ãàðìîíüþ.

Êàòàíèå ïðîâîäèëîñü ïî áîëüøîìó êðóãó, â ñåðåäèíå

êîòîðîãî ïðîõîäèëè èãðèùà. Â ä.Êóãååâî Ñâèÿæñêîãî ó.,

êàòàíèå ïðîâîäèëè äíåì âäîëü äåðåâíè, äî è ïîñëå êàòàíèÿ

óñòðàèâàëè èãðèùà. Ìåñòî èãðèù íàçûâàëîñü òàãàí àñòû

 «ïîä êà÷åëüþ», ïîýòîìó íåðåäêî òàê íàçûâàëèñü è ñàìè

èãðèùà. Âèäèìî â ïðîøëîì «êà÷åëè» ñîñòàâëÿëè çäåñü

îäíî èç îáÿçàòåëüíûõ äåéñòâ ìîëîäåæíûõ èãðèù. À âîò

â ä. Íóðëàò Ñâèÿæñêîãî ó. êà÷åëè â äíè ïðàçäíèêà

óñòàíàâëèâàëè îáÿçàòåëüíî. Îáÿçàòåëüíûìè áûëè è êàòà-

íèÿ íà ëîøàäÿõ. Â äðóãèõ æå äåðåâíÿõ äæèåííîãî îêðóãà

 Òèêåí ûåíû, ðàñïîëîæåííûõ â íåïîñðåäñòâåííîé

áëèçîñòè îò ð.Ñâèÿãè, ìîëîäåæü óñòðàèâàëà êàòàíèå íà

ëîäêàõ. Â ä.Áèçÿêè (äæèåí  Êîðáàí ñóû, îáúåäèíÿþùèé

12 äåðåâåíü Åëàáóæñêîãî ó.) þíîøè, âîçâðàùàÿñü ñ èãðèù,

ñ ïåñíÿìè è ïëÿñêàìè çàõîäèëè â äîìà îäíîñåëü÷àí, ãäå

èõ óãîùàëè ïèâîì.

Â ðÿäå äæèåíîâ Êàçàíñêîãî ó. (Êê÷, Íàëàñà, Êàçàí

òàâû), â äæèåíå Áðç àòíàñû Öàðåâîêîêøàéñêîãî ó.

ïðàçäíèê íà÷èíàëñÿ ñîâìåñòíûìè èãðèùàìè, ãóëÿíüÿìè æèòåëåé

âñåõ äåðåâåíü, âõîäÿùèõ â äàííûé äæèåííûé îêðóã. ×àùå

âñåãî ýòè ñîâìåñòíûå èãðèùà íàçûâàëèñü êûð ûåíû 

ïîëåâîé äæèåí (êûð îçíà÷àåò ïîëå, ëóã, äîëèíà). Â

äæèåíå ßìàøèðìà ìåñòî îáùåãî ñáîðèùà íàçûâàëîñü êà-

åíëûê  «áåðåçíÿê», â äæèåíå Êàçàê  óðòà êàïêà 

«ñðåäíèå âîðîòà» è äð.

Îïèñàíèå òàêîãî ïîëåâîãî äæèåíà îñòàâèë Ê.Ôóêñ. Îí

íàáëþäàë åãî â 1834 ã. â ä.Ñàÿ (äæèåí Áèêòàó).

«Îêîëî äâóõ ÷àñîâ ïîïîëóäíè êîí÷èëîñü ìîëåíèå è ñî

âñåõ ñòîðîí íà÷àëî ñòåêàòüñÿ ìíîæåñòâî ëþäåé íà ïîëå,

êîòîðîå â ñåé äåíü íàçíà÷åíî áûëî ìåñòîì ñîáðàíèÿ.

Áûëî áîëåå 6000 ÷åëîâåê, ïðèøåäøèõ èç 16 îêðóæàþùèõ

112

Õàëèòîâ Ð.Ô. Ôîð-

ìû èíñòðóìåíòàëüíîãî

ìóçûöèðîâàíèÿ... Ñ.65.

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

äåðåâåíü è èç ñàìîé Êàçàíè. Íàñêîðî ïîñòðîåíî íåñêîëü-

êî ëàâîê ñ ïðÿíèêàìè, îðåõàìè è ïðî÷èì, íî íèãäå íå

áûëî â ïðîäàæå âèíà. Íåñêîëüêî êóðàé÷ååâ, èãðàÿ íà

ñêðèïêå, ïðèãëàøàëè ê ïëÿñêå... Ïî ìåñòàì ñëûøíû áûëè

ïðîñòîíàðîäíûå òàòàðñêèå ïåñíè... øóì ðàçãîâîðîâ, ïåñåí,

ðæàíèå ëîøàäåé, ...ïèëèêàíüå êóðàé÷ååâ... ïðîèçâîäèëè ñòðàííîå

äåéñòâèå. Òàòàðñêèå äåâóøêè áûëè îäåòû â ëó÷øèå ñâîè

ïëàòüÿ, èõ ëèöà íàòåðòû ðóìÿíàìè..., ñëîâîì, âñå áûëî

óïîòðåáëåíî, ÷òîáû ïðèãîæåñòâîâàòü ïî èõ âêóñó, âûêàçàòü

âî âñåì áëåñêå. Íî ñèå óäîâîëüñòâèå íåäîëãî ïðîäîëæà-

ëîñü, èáî ÷åðåç òðè ÷àñà íà÷àëè ðàçúåçæàòüñÿ...».

113

Òàêèì îáðàçîì, êûð ûåíû  ýòî íå åäèíè÷íîå

ÿâëåíèå è íå ïðîñòî äðóãîå íàçâàíèå Êê÷ ûåíû.

Ïîýòîìó, åäâà ëè ìîæíî ñ÷èòàòü óáåäèòåëüíûì ïðåä-

ïîëîæåíèå Í.Áóðãàíîâîé î òîì, ÷òî íàçâàíèå Êûð ûåíû

ñâÿçàíî ñ äðåâíèì çåìëåäåëü÷åñêèì îáðÿäîì, êîòîðûé ñî-

âåðøàëñÿ ìåñòíûì íàñåëåíèåì â ÷åñòü íîâîãî óðîæàÿ.

114

Êàê áûëî îòìå÷åíî â äíè ïðàçäíèêà èãðèùà åæåäíåâíî

ïðîâîäèëèñü â êàæäîé äåðåâíå.

Äæèåííûå äíè áûëè âðåìåíåì ïåðååçäà ìîëîäóøåê íà

ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà  â äîì ìóæà. Ýòî áûëî

õàðàêòåðíî äëÿ îáîèõ âàðèàíòîâ äæèåíà. Ó÷àñòèå äîâîëü-

íî áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ðîäñòâåííèêîâ, íàëè÷èå îáðÿäîâûõ

äåéñòâ çðåëèùíîãî õàðàêòåðà, ìóçûêè è ò.ä.  âñå ýòî

ïðèâíîñèëî â äåðåâåíñêèé ïðàçäíèê ñâîþ ñïåöèôèêó.

Ïåðå÷èñëåííûå âûøå õàðàêòåðíûå ÷åðòû ïðàçäíèêà, à

èìåííî, òðàäèöèîííûé ïðèåì ãîñòåé è ñâîåîáðàçíûå ìîëî-

äåæíûå èãðèùà, ÿâëÿÿñü îáùèìè äëÿ äæèåíîâ â öåëîì,

ñîñòàâëÿëè ñóòü ïåðâîãî âàðèàíòà. Êðîìå òîãî, â íåêîòî-

ðûõ êðóïíûõ òîðãîâûõ àóëàõ â ïåðâûé äåíü ïðàçäíèêà

ïðîâîäèëñÿ áàçàð ñ ïðîäàæåé áîëåå øèðîêîãî àññîð-

òèìåíòà òîâàðîâ, ÷åì îáû÷íî â äæèåííûå äíè. Îí è

íàçûâàëñÿ ûåí áàçàðû  «äæèåííûé áàçàð». Òàê, â

ä.Íèæíèå Øóíè Ìàìàäûøñêîãî ó. îáû÷íûé åæåíåäåëüíûé

áàçàð óñòðàèâàëè ïî âòîðíèêàì, à «äæèåííûé áàçàð»  â

ïÿòíèöó ïðàçäíè÷íîé íåäåëè. Âî âðåìÿ Òèðñ ûåíû

(Ñàðàïóëüñêèé ó.) â ä.Ìîðäâà â ïÿòíèöó ïðîâîäèëàñü

ÿðìàðêà, êóäà ñîáèðàëèñü ñî âñåõ îêðåñòíûõ äåðåâåíü,

ïðè÷åì åõàëè ñ äæèåííûìè ãîñòÿìè. À ìîëîäåæü â ýòî

âðåìÿ óñòðàèâàëà ñâîè èãðèùà ïî äåðåâíÿì. Òðê àòíà-

ñû (äæèåí ää.Òàò.Êèòíÿ, Òàò.Øîëêåð Óðæóìñêîãî ó.) ñî-

âïàäàë ñ ÿðìàðêîé â ñ.Ìàðè Òóðåê è ò.ä.

Èñêëþ÷èòåëüíî ýòîò âàðèàíò äæèåíà áûë õàðàêòåðåí

äëÿ Êàçàíñêîãî, Öàðåâîêîêøàéñêîãî, Ñâèÿæñêîãî óåçäîâ

114

Áóðãàíîâà Í.Á. Î

ñèñòåìå íàðîäíîãî

ïðàçäíèêà äæèåí ó

êàçàíñêèõ òàòàð. Ñ.36.

113

Ôóêñ Ê. Ïðàçäíè-

êè êàçàíñêèõ òàòàð

// «Çàâîëæñêèé ìóðà-

âåé», 1834. ×.3. # 19.

Ñ.195.

ÂÅÑÅÍÍÅËÅÒÍÈÉ ÖÈÊË ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

Êàçàíñêîé, Óðæóìñêîãî, Ìàëìûæñêîãî, Ñàðàïóëüñêîãî óåç-

äîâ Âÿòñêîé ãóáåðíèé. Ïðåîáëàäàþùèì áûë â Ìàìàäûø-

ñêîì ó. Êàçàíñêîé, Ìåíçåëèíñêîì ó. Óôèìñêîé, Åëàáóæñêîì

ó. Âÿòñêîé ãóáåðíèé. Áûòóþùèì â Áåëåáååâñêîì, Áèðñêîì

óåçäàõ Óôèìñêîé, Òåòþøñêîì ó. Êàçàíñêîé ãóáåðíèé (ñì.

êàðòó 4).

Âòîðîé âàðèàíò äæèåíà â îòëè÷èå îò ïåðâîãî èìåë

ñëåäóþùèå îñîáåííîñòè. Îí áûë ïðèóðî÷åí ê ÿðìàðêå,

ïðîâîäèìîé â îäíîì èç ñåë. Íåðåäêî òàêèì ñåëîì áûëî

áëèçëåæàùåå ðóññêîå, ãäå ÿðìàðêà ïðèóðî÷èâàëàñü ê îäíî-

ìó èç õðèñòèàíñêèõ (ïðåñòîëüíûõ) ïðàçäíèêîâ. Ïîýòîìó

äæèåíû íåðåäêî íîñèëè íàçâàíèå ýòèõ ïðàçäíèêîâ 

Ìèêîëà ûåíû (9 ìàÿ ñò.ñò.), Òðîé÷à ûåíû (Òðîèöà)

è äð.. Èíîãäà ìåñòîì ïðîâåäåíèÿ ÿðìàðêè ÿâëÿëàñü òàòàð-

ñêàÿ äåðåâíÿ, ïðè÷åì íå îáÿçàòåëüíî êðóïíàÿ. Íàïðèìåð,

ä.ßìáàé, ãäå ïðîâîäèëàñü òàêàÿ áîëüøàÿ ÿðìàðêà, â êîíöå

XIX â. íàñ÷èòûâàëà âñåãî 78 äîìîâ. Òåì íå ìåíåå, ïî

íàçâàíèþ ýòîé äåðåâíè íàçûâàëñÿ ïåðâûé, äîâîëüíî êðóï-

íûé äæèåííûé îêðóã  àìáàé ûåíû, êîòîðûé ïðàç-

äíîâàëè îêîëî 10 äåðåâåíü Ìàìàäûøñêîãî ó.  Òàò.Èê-

øóðìà, Äâà ïîëÿ Àðòàø, Àçëû Àðòàø, ×àáüÿ ×èðøè,

Á.Íûðòû, Ñð.Íûðòû, Á.Àðòàø è äð. Òî æå ñàìîå õàðàêòåð-

íî äëÿ äæèåíà Ìàìàëàé.

Ïîñåùåíèå ýòîé ÿðìàðêè âìåñòå ñ ãîñòÿìè, ïðèåõàâøè-

ìè íà äæèåí, áûëî ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ïðàçäíèêà. Èíòåðåñ-

íî îòìåòèòü, ÷òî íè æåíùèíû, íè äåâóøêè ýòó ÿðìàðêó íå

ïîñåùàëè. Òóäà åçäèëè ìóæ÷èíû, þíîøè, ìàëü÷èêè è

äåâî÷êè äî îïðåäåëåííîãî âîçðàñòà.

Íàêàíóíå ÿðìàðêè èëè ñðàçó ïî ïðèáûòèè ñ íåå â

äåðåâíÿõ ïðîâîäèëè ñáîð ïîäàðêîâ äëÿ ïîáåäèòåëåé ïðåä-

ñòîÿùèõ ñîñòÿçàíèé. Ýòè ñîñòÿçàíèÿ ñîñòàâëÿëè îäíó èç

ãëàâíûõ îñîáåííîñòåé äæèåíà âòîðîãî âàðèàíòà. Õàðàêòåð-

íî ïðîâåäåíèå ìàéäàíà åæåãîäíî íà îäíîì è òîì æå

óäîáíîì ìåñòå. Åãî óñòðàèâàëè íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå

ÿðìàðêè. Ïîìèìî òðàäèöèîííûõ ñîñòÿçàíèé  êîííûõ

ñêà÷åê, áåãà, áîðüáû èíôîðìàòîðû åäèíîäóøíî óêàçûâàëè

íà øèðîêîå áûòîâàíèå óæå â êîíöå XIX â. ðàçëè÷íûõ

øóòî÷íûõ ñîñòÿçàíèé, òàêèõ êàê áåã â ìåøêå, áèòüå

ãîðøêîâ, ëàçàíèå íà ãëàäêèé ñòîëá è äð.

Ïðàçäíè÷íîå ãîñòåâàíèå, ãóëÿíèå, âåñåëüå äëèëîñü îêîëî

íåäåëè.

Àíàëèç ìàòåðèàëà ïîêàçûâàåò, ÷òî âòîðîé âàðèàíò äæè-

åíà ïðåîáëàäàë â Ëàèøåâñêîì, áûòîâàë â Ìàìàäûøñêîì,

Òåòþøñêîì óåçäàõ Êàçàíñêîé ãóá., Áåëåáååâñêîì, Áèðñêîì

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

óåçäàõ Óôèìñêîé ãóá., åäèíè÷íî âñòðå÷àëñÿ â Åëàáóæñêîì

ó. Âÿòñêîé ãóá., Ìåíçåëèíñêîì ó. Óôèìñêîé ãóá. (ñì.

êàðòó 4). Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ïðàçäíîâàëè êàê òàòàðû-

êðÿøåíû (â ïðåîáëàäàþùåì áîëüøèíñòâå), òàê è ìóñóëü-

ìàíå ýòèõ óåçäîâ, òî÷íî òàê æå, êàê ïåðâûé âàðèàíò

äæèåíà âñòðå÷àëñÿ è ó êðÿøåí (â îñíîâíîì, â Ìàìàäûø-

ñêîì, Áåëåáååâñêîì óåçäàõ).

Âìåñòå ñ òåì, äëÿ íåêîòîðûõ ðàéîíîâ õàðàêòåðíî

ñî÷åòàíèå (ïåðåïëåòåíèå) îáîèõ âàðèàíòîâ äæèåíà. Íà-

ïðèìåð, â àáñîëþòíîì áîëüøèíñòâå äåðåâåíü Òåòþøñêîãî

óåçäà ïðîâîäèëè ñàáàíòóé ñ ñîñòÿçàíèÿìè, à ëåòîì, ïðîâî-

äèëè äæèåí ïåðâîãî âàðèàíòà. Îäíàêî â öåíòðàëüíûõ

äåðåâíÿõ äæèåííûõ îêðóãîâ, îáúåäèíÿþùèõ äî 2030 è

áîëåå äåðåâåíü, ïðàçäíîâàëè äæèåí âòîðîãî âàðèàíòà.

Ïîñìîòðåòü íà ñîñòÿçàíèÿ, ïðèíÿòü â íèõ ó÷àñòèå, ïðèõî-

äèëè ñî ñâîèìè ãîñòÿìè æèòåëè âñåõ îêðåñòíûõ äåðåâåíü,

ïðàçäíóþùèõ ýòîò äæèåí, õîòÿ ïðèçû äëÿ ïîáåäèòåëåé

ñîáèðàëèñü òîëüêî â öåíòðàëüíîé äåðåâíå.

Â ïîäîáíîì ïðàçäíèêå Êóø êàïêà öåíòðîì îêðóãà áûëà

ä.Íèæí.Áàëòàé. Â íåãî âõîäèëî 28 äåðåâåíü  Â.Áàëòà-

åâî  Þãàðû Áàëòàé, Ñð.Áàëòàåâî  Óðòà Áàëòàé,

Á.Áàêûð÷å  Çóð Áàêûð÷û, Ì.Áàêûð÷å  Êå÷å Áàêûð÷û,

Ñò.Áóðíàøåâî  Êàðà Áîðíàø, ×èðååâî  ×èð, Êàðàòóí,

Êóë÷èãà  Êîë÷ûê, Ñò.Êóëüêàø  Êëêø, ×åðåìøàí 

×èðìåøí, ×àòáàø  ×òáàø, Êûçûë òàó, Øåìÿêîâî 

Øìê, Êóêøóì  Êêøåì, Òóòàåâî  Òóòàé, ßáàëàê,

Êîëëàðîâî è äð. Öåíòðîì äðóãîãî òàêîãî ïðàçäíèêà Êëòè

áûëà ä.×èðêè Êèëüäóðàçû  Êèëäóðàç. Êñòàòè, çäåñü æå

ïðîâîäèëàñü è áîëüøàÿ äæèåííàÿ ÿðìàðêà.

Íåñêîëüêî äðóãîå ñî÷åòàíèå îáîèõ âàðèàíòîâ äæèåíà,

âñòðå÷àëîñü â Áèðñêîì ó. Óôèìñêîé ãóá. Âîò êàêîå

îïèñàíèå ïðàçäíèêà Êàéïàí ûåíû îñòàâèë ïèñàòåëü

Ê.Àìèðè.

115

Ïðîâîäèëè ýòîò äæèåí 15 äåðåâåíü, îáúåäèíåí-

íûõ íàçâàíèåì Êàéïàí òáñå è 4 äåðåâíè èç òþáû

Èðåêòà. Ïåðâûé äåíü äæèåíà  ïîñëåäíÿÿ ïÿòíèöà èþíÿ

ïî ñò. ñò.  ýòî ïðèåçä ãîñòåé, ïåðååçä ìîëîäóøåê íà

ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà â äîì ìóæà  êèëåí

òø. Â ýòîò æå äåíü ïî äåðåâíå þíîøè ñ ïåñíÿìè

ñîáèðàëè ïîäàðêè äëÿ îäàðèâàíèÿ ïîáåäèòåëåé ìàéäàíà. Â

ñóááîòó ñ óòðà õîçÿåâà ñ ãîñòÿìè îòïðàâëÿëèñü íà äæè-

åííûé áàçàð â âîëîñòíîé öåíòð Âåðõíèå Òåòåøëè. Ïî

âîçâðàùåíèè ñ íåãî â ä.Íîâûé Êàéïàí óñòðàèâàëè ìàé-

äàí. Íàçûâàëè åãî Ñàáàíòóé... Â îòëè÷èå îò îáû÷íîãî

115

Ðóêîïèñü ñîñòàâëå-

íà â 1947 ã., õðàíèò-

ñÿ â àðõèâå îòäåëà

ýòíîëîãèè Èíñòèòóòà

èñòîðèè ÀÍÒ. Êàê ïè-

øåò àâòîð, æèòåëè ýòîé

îêðóãè, õîòü ïî äîêó-

ìåíòàì çíà÷àòñÿ áàø-

êèðàìè, íî ïî ÿçûêó,

îáû÷àÿì, áûòó íè÷åì

íå îòëè÷àþòñÿ îò òà-

òàð Ïîâîëæüÿ.

ÂÅÑÅÍÍÅËÅÒÍÈÉ ÖÈÊË ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

ñàáàíòóÿ,  îòìå÷àë Ê.Àìèðè,  òàì áûëî ìíîãî ãîñòåé,

ïîñòîðîííèõ».

Â âîñêðåñåíüå æå ïðîâîäèëè «íàñòîÿùèé äæèåí» (ïåð-

âîãî âàðèàíòà  Ð.Ó.) íà ëóãàõ ìåæäó äâóõ äåðåâåíü 

Íîâûé Êàéïàí è Áóëÿê àðòû Êàéïàí, êóäà ñîáèðàëèñü ñî

âñåõ äåðåâåíü ýòîãî äæèåííîãî îêðóãà. Â öåíòðå ðàñïîëà-

ãàëèñü ðÿäû òîðãîâöåâ ñëàäîñòÿìè, îðåõàìè. Òóò æå

ïîêàçûâàëè ìåäâåäåé, âåðáëþäîâ è äðóãèõ ýêçîòè÷åñêèõ

æèâîòíûõ. Âîêðóã íà ïîäâîäàõ, ðàñïåâàÿ ïåñíè, êàòàëèñü

äåâóøêè, þíîøè. Ìîëîäåæü êàæäîé äåðåâíè «ïðèâîçèëà»

ñâîþ ìåëîäèþ. ×óòü â ñòîðîíå, ïîä äåðåâüÿìè ðàñïîëàãà-

ëèñü ñåìåéíûå, óãîùàëèñü. Êñòàòè, ïðîâåäåíèå òàêèõ êîë-

ëåêòèâíûõ óãîùåíèé âî âðåìÿ äæèåíà áûëî â öåëîì

õàðàêòåðíî äëÿ ðàéîíîâ Ïðèóðàëüÿ.

116

Âåçäå çâó÷àëà ìó-

çûêà. Ýòè ãóëÿíèÿ ïðîâîäèëèñü äíåì. À ïîä âå÷åð

Ñàáàíòóé óñòðàèâàëà ä.Áóëÿê àðòû Êàéïàí. Ïðàçäíèê

ïðîäîëæàëñÿ äî ñðåäû ñëåäóþùåé íåäåëè  ñâîé Ñàáàí-

òóé óñòðàèâàëè äðóãèå äåðåâíè. Â ýòè äíè ïî âñåì

äåðåâíÿì ïðîõîäèëè ìîëîäåæíûå èãðèùà.

Ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñ íàáëþäåíèå Ã.Í.Àõìàðîâà. Îí

ïèñàë, ÷òî äæèåí ó áàøêèð (ä.Êó÷åðáàåâî Áåëåáååâñêîãî

ó.) èìåë ÷èñòî ñòåïíîé õàðàêòåð  ñêà÷êè ëîøàäåé,

áîðüáà (äæèåí âàðèàíòà 2). Ó òåïòÿðåé æå (ä.Äóñìåòü

Óôèìñêîãî ó.) îí èìåë ñîâåðøåííîå ñõîäñòâî ñ òàòàðñêèì

äæèåíîì â Êàçàíñêîé ãóá.: «Òóò ïðîèñõîäèëè è ïëÿñêè, è

ìóçûêà, ïåñíè è êàòàíüå íà ëîøàäÿõ (íà ïàðå, òðîéêå) ñ

áóáåíöàìè è êîëîêîëàìè».

117

Ñ.È.Ðóäåíêî ïèñàë, ÷òî â Áèðñêîì ó. çèèí íîñèò

õàðàêòåð ñàáàíòóÿ è ñîïðîâîæäàåòñÿ âñåìè ïðèñóùèìè

åìó ñîñòÿçàíèÿìè.

118

Îá ýòîì æå ñâèäåòåëüñòâóþò íàáëþ-

äåíèÿ Ã.Â.Þñóïîâà. Îí îòìå÷àë, ÷òî â ñåâåðî-âîñòî÷íûõ

ðàéîíàõ Áàøêèðèè (Çëàòîóñòîâñêèé ó. Óôèìñêîé ãóá.) â

ïåðèîä ïîñëå ñåâà è äî âûõîäà íà ñåíîêîñ óñòðàèâàëè

éûéíû. Ìóæ÷èíû îäíîé äåðåâíè ïðèãëàøàëè â ãîñòè

ìóæ÷èí äðóãîé äåðåâíè, ñîñåäíåé èëè óäàëåííîé íà 30

40 êì. Äëÿ ãîñòåé âîçëå äåðåâíè ó ðå÷êè èëè ðó÷üÿ

óñòàíàâëèâàëè áàëàãàíû, øàòðû. Òàì æå â áîëüøèõ êîòëàõ

âàðèëè ïèùó èç ïîæåðòâåííûõ ïðîäóêòîâ è êèïÿòèëè ÷àé

â ñàìîâàðàõ. Ïðàçäíåñòâî (óãîùåíèå, èãðû, âåñåëüå) ñîïðî-

âîæäàëîñü ñîñòÿçàíèÿìè â áåãå, ñêà÷êàõ è áîðüáå. Ïðàç-

äíèê îáû÷íî ïðîäîëæàëñÿ äâà-òðè äíÿ (ÀÎÝ, ìàòåðèàëû

Ã.Â.Þñóïîâà).

Áûòîâàíèå òàêîãî æå ïðàçäíèêà, íî ïîä íàçâàíèåì ñûò

(öûò) çàôèêñèðîâàíî â ää.Êàðàñåâî (Êàðàñàó), Ñàôàêóëî-

116

Â ÷àñòíîñòè, â

ä.Áàâëû Áóãóëüìèíñêî-

ãî ó. Ñàìàðñêîé ãóá.

â äåíü äæèåíà ÷óòü â

ñòîðîíå îò ìåñòà

èãðèù óñòðàèâàëè

øàòðû èç ïîêðûòûõ

òêàíüþ îãëîáëåëü òå-

ëåã. Ïîä èõ òåíüþ

óñòðàèâàëè êîëëåêòèâ-

íîå óãîùåíèå â êðóãó

ðîäñòâåííèêîâ, äðóçåé.

ÀÎÝ, 1963.

117

Àõìàðîâ Ã.Í. Òåï-

òÿðè è èõ ïðîèñõîæ-

äåíèå. Êàçàíü, 1907.

Ñ.19.

118

Ðóäåíêî Ñ.È. Áàø-

êèðû. Îïûò ýòíîëîãè-

÷åñêîé ìîíîãðàôèè, ÷.II.

Áûò áàøêèð. Ëåíèíã-

ðàä, 1925. Ñ.279.

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

âî (Ñàôà êë), Ìàíñóðîâî, Ñþëþêëèíî (Ñëåêëå), Êóáàêàé

(Êáêé) ×åëÿáèíñêîãî,

119

ä.Àäæèòàðîâî, À÷ëûêóëîâî Òðî-

èöêîãî

120

óåçäîâ Îðåíáóðãñêîé ãóá. Æèòåëè ýòèõ äåðåâåíü

ñ÷èòàþò ñåáÿ ìèøàðÿìè. Íà ïîäâîðíî ñîáðàííûå ñðåäñòâà

äëÿ êîëëåêòèâíîãî óãîùåíèÿ ïîêóïàëè äî 10 êîðîâ, îâåö.

Ìóæ÷èíû ñ ãîñòÿìè âûåçæàëè íà ëóãà, òàì äëÿ íî÷ëåãà

óñòðàèâàëè øàëàøè. Ñîñòÿçàíèÿ íà÷èíàëèñü ñ áîðüáû.

Çàòåì óñòðàèâàëè ñêà÷êè, ïðè÷åì äëÿ âçðîñëûõ ñêàêóíîâ

íà äèñòàíöèþ 12 êì, à äëÿ ìîëîäûõ  íà 6 êì.

Çàâåðøàëè ñîñòÿçàíèÿ ñîðåâíîâàíèåì â áåãå. Ïîáåäèòåëåé

íàãðàæäàëè. Ïîñëåäíèé òàêîé ïðàçäíèê áûë ïðîâåäåí â

1929 ã. Çàòåì åãî ñòàëè íàçûâàòü Ñàáàíòóé.

Êàê âèäèì, îäíîòèïíûå ïî ôîðìå è âðåìåíè ïðîâåäåíèÿ

ïðàçäíèêè èìåëè ñâîè âàðèàíòû, íîñèëè ðàçíûå íàçâàíèÿ.

Êðîìå óêàçàííûõ âûøå (ûåí, Ñàáàíòóé, Ñûò  Öûò),

íà òåððèòîðèè Óôèìñêîé ãóá. çàôèêñèðîâàíî è íàçâàíèå

Ñàãûë.

Â ýòîé ñâÿçè ñëåäóåò îòìåòèòü è ëåòíèé ïðàçäíèê

ïåðìñêèõ òàòàð, ïðîâîäèìûé ïîä íàçâàíèåì Ñàáàíòóé. Ïî

ñòðóêòóðå, ôóíêöèîíàëüíîìó íàçíà÷åíèþ îí áëèæå ê ïðàç-

äíèêó äæèåí âòîðîãî âàðèàíòà. Êñòàòè, â Îñèíñêîì ó,

âñòðå÷àëîñü è íàçâàíèå äæèåí, íàïðèìåð, Ñàðàø ûåíû,

Áàðäà ûåíû (äðóãîå íàçâàíèå ýòîãî äæèåíà Êàæìàêòû

 ïî äðåâíåìó íàçâàíèþ ä.Áàðäà. Â öåëîì, â ýòîì óåçäå,

êóäà âõîäèëè âîëîñòè Ñàðàøåâñêàÿ (ää.Ñàðàø, Áàðäà, Òàíûï

è äð.), Êðàñíîñåëüñêàÿ (ää.Ìàë.Àøàï, Êàðüåâî, Óñòü-Òóðêà è

äð.), áûòîâàëè îáà òåðìèíà  è Ñàáàíòóé, è Äæèåí.

Íàïðèìåð, â ää.Ìàë.Àøàï, Êàðüåâî ñâîé ïðàçäíèê íàçûâà-

ëè  Ñàáàíòóé, à â ä.Óñòü-Òóðêà  óà ûåíû.

121

Êàê è äæèåí âòîðîãî âàðèàíòà, ïðàçäíèê ó ïåðìñêèõ

òàòàð ïðîâîäèëñÿ ïîñëå ñåâà,

122

áûë ïðèóðî÷åí ê ÿðìàðêå

â ñîñåäíåì, êàê ïðàâèëî, ðóññêîì ñåëå. Íàêàíóíå ïðàçäíè-

êà â êàæäóþ äåðåâíþ, ãäå ïðîâîäèëñÿ Ñàáàíòóé, ñúåçæà-

ëîñü ìíîãî ãîñòåé. Íàóòðî õîçÿåâà âìåñòå ñî ñâîèìè

ãîñòÿìè îòïðàâëÿëèñü íà ÿðìàðêó, à âî âòîðîé ïîëîâèíå

äíÿ ïðèñòóïàëè ê ñáîðó ïîäàðêîâ. Ñáîð ïîäàðêîâ ïðîâî-

äèëñÿ þíîøàìè âî ãëàâå ñ ìóæ÷èíîé ïîæèëîãî âîçðàñòà

è ñîïðîâîæäàëñÿ èñïîëíåíèåì ñïåöèàëüíûõ êóïëåòîâ 

ñðí ûðû. Àíàëèç òåêñòà êóïëåòîâ ïîêàçûâàåò, ÷òî ïî

ñîäåðæàíèþ îíè îòëè÷àëèñü îò çàêëè÷åê, èñïîëíÿåìûõ

ïåðåä âåñåííèì (äî ñåâà) ñàáàíòóåì (ñì. ðàçäåë ñàáàíòóé).

Â äàííîì ñëó÷àå âîçäàâàëàñü õâàëà òåì, êòî äàðèë ïîëî-

òåíöå. Çàõîäÿ âî äâîð ïåëè:

121

Äæèåí ñ òàêèì

íàçâàíèåì çàôèêñèðî-

âàí íàìè â ðàçíûõ

ðàéîíàõ ïðîæèâàíèÿ

òàòàð, â ÷àñòíîñòè, â

ä.Áàëòàñè Êàçàíñêîãî

ó., â ä.Êðûíäû Ñàðà-

ïóëüñêîãî óåçäà è äð.

122

Â Îñèíñêîì, Êðàñ-

íîóôèìñêîì óåçäàõ

âñòðå÷àëñÿ ñàáàíòóé,

ïðîâîäèìûé äî ñåâà.

Â öåëîì áîëåå ïîä-

ðîáíî î ñàáàíòóå

ïåðìñêèõ òàòàð ñì.:

Ïåðìñêèå òàòàðû. 

Êàçàíü, 1983. Ñ.120

124.

119

Ìàòåðèàëû Ð.ßãî-

ôàðîâà. Ôîëüêëîðíûé

ôîíä ÈßËÈ èì.Ã.Èá-

ðàãèìîâà ÀÍÒ.

120

ÀÎÝ, ìàòåðèàëû

Þ.Ã.Ìóõàìåòøèíà.

ÂÅÑÅÍÍÅËÅÒÍÈÉ ÖÈÊË ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

Îøáó áàñêû÷ëàðãà áàñìàñ èäåì,

Áàñêû÷ëàðû áàäúÿí àãà÷û.

Îøáó éîðòêà êåðìñ èäåì,

Õóàëàðû  ñàíäóãà÷ áàëàñû.

(Íå ñòàë áû íàñòóïàòü íà ýòî êðûëüöî, äà îíî èç

ÿáëîíåâîãî äåðåâà. Íå ñòàë áû çàõîäèòü â ýòîò äîì, äà

õîçÿåâà åãî, ÷òî ïòåíöû ñîëîâüÿ). Çàõîäÿ â äîì, ïåëè

äðóãîé êóïëåò:

Îøáó äà ãûíà éíå

 èäííðå,

ëë íèã çàêðîéëàï ñàëûíãàí,

Áåçã ãåí äèãí àé áëêëðå

×ûðàêëûê òçëðåí ñàëûíãàí.

(Ïîë ýòîãî äîìà çàñòëàí â çàêðîé. Ïðåäíàçíà÷àþùèåñÿ

äëÿ íàñ ïîäàðêè ñëîæåíû íà ïîëêó äëÿ ëó÷èí). Ïîëó÷èâ

ïîäàðîê, õâàëèëè ìîëîäóþ:

Îøáó éíå

 àé èäííðå

Áåðñå èìí, áåðñå òàë.

Éçå àëìà, êçëðå àé,

Àâûçëàðû øèêð, òåëëðå áàë...

(Ïîëîâèöû ýòîãî äîìà îäíà äóáîâàÿ, äðóãàÿ èç èâû. Ëèöî

òâîå êàê ÿáëîêî, ãëàçà êàê ìåñÿö, óñòà ñàõàðíûå, ðå÷ü

(ÿçûê) êàê ìåä è ò.ä.) (ä.Åíàïàåâî Êðàñíîóôèìñêîãî ó.).

Ëèøü â ä.Òàò.Òàç Êóíãóðñêîãî ó. íàìè áûë çàïèñàí

êóïëåò, àíàëîãè÷íûé âåñåííåìó ïîæåëàíèþ ïðè îáõîäå

äîìîâ (ïîæåëàíèå áëàãîïîëó÷èÿ, õîðîøåãî óðîæàÿ è ò.ä.).

... Êîðòëàð ÷à êåÿäí,

Êîëûí òóà áèÿäí.

Àøëûê-òàðàó êï áóëñûí,

Êêé êåáåê òóê áóëñûí.

(... Ï÷åëû âûëåòàþò èç ëåòêà óëüÿ, æåðåáåíîê ðîäèòñÿ îò

êîáûëû. Ïóñòü çåðíà áóäåò ìíîãî è êðóïíîãî, êàê ÿéöà).

Àíàëîãè÷íûé êóïëåò ïðèâîäèò áàøêèðñêèé ôîëüêëîðèñò

Ê.Ìåðãåí êàê ÿêîáû èñïîëíÿåìûé ïðè ñáîðå ïîäàðêîâ ó

ãàéíèíöåâ: «Ìàëûãûçãà êîò êèëåí, éîò êèëìåí 

òóê êèëåí, êîðòî

 îññûí êåéíí, êîëîí òóûí áèéäí,

òàóûãûãûç êóï àëûí, êóêé, òàñòîìàë, êóøéàóëûê...

(Ïóñòü óðîäèòñÿ ñêîò, ïóñòü íå áóäåò ìîðà  áóäåò ñûòíî,

ïóñòü ï÷åëû âûëåòàþò èç ëåòêà óëüÿ, ïóñòü æåðåáåíîê

ðîäèòñÿ îò êîáûëû, ïóñòü êóðû íåñóòñÿ, ÿéöà, ïîëîòåíöå,

ïëàòîê!).

123

Îäíàêî èíôîðìàòîð èç ä.Òàò.Òàç îêàçàëñÿ óðîæåíöåì

Áèðñêîãî óåçäà Óôèìñêîé ãóá. Ê.Ìåðãåí æå äàåò êóïëåò

áåç óêàçàíèÿ êîíêðåòíîãî ìåñòà çàïèñè. Íàø ìàññîâûé

123

Ñì.: Êèðé Ìðãí.

Ìãåëåê øèøì. 

ô, 1976. Á.35. Îí

ïèøåò: ó ãàéíèíöåâ,

íàïðèìåð, óïîìèíàþò î

áûòîâàíèè ñðí ñóãó...

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

ìàòåðèàë îïðîâåðãàåò òðàäèöèîííîñòü ïîäîáíûõ çàêëè÷åê ó

ãàéíèíöåâ. Â öåëîì, òàêèå ïîæåëàíèÿ íå õàðàêòåðíû äëÿ

ëåòíåãî ïðàçäíèêà ïåðìñêèõ òàòàð.

Ñîñòÿçàíèÿ íà ìàéäàíå áûëè òèïè÷íûìè  áåã, áîðüáà,

ñêà÷êè. Íå îòëè÷àëñÿ è ïîðÿäîê íàãðàæäåíèÿ: ëó÷øèì

äàðèëè ïîëîòåíöà, ïëàòêè, îòðåçû ñèòöà. Ïîñëå ìàéäàíà,

êàê è ïîâñåìåñòíî, þíîøè è äåâóøêè óñòðàèâàëè ñîâìå-

ñòíûå èãðèùà.

Ñáëèæàåò Ñàáàíòóé ïåðìñêèõ òàòàð ñ ïðàçäíèêîì

äæèåí è òî, ÷òî ýòî áûëî âðåìåíåì ãîñòåâàíèé, ñáîðà

ðîäñòâåííèêîâ, äðóçåé. Âî âñåõ äåðåâíÿõ â ýòè äíè

îðãàíèçîâûâàëè ïîî÷åðåäíîå óãîùåíèå, íàçûâàåìîå ðòèëå

ð  «õîäèòü àðòåëüþ», êóíàêëàøó  «ãîñòåâàíèå».

Ïî ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè íåñêîëüêî ïàð ðîäñòâåííè-

êîâ, äðóçåé ïðèìåðíî îäíîãî âîçðàñòà õîäèëè äðóã ê äðóãó

â ãîñòè. Â ýòîì ïðèíèìàëè ó÷àñòèå è ãîñòè, ïðèåõàâøèå

èç äðóãèõ äåðåâåíü. Â ä.Àãàôîíêîâî Êðàñíîóôèìñêîãî ó.

â äíè ñàáàíòóÿ ãîñòèëè äðóã ó äðóãà äâå ñåìüè, î

êîòîðûõ ãîâîðèëè: ñàáàí òóåíäà êàòíàøà òîðãàí êå-

øåëð  «òå êòî ãîñòèò äðóã ó äðóãà â äíè ñàáàíòóÿ»,

ïîä÷åðêèâàÿ ýòèì áîëüøóþ áëèçîñòü, äðóæáó. Åõàëè â

ãîñòè âñåé ñåìüåé íà ïîäâîäå. Ñóòêè ãîñòèëè ó îäíèõ,

äðóãèå  ó äðóãèõ. Íàóòðî òîïèëè áàíþ, òî åñòü

ïîëíîñòüþ ñîáëþäàëñÿ ýòèêåò ãîñòåïðèèìñòâà.

Òèïîëîãè÷åñêè êî âòîðîìó âàðèàíòó äæèåíà îòíîñèòñÿ

è ëåòíèé (ïîñëå ñåâà) ïðàçäíèê òàòàð Ñòàâðîïîëüñêîãî ó.

Ñàìàðñêîé ãóá. (ìåëåêåññêàÿ ãðóïïà òàòàð-ìèøàðåé) 

Ìàéäàí. Õàðàêòåðíàÿ îñîáåííîñòü çàêëþ÷àëàñü â ñòðîãîé

î÷åðåäíîñòè ïðîâåäåíèÿ ïðàçäíèêà ïî äåðåâíÿì, îáúåäèíåí-

íûì â «ñâîé êðóã». Çàôèêñèðîâàíî áûòîâàíèå òðåõ òàêèõ

êðóãîâ. Ïåðâûì ïî ñðîêó ïðîâåäåíèÿ áûë êðóã äåðåâåíü,

ðàñïîëîæåííûõ â âîñòî÷íîé ÷àñòè ðåãèîíà Óôà ÿãû 

«äåðåâíè Óôèìñêîé ñòîðîíû». Ïðàçäíèê íà÷èíàëñÿ 5 ìàÿ

ïî ñò. ñò. â äåð.Ôàéçóëëîâî, íà ñëåäóþùèé äåíü â

ä.Ìî÷àé, çàòåì â äåðåâíÿõ ïîî÷åðåäíî  Âåðõíÿÿ Òþãàëü-

áóãà, Ñòàðàÿ Òþãàëüáóãà, Íîâûé Ñàíòèìèð, Ñðåäíèé Ñàíòè-

ìèð è Ñòàðûé Ñàíòèìèð.

Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ìàéäàíà â ýòîì êðóãó äåðåâåíü,

ïðàçäíèê íà÷èíàëè äåðåâíè âòîðîãî êðóãà, «ðàñïîëîæåííûå

â ñòåïíîé ñòîðîíå», «â ñòîðîíå Óëüÿíîâñêà»  êûð ÿãû

àâûëëàðû, Óëüÿíãà òàáà. Â ýòîì êðóãó î÷åðåäíîñòü

ïðàçäíîâàíèÿ ñëåäóþùàÿ: ää.Øèðîêèé, Êûçûë ñó, Òåïëûé

ñòàí, Ãóáàí, Àíäðååâêà, Åëõîâûé Êóñò, Ìîñååâêà, Ôèëèïîâêà,

Ìîðäîâî îçåðî, Àëëàãóëîâî, Ñàáàêàé, Ìåëåêåñ. Èíôîðìàòî-