дискуссии я буду пользоваться термином «конфликт», но вам нужно пользоваться термином, выбранным
группой.) У каждого из нас есть собственный опыт в этой сфере. Мы все знаем, что такое конфликт, и
имеем свое мнение о нем. И все мы чувствуем, что лучше всего срабатывает в конфликтной ситуации.
Задача этого семинара — не столько в том, чтобы пополнить ваши знания о конфликтах, сколько в том,
чтобы поучиться друг у друга и прийти к общему мнению о том, как можно превратить производственный
конфликт в позитивный опыт.
Скажите группе, что ваша задача — убедиться в том, что семинар проходит нормально. Вы будете
наблюдать, придерживаются ли участники повестки дня, и следить за временем. Выводы о том, что им дали
два дня, проведенных вместе, будут делать они сами.
Взгляды
Комментарий. Объясните участникам семинара, что есть много поводов для конфликтов, и выбор
названия — не самый важный из них. Еще один полезный синоним термина «конфликт» —различие. Неред-
ко конфликт возникает тогда, когда люди по-разному смотрят на мир.
Скажите группе, что хотя некоторые различия — например, религиозные или культурные — могут быть
для нас очевидными, полезно помнить и о существовании многих других различий во взглядах на мир,
которые способны вызвать конфликт. Поскольку все мы выросли в разных условиях — будь то соседние
дома или разные части земного шара, — у каждого из нас свой собственный жизненный опыт, который
сформировал наши представления о мире. Дискуссия. Попросите участников семинара перечислить
то, что формирует наши взгляды на мир, и записать как можно больше позиций на лекционном плакате.
Если, как обычно бывает, люди отвечают: «Культура» или «Язык», спросите у них: «Благодаря чему
культура формирует наши взгляды на мир?» Постарайтесь получить конкретные ответы, например, об-
ряды, убеждения, обучение или традиции. Неправильных ответов быть не может, но они должны быть
максимально конкретными. История и дискуссия: «Складывать покупки в мешок или нет?»,
«Хорошие манеры» и «Войны лилипутов по поводу яиц».
Отметьте, что даже те культурные различия, которые кажутся незначительными, могут застигнуть нас
врасплох.
Расскажите историю, подтверждающую, что незначительные культурные различия могут стать
причиной действий, которые вызывают удивление. Лучше всего привести пример из своего
собственного жизненного опыта, но можно также воспользоваться историей 2.1.1 («Складывать покупки
в мешок или нет?») или историей 2.1.2 («Хорошие манеры»).
История 2.1.1
СКЛАДЫВАТЬ ПОКУПКИ В МЕШОК ИЛИ НЕТ?
Я вырос в южной Калифорнии, а теперь живу в пригороде Филадельфии. В южной Калифорнии, когда ты приходишь в гастроном,
контролер или кто-нибудь другой из тех, кто работает на расчетном узле, складывает твои покупки в мешок. Причем не имеет значения,
дорогой это магазин или самый обычный. До недавнего времени в Филадельфии покупки складывали в мешки сами покупатели. Я прожил в
Филадельфии десять лет. Во время последнего приезда в Сан-Диего мы с приятелем пошли в супермаркет. Пока кассирша выбивала чеки, я
прошел вдоль прилавка, взял мешок и начал складывать в него свои покупки. Для меня это было вполне обычным занятием. Кассирша
прекратила выбивать чеки, а у приятеля отвисла нижняя челюсть. Все молчали до тех пор, пока кассирша не спросила: «Что-нибудь не так?»
Это единственное, что пришло ей в голову, ибо она должна быть вежливой с покупателями, а мое поведение показалось ей
странным, «Что-нибудь не так?»
Я был поражен не меньше, чем она. Не зная, что ответить, я пробормотал: «Извините» — и отошел в сторону.
Все встало на свои места, т. е. так, как считается «правильным» на Западном побережье: закончив выбивать чеки, кассирша
сама сложила наши покупки в мешок. Пока она это делала, я объяснил, что там, откуда я приехал, покупатели сами
укладывают свои покупки в мешки. В ответ и кассирша и мой приятель покачали головами и сочувственно поохали.
На мой взгляд, с точки зрения морали эти способы один другого не лучше. Кому-то нравится самому складывать свои покупки,
а кому-то — нет. Все дело в том, к чему они привыкли. В данном случае мы не собирались спорить по этому поводу, но
нередко именно привычки становятся причиной конфликтов.
История 2.1.2
ХОРОШИЕ МАНЕРЫ
Бизнесмен из Саудовской Аравии был разгневан тем, что главный администратор американской компании, в которую он
приехал, не встретил его в аэропорту. Из-за этого провалился визит и ухудшились отношения между двумя компаниями.
Главный администратор американской компании решил, что саудовский гость, прежде чем встречаться с кем бы то ни
было, захочет поехать в отель, чтобы отдохнуть с дороги или освежиться. Даже после того как американцы объяснили,
что они привыкли сами добираться из аэропорта до места встречи, гость не смог отделаться от впечатления, что имеет
дело с исключительно невоспитанными людьми. Можете ли вы припомнить ситуации, когда привычки или правила, которые
по большому счету могут не иметь значения, были истолкованы превратно и создали вам проблемы? Помните, речь идет не
только о контактах между людьми из разных стран или с двух разных побережий. Подобные ситуации точно так же
возникают между теми, кто живет или работает вместе.