Уразманова Р.К. Обряды и праздники татар Поволжья и Урала

Подождите немного. Документ загружается.

ÂÅÑÅÍÍÅËÅÒÍÈÉ ÖÈÊË ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

áûòîâàëî æåðòâîïðèíîøåíèå îâåö, êîëè÷åñòâî êîòîðûõ çà-

âèñåëî îò ñîáðàííûõ ó íàñåëåíèÿ ñðåäñòâ. Ëèøü â

ä.Åíãàíàåâî Ñòàâðîïîëüñêîãî ó. ðàíüøå â æåðòâó ïðèíî-

ñèëè áûêà. Èíòåðåñíî îòìåòèòü, ÷òî â 20-å ãã. XX

ñòîëåòèÿ â ýòîé äåðåâíå ïåðåøëè ê æåðòâîïðèíîøåíèþ

îâåö. Â 1960-å ãîäû ñ ýòîé öåëüþ âûíîñèëè íà ïëîùàäü

ïåðåä ìå÷åòüþ ïðèãîòîâëåííóþ äîìà êàøó, âûïå÷êó è

ïðîâîäèëè óãîùåíèå äåòåé, ïîñëå êîòîðîãî íà÷èíàëîñü

îáëèâàíèå âîäîé. Â îáðÿäå ïðèíèìàëî ó÷àñòèå áîëüøèí-

ñòâî æèòåëåé äåðåâíè.

Ó äðóãèõ ãðóïï òàòàð ÷àùå âñåãî æåðòâåííûìè æèâîò-

íûìè óêàçûâàëè òåëêó, áûêà, êîðîâó, õîòÿ áûòîâàëî è

æåðòâîïðèíîøåíèå îâöû. Èçðåäêà âñòðå÷àåòñÿ óêàçàíèå è

íà ìàñòü æåðòâåííîãî æèâîòíîãî  áåëóþ èëè ÷åðíóþ

 ä.Þêà÷è Ìàìàäûøñêîãî, ä.Á.Øóðíÿê Åëàáóæñêîãî óåç-

äîâ.

Â ä.Çþðè Ìàìàäûøñêîãî ó. åñòü ëîæáèíà, êîòîðóþ

íàçûâàëè àê ñûåð ñóÿ òîðãàí èð  «ìåñòî, ãäå ðåæóò

áåëóþ êîðîâó», õîòÿ â èññëåäóåìîå âðåìÿ îáðÿä óæå íå

ïðîâîäèëè. Â.Òèìîôååâ óêàçûâàåò, ÷òî äëÿ æåðòâîïðèíîøå-

íèÿ ïîêóïàëè îäíó-äâå îâöû ñåðîé ìàñòè.

Æåðòâåííûå æèâîòíûå ïîêóïàëèñü íà ñðåäñòâà, ñîáðàí-

íûå ó íàñåëåíèÿ. Äåíüãè ñîáèðàëè ñî âñåõ æèòåëåé ñåëà,

ïðè÷åì ðàçìåð âçíîñà çàâèñåë íå òîëüêî îò äîñòàòêà, íî

è êîëè÷åñòâà ÷ëåíîâ ñåìüè. Åñëè íå áûëî äåíåã, òî âçíîñ

îòäàâàëè çåðíîì, êîòîðîå çàòåì ïðîäàâàëîñü  ä.Áóãàùóð

Ãëàçîâñêîãî ó. Ïî ñâèäåòåëüñòâó È.Êîâàëÿ, ó êðÿøåí

ñóùåñòâîâàë îñîáûé ôîíä äëÿ ïðîâåäåíèÿ ýòîãî æåðòâîï-

ðèíîøåíèÿ, ñîñòàâëåííûé èç ñðåäñòâ ïîäóøíîãî ñáîðà.

Êàçíà÷ååì ýòîãî «êàðìàíà» îáû÷íî íàçíà÷àëñÿ óâàæàåìûé

«íåáåñíûì» è ëþäüìè ñòàðèê, êîòîðûé ñïðàâëÿë ýòó äîë-

æíîñòü äî êîíöà ñâîåé æèçíè áåññìåííî. Êàçíà÷åé, ñîîá-

ðàçóÿñü ñ îñòàòêîì ôîíäà, åæåãîäíî ïðîèçâîäèë ñáîð...

Äåíüãè, âûðó÷åííûå îò ïðîäàæè øêóðû æåðòâåííîãî æè-

âîòíîãî ïðè÷èñëÿëèñü ê îñòàòêó ôîíäà.

Èíîãäà â æåðòâó

ïðèíîñèëèñü îâöû, ïåðåäàííûå äëÿ ýòîãî áîãàòûì èëè

÷åëîâåêîì, äàâøèì çàðîê  íçåð êîðáàíû  ä.Òàíêàåâ-

êà Íèæíåëîìîâñêîãî ó.

Ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñ ìåñòî ïðîâåäåíèÿ îáðÿäà. Áîëü-

øèíñòâî èíôîðìàòîðîâ óêàçûâàëè, ÷òî îáðÿä ñîâåðøàëè íà

ñòàðîì êëàäáèùå èëè ó êëàäáèùà  ä.Ãîðäèíî Ãëàçîâñêî-

ãî ó., ää.Òàò.Þíêè Êðàñíîñëîáîäñêîãî, Êîáûëêèíî, Ðåøåòèíî

×åìáàðñêîãî óåçäîâ, ä.Òàò.Êàëìàþð Ñòàâðîïîëüñêîãî ó. è

äð. Â ä.Òàò.Áàãàíà ×èñòîïîëüñêîãî ó. îáðÿä ïðîâîäèëè íà

ìåñòå äðåâíåãî çàõîðîíåíèÿ êàäåðëå àòà áàøû 

Îá ýòîì æå ïèøåò

Ð.Ìóõàìåòçÿíîâ 

èññëåäîâàòåëü ôîëüê-

ëîðà òàòàð Ïðèèêñêèõ

(Áàêàëèíñêèé, Øàðàíîâ-

ñêèé) ðàéîíîâ Áàøêè-

ðèè. Âåðîÿòíî, ýòî

òàêæå êðÿøåíû.  Ñì.:

Ð. Ìõììòàíîâ. Ýç-

ëñòàáûëà. Á.160.

Òèìîôååâ Â. Ìîå

âîñïèòàíèå. Ñ.19.

Êîâàëü È. Îáðÿäû

êðåùåíûõ òàòàð... Ñ.84.

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

«ãîëîâà äîðîãîãî îòöà», îòíîñÿùåãîñÿ ïî ïðåäàíèþ êî

âðåìåíè Âîëæñêîé Áóëãàðèè (ÀÎÝ, 1976). Íà òàêîì æå

ìåñòå  â ää.Á.Êëÿðè Òåòþøñêîãî ó. (ÀÎÝ, 1976). Â

íåêîòîðûõ äåðåâíÿõ æåðòâîïðèíîøåíèå ïðîâîäèëè â ïîëå,

â ÷àñòíîñòè, íà ðæàíîì ïîëå  àðûø áàñóûíäà 

ä.Òàò.Êëþ÷è Ãëàçîâñêîãî ó. Ïîâñåìåñòíî æåðòâîïðèíîøå-

íèå ñîâåðøàëîñü ïðàêòè÷åñêè îäèíàêîâî. Ìóæ÷èíû ðåçàëè,

îñâåæîâûâàëè æåðòâåííîå æèâîòíîå è ãîòîâèëè â áîëü-

øèõ êîòëàõ ãóñòîé ñóï: îòâàðèâàëè ìÿñî, çàòåì â áóëüîí

ñïóñêàëè ñîáðàííûå ïîäâîðíî êðóïû (ïøåíî, ïîëáà, ãðå÷è-

õó è äð.), êàðòîøêó. Æåíùèíû, êàê ïðàâèëî, äîïóñêàëèñü

ëèøü ê îáðàáîòêå êèøîê.

Â íàçíà÷åííîå âðåìÿ íà ìåñòî æåðòâîïðèíîøåíèÿ ñîáè-

ðàëèñü âñå æèòåëè àóëà. Êàæäûé ïðèíîñèë òàðåëêó è

ëîæêó. Óãîùåíèå íà÷èíàëîñü ïîñëå ìîëåíèÿ, â êîòîðîì,

êàê ïðàâèëî, ó÷àñòâîâàëè ìóæ÷èíû ñòàðøåãî âîçðàñòà.

Ñðåäè òàòàð-ìóñóëüìàí ìîëåíèå ïðîâîäèëîñü ïî ìóñóëüìàí-

ñêîìó îáðÿäó  ñîâåðøàëè íàìàç. Ó êðÿøåí æå 

ñëåäóþùèì îáðàçîì: ãîòîâèëè êàøó, ðàñêëàäûâàëè ïî ÷àø-

êàì. Ñäåëàâ â íåé ÿìêó, âëèâàëè áóëüîí è êëàëè ïî

êóñêó æåðòâåííîãî ìÿñà. Âñå ÷àøêè ñòàâèëè â ðÿä.

Ïîñëå ýòîãî êàæäûé äîìîõîçÿèí áðàë â ðóêè ñâîþ ÷àøêó

è, ïîâåðíóâøèñü ëèöîì íà þã, ìîëèë áîãà î õîðîøåì ðîñòå

õëåáîâ. Ïîìîëèâøèñü, ñòàâèëè ÷àøêè íà çåìëþ, çàòåì

ðàçíîñèëè ïî îäíîé íà íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Æåíùèíû åëè

îòäåëüíî îò ìóæ÷èí.

Èíòåðåñíî îòìåòèòü òàêèå äåòàëè. Â ä.Òàíêàåâêà Íèæ-

íåëîìîâñêîãî óåçäà ñàìî óãîùåíèå íà÷èíàëîñü â ñóìåðêè,

ïîñëå çàêàòà ñîëíöà.

Òàêóþ æå êàðòèíó íàáëþäàë Ì.Ìà-

øàíîâ â êðÿøåíñêîé äåðåâíå Øåìîðáàø Ìàìàäûøñêîãî

ó.

Â ä.Åëõîâîé Êóñò Ñòàâðîïîëüñêîãî ó. â ýòîò äåíü âñå

«î÷èùàëèñü»  ïðîñèëè äðóã ó äðóãà ïðîùåíèÿ íà ñëó÷àé,

åñëè ÷åì-òî îáèäåëè  áõèëëøáåç, ãîíàõëàðû áóëñà,

ëë áåð-áåðåíå ðíåòñ. Êîñòè æåðòâåííîãî æèâîòíî-

ãî íå ðàçáðàñûâàëè. Èõ ñîáèðàëè è áðîñàëè â âîäó 

ä.Óëüêóíäû Çëàòîóñòîâñêîãî ó., çàêàïûâàëè â çåìëþ 

ä.Áóãàøóð Ãëàçîâñêîãî ó. È.Ì.Ëÿïèäåâñêèé îòìå÷àë, ÷òî

êîñòè ñæèãàëè. «Ýòî îòïðàâëÿåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû áîã â

ïðîäîëæåíèè ëåòà íå ïîáèë õëåáîâ ãðàäîì».

Â ðÿäå äåðåâåíü èíôîðìàòîðû îòìå÷àëè, ÷òî ïîñëå

æåðòâåííîé òðàïåçû âñå ñïóñêàëèñü ê âîäå, òàì ìûëè

ïîñóäó, çàòåì íà÷èíàëè îáëèâàòüñÿ, ñòàðàÿñü ñáðîñèòü äðóã

äðóãà â âîäó. Â îáëèâàíèè íåðåäêî ó÷àñòâîâàëè âñå

Òèìîôååâ Â. Ìîå

âîñïèòàíèå... Ñ.19.

Êñòàòè, ìû áûëè

ñâèäåòåëÿìè ýòîãî

æåðòâîïðèíîøåíèÿ ëå-

òîì 1981 ã. ÀÎÝ, 1981.

Ìàøàíîâ Ì. Óêàç.

ðàá. Ñ.21.

Àðõèâ ÐÃÎ, ðàçðÿä

XIV, ä.91, ë.15.

ÂÅÑÅÍÍÅËÅÒÍÈÉ ÖÈÊË ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

æèòåëè àóëà. Íå ùàäèëè è òåõ, êòî áûë ïðîåçäîì â ýòîé

äåðåâíå.

Òàêèì îáðàçîì, â äàííîì ñëó÷àå ìû íàáëþäàåì ñî÷åòà-

íèå ÿçû÷åñêèõ îáðÿäîâ ñ ìóñóëüìàíñêèìè, âêëþ÷åíèå â

ÿçû÷åñêèé îáðÿä (æåðòâîïðèíîøåíèå, îáëèâàíèå âîäîé)

ìóñóëüìàíñêèõ ìîëèòâ  íàìàç, òêáèð.

Äëÿ èññëåäóåìîãî âðåìåíè õàðàêòåðíà òåíäåíöèÿ ïðå-

âðàùåíèÿ îáðÿäà æåðòâîïðèíîøåíèÿ â ñåëüñêèé ïðàçäíèê,

ïðàçäíèê âñòðå÷è ðîäñòâåííèêîâ, äðóçåé. Â ýòîì îòíîøå-

íèè ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñ ìàòåðèàë, çàôèêñèðîâàííûé íàìè

â êîìïàêòíî ðàñïîëîæåííûõ íàñåëåííûõ ïóíêòàõ òàòàð-

ìèøàðåé ×åìáàðñêîãî ó., èçâåñòíûõ ïîä íàçâàíèåì àëòû

àâûë  «øåñòü äåðåâåíü»  Êèêèíî, Ìî÷àëåéêà, Êîáûë-

êèíî, Ðåøåòèíî, Êà÷êàðó, Òåëÿòèíà. Òàì ïîëåâûå ìîëåíèÿ

ïðîâîäèëèñü â èþíå, äî ñåíîêîñà, ñ ïðèãëàøåíèåì æèòåëåé

âñåõ øåñòè äåðåâåíü. Â ÷àñòíîñòè, â ä.Êîáûëêèíî îíî

íàçûâàëîñü êûð êåëâå  «ïîëåâîå ìîëåíèå». Ñþäà

ñúåçæàëèñü ñåìüÿìè. Îáÿçàòåëüíî ïðèåçæàëè â ðîäèòåëü-

ñêèé äîì çàìóæíèå äî÷åðè ñî ñâîèìè ñåìüÿìè. Íàðîä

ñîáèðàëñÿ âîçëå êëàäáèùà. Ýòà òåððèòîðèÿ ñòàíîâèëàñü

ìåñòîì âñòðå÷è, ãóëÿíèÿ. Íà ñàìîì êëàäáèùå â ïîëóäåííîå

âðåìÿ ìóæ÷èíû ñîâåðøàëè ñîâìåñòíîå ìîëåíèå  íàìàç.

Æåíùèíû îñòàâàëèñü çà îãðàäîé. Îíè ïðèíîñèëè ñ ñîáîé

ñïåöèàëüíî èñïå÷åííûå íåáîëüøèå áóëî÷êè  ïèòðàñ,

êîòîðûå ïîñëå ìîëåíèÿ ðàçäàâàëè îäèíîêèì, êàëåêàì 

ãàðèï-ãàðáëðã. Âòîðàÿ ïîëîâèíà äíÿ ïðîõîäèëà â

äîìàøíèõ çàñòîëüÿõ è óãîùåíèÿõ.

Â ä.Ðåøåòèíî æåðòâîïðèíîøåíèå ïðîâîäèëè ñ ïîæåëà-

íèåì õîðîøèõ ïîñåâîâ  èãåííð éáò áóëñûí ÷åí.

Ïðèìåðíî çà ìåñÿö îïîâåùàëàñü åãî äàòà, è ñòàðèêè

íà÷èíàëè ñîáèðàòü äåíüãè. Âíîñèëè ñâîþ ëåïòó æåëàþùèå

è èç äðóãèõ äåðåâåíü. Íà ñîáðàííûå äåíüãè ïîêóïàëè

îâåö. Â íàçíà÷åííûé äåíü, îáÿçàòåëüíî â ïÿòíèöó, ñîáèðà-

ëèñü âîçëå êëàäáèùà îêîëî ðîäíèêà, ãäå â áîëüøèõ

êîòëàõ ìóæ÷èíû ãîòîâèëè ñóï ñ ìÿñîì æåðòâåííîãî

æèâîòíîãî. Îíè æå ó÷àñòâîâàëè â ïîëóäåííîé ïÿòíè÷íîé

ìîëèòâå íà êëàäáèùå  îìãà íàìàçû, ïîñëå ÷åãî

òðèæäû îáõîäèëè êëàäáèùå, ãðîìêî ïðîèçíîñÿ âûäåðæêó

èç êîðàíà  òêáèð. Çàòåì ó÷àñòíèêè äåëèëèñü íà äâå

ãðóïïû (ìóæñêóþ è æåíñêóþ) è ïðèñòóïàëè ê óãîùåíèþ.

È â äàííîì ñëó÷àå æåðòâîïðèíîøåíèå çàâåðøàëîñü ãîñòå-

âàíèåì ïî äîìàì (ÀÎÝ, 1972).

Â äåðåâíå æå Òàò.Íèêîëüñêîå Êåðåíñêîãî ó. Ïåíçåíñ-

êîé ãóá. êîëëåêòèâíîå óãîùåíèå, ñâÿçàííîå ñ æåðòâîïðèíî-

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

øåíèåì çàâåðøàëîñü äåâè÷üèìè èãðèùàìè  êûçëàð óåíû

(ÀÎÝ, 1981). Â ä.Óëüêóíäû Çëàòîóñòîâñêîãî ó. Óôèìñêîé

ãóá, (çàñåëåíà ìèøàðÿìè è êàçàíñêèìè òàòàðàìè) â äåíü

æåðòâîïðèíîøåíèÿ óãîùåíèå ñîïðîâîæäàëîñü èãðîé íà ñêðèïêå,

êóáûçå  ñêðèïêà, êóáûç óéíàòûï àëàëàð (ÀÎÝ, 1980).

Ïî÷òè âî âñåõ ñëó÷àÿõ èíôîðìàòîðû ïîä÷åðêèâàëè àêòèâ-

íîñòü ó÷àñòíèêîâ, ïðîÿâëÿþùóþñÿ êàê â äîáðîâîëüíîé

ïåðåäà÷å ñðåäñòâ, ïðîäóêòîâ, òàê è â áåçîòêàçíîì âûïîëíå-

íèè âñåé íåîáõîäèìîé ðàáîòû: äîñòàâêà âîäû, ñáîð òîïëèâà,

â ÷åì îñîáåííî îòëè÷àëèñü äåòè è ò.ä. Ðàññêàç îá îáðÿäå

æåðòâîïðèíîøåíèÿ èíôîðìàòîðû, êàê ïðàâèëî, çàêëþ÷àëè

ôðàçîé: áèê êóåëëå áóëà èäå  «áûëî î÷åíü âåñåëî».

Ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñ òåðìèíîëîãèÿ îáðÿäà è òåððèòî-

ðèÿ åãî áûòîâàíèÿ. Òàòàðû-ìèøàðè, ó êîòîðûõ îáðÿä áûë

ïîâñåìåñòíûì, íàçûâàëè åãî êîðáàí  «æåðòâîïðèíîøå-

íèå». Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿëè ìèøàðè Áóãóðóñëàíñêîãî,

Ñòàâðîïîëüñêîãî óåçäîâ. Îíè íàçûâàëè åãî ÿãûð êåëâå

 «ìîëåíèå äîæäÿ». Êñòàòè, â ïîñëåäíåì óåçäå íàìè

çàïèñàíà è òðàíñôîðìèðîâàííàÿ ôîðìà îáðÿäà. Òàê, â

ä.Òàò.Êàëìàþð æèòåëè íå ïîìíèëè ïðîâåäåíèÿ æåðòâîïðè-

íîøåíèÿ. Îäíàêî, â ñëó÷àå çàñóõè â ðåêó îïóñêàëè

ïðèâÿçàííûé ê êîëó ÷åðåï îâöû. Åñëè äîæäè ó÷àùàëèñü,

÷åðåï èç âîäû âûíèìàëè. Â ýòîò äåíü íà êëàäáèùå

ñòàðèêè ïðîâîäèëè êîëëåêòèâíîå ìîëåíèå  íàìàç, à

äåðåâåíñêèå æèòåëè óñòðàèâàëè îáëèâàíèå âîäîé. Âñå ýòî

íàçûâàëîñü ÿãûð êåëâå, ÿãûð òåë  «ìîëåíèå

äîæäÿ», «ïîæåëàíèå äîæäÿ» (ÀÎÝ, 1982). Ïîä òåðìèíîì

êîðáííåê, êîðáíëåê  æåðòâîïðèíîøåíèå áûòîâàëî ñðå-

äè ïåðìñêèõ òàòàð.

Ïîä òåì æå íàçâàíèåì, íî íåñêîëüêî

óòî÷íÿþùèì, óæûìãà êîðáàí ÷àëó  «ïðèíîñèòü æåðòâó

îçèìûì», ëèÿ êîðáàí  «æåðòâà ñâÿòûì»  ó ÷åïåö-

êèõ òàòàð.

Òàêèì îáðàçîì, îáðÿä áûë õàðàêòåðåí äëÿ áîëüøèíñòâà

ãðóïï êðÿøåí. Ó êàçàíñêèõ òàòàð îí áûòîâàë ëèøü â

îòäåëüíûõ äåðåâíÿõ Ëàèøåâñêîãî ó., åäèíè÷íî âñòðå÷àëñÿ

â Êàçàíñêîì, Òåòþøñêîì óåçäàõ (ñì. êàðòó 3). Ó òåõ è

ó äðóãèõ íàáëþäàëîñü áîëüøîå ðàçíîîáðàçèå òåðìèíîâ. Ó

êðÿøåí: êîðìàí áîòêàñû  «êàøà æåðòâîïðèíîøåíèÿ»,

îëû êîðìàí  «áîëüøîå æåðòâîïðèíîøåíèå», êåë èò

 «ïðîâåäåíèå ìîëåíèÿ», êûð êåëâå  «ïîëåâîå ìîëå-

íèå». Ó êàçàíñêèõ òàòàð: ñàáàí êîðáàíû  «æåðòâîïðè-

íîøåíèå ÿðîâûì», ñàáàí áîòêàñû  «êàøà ÿðîâûõ», òêëå

êåë  «ìîëåíèå áàðàíîì», òàâûê òåëãå  «ìîëåíèå

Ñì.: Ïåðìñêèå òà-

òàðû. Ñ.124. Ïîä òà-

êèì æå íàçâàíèåì îíî

áûòîâàëî ó ñèáèðñêèõ

òàòàð. «Ó ÷àñòè òþ-

ìåíñêèõ òàòàð óêàçàí-

íûé îáû÷àé íîñèë õà-

ðàêòåðíîå äëÿ äîèñ-

ëàìñêèõ âåðîâàíèé íà-

çâàíèå êóê êîðìàíëûê

 «æåðòâà íåáó». Ñì.:

Âàëååâ Ô.Ò. Çàïàäíî-

ñèáèðñêèå òàòàðû.

Êàçàíü, 1980. Ñ.209.

Èíòåðåñíî îòìåòèòü,

÷òî èç âñåõ îáñëåäî-

âàííûõ äåðåâåíü ÷å-

ïåöêèõ òàòàð îáðÿä

æåðòâîïðèíîøåíèÿ íå

çàôèêñèðîâàí ëèøü â

ä.Êåñòûì, èíôîðìàòî-

ðû î íåì íè÷åãî íå

çíàëè. Òàì «âûçûâà-

íèå äîæäÿ» îãðàíè÷è-

âàëîñü îáùåñòâåííûì

ìîëåíèåì íà ïîëå ïî

èñëàìñêîìó îáðÿäó 

íàìàç.

ÂÅÑÅÍÍÅËÅÒÍÈÉ ÖÈÊË ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

êóðèöû» (ä.Á.Íûðñû), èçãåëð àøû  «óãîùåíèå ñâÿòûõ»

(ä.Ñò. Àðûø) è ò.ä. (ñì. òàáë.9).

Ïîäîáíûå ïðàçäíèêè, ïðîâîäèìûå íà ëîíå ïðèðîäû, ñ

æåðòâîïðèíîøåíèåì, îáùåñòâåííûì ìîëåíèåì, êîëëåêòèâíûì

óãîùåíèåì áûëè õàðàêòåðíû äëÿ âñåõ íàðîäîâ Ïîâîë-

æüÿ.

Çàôèêñèðîâàíû îíè ó òþðêîâ Àëòàÿ,

100

Ñåâåðíîãî

Êàâêàçà.

101

Èíòåðåñíî îòìåòèòü, ÷òî îáðÿä ëåòíåãî æåðò-

âîïðèíîøåíèÿ, ïðè÷åì ïîä àíàëîãè÷íûì íàçâàíèåì êóðáàí

áûòîâàë ñðåäè áîëãàðñêèõ êðåñòüÿí.

102

Îáðÿäû âûçûâàíèÿ äîæäÿ.

Îíè áûëè õàðàêòåðíû äëÿ âñåõ òàòàð, íî áûòîâàëè â

ðàçíûõ ôîðìàõ. Îðãàíèçàòîðàìè è îñíîâíûìè ó÷àñòíèêàìè

îáðÿäà âûñòóïàëè ëèáî âçðîñëûå, ëèáî äåòè.

Â áîëüøîì êîòëå èç ïîäâîðíî ñîáðàííûõ ïðîäóêòîâ 

ðàçíûõ êðóï, ìîëîêà, ÿèö, ìàñëà è ïðî÷. ãîòîâèëàñü êàøà.

Ýòî ïðîèñõîäèëî íà ëóãàõ èëè â ïîëå, â íåêîòîðûõ

ñëó÷àÿõ îêîëî êëàäáèùà èëè íà ìåñòå ñòàðîãî êëàäáèùà,

êàê ïðàâèëî, ó âîäû. Èíîãäà ê íàçíà÷åííîìó ìåñòó øëè

ñ ãîòîâûì óãîùåíèåì äëÿ îáðÿäîâîé òðàïåçû. Òàê, â

ä.Êèðáè Ëàèøåâñêîãî óåçäà êàæäàÿ õîçÿéêà ãîòîâèëà ïøåííóþ

êàøó è ïðèíîñèëà åå íà ìåñòî ñáîðà â ïîëå íàçûâàåìîå

«ñòàðîå êëàäáèùå»  èñêå çûÿðàò. Òàì êîãäà-òî äåéñòâè-

òåëüíî áûëî êëàäáèùå, ëèêâèäèðîâàííîå ïî óêàçàíèþ

ïîìåùèêà. Êëàäáèùå áûëî ïåðåíåñåíî íà íîâîå ìåñòî, à

âîò ìåñòî ìîëåíèÿ îñòàëîñü ïðåæíèì. (ÀÎÝ, 1972).

Åñëè îñíîâíûìè ó÷àñòíèêàìè îáðÿäà áûëè âçðîñëûå, òî

ó òàòàð-ìóñóëüìàí òðàïåçà ïðåäâàðÿëàñü îáùåñòâåííûì

ìîëåíèåì ïî ìóñóëüìàíñêîìó ïðåäïèñàíèþ  íàìàç; ó

êðÿøåí æå îáû÷íûì ìîëåíèåì «ïåðåä êàøåé». Â ä.Áåëàÿ

Ãîðà ×èñòîïîëüñêîãî ó. ñòàðóõè-êðÿøåíêè ïðèõîäèëè íà

ìîëåíèå â «ñìåðòíîé» îäåæäå  ëåì êèåìåí êèåíåï

òøëð èäå (ÀÎÝ, 1976).

Íåðåäêî îáðÿä ñîâåðøàëñÿ äåòüìè, îáðÿäîâóþ êàøó

ãîòîâèëè äëÿ íèõ ýíåðãè÷íûå ïîæèëûå æåíùèíû. Ïîñëå

óãîùåíèÿ äåòè ñêàíäèðîâàëè:

ãûð ÿó, ÿãûð ÿó!

Áåç ñîðûéáûç õîäàéäàí

Àðûøòàí, áîäàéäàí,

Ïðì÷òí-êì÷òí.

Ñûåðëàðíû ñòëðå

Àç áóëìàñûí, êï áóëñûí.

Èãåííðíå áàøëàðû

À÷ áóëìàñûí, òóê áóëñûí.

ßêîâëåâ Ã. Ðåëèãè-

îçíûå îáðÿäû ÷åðå-

ìèñ. Êàçàíü, 1887. Ñ.31

49; Êóçíåöîâ Ñ.Ê.

×åòûðå äíÿ ó ÷åðå-

ìèñ âî âðåìÿ ñþðý-

ìà. ÑÏá., 1879 è äð.;

Ìåçèí Ï.Ì. Àðõàè÷åñ-

êèå ÷åðòû â îáðÿäî-

âîé ïèùå ìîðäâû

// Ýòíîêóëüòóðíûå ïðî-

öåññû â Ìîðäîâèè.

Òðóäû, âûï.71. Ñàðàíñê,

1982. Ñ.10;

ßêîâëåâ È.Â. Èç æèç-

íè ïåðìñêèõ âîòÿêîâ

Ãîíäûðñêîãî êðàÿ.

// ÈÎÀÈÝ, Êàçàíü, 1903.

Ò.19. Âûï.3. Ñ.193; Ìè-

ðîïîëüñêèé À. Êðåùå-

íûå âîòÿêè Êàçàíñêî-

ãî ó. Èõ ÿçû÷åñêèå

ïîâåðüÿ, îáðÿäû è

îáû÷àè // Ïðàâîñëàâ-

íûé ñîáåñåäíèê. Êà-

çàíü, 1876 è äð.;

Íèêàíîð (àðõèåïèñêîï).

Îñòàòêè ÿçû÷åñêèõ

îáðÿäîâ è ðåëèãèîç-

íûõ âåðîâàíèé ó ÷ó-

âàø. Êàçàíü, 1910. Ñ.19;

Äåíèñîâ Ï.Â. Ðåëè-

ãèîçíûå âåðîâàíèÿ

÷óâàø. ×åáîêñàðû, 1959.

Ñ.130; Ôóêñ Ê. Ïîåç-

äêà èç Êàçàíè â

×åáîêñàðû // «Çàâîë-

æñêèé ìóðàâåé», 1834.

×.1. Ñ.118121 è äð.

100

Ãóìèëåâ Ë.Í. Äðåâ-

íèå òþðêè. Ì., 1967.

Ñ.78.

101

Øàìàíîâ È.Ì.

Íàðîäíûé êàëåíäàðü

êàðà÷àåâöåâ // Èç

èñòîðèè Êàðà÷àåâî-×åð-

êåññèè. Âûï. VII. Ñòàâ-

ðîïîëü, 1974. Ñ.316.

102

Áîãàòûðåâ Ï.Ã.

Âîïðîñû òåîðèè íà-

ðîäíîãî èñêóññòâà. Ì.,

1971. Ñ.200.

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

(Äîæäèê ëåé, äîæäèê ëåé! Ìû ïðîñèì ó áîãà ðæè,

ïøåíèöû, ïåðåìÿ÷åé, áóëîê. Ïóñòü ìîëîêà ó êîðîâ áóäåò

íå ìàëî, à ìíîãî. Ïóñòü êîëîñüÿ áóäóò íå ïóñòûìè, à

íàëèòûìè).  ä.Êóòëóøêèíî ×èñòîïîëüñêîãî óåçäà (ÀÎÝ,

1976).

Áîëåå ïîëíûé òåêñò çàêëè÷êè çàïèñàí íàìè â ää.Á. è

Ì.Òðó¿âî Êóçíåöêîãî ó. Ñàðàòîâñêîé ãóá (ÀÎÝ, 1988).

ãûð ÿó, ÿó, ÿó

Èëêòí, ÷èëêòí,

Ïðì÷òí, êì÷òí,

Áåç ñîðûéáûç õîäàéäàí

Àðûøòàí, áîäàéäàí.

Àðûøëàðíûí áàøëàðû

À÷ áóëìàñûí, òóê áóëñûí.

ßãûð ÿó, ÿó, ÿó

ßãûð áèð àëëà, áè-èð.

Áàê÷àäàãû àëìàãà÷ êîðûé

ßãûð ÿóìàãà÷.

Áàê÷àëàðäà íè ôàéäà

Àëìà ïåøåï òîðìàãà÷.

ßãûð ÿó, ÿó, ÿó...

Áèð àëëà, áèð àëëà

Áèðãíåíå êèðå àëìà ...

Ïîäîáíûå çàêëè÷êè áûëè øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû â

äåòñêîì ôîëüêëîðå òàòàð.

103

Â íåêîòîðûõ äåðåâíÿõ ïîæåëàíèå äîæäÿ îãðàíè÷èâàëîñü

îáùèííûì ìîëåíèåì ïî ìóñóëüìàíñêîìó îáðÿäó: ìóæ÷èíû

ñîâåðøàëè íàìàç â ïîëå. Èíîãäà òóäà ïðèãîíÿëè ñêîò,

áðàëè ñ ñîáîé äåòåé, âûâîðà÷èâàëè íàèçíàíêó îäåæäó.

Ñâåäåíèÿ îá ýòîì çàïèñàíû â ä.Òàò.Áóëÿð Ìåíçåëèíñêîãî

óåçäà (ÀÎÝ, 1977).

Â êàêîé áû ôîðìå îáðÿä íè ïðîâîäèëñÿ, îí îáÿçàòåëü-

íî çàâåðøàëñÿ ìàññîâûì îáëèâàíèåì âîäîé íå òîëüêî

ó÷àñòíèêîâ, íî è âñåõ æèòåëåé äåðåâíè.

Òàêèì îáðàçîì, îáðÿä âûçûâàíèÿ äîæäÿ áûòîâàë â òðåõ

âàðèàíòàõ. Âàðèàíò 1  âêëþ÷àë â ñåáÿ êîëëåêòèâíîå

óãîùåíèå êàøåé, ïðèãîòîâëåííîé èç ïîäâîðíî ñîáðàííûõ

ïðîäóêòîâ, ïðåäâàðÿåìîå îáùèííûì ìîëåíèåì. Çàâåðøàëñÿ

îáðÿä ìàññîâûì îáëèâàíèåì âîäîé. Îðãàíèçàòîðû è îñíîâ-

íûå ó÷àñòíèêè  âçðîñëîå íàñåëåíèå. Ýòîò âàðèàíò

ïðåîáëàäàë â Ëàèøåâñêîì, Ìàìàäûøñêîì, ×èñòîïîëüñêîì,

Ñïàññêîì, Áóãóðóñëàíñêîì óåçäàõ, áûòîâàë â Ìåíçåëèíñêîì,

Áåëåáååâñêîì, Ñòàâðîïîëüñêîì óåçäàõ, âñòðå÷àëñÿ åäèíè÷íî

103

Ñì.: Íàêè Èñàí-

áåò. Áàëàëàð ôîëüê-

ëîðû. Êàçàí, 1984.

Á.3435.

ÂÅÑÅÍÍÅËÅÒÍÈÉ ÖÈÊË ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

â Óðæóìñêîì, Åëàáóæñêîì, Ìàëìûæñêîì, Çëàòîóñòîâñêîì è

äð. óåçäàõ (ñì. òàáë.10).

Âàðèàíò 2  ñîñòîÿë èç êîëëåêòèâíîãî óãîùåíèÿ

êàøåé, ïðèãîòîâëåííîé èç ñáîðíûõ ïðîäóêòîâ è îáëèâàíèÿ

âîäîé. Îñíîâíûå åå ó÷àñòíèêè äåòè è ïîäðîñòêè. Ïðåîáëà-

äàë â Êàçàíñêîì, Ìàëìûæñêîì óåçäàõ, áûòîâàë â Ìàìà-

äûøñêîì, Ëàèøåâñêîì, Ñâèÿæñêîì, ×èñòîïîëüñêîì, Åëàáóæñ-

êîì, Ñåðãà÷ñêîì óåçäàõ; â Óôèìñêîì, Óðæóìñêîì, Ñïàññêîì,

Òåòþøñêîì óåçäàõ  âñòðå÷àëñÿ åäèíè÷íî (ñì. òàáë.11).

Âàðèàíò 3. Åãî îñíîâíûå ìîìåíòû  îáùèííîå

ìîëåíèå ïî ìóñóëüìàíñêîìó îáðÿäó, à ó êðÿøåí 

«ïåðåä êàøåé», îáëèâàíèå âîäîé â äåðåâíå. Ïðåîáëàäàë â

Ìåíçåëèíñêîì, Åëàáóæñêîì, Êàñèìîâñêîì óåçäàõ, áûòîâàë â

Ìàìàäûøñêîì, Ìàëìûæñêîì, Áåëåáååâñêîì, Óôèìñêîì óåç-

äàõ; â Ëàèøåâñêîì, Ãëàçîâñêîì, Ñàðàïóëüñêîì, Áèðñêîì,

Êðàñíîñëîáîäñêîì, Èíñàðñêîì, ×åìáàðñêîì, Åëàòîìñêîì, Ñòàâ-

ðîïîëüñêîì, Áóãóðóñëàíñêîì óåçäàõ âñòðå÷àëñÿ åäèíè÷íî

(ñì. òàáë.12).

Îáðàùàåò íà ñåáÿ âíèìàíèå ðàçíîîáðàçèå òåðìèíîâ,

îáîçíà÷àþùèõ îáðÿä. Èõ çàôèêñèðîâàíî îêîëî 30:

ÿãûð áîëàìûãû  «áîëòóøêà äîæäÿ»

ÿãûð áîòêàñû  «êàøà äîæäÿ»

ÿãûð ñîðàìà  «ïðîøåíèå äîæäÿ»

ÿãûð ÷àêûðó  «ïðèãëàøåíèå äîæäÿ»

ÿãûð íàìàçû, ÿãûð òåë  «ìîëåíèå äîæäÿ»

òåëê áîòêàñû  «êàøà ìîëåíèÿ»

òåëê àøû, òåëêê ÷ûãó, òåëê òåë  «ñóï

(óãîùåíèå) ìîëåíèÿ»

òàâûê êåëâå  «ìîëåíèå êóðèöû»

òàâûê êîðáàíû  «æåðòâîïðèíîøåíèå êóðèöû»

êèëìò áîòêàñû  «êàøà êèðåìåòè»

êàðãà áîòêàñû  «ãðà÷èíàÿ êàøà»

êàðãà áîëàìûãû  «ãðà÷èíàÿ áîëòóøêà»

÷ëìí÷åê, ÷óëìê÷í êàéíàòàáûç, ÷ëìí÷åêè,

÷ëì÷òåêé, ÷ëì÷è, ÷èðìí÷åê, óéíûáûç, ÷ëìêê òøó;

÷óê, ÷óê áîëàìûãû, ÷óê óòêð, ñàéðàííûê  òåðìèíû

íå ïåðåâîäèìû

øèëëûê óçäûðó  «ïðîâåäåíèå øèëëûê»

ûåí àøû  «êàøà äæèåíà»

êåðåø àøû  «óãîùåíèå êåðåø»

ñàáàí áîòêàñû  «êàøà ÿðîâûõ»

ëá ïåøåð  «ïðèãîòîâëåíèå ýëüáý»

ìàéëû áîòêà  «ìàñëÿíàÿ êàøà»

ñó ñèáåøó  «îáëèâàíèå âîäîé»

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

ññ áîòêàñû, ññ áîëàìûãû  «áîëòóøêà, êàøà ëüíà»

ññ êîðìàíû  «æåðòâîïðèíîøåíèå ëüíà»

êå÷å êîðìàí  «ìàëîå æåðòâîïðèíîøåíèå»

êîðìàí áîòêàñû  «êàøà æåðòâîïðèíîøåíèÿ»

óðíàø  «óãîùåíèå âñêëàä÷èíó».

104

Â îòäåëüíûõ äåðåâíÿõ â ñëó÷àå íàñòóïëåíèÿ çàñóõè

ïðèáåãàëè ê èñïîëíåíèþ è äðóãèõ îáðÿäîâ. Íàïðèìåð,

âûëèâàëè áîëüøîå êîëè÷åñòâî âîäû íà îäíó èç íîâûõ

ìîãèë äåðåâåíñêîãî êëàäáèùà; îáðÿä ñîâåðøàëñÿ òàéíî

(ä.Ñò.Êóêòîâî Áèðñêîãî, ä.Ðåçÿïîâî Áåëåáååâñêîãî óåçäîâ).

Èíîãäà ïîëèâàëè ìîãèëó íåìóñóëüìàíèíà (ä.Ìàë.Ñàðûç

Êðàñíîóôèìñêîãî óåçäà.) èëè ìîãèëó ïüÿíèöû (ää.Ñò.Êàðà-

ìàëû, Êóáÿê Ìåíçåëèíñêîãî óåçäà.). Â ïîñëåäíèõ äåðåâíÿõ

áûòîâàëî ïîâåðèå, ÷òî åñëè ïî äåðåâíå ïðîâåçóò ÷óæîãî

(íå äåðåâåíñêîãî) ïîêîéíèêà, òî æäè çàñóõè (ÀÎÝ, 1977).

Â ñ.Êàðèíî Ñëîáîäñêîãî ó. Âÿòñêîé ãóá., ÷òîáû ïðåäîòâ-

ðàòèòü çàñóõó, ñîáèðàëè ñòàðûå ëàïòè è, ïðî÷èòàâ çàóïî-

êîéíóþ ìîëèòâó  àçàí éòåï, ñæèãàëè èõ (ÀÎÝ, 1972).

Íàðîäíûé ïðàçäíèê äæèåí.

Ïðè ñáîðå ìàòåðèàëà î äæèåíàõ ãëàâíîå âíèìàíèå

îáðàùàëîñü íà ôîðìó èõ ïðîâåäåíèÿ. Ê ñîæàëåíèþ, óæå ñ

òðóäîì ôèêñèðîâàëèñü òî÷íûå íàçâàíèÿ äæèåíîâ, î÷åðåä-

íîñòü èõ ïðîâåäåíèÿ. Ñâåäåíèÿ èíôîðìàòîðîâ äàæå èç

îäíîãî íàñåëåííîãî ïóíêòà áûëè âåñüìà ðàçíîðå÷èâûìè:

îäíè è òå æå äåðåâíè ìîãëè áûòü îòíåñåíû ê ðàçíûì

îêðóãàì, îäèí è òîò æå äæèåííûé îêðóã óêàçûâàëñÿ ïîä

ðàçíûìè íàçâàíèÿìè. Âìåñòå ñ òåì î íàëè÷èè èëè îòñóò-

ñòâèè ñàìîãî ïðàçäíèêà è î òîì, êàê åãî ïðîâîäèëè,

èíôîðìàòîðû äàâàëè äîâîëüíî ïîëíûé îòâåò.

105

Ýòî è

ïîíÿòíî, âåäü êî âðåìåíè ñáîðà èíôîðìàöèè ýòè ïðàçäíè-

êè ïðàêòè÷åñêè èñ÷åçëè. Â ñâÿçè ñ ýòèì æå îïðåäåëåííûå

òðóäíîñòè âîçíèêëè ïðè âûäåëåíèè äæèåííûõ êîíôåäåðà-

öèé, ïîä êîòîðûìè ìû âñëåä çà Ã.Ì.Õèñàìóòäèíîâûì,

106

èìååì â âèäó äæèåííûå îêðóãà, ñâÿçàííûå ìåæäó ñîáîé

òðàäèöèîííîé î÷åðåäíîñòüþ ïðîâåäåíèÿ ïðàçäíèêà. Â íà-

ñòîÿùåì èññëåäîâàíèè ïðåäïðèíÿòà ïîïûòêà ñèñòåìàòèçà-

öèè äæèåíîâ Êàçàíñêîé, Óôèìñêîé, Âÿòñêîé, Ñàìàðñêîé

ãóáåðíèé, ãäå áûòîâàë ýòîò ïðàçäíèê.

Äæèí ïðîâîäèëñÿ â ëåòíåå âðåìÿ, â ïåðèîä ìåæäó

îêîí÷àíèåì âåñåííèõ ïîëåâûõ ðàáîò è íà÷àëîì ñåíîêîñà è

æàòâû. Íà÷èíàëà åãî â òðàäèöèîííî óñòàíîâëåííûé ñðîê

ãðóïïà äåðåâåíü, óñëîâíî íàçâàííàÿ äæèåííûì îêðóãîì. Íà

ñëåäóþùåé íåäåëå ïðàçäíîâàëè äåðåâíè äðóãîãî äæèåííîãî

îêðóãà. Î÷åðåäíîñòü ïðàçäíîâàíèÿ áûëà òðàäèöèîííîé.

105

Ïîä íàçâàíèåì

äæèåí áûòîâàëè íå

òîëüêî íàðîäíûå ïðàç-

äíèêè, íî è ìîëîäåæ-

íûå èãðèùà. Êðîìå

òîãî òàê íàçûâàëè

ãîäè÷íûå ïîìèíêè â

âèäå äîìàøíåãî çàñ-

òîëüÿ ñ ÷òåíèåì Êî-

ðàíà, êîòîðûå ïðîâî-

äèëèñü â êàæäîé ñå-

ìüå â óäîáíîå äëÿ

ñåáÿ âðåìÿ (Åëàòîìñ-

êèé ó. Òàìáîâñêîé ãóá.

ÀÎÝ, 1983).

106

Òàòàðû Ñðåäíåãî

Ïîâîëæüÿ è Ïðèóðà-

ëüÿ. Ñ.198.

104

Â õâàëûíñêîì ãî-

âîðå ìèøàðñêîãî äèà-

ëåêòà // Èññëåäîâà-

íèÿ ïî òàòàðñêîìó ÿçû-

êîçíàíèþ. Êàçàíü, 1984.

Ñ.128.

ÂÅÑÅÍÍÅËÅÒÍÈÉ ÖÈÊË ÎÁÐßÄÎÂ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÎÂ

Î íàçâàíèè ïðàçäíèêà. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî èíôîð-

ìàòîðû ÷åòêî íàçûâàëè ñâîé äæèåí. Ãîâîðèëè: «Ìû

îòíîñèìñÿ ê òàêîìó-òî äæèåíó» èëè «Íàø äæèåí íàçûâàë-

ñÿ òàê». Íàïðèìåð, Àøèò ûåíû, Ìó ûåíû, Òèðñ

ûåíû è ò.ä. è ïåðå÷èñëÿëè íåñêîëüêî äåðåâåíü, êîòîðûå

îäíîâðåìåííî ñ íèìè ïðàçäíîâàëè.

Êàê ïîêàçûâàåò àíàëèç, äæèåííûå îêðóãà â áîëüøèí-

ñòâå ñëó÷àåâ íîñèëè íàçâàíèå îäíîé èç äåðåâåíü, âõîäÿ-

ùèõ â íåãî, è êàê óáåäèòåëüíî ïîêàçàë Ã.Ì.Õèñàìóòäè-

íîâ,

107

÷àñòî ïî íàèáîëåå äðåâíåé. Òàêèõ, íàïðèìåð, â

ðàéîíàõ Çàêàçàíüÿ èç 73 çàôèêñèðîâàííûõ äæèåííûõ

îêðóãîâ  39,

108

â Ìåíçåëèíñêîì óåçäå èç 24 çàôèêñè-

ðîâàííûõ äæèåííûõ îêðóãîâ  14.

×àñòü äæèåíîâ èìåëà íàçâàíèå ïî òîé ìåñòíîñòè, ãäå

ïðîâîäèëîñü ïðàçäíè÷íîå ãóëÿíüå, òî åñòü îíî áûëî ñâÿçà-

íî ñ îðîíèìàìè,

109

ãèäðîíèìàìè. Ê íèì îòíîñÿòñÿ, â

÷àñòíîñòè òàêèå íàçâàíèÿ, êàê Êàëà òàó ûåíû, Áèåê

òàó ûåíû, ßññû áîëîí. Êóø Êàïêà, Êàçû, Áàçû ûåíû

(ïî íàçâàíèþ ðåê  Áèðñêèé ó.) è ò.ä.

Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ñëîâî äæèåí â íàçâàíèè ïðàçä-

íèêà íå ôèãóðèðîâàëî. Ýòî õàðàêòåðíî ãëàâíûì îáðàçîì

äëÿ Òåòþøñêîãî óåçäà. Òàì èçâåñòíû ñëåäóþùèå íàçâàíèÿ

ïðàçäíèêà  Øûêìà, ×àáûð, Êóø Êàïêà, Êëòè, óà,

Êàðàâûë òàâû. Êñòàòè, âñå îíè ïðîèçîøëè ãëàâíûì

îáðàçîì îò òîïîíèìîâ, îðîíèìîâ è íå ñâÿçàíû ñ íàçâàíè-

åì êîíêðåòíîé äåðåâíè.

×àñòü äæèåíîâ, ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøàÿ, íîñèëà íàçâà-

íèå õðèñòèàíñêèõ ïðàçäíèêîâ  Ìèêîëà ûåíû (Íèêîëà

 9 ìàÿ ïî ñò. ñò.), Òðîé÷à ûåíû (Òðîèöà), Òèêåí

ûåíû (Òèõîí èëè Òèõâèíñêàÿ áîæüÿ ìàòåðü) è äð.

Ôîðìà ïðîâåäåíèÿ. Èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî â

êàæäîì êîíêðåòíîì àóëå ïðàçäíèê ïðîâîäèëñÿ ïî-ðàçíîìó.

Âìåñòå ñ òåì, ýòî íå áûëî õàîòè÷íûì ìíîæåñòâîì ôîðì.

Âûÿâèëèñü äâå ïðåîáëàäàþùèå ôîðìû ïðàçäíèêà ñ äî-

âîëüíî ÷åòêèìè ðåãèîíàìè èõ áûòîâàíèÿ.

Ýòî ïîçâîëèëî âûäåëèòü äâà âàðèàíòà äæèåíà. Îíè

èìåëè ìíîãî îáùåãî, ÷òî è ñîñòàâëÿëî ñóòü ýòîãî ïðàçä-

íèêà. Â ÷åì îíà çàêëþ÷àëàñü? Ïðàçäíèê â òîì è äðóãîì

ñëó÷àå ïðîâîäèëñÿ, êàê óæå îòìå÷àëîñü âûøå, ãðóïïîé

äåðåâåíü â ñòðîãî ôèêñèðîâàííîå äëÿ íèõ âðåìÿ â

òå÷åíèè ÷åòûðåõ-øåñòè íåäåëü, íà÷èíàÿ ñ êîíöà ìàÿ 

íà÷àëà èþíÿ. Òàêèì îáðàçîì, îí áûë ïðèóðî÷åí ê îòíîñè-

òåëüíî ñâîáîäíîìó îò ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàáîò ïåðèîäó

 ïîñëå çàâåðøåíèÿ ñåâà äî íà÷àëà ñåíîêîñà è æàòâû.

108

Í.Á.Áóðãàíîâà â

Çàêàçàíüå âûäåëÿåò 80

äæèåííûõ îêðóãîâ,

îøèáî÷íî âêëþ÷àÿ â

íèõ è ìîëîäåæíûå èã-

ðèùà, ïðîâîäèìûå ïîä

íàçâàíèåì äæèåí.

109

Íà ýòî åñòü óêàçà-

íèå è â ðàáîòå ÿçû-

êîâåäà Ã.Ô.Ñàòòàðîâà.

Ñì.: Ñàòòàðîâ Ã.Ô.

Ïðîèñõîæäåíèå ïîëèñî-

íèìà «Êàçàíü» // Ñîâ.

Òþðêîëîãèÿ, 1985.

# 5. Ñ.37.

107

Òàì æå. Ñ.196

197.

ÎÁÐßÄÛ È ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ ÒÀÒÀÐ ÏÎÂÎËÆÜß È ÓÐÀËÀ

Ôèêñèðîâàííîñòü âðåìåíè çàêëþ÷àëàñü íå â îïðåäåëåííî-

ñòè êàëåíäàðíîé äàòû. Îíà áûëà ðàçíîé, è, êàê ïðàâèëî,

ñâÿçàíà ñ êîíêðåòíûìè ôåíîëîãè÷åñêèìè ÿâëåíèÿìè. Óòî÷-

íÿÿ âðåìÿ äæèåíà, íàïðèìåð, ãîâîðèëè: àðûø ñåðê î÷ûð-

ãàíäà  «êîãäà ðîæü îòöâåòàåò», èëè ñûåð÷ûê áàëà

î÷ûðãàíäà  «êîãäà ñêâîðöû âûïóñêàþò èç ãíåçä ïòåí-

öîâ». Ôèêñèðîâàííîñòü áûëà â î÷åðåäíîñòè ïðîâåäåíèÿ 

íà÷èíàëà îäíà ãðóïïà äåðåâåíü, ïðîäîëæàëà äðóãàÿ, è,

íàêîíåö, çàâåðøàëà òðåòüÿ. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðàçäíè÷íî-

ãî âðåìåíè ñîñòàâëÿëà îò 34 äî 5 äíåé îòâåäåííîé

íåäåëè. Ïîýòîìó íå òðåáîâàëîñü îñîáûõ îáãîâîðîâ, íàïîìè-

íàíèé, óòî÷íåíèé ñðîêîâ  æèòåëè äåðåâíè ÷åòêî çíàëè

âðåìÿ ñâîåé ïðàçäíè÷íîé íåäåëè è íà÷èíàëè çàðàíåå ê

íåé ãîòîâèòüñÿ. Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî íàâåäåíèå ïîðÿäêà

è ÷èñòîòû â äåðåâíå ÿâëÿëîñü îáÿçàòåëüíûì ýëåìåíòîì

ïîäãîòîâêè ê ïðàçäíèêó è ýòî áûëî òàêæå ñàìî ñîáîé

ðàçóìåþùèìñÿ.

Äðóãàÿ îñîáåííîñòü ýòîãî ïðàçäíèêà çàêëþ÷àëàñü â òîì,

÷òî îí áûë ïåðèîäîì ïðèåìà ãîñòåé èç äðóãèõ äåðåâåíü,

ïðàçäíóþùèõ ñâîé äæèåí íå â ýòó íåäåëþ. Ïðèåçæàëè â

îñíîâíîì ðîäñòâåííèêè. Ìíîãèå èíôîðìàòîðû îñîáî óêà-

çûâàëè íà îáÿçàòåëüíûé ïðèåçä íà ýòîò ïðàçäíèê äî÷åðåé,

âûäàííûõ çàìóæ â äðóãèå äåðåâíè. Îíè ïðèåçæàëè ñî

âñåì ñâîèì ñåìåéñòâîì.

Ïðèåì ãîñòåé è ãîñòåâàíèå ïîâñåìåñòíî ïðîâîäèëèñü ïî

÷åòêî âûðàáîòàííîìó ýòèêåòó. Ãîñòåé ïðèãëàøàëè ïåðñî-

íàëüíî, çàðàíåå, ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî ðàçúåçæàÿ ïî äåðåâ-

íÿì. Ïðèãëàøàþùèå îáãîâàðèâàëè âðåìÿ ïðèåçäà, èõ êîëè-

÷åñòâî èç äàííîé ñåìüè, ïðè÷åì ïðèãëàøåííûõ ñåìåé

áûâàëî íåñêîëüêî. Ïðèåì áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ïðèåçæèõ

òðåáîâàë ñîîòâåòñòâóþùåé ïîäãîòîâêè: ãîòîâèëè ìåñòà äëÿ

ðàçìåùåíèÿ íà íî÷ëåã, çàãîòàâëèâàëè ïðîäóêòû.

Ïîåçäêà íà äæèåí òàêæå òðåáîâàëà ïîäãîòîâêè. Îáðà-

ùàëîñü ñåðüåçíîå âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû â ãîñòÿõ

âûãëÿäåòü õîðîøî. Ïîýòîìó ãîòîâèëè íàðÿäû. Â ñëó÷àå

íåîáõîäèìîñòè áûëî ïðèíÿòî îäàëæèâàòü äðóã äðóãó

ïðàçäíè÷íóþ îäåæäó, ñáðóþ äëÿ ëîøàäåé, ïîäâîäó. Êðîìå

òîãî, êàæäàÿ õîçÿéêà ïî îáû÷àþ âåçëà ñ ñîáîé óãîùåíèå,

ðàçìåð è áîãàòñòâî êîòîðîãî, åñòåñòâåííî, çàâèñåëè îò

ìàòåðèàëüíîãî äîñòàòêà. Îäíàêî áûëè îáÿçàòåëüíû ïàðà

ïûøíûõ êàëà÷åé  êì÷, íåñêîëüêî áîëüøèõ êðóãëûõ

ïèðîãîâ ñ ÿãîäíûìè íà÷èíêàìè, ïàñòèëîé  ïàøòåò, à

òàêæå îäíà-äâå òóøêè âÿëåíûõ ãóñåé  êàêëàãàí êàç.

Ïèðîãè çàâîðà÷èâàëè â áîëüøóþ ñêàòåðòü. Âñå ñòàâèëîñü