Толмачев А.П. Право социального обеспечения. Конспект лекций

Подождите немного. Документ загружается.





}º¯äÒãÈ¹¯ÒÏÓÈ°« ÓË¯º°¹º°ºÓ©äÒ ãËÓÈäÒ °ËäÒ

¹¯Ò°ãºmÒÒººÓÒÓËÒäË¯º°¹º°ºÓ©²¯ºÒËãË®

•

ºÒÓÒÏ¯ºÒËãË®ÒãÒ°¹¯ãÒºË}ÈÈ}ÈäË¯Ë

º }º¯äÒãÈ ÓËÏÈmÒ°Òäº º mºÏ¯È°È Ò ¯º°¹º°ºÓº°Ò È

È}ÎË¯È°Ë°¯ÈãÒº¯ËËÓº}äË¯Ëº}º¯äÒãÈº°Ò

ÒËmºÏ¯È°ÈãËË°ãÒºÓÒÏÈÓ«©²ººäÏÈËäÒ¯È

«äÒ °Ë°¯ÈäÒ ÒãÒ mÓ}ÈäÒ äË¯Ëº }º¯äÒãÈ ÓË º°Ò

ÒäÒãËÒÒäËÒäÒ¹¯ÈmºÓÈ¯ºm¹ËÓ°Ò¹º°ã

È¹ºË¯Ò}º¯äÒãÈÒÓË¯ÈºÈ

•

¯ºÒËãÒ Ò °¹¯äË¯Ëº }º¯äÒãÈ Ë°ãÒ ºÓÒ º°ÒãÒ

mºÏ¯È°È  Ò  ãË °ººmË°mËÓÓº äÎÒÓ© Ò ÎËÓÒÓ©

ãÒº «mã«°« ÒÓmÈãÒÈäÒ ÒäËÒäÒ º¯ÈÓÒËÓÒË °¹º°º

Óº°Ò}¯ºmº®Ë«ËãÓº°Ò

•

Ë}ÈÒÈ}È äË¯Ëº }º¯äÒãÈ Ë°ãÒ ºÓÒ º°ÒãÒ

mºÏ¯È°È  Ò  ãË °ººmË°mËÓÓº äÎÒÓ© Ò ÎËÓÒÓ©

ãÒº «mã«°« ÒÓmÈãÒÈäÒ ÒäËÒäÒ º¯ÈÓÒËÓÒË °¹º°º

Óº°Ò}¯ºmº®Ë«ËãÓº°Ò¹¯Òº°°mÒÒãÒ}ºº¯©Ëm

°ººmË°mÒÒ°¯º°°Ò®°}ÒäÏÈ}ºÓºÈËã°mºäº«ÏÈÓ©Ò²°º

Ë¯ÎÈ

cÈÏäË¯ÈÏºmº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°ãÈ¹ºË¯Ò}º¯

äÒãÈãÒÈä¹¯ºÎÒmÈÒäm¯È®ºÓÈ²z¯È®ÓËºvËmË¯ÈÒ¹¯Ò

¯ÈmÓËÓÓ©² } ÓÒä äË°Óº°«²mËãÒÒmÈË°« ÓÈ °ººmË°m

Ò® ¯È®ºÓÓ©® }ºªÁÁÒÒËÓ °ÈÓÈmãÒmÈËä©® ¯ÈmÒËã°

mºäcnmÏÈmÒ°Òäº°Òº¯È®ºÓÈäË°Óº°Ò¹¯ºÎÒmÈÓÒ«ÓÈ

mË°¹Ë¯Òº ¹¯ºÎÒmÈÓÒ« }ÈÏÈÓÓ©² ãÒm }ÈÏÈÓÓ©² ¯È®ºÓÈ²

äË°Óº°«²



cÈÏäË¯°¯È²ºmº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°ãÈ¹ºË¯Ò}º¯

äÒãÈ



ÓÈ}ÈÎººÓË¯º°¹º°ºÓººãËÓÈ°ËäÒ

º¹¯ËËã«Ë°«

¹ºÁº¯äãË

v z

zzs

Ë



•

vÜ°¯È²ºmÈ«È°¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°ãÈ¹ºË¯Ò}º¯

äÒãÈ

•

zÜ°ääÈ¯È°ËÓºº¹ËÓ°ÒºÓÓºº}È¹ÒÈãÈäË¯Ëº}º¯

äÒãÈËÓÓºº¹º°º°º«ÓÒÓÈËÓËº°äË¯Ò

•

Ü}ºãÒË°mºäË°«ËmºÎÒÈËäºº¹Ë¯ÒºÈm©¹ãÈ©¹ËÓ°ÒÒ

¹º°È¯º°ÒÜãËäË°«Ëm

•

z Ü ºÓºËÓÒË Óº¯äÈÒmÓº® ¹¯ººãÎÒËãÓº°Ò °¯È²ºmºº

°ÈÎÈ}º¯äÒãÈmäË°«È²¹º°º°º«ÓÒÓÈËÓËº°äË¯Ò





}  äË°« Èä sº¯äÈÒmÓÈ« ¹¯ººãÎÒËãÓº° °¯È²ºmºº

°ÈÎÈºº°ÒÎËÓÒ«äË¯Òä}º¯äÒãËämºÏ¯È°ÈãË°º

°Èmã«Ë  äË°«ËmÒmËãÒÒmÈË°«ÓÈäË°«ÈÏÈ}ÈÎ©®

¹ºãÓ©®ºmºÏ¯È°ÈÓÈÒÓÈ«°ãËÓºÓËºãËËËä º

äË°«Ëm

•

zs Ü }ºãÒË°mº ÓË¯º°¹º°ºÓ©² ãËÓºm °ËäÒ äË¯Ëº

}º¯äÒãÈ «mã«Ò²°« ¹ºãÈËã«äÒ }ÈÏÈÓÓ©² ¹ËÓ°Ò® °

ÈÓºmãËÓÓ©² m °m«ÏÒ °º °äË¯ªºº }º¯äÒãÈ ¹º°º°º«

ÓÒÓÈËÓ°}ºº¯ººÓÈÏÓÈÈË°«¯ºmÈ«¹ËÓ°Ò«¹º°ã

È ¹ºË¯Ò }º¯äÒãÈ °ººmË°mËä ÓË¯º°¹º°ºÓºä

ãËÓ°ËäÒ

{°ãÈËË°ãÒ¯ºmÈ«¹ËÓ°Ò«¹º°ãÈ¹ºË¯Ò}º¯äÒãÈ

°ÈÓÈmãÒmÈË°«m°m«ÏÒ°º°äË¯ãÒÈ}ºº¯ºäÓÈËÓ

°äË¯Ò ©ãÈ °ÈÓºmãËÓÈ °¯È²ºmÈ« È°¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ

¹º °È¯º°Ò ÒãÒ °¯È²ºmÈ« È°¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º ÒÓmÈ

ãÒÓº°Ò ¯ÈÏäË¯ °¯È²ºmº® È°Ò ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ã

È¹ºË¯Ò}º¯äÒã ÈÓÈ}ÈÎººÓË¯º°¹º°ºÓººãËÓÈ

°ËäÒº¹¯ËËã«Ë°«¹ºÁº¯äãË

v v¹zs

Ë



•

vÜ¯ÈÏäË¯°¯È²ºmº® È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°ãÈ¹º

Ë¯Ò}º¯äÒãÈ

•

v¹ Ü ¯ÈÏäË¯ °¯È²ºmº® È°Ò ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °È¯º°Ò

ÒãÒ ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º ÒÓmÈãÒÓº°Ò °ÈÓºmãËÓÓ©® äË¯

Ëä}º¯äÒã¹º°º°º«ÓÒÓÈËÓËº°äË¯Ò

cÈÏäË¯ °¯È²ºmº® È°Ò ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ãÈ¹ºË¯Ò

}º¯äÒãÈÓËäºÎË© äËÓËË¯ÈÏäË¯È°¯È²ºmº®È°Ò¯

ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°ãÈ¹ºË¯Ò}º¯äÒãÈ}ºº¯È«©ãÈ¹Ë¯

mºÓÈÈãÓº ÓÈÏÓÈËÓÈ ¯Òä ãËÓÈä °ËäÒ äË¯Ëº }º¯

äÒãÈm°m«ÏÒ°º°äË¯ººÎË°Èäºº}º¯äÒãÈ



cÈÏäË¯¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°ãÈ¹ºË¯Ò}º¯äÒãÈ

º¹¯ËËã«

Ë°«¹ºÁº¯äãË

 rv

Ë



•

Ü¯ÈÏäË¯¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°ãÈ¹ºË¯Ò}º¯äÒãÈ

•

r Ü ÈÏºmÈ« È°¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °ãÈ¹ºË¯Ò}º¯

äÒãÈ

•

vÜ°¯È²ºmÈ«È°¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°ãÈ¹ºË¯Ò}º¯

äÒãÈ





¯Ò°ÈÓºmãËÓÒÒ¯ÈÏäË¯È¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°ãÈ¹ºË¯Ò

}º¯äÒãÈ m °º°Èm }ºº¯º® m²ºÒ ¯ÈÏäË¯ °¯È²ºmº® È°Ò

}ÈÏÈÓÓº®¹ËÓ°ÒÒ°¯Ë°mÈËÓÓ©ËÓÈÒÓÒmÒÈãÓºäãÒ

Ëmºä °ËË äË¯Ëº }º¯äÒãÈ °¹Ò°©mÈ°« ° }ÈÏÈÓÓºº

°ËÈÈ°ËÏÈ}¯©mÈË°«

¯Ò º°°mÒÒ ÏÈ«mãËÓÒ« ÏÈ°¯È²ºmÈÓÓº º ãÒÈº¹º¯«}Ë

¯È°¹¯ËËãËÓÒ«°¯Ë°mËÓÓ©²m°¹ËÒÈãÓº®È°ÒÒÓÒmÒ

ÈãÓºº ãÒËmºº °ËÈ m©¹ãÈÈ ¹¯ºÒÏmºÒ°« Ëº ¯º°mËÓ

ÓÒ}Èä}Ò°ã}ºº¯©²ºÓº°«°«ËºËÒmºä Ò°ãË°©

ÓºmãËÓÓ©Ë °¹¯ ¯ºÒËãÒ °©ÓºmÒËãÒ ¯È« °Ë°¯©

Ë}Ò È}ÒÒmÓ}ÒÓËÏÈmÒ°ÒäººmºÏ¯È°ÈÒ°º°º«

ÓÒ«¯º°¹º°ºÓº°Òm°ãËË®¹º°ãËºmÈËãÓº°Ò





m¹Ë¯mºË¯ËÜË«ämºä Ò°ãË°©ÓºmãËÓÓ©ä°¹¯

Ò¯ºÒËã«ä°©ÓºmÒËã«ä



mº mº¯ºË¯ËÜ¯È«ä °Ë°¯Èä Ë}Èä È}Èä Ò

mÓ}Èä

{©¹ãÈÈ °¯Ë°m ¯º°mËÓÓÒ}Èä äË¯Ëº }º¯äÒãÈºÓº®

ºË¯ËÒº°Ë°mã«Ë°«m¯ÈmÓ©² ºã«²cº °mËÓÓÒ}Òmº¯º®

ºË¯ËÒÒäË¹¯ÈmºÓÈ¹ºãËÓÒË°¯Ë°mËÓÓ©²m°¹ËÒ

ÈãÓº® È°Ò ÒÓÒmÒÈãÓºº ãÒËmºº °ËÈ äË¯Ëº }º¯

äÒãÈºã}º¹¯Òº°°mÒÒ¯º°mËÓÓÒ}ºm¹Ë¯mº®ºË¯ËÒ

{°ãÈËº°°mÒ«ÏÈ°¯È²ºmÈÓÓººãÒÈ¯º°mËÓÓÒ}ºmªÒ

°¯Ë°mÈ Ò©mÈ°« m °º°ÈmË ¹ËÓ°ÒºÓÓºº ¯ËÏË¯mÈ ¯Ò

ªºä °¹ËÒÈãÓÈ« È°ÒÓÒmÒÈãÓºº ãÒËmºº °ËÈ ÏÈ

°¯È²ºmÈÓÓººãÒÈÏÈ}¯©mÈË°«

v¹ËÒÈãÓÈ«È°ÒÓÒmÒÈãÓººãÒËmºº°ËÈ

Ü¯ÈÏËãÒÓÒ

mÒÈãÓºº ãÒËmºº °ËÈ ÏÈ°¯È²ºmÈÓÓºº ãÒÈm°Ò°ËäË

ÒÓÒmÒÈãÓºº ¹Ë¯°ºÓÒÁÒÒ¯ºmÈÓÓºº ËÈ m ËÓ°ÒºÓ

ÓºäÁºÓËcnm}ºº¯ºäºËãÓº Ò©mÈ°«°mËËÓÒ«





º¹º°¹ÒmÒ²ÏÈªºãÒº°¯È²ºm©²mÏÓº°È²ÓÈ¹¯Èmã«Ëä©²ÓÈ

º«ÏÈËãÓºËÓÈ}º¹ÒËãÓºËÁÒÓÈÓ°Ò¯ºmÈÓÒË¯ºm©²¹ËÓ°Ò®



º¹ºãÓÒËãÓ©²°¯È²ºm©²mÏÓº°È²ÓÈÓÈ}º¹ÒËãÓÈ°¯

ºmº®¹ËÓ°ÒÒ



mÏÓº°È²¯ÈººÈËã«¹ãÈËÓÓ©²m¹ºãÏÏÈ°¯È²ºmÈÓÓººãÒ

ÈÒmÏÓº°È²ÓÈ°ºÁÒÓÈÓ°Ò¯ºmÈÓÒËÁº¯äÒ¯ºmÈÓÒ«¹ËÓ° ÒºÓÓ©²

ÓÈ}º¹ãËÓÒ®ÈÈ}ÎËºº²ºËºÒ²ÒÓmË°Ò¯ºmÈÓÒ«



m©¹ãÈÈ²¹¯ºÒÏmËËÓÓ©²ÏÈ°Ë¹ËÓ°ÒºÓÓ©²ÓÈ}º¹ãËÓÒ®





{º¹¯º°



º»°¯°¶°¸³°º°»°»«¼Â°½



³¸¯°µ¼«Á³Ê³µ¹»»°µ½³»¹µ«

»«²·°»¹½»¾¯¹ÆÀº°¸¼³´



 cÈÏäË¯¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ

 Ë¯Ë¯È°Ë¯ÈÏäË¯È°¯È²ºmº®È°Ò

¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°È¯º°ÒÒãÒ°¯È²ºmº®

È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹ºÒÓmÈãÒÓº°Ò

 jÓË}°ÈÒ«°¯È²ºmº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ

 Ë¯Ë¯È°Ë¯ÈÏäË¯ÈÓÈ}º¹ÒËãÓº®

È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ



cÈÏäË¯¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ

º¹¯ËËã«Ë°«ÓÈº°ÓºmÈÓÒÒ°ººmË°

mÒ²ÈÓÓ©²ÒäËÒ²°«m¯È°¹º¯«ÎËÓÒÒº¯ÈÓÈº°Ë°

mã«Ëº ¹ËÓ°ÒºÓÓºË ºË°¹ËËÓÒË ¹º °º°º«ÓÒÓÈËÓ m

}ºº¯©®ªÒäº¯ÈÓºäm©Óº°Ò°«¯ËËÓÒËºÓÈÏÓÈËÓÒÒ¯

ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ Ò m °ººmË°mÒÒ ° Óº¯äÈÒmÓ©äÒ ¹¯Èmºm©äÒ

È}ÈäÒË®°mÒäÒÓÈªºËÓ

Ë¯Ë¯È°Ë ¯ÈÏäË¯È ÈÏºm©² È°Ë® ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °È

¯º°Ò ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º ÒÓmÈãÒÓº°Ò Ò ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ

¹º°ãÈ¹ºË¯Ò}º¯äÒãÈ¹¯ºÒÏmºÒ°«m°ãËÒ²°ãÈ«²





º°ÒÎËÓÒ«¹ËÓ°ÒºÓË¯ºämºÏ¯È°ÈãË



ÒÏäËÓËÓÒ«



•

°Ë¹ËÓÒº¯ÈÓÒËÓÒ«°¹º°ºÓº°Ò}¯ºmº®Ë«ËãÓº°Ò

•

}ºãÒË°mÈÓË¯º°¹º°ºÓ©²ãËÓºm°ËäÒ

•

}ÈËº¯ÒÒ¹ºãÈËãË®¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°ãÈ¹ºË¯Ò}º¯

äÒãÈ



ÓÈãÒÒ«ÓËº²ºÒäºº°ÈÎÈ¯Èº©m¯È®ºÓÈ²z¯È®ÓËºvËmË¯È

Ò¹¯Ò¯ÈmÓËÓÓ©²}ÓÒääË°Óº°«²Ò°¯È²ºmº º°ÈÎÈ

Ò º°Ë°mã«m Ëä¯ÈºÒÒãÒÒÓ Ë«ËãÓº°

m}ãÈËäm°¯È²ºmº®°ÈÎÓËäËÓËËËämËËÓÒË¹ºã

Ó©²äË°« Ëm°º Ó«ÓÈÏÓÈËÓÒ«°¯È²ºmº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ

°ÒÒ¹º°È¯º°ÒÒãÒ°¯È²ºmº® È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹ºÒÓ

mÈãÒÓº°ÒãÒº°ºÓ«¹¯Ë©Ëº¹Ë¯Ë¯È°ËÈ¯ÈÏäË¯È}È

ÏÈÓÓº®È°Ò°ººmË°mË®¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹ºËºÏÈ«mãË

ÓÒ¹¯ºÒÏmºÒ°«¹Ë¯Ë¯È°Ë ¯ÈÏäË¯È°¯È²ºmº® È°Ò ¯º

mº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°È¯º°ÒÒãÒ°¯È²ºmº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ

¹º ÒÓmÈãÒÓº°Ò j°}ãËÓÒ« °º°Èmã« ãÒÈ ÒäËÒË

¹¯ÈmºÓÈº¹¯ËËãËÓÓ ºã °¯È²ºmº® È°Ò ¯ºmº® ¹ËÓ

°ÒÒ °ÈÓÈmãÒmÈËäº® } ¹ËÓ°ÒÒ ÏÈ m©°ã ãË ÁËË¯ÈãÓ©ä

º°È¯°mËÓÓ©ä°ãÎÈÒä







cÈÏäË¯ °¯È²ºmº® È°Ò ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °È¯º°Ò ÒãÒ

°¯È²ºmº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹ºÒÓmÈãÒÓº°Ò¹Ë¯Ë°Ò©

mÈË°«¹ºÁº¯äãË



v v¹z¹

z

Ë



•

vÜ¯ÈÏäË¯°¯È²ºmº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°È¯º°ÒÒãÒ

°¯È²ºmº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹ºÒÓmÈãÒÓº°Ò

•

v¹Ü°ÈÓºmãËÓÓ©®¯ÈÏäË¯°¯È²ºmº® È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ

¹º°È¯º°ÒÒãÒ°¯È²ºmº® È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹ºÒÓmÈãÒ

Óº°Ò¹º°º°º«ÓÒÓÈËÓÓË¹º°¯Ë°mËÓÓº¹¯ËË°mÒ®

Ó°}ºº¯ºº¹¯ºÒÏmºÒ°«°ººmË°mÒ®¹Ë¯Ë¯È°Ë

•

z¹Ü°ääÈ¯È°ËÓºº¹ËÓ°ÒºÓÓºº}È¹ÒÈãÈ¹º°º°º«ÓÒ 

ÓÈËÓ°}ºº¯ºº¹¯ºÒÏmºÒ°«°ººmË°mÒ®¹Ë¯Ë¯È°Ë

•

 Ü }ºãÒË°mºäË°«Ëm ºÎÒÈËäºº ¹Ë¯ÒºÈm©¹ãÈ©¯º

mº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°È¯º°ÒÒãÒ¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹ºÒÓmÈãÒÓº°Ò

¹º °º°º«ÓÒÓÈËÓ ÓË¹º°¯Ë°mËÓÓº ¹¯ËË°mÒ®

Ó°}ºº¯ºº¹¯ºÒÏmºÒ°«°ººmË°mÒ®¹Ë¯Ë¯È°Ë

•

zÜ}ºªÁÁÒÒËÓã«Ò°Ò°ãËÓÒ«¯ÈÏäË¯È¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ

¹º°È¯º°Ò¯ÈmÓ©®Èã« Ò°Ò°ãËÓÒ« ¯ÈÏäË¯È ¯ºmº®

¹ËÓ°ÒÒ ¹º ÒÓmÈãÒÓº°Ò Ü ºÓºËÓÒ Óº¯äÈÒmÓº® ¹¯º

ºãÎÒËãÓº°Ò°¯È²ºmºº°ÈÎÈmäË°«È²¹º°º°º«ÓÒ

ÓÈ }ÈÏÈÓÓ È }  äË°«Èä sº¯äÈÒmÓÈ« ¹¯º ºãÎÒ

ËãÓº° °¯È²ºmºº °ÈÎÈ º º°ÒÎËÓÒ« ÒÓmÈãÒºä mºÏ

¯È°ÈãË°º°Èmã«ËäË°« ËmÒmËãÒÒmÈË°«ÓÈäË

°«ÈÏÈ}ÈÎ©®¹ºãÓ©®º mºÏ¯È°ÈÓÈÒÓÈ«°ãËÓºÓË

ºãËËËäºäË°«Ëm¯ÒªºäÓº¯äÈÒmÓÈ«¹¯ººãÎÒ

ËãÓº° °¯È²ºmºº °ÈÎÈ ÒÓmÈãÒÈÒ©mÈË°« ¹º °º

°º«ÓÒÓÈËÓ°}ºº¯ºº¹¯ºÒÏmºÒ°«°ººmË°mÒ®

¹Ë¯Ë¯È°Ë

{°ãÈËº}ÈÏÈ¹ËÓ°ÒºÓË¯Èº¹ºãËÓÒ«°ÈÓºmãËÓÓº®Ëä

°¯È²ºmº® È°Ò ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º °È¯º°Ò ¹ºãÓº° 

ÒãÒ m º¹¯ËËãËÓÓº® Òä È°Ò ÓË äËÓËË ËämËËÓÒË 

¹ºãÓ©² äË°«Ëm °º Ó« ÓÈÏÓÈËÓÒ« °¯È²ºmº® È°Ò ¯º

mº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°È¯º°ÒÒãÒ°º Ó«¹¯Ë©Ëº¹Ë¯Ë¯È°Ë

È ¯ÈÏäË¯È ªº® È°Ò }ÈÏÈÓÓº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º Ëº ÏÈ«mãËÓÒ 

¹¯ºÒÏmºÒ°« ¹Ë¯Ë¯È°Ë ¯ÈÏäË¯È °¯È²ºmº® È°Ò ¯ºmº®

¹ËÓ°ÒÒ¹º °È¯º°Ò¯ÒªºäÓË¹ºãËÓÓ©Ë¹ËÓ°ÒºÓË¯ºä

ÏÈ}ÈÏÈÓÓ©® ¹Ë¯Òº°ää©°¯È²ºmº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ

°ÒÒ ¹º °È¯º°Ò ¹ºãËÎÈ ÏÈÒ°ãËÓÒÓÈËº ÒÓÒmÒÈã

Ó©®ãÒËmº®°Ë





cÈÏäË¯°¯È²ºmº® È°Ò¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹ºãËÎÒ }º¯¯Ë}Ò

¯ºm}Ë°ËºäºÓËÓÒ«¹ºÈÓÓ©äÒÓÒmÒÈãÓºº¹Ë¯°º

ÓÒÁÒ Ò¯ºmÈÓÓººËÈm°Ò°ËäËº«ÏÈËãÓºº¹ËÓ°ÒºÓÓºº

°¯È²ºmÈÓÒ«¯ÈÓËË¹¯Ëº°ÈmãËÓÓ©²°¯È²ºmÈËãËä°mËËÓÒ®º

°ääË °¯È²ºm©² mÏÓº°ºm ¹ãÈËÓÓ©² Òä m ËÓ°ÒºÓÓ©®

ÁºÓcn ¹¯ÒÓ«©² mº mÓÒäÈÓÒË ¹¯Ò º¹¯ËËãËÓÒÒ mËãÒÒÓ©

°ää©¯È°ËÓºº¹ËÓ°ÒºÓÓºº}È¹ÒÈãÈ ã«Ò°Ò°ãËÓÒ«¯ÈÏ

äË¯Èªº®È°Ò}ÈÏÈÓÓº®¹ËÓ°ÒÒÈ}È«}º¯¯Ë}Ò¯ºm}È¹¯º

ÒÏmºÒ°«°Òã« ºÈ °ãËËº ÏÈ ººä ÓÈ }ºº¯©®

¹¯Ò²ºÒ°« ÓÈÏÓÈËÓÒË ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ÒãÒ ¹Ë¯Ë¯È°Ë ¯ÈÏ

äË¯È¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ

cÈÏäË¯ÈÏºmº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒÒÓË}°Ò¯Ë°«°Ëºä

Ëä¹ºm¯º°ÈÒÓÁã«ÒÒm¹¯ËËãÈ²°¯Ë°m¹¯Ë°äº¯ËÓÓ©²

ÓÈªÒ ËãÒ mÁËË¯ÈãÓºä ÎËËÒÎËËËÓ°ÒºÓÓºº

ÁºÓÈcnÓÈ°ººmË°mÒ®ÁÒÓÈÓ°ºm©®º

zºªÁÁÒÒËÓ ÒÓË}°ÈÒÒ Ò ËË ¹Ë¯ÒºÒÓº°º¹¯ËËã«°«

¯ÈmÒËã°mºäcn

cÈÏäË¯©ÈÏºm©² È°Ë® ¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ ¹º°È¯º°Ò¯º

mº®¹ËÓ°ÒÒ¹ºÒÓmÈãÒÓº°ÒÒ¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°ãÈ¹º

Ë¯Ò}º¯äÒãÈÓÈ¯«°ÒÓË}°ÈÒË®äºmËã«²¹ºªÈ¹Óºº

¹¯ÒãÒÎËÓÒ«}mËãÒÒÓË¹¯ºÎÒºÓººäÒÓÒääÈ¹ËÓ°ÒºÓË¯È

°ÈÓÈmãÒmÈ°«ºËãÓ©äÒÁËË¯ÈãÓ©äÒÏÈ}ºÓÈäÒºÓºm¯Ë

äËÓÓº°¹¯ÒÓ«ÒËäÁËË¯ÈãÓººÏÈ}ºÓÈºÁËË¯ÈãÓºä

ÎËËÓÈ°ººmË°mÒ®ÁÒÓÈÓ°ºm©®º



cÈÏäË¯°¯È²ºmº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒÒÓË}°Ò¯Ë°«

m°ãË

Ëä¹º¯«}Ë



¹¯Ò¯º°ËËÓÏÈ}ÈÎ©®}ÈãËÓÈ¯Ó©®}mÈ¯ÈãÓËäËÓËËËäÓÈ

ÜºÒÓ¯ÈÏm äË°«È°ºÒ°ãÈäË°«È°ãËËºÏÈ

¹Ë¯m©ä äË°«Ëä ºË¯ËÓºº }mÈ¯ÈãÈ º Ë°°ÁËm¯Èã«

äÈ«Èm°ÈÒÓº«¯«



¹¯ÒäËÓËä¯ºmÓË¯º°ÈËÓÓºÓËäËÓËËËäÓÈÏÈ}ÈÎ

ºË¹ºãºÒË Ü ºÒÓ¯ÈÏmäË°«ËmºË°°Èm°ÈÒ 

ÁËm¯Èã«Ë°ãÒmËËÓÒË°ººmË°mËº¹ºãºÒ«ÓË¹¯ºÒÏ

mºÒãÈ°ÒÓË}°ÈÒ«



m°ãÈË¯º°ÈËÓÏÈ°ººmË°mËË¹ºãºÒËäËÓËËËäÓÈ

ÜºÒÓ¯ÈÏmº°ÁËm¯Èã«Ë°ãÒmËËÓÒËºÈÓË¹¯ºÒÏ

mºÒãÈ°ÒÓË}°ÈÒ«



}ºªÁÁÒÒËÓ ÒÓË}°ÈÒÒ ¯ÈÏäË¯È °¯È²ºmº® È°Ò ¯ºmº®

¹ËÓ°ÒÒº¹¯ËËã«Ë°«¯ÈmÒËã°mºäcnÒ°²º«ÒÏ¯ºmÓ«¯º°

ÈËÓÏÈ°ººmË°mÒ®¹Ë¯Òº











m°ãÈËË°ãÒººmº®ÒÓË}°¯º°È°¯ËÓËäË°«Óº®ÏÈ¯ÈºÓº®

¹ãÈ©mcn¹¯Ëm©°Ò°ääÈ¯Ó©®}ºªÁÁÒÒËÓ¹¯ºÒÏmËËÓÓº®

ÒÓË}°ÈÒÒ¯ÈÏäË¯È°¯È²ºmº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒmªºäÎË

º°È¹¯Ëã«°ãËËººÈ¹¯ºÒÏmºÒ°«º¹ºãÓÒËãÓºË

mËãÒËÓÒË¯ÈÏäË¯È°¯È²ºmº® È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒÓÈ¯ÈÏÓÒ

 äËÎ ººm©ä ÒÓË}°ºä ¯º°È °¯ËÓËäË°«Óº® ÏÈ¯ÈºÓº®

¹ãÈ©mcn Ò }ÈÏÈÓÓ©ä }ºªÁÁÒÒËÓºä¯Òªºä º¹ºãÓÒ

ËãÓºËmËãÒËÓÒË¯ÈÏäË¯È°¯È²ºmº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ°

Ëºä ¯ÈÓËË ¹¯ºÒÏmËËÓÓº® ÒÓË}°ÈÒÒ }ÈÏÈÓÓº® È°Ò ¯

ºmº®¹ËÓ°ÒÒÓËäºÎË¹¯Ëm©ÈÒÓË}°¯º°Èº²ººmËÓ

°ÒºÓÓºº ÁºÓÈcn m ¯È°ËË ÓÈ ºÓºº ¹ËÓ°ÒºÓË¯È ÓÈ¹¯Èm

ã«Ëä©²ÓÈm©¹ãÈ°¯È²ºmº®È°Ò¯ºm©²¹ËÓ°Ò®

ººmº®ÒÓË}°¯º°È°¯ËÓËäË°«Óº®ÏÈ¯ÈºÓº®¹ãÈ©mcn

Ò ÒÓË}° ¯º°È º²ººm ËÓ°ÒºÓÓºº ÁºÓÈcnm ¯È°ËË ÓÈ

ºÓºº¹ËÓ°ÒºÓË¯ÈÓÈ¹¯Èmã«Ëä©²ÓÈm©¹ãÈ°¯È²ºmº® È°Ò

¯ºm©²¹ËÓ°Ò®º¹¯ËËã«°«¯ÈmÒËã°mºäcn

cÈÏäË¯ ÓÈ}º¹ÒËãÓº® È°Ò ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹ºãËÎÒ ËÎË

ºÓº®ÒÓË}°ÈÒÒ°Òã«ºÈ°ãËËºÏÈººäÓÈ}º

º¯©®¹¯Ò²ºÒ°«ËËÓÈÏÓÈËÓÒËÒãÒ¹Ë¯Ë¯È°Ë°Ëºäº

²ººm º ÒÓmË°Ò¯ºmÈÓÒ« °¯Ë°m ¹ËÓ°ÒºÓÓ©² ÓÈ}º¹ãËÓÒ® Ò

ÒÏäËÓËÓÒ« ºÎÒÈËäºº ¹Ë¯ÒºÈm©¹ãÈ©¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º

°È¯º°Ò



ÒÈä º°Ë°mã«mÒä¯ÈºÒÒãÒÒÓ Ë«ËãÓº°

m}ãÈËäm°¯È²ºmº®°ÈÎ¹º°ãËÓÈÏÓÈËÓÒ«ÓÈ}º¹ÒËãÓº®

È°Ò ¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ ¹º °È¯º°Ò ºÒÓ¯ÈÏ m  ºÈ

¹¯ºÒÏmº

Ò°«¹Ë¯Ë¯È°Ë¯ÈÏäË¯ÈÓÈ}º¹ÒËãÓº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ



°Ëºäº¹ºãÓÒËãÓ©²¹ËÓ°ÒºÓÓ©²ÓÈ}º¹ãËÓÒ®º¯ÈÎËÓÓ©²

m°¹ËÒÈãÓº®È°ÒÒÓÒmÒÈãÓººãÒËmºº°ËÈÏÈ¹Ë¯Òº

Ò°Ë}Ò®°ºÓ«ÓÈÏÓÈËÓÒ«}ÈÏÈÓÓº®È°Ò}ÈÏÈÓÓº®¹ËÓ°ÒÒ

ãÒº°ºÓ«¹º°ãËÓËº¹Ë¯Ë¯È°ËÈËË¯ÈÏäË¯È

Ë¯Ë¯È°Ë ¯ÈÏäË¯È ÓÈ}º¹ÒËãÓº® È°Ò ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ



¹¯ºÒÏmºÒ°«¹ºÁº¯äãË

s s¹s¹

Ë



•

sÜ¯ÈÏäË¯ÓÈ}º¹ÒËãÓº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ

•

s¹ Ü °ÈÓºmãËÓÓ©® ¯ÈÏäË¯ ÓÈ}º¹ÒËãÓº® È°Ò ¯ºmº®

¹ËÓ°ÒÒ ¹º °º°º«ÓÒÓÈËÓ ÓË¹º°¯Ë°mËÓÓº ¹¯ËË°m

Ò®Ó°}ºº¯ºº¹¯ºÒÏmºÒ°«°ººmË°mÒ®¹Ë¯Ë¯È°Ë

•





ÒÓÒmÒÈãÓººãÒËmºº°ËÈÏÈ¹Ë¯ÒºÒ°Ë}Ò®°ºÓ«ÓÈ

ÏÓÈËÓÒ«ÓÈ}º¹ÒËãÓº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒãÒº°ºÓ«¹º

°ãËÓËº¹Ë¯Ë¯È°ËÈ¯ÈÏäË¯Èªº®È°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ

•

mº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°È¯º°Òº¹¯ËËã«Ëäºº¹º°º°º«ÓÒÓÈËÓ

{º¹¯º°



«²

¸«Â°¸³°º°»°»«¼Â°½»«²·°»¹

Æº¶«½«³¯¹¼½«µ«½»¾¯¹ÆÀº°¸¼³´



 º¯«º}ÓÈÏÓÈËÓÒ«¹Ë¯Ë¯È°ËÈ¯ÈÏäË¯ºm

 v¯º}ÒÓÈÏÓÈËÓÒ«¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ

 v¯º}Ò¹Ë¯Ë¯È°ËÈ¯ÈÏäË¯È¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ

 ¯Òº°ÈÓºmãËÓÒËÒmºÏºÓºmãËÓÒË

 ¯Ë}¯ÈËÓÒËÒmº°°ÈÓºmãËÓÒË

 |mË°mËÓÓº°ÏÈº°ºmË¯Óº°

 Ë¯ÎÈÓÒ«ÒÏ¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ





m}ãÈ« º¯ÈÓÒÏÈÒÒ²º°Èm}Ò ¹¯ºÒÏmº«°«º¯ÈÓºä º°

Ë°mã«Òä ¹ËÓ°ÒºÓÓºË ºË°¹ËËÓÒË m °ººmË°mÒÒ ° nËË

mcn ¹º äË° ÎÒËã°mÈ ãÒÈ º¯ÈÒmËº°« ÏÈ ¯ºmº®

¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒm}ãÈ«º¯ÈÓÒÏÈÒËËº°Èm}Òº°Ë°mã«

m°ÈÓºmãËÓÓºä¹º¯«}Ëº¯ÈÓÈäÒ¯ËÒ°¯ÈÒºÓÓººËÈ



¹ËÓ°ÒÒ¹¯ÈmÒãÈ º¯ÈËÓÒ«ÏÈ }ÈÏÈÓÓº®¹ËÓ°ÒË®ËËÓÈÏÓÈË

ÓÒ« Ò ¹Ë¯Ë¯È°ËÈ¯ÈÏäË¯È}ÈÏÈÓÓº® ¹ËÓ°ÒÒ m ºä Ò°ãËãÒ





Èä ÓË ÒäËÒä ¹º°º«ÓÓºº äË°È ÎÒËã°mÈÓÈË¯¯Òº

ªº®¹ËÓ°ÒÒmËËÓÒ« ¹ËÓ°ÒºÓÓº® º}äËÓÈÒÒ °ÈÓÈmãÒmÈ

°«m¹º¯«}Ëº¹¯ËËã«Ëäºä¯ÈmÒËã°mºäcn



º¯ÈÓº°Ë°mã«Ò®¹ËÓ°ÒºÓÓºËºË°¹ËËÓÒËm¹¯ÈmË¯Ëº

mÈºÁÒÏÒË°}Ò² Ò ¯ÒÒË°}Ò² ãÒ¹¯Ëº°ÈmãËÓÒ« º}



¹¯ºÒÏmºÒ°«m°ÈÓºmãËÓÓºä¯ÈÏäË¯ËËÏ }È}Ò² ãÒºº¯ÈÓÒ

ËÓÒ® ÓË¹º°¯Ë°mËÓÓº º¯ÈÓºä º°Ë°mã«Òä ¹ËÓ°ÒºÓÓºË

ºË°¹ËËÓÒË ÒãÒ º¯ÈÓÒÏÈÒË® ÁËË¯ÈãÓº® ¹ººmº® °m«ÏÒ

}¯ËÒÓº®ãÒºÒÓº®º¯ÈÓÒÏÈÒË®¹ºÏÈ«mãËÓÒ¹ËÓ°ÒºÓË¯È



º°Èm}È ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ¹º äË° ÎÒËã°mÈÒãÒäË°¹¯Ë

¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒÒ¹¯ºÒÏmºÒ°«¹ºÎËãÈÓÒ¹ËÓ°ÒºÓË¯Èº¯È

Óºä º°Ë°mã«Òä ¹ËÓ°ÒºÓÓºË ºË°¹ËËÓÒË º¯ÈÓÒÏÈÒË®

ÁËË¯ÈãÓº®¹ººmº®°m«ÏÒ}¯ËÒÓº®ÒãÒÒÓº®º¯ÈÓÒÏÈÒË®



°}Òä ÏÈ}ºÓºÈËã°mºä



Ò°«mËËÓÒËm°Ëº°¯º}ÈË®°mÒ«ºmË¯ËÓÓº°Ò¹¯Ò°ãºmÒÒ

ËÎËºÓºº¹ºmË¯ÎËÓÒ«¹ËÓ°ÒºÓË¯ºäÁÈ}È¯ËÒ°¯ÈÒÒËº

¹ºäË°¹ºãËÓÒ«¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ



¯ËËÓÒ« º °ÈÓºmãËÓÒÒ ÒãÒ º}ÈÏË m °ÈÓºmãËÓÒÒ ¯ ºmº®



°¯º}ÒÓÈÏÓÈËÓÒ«¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ





¯ºmÈ« ¹ËÓ°Ò« È°¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ ÓÈÏÓÈÈË°« °º Ó«

º¯ÈËÓÒ« ÏÈ}ÈÏÈÓÓº®¹ËÓ°ÒË®}ÈÏÈÓÓº® È°¯ºmº®

¹ËÓ°ÒÒÏÈÒ°}ãËÓÒËä°ãÈËmÓÈÏÓÈËÓÒ«¯ÈÓËËÓ«º¯È

ËÓÒ«ÏÈ¯ºmº®¹ËÓ°ÒË® Óº mºm°Ë² °ãÈ«²ÓË¯ÈÓËË Ëä

°ºÓ«mºÏÓÒ}ÓºmËÓÒ«¹¯ÈmÈÓÈ}ÈÏÈÓÓ¹ËÓ°Ò}ÈÏÈÓÓ

È°¯ ºmº®¹ËÓ°ÒÒ





vä°zcn





iÓËäº¯ÈËÓÒ«ÏÈ¯ºmº®¹ËÓ°ÒË®È°¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ

°ÒÈË°«ËÓ¹¯ÒËäÈº¯ÈÓºäº°Ë°mã«Òä¹ËÓ°ÒºÓÓºË

ºË°¹ËËÓÒË°ººmË°m ËºÏÈ«mãËÓÒ«°ºm°ËäÒÓËº²ºÒ

ºmº®¹ËÓ°ÒÒ°ÒÈË°«ÈÈ}ÈÏÈÓÓÈ«ÓÈ¹ººmºäËä¹Ë

ãËº¯ÈÓÒÏÈÒÒÁËË¯ÈãÓº®¹ººmº®°m«ÏÒ¹ºäË°º¹¯Èm

ãËÓÒ«ÈÓÓººÏÈ«mãËÓÒ«

ÓººËÈm°Ò°ËäËº«ÏÈËãÓºº¹ËÓ°ÒºÓÓºº°¯È²ºmÈÓÒ«

ÈË ãÒ º¯ÈÒmËä°« ÏÈ ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒË® ¯ÈÏ«°ÓËÓÒË

äË°«È°ºÓ«¹ºãËÓÒ«°ººmË°mËº¯ÈÏ«°ÓËÓÒ«ÓËä

º¯ÈËÓÒ« ÏÈ ¯ºmº® ¹ËÓ°ÒË® È°¯ºmº® ¹ËÓ°ÒÒ

°ÒÈË°« ËÓ¹¯ÒËäÈÏÈ«mãËÓÒ«ºÓÈÏÓÈËÓÒÒ¯ºmº®¹ËÓ

°ÒÒÈ°Ò¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒÒãÒÈÈ}ÈÏÈÓÓÈ«ÓÈ¹ººmºä

Ëä¹ËãË º¯ÈÓÒÏÈÒÒ ÁËË¯ÈãÓº® ¹ººmº® °m«ÏÒ ¹º äË°

º¹¯ÈmãËÓÒ«ÈÓÓººÏÈ«mãËÓÒ«

¯ºmÈ«¹ËÓ°Ò«È°¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒÓÈÏÓÈÈË°«¯ÈÓËËÓ«

º¯ÈËÓÒ«ÏÈ¯ºmº®¹ËÓ°ÒË®È°¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒm°ãË

Ò²°ãÈ«²



¯ºmÈ«¹ËÓ°Ò«¹º°È¯º°ÒÈ°¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹º°È¯º°

¯ÈËÓÒË ÏÈ }ÈÏÈÓÓº® ¹ËÓ°ÒË® }ÈÏÈÓÓº® È°¯ºmº®

¹ËÓ°ÒÒ ¹º°ãËºmÈãº ÓË ¹ºÏÓËË Ëä Ë¯ËÏ  ÓË® °º Ó«



¯ºmÈ«¹ËÓ°Ò«¹ºÒÓmÈãÒÓº°ÒÈ°¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ¹ºÒÓ

mÈãÒÓº°ÒÜ°ºÓ«¹¯ÒÏÓÈÓÒ«ãÒÈÒÓmÈãÒºäË°ãÒº¯ÈË

ÓÒË ÏÈ }ÈÏÈÓÓº® ¹ËÓ°ÒË® }ÈÏÈÓÓº® È°¯ºmº®¹ËÓ°ÒÒ

¹º°ãËºmÈãºÓË¹ºÏÓËËËäË¯ËÏäË°«Ëm°ªººÓ«



¯ºmÈ«¹ËÓ°Ò«¹º°ãÈ¹ºË¯Ò}º¯äÒãÈÜ°ºÓ«°äË¯Ò

}º¯äÒãÈË°ãÒº¯ÈËÓÒËÏÈ }ÈÏÈÓÓº® ¹ËÓ°ÒË®¹º°ãË ºmÈãº

ÓË¹ºÏÓËËËäË¯ËÏäË°«Ëm°ºÓ«Ëº°äË¯ÒÈ¹¯Ò¹¯Ë

¹º°ãËºmÈãºº¯ÈËÓÒËÏÈ}ÈÏÈÓÓº®¹ËÓ°ÒË®