Титаренко М.Л., Кобзев А.И., Лукьянов А.Е. Духовная культура Китая: энциклопедия в 5 томах. Том 5: Наука, техническая и военная мысль, здравоохранение и образование
Подождите немного. Документ загружается.
«Иллюстрированный каталог избранных экс-
понатов из собрания Музея китайской сексу-
альной культуры» 470
Чжунхуа шуцзюй 中華書局 «Китайское книгоиз-
дательство» (изд-во) 709
Чжунчжоу инь юнь 中州音韻 «Рифмы произно-
шения Центральной области» см. Чжунчжоу
юэфу инь юнь лэй бянь 507
Чжунчжоу юэфу инь юнь лэй бянь 中州樂府音韻
類編 «Категории рифм народных песен Цен-
тральной области» 507
Чжун чжэн пянь 中正篇 «Глава о срединном ис-
правлении» (г?.) 555
Чжунъюань инь юнь 中原音韻 «Рифмы произно-
шения Центральной равнины» 507, 508
Чжун юн 中庸 «Срединное и неизменное» 435,
531, 553�672, 722-724, 821-823
Чжу цзы бянь люэ 助字辨略 «Краткое руково-
дство для различения служебных слов» 513
Чжу цзы пин и 諸子平議 «Взвешенное обсужде-
ние всех философов» 909
Чжу цзы сюэ люэ шо 諸子學略說 «Общее изъяс-
нение учений всех философов» 909
Чжу цзы цзи чэн 諸子集成 «Завершенное собра-
ние всех фил ос. трактатов», «Корпус фило-
софской классики» 909
Чжу-цзы цюань шу 朱子全書 «Полное [собрание]
писаний Учителя Чжу» 250
Чжу-цзы юй лэй 朱子言吾類 «Классифицированные
высказывания Учителя Чжу» 553
Чжу-цзы юй лэй да цюань 朱子言吾類大全 «Клас-
сифицированные высказывания Учителя Чжу
[Си] в великой полноте» 556
Чжу-цзы юй лэй пин 朱子言吾類言平 «Критика „Класс-
сифицированных высказываний" Учителя Чжу
[Си]» 554
Чжу цзя шэнь пинь дань фа» 諸家神品丹法 «Ме-
тоды [приготовления] киноварного [эликсира]
божественной категории философов» 368
Чжу ци 諸器 «Все [виды] снаряжения» (г^.) 905
Чжу ша юй пу 朱砂魚譜 «Реестр киноварных рыб»
392
Чжу шу цзи нянь 竹書紀年 «Бамбуковые анналы»/
«Летопись бамбуковых письмен» 262�340�443
Чжу юй цы 助言吾辭 «Слова, помогающие речи» 513
Чжэн лэй бэнь цао 正類本草 «Проверенные и клас-
сифицированные корни и травы» 964
Чжэн мин 正名 «Выправление имен» (гл.) 819
Чжэн мэн 正蒙 «Наставления непосвященным»,
«Исправление невежественной незрелости»
45, 194,555
Чжэн Хэ хан хай ту 鄭和航海圖 «Изображение
морских путей Чжэн Хэ» 244
Чжэн цзы тун 正字通 «Понимание правильных
иероглифов» 509
Чжэн цзы цянь вэнь 正字千文 «Тысячесловие
в правильных иероглифах» 929
Чжэн цзяо Гутянь ши лу 征巢(|古田事略 «Очерк
событий карательного похода на Гутянь» 968
Чжэн-ци-тан цзи 正氣堂集 «Собрание Зала Пра-
вильной пневмы / Здоровой атмосферы / Пря-
моты духа» 968
Чжэн-ци-тан цзи сюй 正氣堂集系賣 «Продолжение
Собрания зала Правильной пневмы» 968
Чжэн-ци-тан юй 正氣堂餘 «Остатки [Собрания]
зала Правильной пневмы» 968
Чжэнчжи цзинцзисюэ шэхуйчжуи буфэнь таньсо
政治經濟學社會主義部分探索�Исследования
политэкономии социализма» 967
Чжэнь 陣 «Позиции» (разд.) 868
Чжэнь гао 真言告 «Речи истинных/совершенных
[людей]» 348, 351, 866
Чжэнь-и чжай ши вэнь гао 貞-一齋言寺文稿 «Пред-
варительное собрание стихов и прозы из каби-
нета Чжэнь-и» 946
Чжэньла фэн ту цзи 真臌風土記�Записки об обы-
чаях и землях [государства] Чжэньла [в Кам-
бодже]» 187
Чжэнь лин 陣令 «Приказы [по занятию] позиций»
(^7.) 904
Чжэнь Луань суань цзин 垔ЙЖ算‘經 «Счетный ка-
нон Чжэнь Луаня» 835
Чжэнь лянь чжи 陣練制 «Устроение позиций и ор-
ганизация тренировки [войск]» {разд.) 868
Чжэнь Минь и гао 鎮閩義稿 «Добросовестный на-
бросок о покорении Минь / Фуцзяни» 968
Чжэнь ту 陣圖 «Схемы позиций» (гл.) 862
Чжэнь фа ши 針法詩 «Стихи о методах иглы» 690
Чжэнь цзин ЦШ «Канон иглоукалывания» 397,
884, 887
Чжэнь цзю да цюань 針灸大全 «Иглоукалывание
и моксаприжигание во всей полноте» см. Чжэнь
цзю да чэн
Чжэнь цзю да чэн I十灸大成 «Большая антология
по иглоукалыванию и моксаприжиганию»,
«Большой свод по иглоукалыванию и прижи-
ганию» (др. назв. Чжэнь цзю да цюань) 401,
423,661,956
Чжэнь цзю цзя и цзин 金十灸甲乙經 «Канон осно-
воположений иглоукалывания и прижигания»,
«Канон о началах иглоукалывания и прижига-
ния» (сокр. Цзя и цзин) 422, 884�887�888
Чжэнь чжун су шу 枕中素書 «Письмо на шелке из
глубины подголовника» 351, 847
Чжэнь юань мяо дао яо люэ 真元女少道要略 «Ос-
новной смысл таинственного Пути-дао истин-
ного начала» 384
Чжэн юй цзо цы ци ли 正語作詞起例 «Примеры
стихов, написанных правильным языком» 507
Чи шуй и чжэнь 赤水遺珍 «Жемчуг, извлеченный
из Красной Реки» 58
Чоу жэнь чжуань 疇人傳 «Биографии астроно-
мов-математиков» 702, 848�949
Чуанцзао ды эртун цзяоюй 創造的兒童教育 «Твор-
ческое обучение детей» 866
Чуань си лу 傳習金彔 «Записи преподанного и вос-
принятого» 555
Чун гуан бу чжу бэнь цао 重廣補注本草 «Повтор-
но расширенный, дополненный и прокоммен-
тированный [канон] корней и трав» 850
Чун сю Пи-лин чжи 重修田比陵志 «Повторно ис-
правленный трактат о Прихолмье» 839
Чун цзюнь лин 踵軍令 «Приказы авангарду» (гл.)
693
Чун ча 'Ш.Ш «Двойная разность» 54
Чун-чжэнь ли шу «Книга о календаре
[периода господства] Чун-чжэнь» 107
Чунь цю цянь тань ба К禾火$替；？蕈巴 «Змей, сокры-
тый в бездне „Вёсен и осеней"» 443
Чунь цю фань лу 彳#秋繁露 «Обильные росы [су-
ждений, исходящих из] „Вёсен и осеней“�155,
481,537,550, 553, 696
Чунь цю 奍秋 «Вёсны и осени» 100’ 127’ 140’ 155�
549, 550�696, 714�723, 736�737�927�955
Чунь цю Цзо-ши чжуань 存秋左氏專 «Предание
господина Цзо [о летописи] „Вёсны и осени"»
(сокр. Цзо чжуань) 736
Чунь цю цянь чжуань 春禾火前專 «Предания, пред-
шествующие „Вёснам и осеням"» 891
Чунь цю цянь цза чжуань 春禾火前雑專 «Разные
предания, предшествующие „Вёснам и осеням"»
891
Чу сюэ цзи 初學記 «Записки о введении в учение»
252,311
Чу цы 楚辭�Чуские строфы» 50, 392, 550, 807�818
Чу чжэн 出征 «Выступления и походы» {гл.) 904
Чэн-и-бо вэнь цзи 誠意伯文集 «Собрание писа-
ний Графа Искренних помыслов» 744
Чэн чу тун бянь бэнь мо 乘除通變本末 «Корни
и верхушки постижения вариантов умножения
и деления» 971
Чэн чу тун бянь суань бао 乘除通變算寳�Сокро-
вища счета в постижении вариантов умноже-
ния и деления» 971
Чэн юнь цзя лун ту 乘志駕育К 圖 «Изображение
оседланных облаков и запряженных драконов»
(рис.)Ш
Шангу иньюнь бяо гао�'.古音韻表稿 «Опыт фо-
нетических таблиц древнекитайского языка»
515
Шан гун 商功 «Оценка работ» (гл.) 55, 82, 914
Шан Да-мин ли бяо 上大日月暦表 «Доклад вверх
о календаре Да-мин» 906
Шан Жэнь-цзун хуан-ди янь ши шу 上仁宗皇帝言
事書 «Книга о словах и деяниях Высочайшего
императора Жэнь-цзуна»536
Шан люэ 上略 «Высшая стратегия» (гл.) 800
Шан-тун синь дань цзин цзюэ К洞心丹經訣�Сек-
реты киноварного канона сердцевины Высше-
го вместилиша/[свя щен ного писания] Шан дун»
362, 364
Шанхай шан-у инь-шу гуань 上海商務印軎局
«Шанхайское коммерческое изд-во» / Соштег-
с1а1 Ргезз (изд-во) 709
Шан хань гуань чжу цзи 傷寒貫珠集 «Собрание
нанизанных жемчужин из „Суждений о лихо-
радочных поражениях холодом“�938
Шан хань лай су цзи 傷寒來蘇集 «Собрание [тру-
дов] о пришествии и воскрешении „Суждений
о лихорадочных поражениях холодом"» 937
Шан хань шэ цзянь ШЩ^Ш «Зерцало языка при
лихорадочных поражениях холодом» 937
Шан хань лунь «Суждения/рассуждения
о вреде холода/лихорадочных болезнях», «Рас-
суждения о болезнях, вызванных холодом»,
«Трактат о лихорадочных болезнях» 398, 661,
690,884
Шан хань цза бин лунь 傷寒雜病論 «Рассуждения
о лихорадочных и разнообразных болезнях» 398
Шан цзюнь шу 站：}君書 «Книга правителя [облас-
ти] Шан» 447, 550, 558, 635
Шан шу инь и 尚書弓|義 «Введение в „Досточти-
мые писания"» 553
Шан шу 尚齊 «Книга истории» см. Шу цзин
Шань хай цзин 山海經 «Каталог/канон гор и мо-
рей» 20’ 96’ 227, 228, 239, 253�256, 259,476, 818
Шань хай юй ди цюань ту 山海輿地全圖 «Полное
изображение вселенной с горами и морями»
792
Шан-ян-цзы цзинь дань да яо ту 上陽子金丹大要
Н «Изображения, [выявляющие] основную
суть [алхимического учения о] золоте и кино-
вари Учителя Шан-яна» (рис.) 463
Шао гуан 少廣 «Сужение и расширение» {разд.)
70’ 914
Шао яо пу 苟藥譜�Реестр пионов» 389
«Шахматный листок» {журн.) 655
Ши бэй 勢備 «Стратегическая мощь и приготов-
ление [к военным действиям]» (гл.) 842
«Шива самхита» {санскр.) 347
Ши вэнь 十問 «Десять вопросов» 398’ 449, 465,
477
Ши дао цзи
I •道言己
«Записки о десяти путях» 917
Ши и дэ сяо фан 世醫得效方 «Действенные пред-
писания от поколений врачей» 404
Ши и цзи 拾；Й言己 «Восполняющие упущения за-
писки» 255
Ши ли 上芊豊 «Благопристойность ученых мужей»
723
Ши линь гуан цзи 事林廣記�Обширные заметки
о лесе дел» 115, 182, 183
Ши лунь «Суждения о пище» 890
Ши мин 釋名 «Объяснение имен» 459, 496
Ши мин хуй цзяо 釋名 ® 校 «„Толкование
имен" со сводной редактурой» 496
Ши сань цзин 十三經 «Тринадцатиканоние» 19, 32,
33�550�665�698, 709, 713-715, 722’ 736, 750, 825,
832,833, 862,881�906�908,928, 955, 958, 959
Ши сань цзин чжу шу 十二經注疏 «Тринадцати-
книжие/тринадцатиканоние с комментариями
и толкованиями» 703, 709
Ши сань чжоу цзи I"•三州言己 «Записки о тринад-
цати областях» 230
Ши цзе 卜誠 «Десять заповедей» 792
Шицзе цзинцзи даши юй Чжунго сошоу чжи ин-
сян世界經濟大勢與中國所受之影響�Поло-
жение в мировой экономике и ее влияние на
Китай» 745
Ши цзи 史言己�Исторические записки», «Записки
истриографа» 20, 28, 45’ 60’ 96-98, 104�133,
178, 191, 198��12�224’ 228’ 241’ 242, 268, 269,
312�321, 328, 340, 343�350�402, 440, 447�448�
479’480�550’577-579’ 656, 662, 685, 691,696,
706�717, 736, 776, 807-810�815-819, 824�829,
853, 875�902, 908�918, 920, 955�957
Ши цзин 詩經 «Канон/книга песен/поэзии/сти-
хов» 49’ 117’ 121, 141, 142’ 215’ 219, 221, 232,
268, 379, 463�494’ 510-512, 549, 550, 552�612�
673, 709�737, 807, 810, 811�816-818, 955
Ши чжао ту 時照圖 «Изображение временного
вида» (рис.) 444
Ши Чжоу пянь 史籀篇�Книга Ши Чжоу» 493, 523�
674
Шиши миньчжу цзяоюй ды тиган» 實施民主教育
的提綱 «Программа распространения демо-
кратического образования» 866
Ши-ши син цзин 石氏星經 «Звездный канон гос-
подина Ши» 828
Ши шэн лэй 詩聲類 «Классификация звуков „Ши
[цзина]"» 511
Ши шэнь 石神�Дух камня» 957
Ши эр лин 十二：陵 «Двенадцать предупреждений»
692
Ши эр чжан фа 十.二杖法 «Методы двенадцати
опор» 976
Ши яо эръя 石藥爾雅 «[Подобный] „Приближе-
нию к классике" [словарь] камней и лекарств»
254, 351,370
«Школа в Китае в конце XIX ——первой половине
XX в.» 676
«Школа в КНР. 1957-1972» 676
Шо вэнь тун сюнь дин шэн 說文通訓定聲 «Под-
робные объяснения и определение фонетиче-
ских показателей иероглифов „Шо вэня"» 512
Шо вэнь цзе цзы 說文解字 «Изъяснение знаков и
анализ/разбор иероглифов» 31-33, 96�323, 342�
431, 432，436，446, 453, 494，495, 496, 501，513-
515�521,674, 762’ 803, 807
Шо вэнь шэн лэй 說文聲類 «Классификация зву-
ков «Шо вэня» 512
Шо гуа чжуань 說圭卜傳 «Предание изъяснения
триграмм» 19�42�43�45�141’ 142�158,218, 271’
391�456, 769, 804, 896, 898’ 900, 915
Шоу 守 «Оборона» {разд.) 868
Шоу лин ту 守令圖 «Изображение округов и р-нов»
240, 961
Шоу цюань 守權 «[Благоприятное] соотношение
сил сил в обороне» {гл.) 692
Шоу чэн лу 守城錄 «Записки о защитных стенах»
385
Шоу шао 守口肖 �Оборона и выставление постов»
(гл.) 905
Шоу шу жи цзи 手術日記 «Собственноручные
дневниковые записи» 912
Шоу-ши-ли и цзин 授時曆議經 «Канон объясне-
ния „Календаря работ и дней"» 699
Шоу ши тун као 授時通考 «Полное исследование
работ и дней» 286
Шо Юэ цюань чжуань 說岳全傳 «Полное преда-
ние, повествующее о Юэ», «Сказание о Юэ
[Фэе]» 970
Шуан мэй цзин ань цун шу 雙梅影闇叢書 «Свод
книг под сенью двух слив» 467, 468
Шу и цзи 述異言己�Записки, сообщающие о не-
обычном» 906
Шуй 水�Вода» {разд.) 868
Шуй бин 7尺兵 «Войска на воде» (гл.) 905
Шуй цзин 水經�Канон вод/рек» 229, 958
Шуй цзин чжу 水經注 «„Канон вод/рек" с ком-
ментариями» 229,253,958
Шуй цзин чжу Ван цзяо бэнь 水經注下較本 «Том
„Канона вод/рек" со сверкой Вана» 959
Шуй цзин чжу си-нань чжу-шу као
水‘經注
Й
南、注
必允考’«Исследование вод/рек Юго-Запада со-
гласно „Канону вод/рек" с комментариями» 959
Шуй цзин чжу ти ган 水經沖：提綱 «Выявление
основ „Канона вод/рек" с комментариями» 959
Шуй цзин чжу ту 水經注圖 «„Канон вод/рек" с ком-
ментариями и изображениями» 959
Шуй цзин чжу ту цзи фу лу水經注圖及附錄
«„Канон вод/рек" с комментариями и изобра-
жениями, а также дополнительными запися-
ми» 959 一
Шуй цзин чжу У-ин-дянь цзюй чжэнь бэнь 7_К‘經
注武英典Л珍本 «„Канон вод/рек" из драго-
ценных томов, собранных во Дворце Военного
героизма» 959
Шуй цзин чжу цзянь 水經注笔�„Канон вод/рек"
с комментариями и толкованиями» 959
Шуй цзин чжу ши 水,經《主萍單 «„Канон вод/рек"
с комментариями и объяснениями» 959
Шуй цзин чжу шу 經注：疏 «„Канон вод/рек"
с комментариями и толкованиями» 959
Шуй чжи лунь /К質論 «Суждения о природе во-
ды» 353
Шу ли цзин юнь数王里精蕴 «Сокровенная суть ма-
тематических принципов»338
Шу му да вэнь 書目答問 «Ответы на вопросы
о названиях книг» 909
Шу сюэ да люэ 数學大略 «Общий очерк науки
о числах» см. Шу шу цзю чжан
Шу сюэ цзю чжан 數學九章 «Наука о числах
в девяти разделах» см. Шу шу цзю чжан
Шу у 束 1
五
«Связывание пятерок» (гл.) 904
Шу у лин 束•令 «Приказы о связывании пяте-
рок» (гл.) 693
Шу цзин 書經 «Книга истории», «Канон преда-
ний/писаний», «Канон [исторических] писаний/
документов», «Канон [документальных] писа-
ний» (др. назв. Шан шу) 33, 47�49, 100, 102, 127’
142�158’ 190, 208, 226�232, 235’ 236, 253, 305’
312�321, 340�367, 424, 440�494, 549, 550�597�
626,632�673�723,737’791�812,814’815,955
Шу цзин ту шо 書經圖說 «„Канон [исторических]
писаний" с иллюстрациями и пояснениями»
226’ 229
Шу чжэн цзи 述征記�Записки о военных экспе-
дициях» 145
Шу шу да люэ Щ(林于大略 «Общий очерк вычисли-
тельного искусства» см. Шу шу цзю чжан
Шу шу цзи и 數術記遺 «Заметки для потомков о
правилах вычислений», «Заметки для потом-
ков об искусстве чисел», «Арифмологический
мемуар» 37’ 64, 88’ 249, 834, 835�858, 859,
955
Шу шу цзю чжан 数書九章 «Книга о числах в
девяти разделах» (др. назв. Шу сюэ цзю чжан,
Шу сюэ да люэ, Шу шу да люэ) 56, 63, 79, 84,
85’ 146’920-922
Шэн лэй бяо 聲類表 «Таблицы категорий звуков»
511
Шэн лэй 聲類 «Категории звуков» 498
Шэн сюнь 聖訓 «Священные наставления [первых
цинских императоров]» 671
Шэнхо цзяоюй 生活教育 «Жизненное воспита-
ние» {журн.) 865
Шэн цзи цзун лу 聖濟總錄 «Императорским ижди-
вением [составленные] общие записи», «Обоб-
щенные записи о высшем вспомоществовании»
400�487
Шэн цзяо гуан бэй ту 聲教廣被圖�Изображение
[сферы] обширного распространения [китай-
ского] престижа и наставничества» 237
Шэнь-нун бэнь цао цзин 神農本草經 «Канон
корней и трав Шэнь-нуна», «Книга Шэнь-нуна
о корнях и травах», «Травник Шэнь-нуна»,
«Ма1ег1а теШса Шэнь-нуна» (сокр. Бэнь цао
цзин)251,253,372,383�425�850�866, 964
Шэнь сянь тун цзянь 辛申仙通鑑 «Общее зерцало
святых и бессмертных» 350
Шэнь сянь чжуань 神仙傳 «Предания о святых-бес-
смертных», «Жизнеописания святых-бессмерт-
ных» 249, 341,927
Шэнь цзи чжи ди Тай Бо инь цзин 神機制敵太白
陰乡至�Сокрытый канон Тай-бо об управлении
противником [посредством] духовной пружи-
ны» 861
Шэнь цзянь 串璧 «Преподнесенное/Расширенное
зерцало» 483
Шэ фа 射法 «Способы стрельбы» (гл.) 905
Шэ шэнь чжэнь лу 攝生真錄 «Правдивые записки
о поддержании жизни» 847
«Экономическая наука в КНР на современном
этапе» 679
«Экономическая политика Китая в эпоху Дэн
Сяо-пина» 679
«Экономическая реформа в КНР» 678
«Экономические успехи Китайской Народной
Республики за 1949-1953 гг.» 677
«Экономический ежегодник Китая» {период, изд.)
917
«Экономическое управление» {журн.) 917
«Элементы/Начала» {кит. Цзи-хэ юань-бэнь) 57,
58, 107�794, 855’ 856
«Энциклопедия китайского языкознания» 492
Эр и чжуй чжао ту 二悄綴圖 «Изображение
позиций в двупарном танце» 948
«Эрос за китайской стеной» 472, 661
«Эротические цветные гравюры периода Мин,
Очерк китайской сексуальной жизни от дина-
стии Хань до династии Цин, 206 до н.э.——
1644 н.э.» «ЕГО11С Со1оиг Рг1п1$ оГ 1Ье Мт§ Ре-
пос1, ш1Ъ ап Еззау оп СЫпезе 8ех Ггош 1Ье
Нал Ю 1Ье СКт% ОупазГу, В.С. 206— А.В.
1644» 471
Эртун синьли чжи яньцзю ^Ж'^Ш^.Щ^л, «Ис-
следования детской психологии» 958
Эршии шидзи 二 —•世紀 520
Эр ши у ши 二十五史 «25 историографий» 696
Эр ши у янь 二：十五言�Двадцать пять максим»
794
Эр ши эр цзы 二十二子 «Двадцать два философ-'
ских трактата» 909
Эршэнь е лу 二 申野錄 «Собрание частных [запи-
сей] Эр-шэня» 263
Эр я инь и 爾雅音義 «Звуки и смыслы „Эр я"»,
«Звучания и смыслы [слов] „Эр я"» 497, 714
Эр я ШШ «Приближение к классике» 33, 351, 388,
391, 392�494, 496-498, 521, 674, 709, 714
Э янь ши чжун 厄言十种 «Десять замысловатых
речей» 837
Юань гуань 原官 «Истоки [обязанностей] чинов-
ников» (гл.) 692
Юань гуй 原鬼 «Истоки духов» 882
Юань дао 原道 «Истоки Пути» 882
Юань жэнь 原人 «Истоки человека» 882
Юань син 原性 «Истоки природы [человека]» 882
Юань фан гоу гу ту цзе Й方勾股圖解 «Разъясне-
ние изображения круга и квадрата, меньшего
и большего катетов» 948
Юань хуй 原毀 «Истоки хулы» 882
Юань цай 原才 «Обращение к истоку таланта» 911
Юань цзин шо 逮鏡說 «Изъяснение далеко [пока-
зывающей] линзы» 106’ 107, 174
Юань ши 元史 «История [эпохи] Юань» 720, 926
Юань-хэ цзюнь сянь ту чжи 元和郡縣圖志 «Ил-
люстрированное описание областей и уездов
[периода] Юань-хэ» 230
Ювэй цзяоюй 有為教育 «Обучение в раннем воз-
расте» 957
Юй бэй
預備
«Заблаговременная подготовка» {гл.)
862
Юй бин 諭兵 «Наставление войск» (гл.) 904
Юйвэнь чан тань 言吾文暢談 «Популярные расска-
зы о языке» 731
Юйвэнь цзяньшэ 語文建設 «Языковое строитель-
ство» {журн.) 527
Юй гун 萬貢�Деяния Юя» (沈）226, 227, 235, 236,
253�312’ 367’ 791
Юй гун ди юй ту 禹貢地域圃 «Изображение тер-
риторий земли из Деяний Юя"» 234, 791
Юй гун шо дуань 禹貢說
Ш?
«Изъяснение сути
,Леяний Юя"» 229�230
Юй ди ту 舆地圖 «Изображение территорий и зе-
мель», «Изображение земли [под небесным] сво-
дом» 237’ 946
Юй ди шань хай цюань ту 舆地山海全圖 «Полное
изображение гор и морей вселенной» 792
Юй Лао 喻老 «Уподобление ,Д1ао[-цзы]"» (гл.) 824
Юй пянь 玉篇 «Нефритовая книга», «Нефритовые
главы» 459, 501
Юйфа давэнь 語法答問 «Грамматика в вопросах и
ответах» 945
Юйфа сюэси 語法學習 «Как изучать грамматику»
731
Юйфа сюцы цзянхуа ШШШШШШ «Лекции по
грамматике и стилистике» 731�944
Юйфа цзянхуа 語法講話 «Лекции по грамматике»
516
Юйфа цзянъи
語法講議
«Лекции по грамматике»
944
Юйфа цунгао ШШШШ «Сборник статей по грам-
матике» 944
Юй хай 玉海 «Море нефрита» 132
Юйханьшань фан цзи и шу玉函山房車茸佚書«Вос-
становленные книги из обители в горах Юй-
хань» 706, 768�807, 808, 895, 917
Юйханьшань фан цзи и шу сюй бянь 玉函山房輯
佚書 Ш 編 «Продолжение „Восстановленных
книг из обители в горах Юйхань"» 895
Юй цзи ту 禹跡圖 «Изображение следов [Велико-
го] Юя» 236
Юй цин нэй шу 玉清内書 «Внутренняя/Эзотери-
ческая книга нефритовой чистоты» 359
Юй чи цзин 玉尺經 «Канон нефритового аршина»
976
Юйянь вэньцзы инъюн 語言文字應用 «Приклад-
ное языкознание» (журн.) 527
Юйянь яньцзю 語言石幵究 «Исследования языков»
{журн.) 519
Юйянь. Вэньцзы 語言。文字 «Язык. Письмен-
ность» (журн'.) 527
Юйяньсюэ цзыляо 言吾言學資料 «Материалы по
языкознанию» 521
Юйяньсюэ ши гайяо 語言學史概要 «Очерк исто-
рии языкознания» 518
Юн-лэ да дянь 71с樂大典 «Великие образцы [лите-
ратуры периода] Юн-лэ», «Великий свод [пе-
риода] Юн-лэ» 488, 696�835, 848, 861, 919,
922, 959�971,976
Юн хуай тан
7ТС
'(1 堂 «Зал вечного лелеяния»
(изд-во) 709
Юн чжун 用眾 «Использование войск» (гл.) 853
Юнь бу 韻補 «Дополнение к рифмам» 510
Юнь ин 韻英 «Цвет рифм» 500
Юнь-линь ши пу 雲林石19 «Реестр камней [от-
шельника/упасаки] Юнь-линя» 253,254,258,969
Юнь люэ 韻略 506
Юнь люэ и тун 韻略易通 «Обзор рифм, легкий для
понимания» 508
Юнь люэ хуй тун 韻略匯通 «Обзор рифм, объеди-
ненный и понятный» 508
Юнь цзи 韻集 «Собрание рифм» 498
Юнь цзин 韻鏡 «Зеркало рифм» 502-505
Юнь цзи ци цянь 雲Ж七籤 «Семь грамот/загла-
вий из Облачного хранилища» 362, 487
Ю сюэ цюн лин 幼學 Ш 林 «Драгоценные сокро-
вища обучения детей» 551
Ю хуань цзи вэнь 遊宦紀聞 «Заметки об услы-
шанном в официальных поездках» 166
Юэ лин чжан цзюй 月令章句 «„Ежемесячные
предписания" с постатейными и пофразовыми
[разъяснениями]» 135
Юэ лин 月令 «Ежемесячные предписания», «По-
месячные/полунные приказы» 136, 216, 217,
723, 900
Юэ люй цюань шу 樂律全書 «Все книги о музыке
и звукоряде» 948
Ю эр цюн лин 幼兒3林 «Драгоценные сокрови-
ща обучения детей» 552
Юэ сюэ синь шо 樂學新說 «Новое изъяснение
учения о музыке» 947
Юэ Фэй чжуань 岳飛傳 «Жизнеописание Юэ
Фэя» 970
Юэ цзи 樂記�Записки о музыке» 213, 218, 438�
723
Юэ чжань 月戰 «Помесячные [фазы] военных
действий» (гл.) 841
Юэ Чжун-у-ван вэнь цзи 岳忠武王文集 «Собра-
ние творений Юэ, князя Преданного и воинст-
венного» 970
Юэ шу 樂書 «Книга о музыке» 191�212, 222
Юян цза цзу 酉陽雜俎 «Сборник [заметок с гор]
Юян» 175,260
«Явление неоднозначности в синтаксисе китай-
ского языка» 944
Ян син шу 養'性林I «О вскармливании природы»
481
Ян син янь мин лу 養 延命錄 «Записи о песто-
вании природы и расширении предопределе-
ния», «Записи о вскармливании природы и про-
длении жизни-судьбы/предопределения» (гл.)
430�431,485
Ян Хуй суань фа 楊輝算法 «Методы счета Ян
Хуя» 972
Ян шэн лунь 養生論 «Суждения о вскармливании
жизни» 485, 533
Ян шэн фан 養生方 «Способы поддержания жиз-
ни», «Способы пестования жизни» 398, 450,
452
Ян шэн шу 養生術 «Искусство вскармливания
жизни» 486
Ян шэн юй лунь 養生餘論 «Дополнительные
суждения о пестовании жизни» (гл.) 454
Ян шэн яо цзи 養生要集 «Собрание важнейшего
во вскармливании жизни» 485�486
Янь вэй 嚴位 «Четкие позиции» (гл.) 853
Янь пу
石見譜
«Реестр тушечниц» 254
Янь Си-чжай сяньшэн янь син лу 顏習齋先生言行
錄 «Записи слов и дел наставника Янь Сн-
ижая» 535
Янь те лунь 鹽鉄論 «Спор/[Рас]суждения о соли
и железе» 579, 679, 780, 795-798, 972, 974
Янь цянь цзы вэнь 演千字文 «Развернутый тыся-
чесловный текст» 929
Янь-ши цзя сюнь 顏氏家訓 «Семейные наставле-
ния господина Яня» 501, 534
Янь ши 硯史 «История тушечниц» 254
Яо дянь 堯典 «Уложение Яо» 102
Указатель терминов и названий школ,
направлений, календарей, организаций и сооружений
Абхиджит {санскр. АЬЬ^О 830�831
Адра {санскр. Ас1га) 830
ай[1�礙 175,962
ай [2]埃 258
ай [3]哀 219
Айго нюй сюэ 愛國女學 892
Айго сюэ шэ愛國學社892
ай дай 靉靆 174
ай минь 愛民 854
ай тянь
士矣天
257
агара {санскр. а^ага) 347
амара {санскр. ашага) 347
аль-джебр 72
аль-мукабала 72
Анурадхас {санскр. АпигасЗЬаз) 830
Ань-лань-цяо 安豳橋 311, 717
ань мо 按摩 417
аньнань安南 526
Ань-пин-цяо 安平橋 309
Ань-цзи-цяо 安濟樯 309
Ао 鼇 804
ао [5]熬 369
апаква (санскр. аракуа)347
Ашвини {санскр. А5У1пТ) 831
Ашлешас {санскр. А§1е§аз) 830
ба [1]霸 625�692, 718�802�853�875, 941, 973
ба [2]八 59
ба [4]跋 848�895, 940
ба ган 八綱 416’ 938
ба гу 八縠 451
ба гуа 八卦 28’ 29’ 40’ 86’ 90’ 97, 141�158, 271�
274,391,411,682, 859,919
ба гуа лю вэй 实十六位 896
ба гуа у син八卦五行896
ба гуа чжан 八卦掌 489, 682-684, 920
багу вэнь 八股文 549�716
ба гун 八公 360, 804
ба гун [1]八宫 804, 896
ба дао 霸道 974
ба дуань цзинь 八段錦 487. 489
ба инь 八音 208, 217, 218
бай [1]百 33, 59�60,818
бай [3]白 169, 257
бай гун 百 Г 710, 711
бай дин вань 白定碗 374
бай лу 白露 151
Байлудун 白露洞 547�960
бай суй чуан ^Ш'Ш 423
байту 白土 373
бай ху 白虎 118�268�270, 272, 355. 738, 808, 809’
890
бай хуа 白話 563�674�697, 698, 731, 738, 911
байхуавэнь юньдун 白話文運重力 674
бай цзи ти 百雞題 55, 66, 934
бай цин 白靑 370 _
бай цы ту 白磁土 373
Бай-цюй 白渠 314
бай ча 白荼 426
бай юй 白礬 257�357
бай юй ши 白磐石 358
Бай-юнь-гуань 白雲觀 458�459, 476�477, 479, 482�
484�485,488,927
ба мин 八名 451
бан 鲜 250
бань 半 66
бань цзи 扳機 304
бань-чэ ШШ- 764
бао [2]保 164�650
бао [4]報 974
Бао-дай-цяо 寳帶橋 310
бао ди 寳地 266
баодэ 報德 152
бао жэнь
魚包人
710
Бао тшн 宝瓶 99
Бао-пин-коу 寳瓶口 315
бао цзин 保精 477
бао цзя 保甲 650
ба сянь Д{Ш 100
ба фа 八法 938
ба фан 八方 40
ба фань цюань八翻拳 488
ба 击эн 八風 142,217,218,226
ба цзи 八极 21�86, 109
ба цзы 八字 96
Ба-цяо 灞橋 309
ба чжэн А 正 142
ба чжэнь 八鎮 226,718,942
ба чунь 八纯 896
бе чжуань 別傳 767, 896
би [4]壁 116
би [5]必 753, 754
би [6]比 774
би [8]璧 47, 120,255,256
би [9]畢 116�199, 808’ 830, 831
би [10]筆 377
б
И
[11]髀 121
би[12]仳 755
Би [13]賁 776
би гу 避榖 476,479,486
би коу
閉 口
509
бин й 100
бин[1] |Л] 110’ 111�112’ 151�182, 199, 898
бин �兵 65, 302, 691,895
бин [4]秉 331—333
бин гэ 兵戈 867�868
бин дин 丙丁 900
бин-жэнь
內‘壬
186
бин-и-лан 桌義郎 969
бин тунь 兵屯 893
бин-цао 兵 870
бин цзя 兵家 632’ 697�717, 718, 725, 800’ 841, 853,
873’908’918
бин чжэ сюн ци е 兵者@器也 692
бин чэ兵』車292
бин шу 兵書 697
биньдаюэ 頻人月 148
би сы гуань Й 四關 482
би фан 秘方 957
би юн 辟雍 695
Бо 剝 771�772, 775, 900, 903
бо сюэ хун цы 博學弘詞 881
бо шань лу 博山爐 239
бо ши 博士 400, 540, 543, 706, 734, 748, 767, 835,
862，872, 891,894
бу [1]卜 18,39,49
бу [4]部 34�254�388, 391,728
бу [5]菰 67�149, 770
бу [6]步 84, 138’328-331, 335-338, 705
бу [7]補 416, 417�425, 457�729�938
бу вэй ши сянь 不為事先 801
бугун 步弓 332
бу гун чи 汆弓尺 332
бу кэ и бин цюн不可以兵窮718
бу кэ и цай цюн 不可以Щ•窮 718
бу кэ и янь цюн不可以言窮718
бу лао шэнь сянь 964
бу сы чжи яо 死之藥 345
бу ту пай 補土派 720
бу цзи 不及 885
бу чжоу фэн 不周風 142�218
бушоу 部首712, 803�877
Бхарани {санскр. ВЬагацТ) 831
бэй [3]杯 752
бэй [5]悲 413
бэй [7]備 874
бэй-гун 北宫 118
Бэй-доу 北斗 48�109, 181�683, 779�808’ 828, 829�
940, 976
Бэй-линь 碑林 236�708
бэй-фан 北方 117
бэй цзи 北极 98�779�828
Бэйцзин дасюэ Чжунго цзинцзи яньцзю чжун синь
北京大學中國經濟研究中心(шгл. СЫпа Сеп-
1ег 1ог Нсопош1с КезеагсК) 612
Бэйцзин Тянь цзэ цзинцзи яньцзюсо 北京天贝
11
經
濟研究所612 ^ ^
бэйцзин фанъянь 北京方言 524
бэйцзинхуа 北京話 524
Бэйцзин юйянь сюэюань 3匕京言吾言學院 731�944
Бэй-цюй 北渠 317
бэйян 背陽 152
бэн 崩 262
бэнь 本 161,209,763
бэньтухуа 本十.化 616
бэнь цао 本草 253, 254�349, 388�391, 425�728
бэнь цзы 本字
�
526
бянь [2]變 208, 220’ 344, 769, 815, 842
бянь гун 變宮 208
бянь тун чжи ту 變通之圖 22
бянь тянь 變天 117
бянь чжи 變徵 208
бяо [1]表 84�416�712, 807�938
бяо [2]標 161�742, 763
ва[1]窪]73
ва [2]瓦 179,218
вавэн ЫМ 358
вай 外 173,412
вай бянь 外编 947
вай гуань ло 外關絡 411
вай дань 外丹 342, 343, 345, 352, 457�790
вай инь 外因 412
вай син夕卜形490
Вай-цзинь-ган 外金剛 315
вай чжуань
夕卜И
503
ван [1]王 132�622, 625, 631, 692’ 695, 801’ 804,
823,875�880�893,915,973
ван [2]忘 683
ван [3] I
1
� 753
ван [5]望 235�413�938
ван [6]往 220
ван [7]罔 48
ван го 亡國 802
ван гун 王公 710
ван дао Г.хЁ 974
вань [1]萬 32�33, 40, 46, 59, 60, 91�818, 859
вань [2]卍 311
вань ли 萬理 33�45
Вань-ли чан-чэн 萬里畏城 307, 308
вань лэй 33�45
Вань-му цао-тан 萬木草堂 833
вань сян 萬象 33, 45
вань у 萬_ 33, 35, 45, 157, 268�392�435, 728
вань цюань жэнь 完全人 564
Вань-цяо 卍橋 311
вань ши 萬事 33�45
вань ю 萬有 33�45
виджнянавада {санскр. уупапауаёа, кит. вэйши
цзун)242
Вишакхе {санскр. УМакЬе) 830
во-коу 倭寇 869�904, 924�967
вэй [1]為 753�754�828
вэй [2]威 691�739�740, 841, 854, 874
вэй [3]緯 37’40’42, 235
вэй [6]位 34, 62’ 63, 72,912
вэй [7]微 186, 338, 963
вэй [8]胃 116�199’ 406, 411,691�830’ 831
вэй [9]未 110—113�151’ 152, 187’ 199, 391, 768,
771,898—900
вэй [11] М 116, 199,811,812,830, 831
вэй [12]危 116, 185�198, 199’ 830,831
вэй [13]維 88�152,410
вэй [14]謂 754
Вэй-бэй 渭北 314
вэй-вэй ШШ 637
вэй вэй �1]卫尉 935
вэй син [1]為星 35, 931
вэй син [2]微星 35, 931
Вэй цзи 未濟 363�456, 775
вэй цзи лу 未濟爐 363
вэй ци[1]圍棋 91’ 190, 406’ 848
вэй ци [2]衛氣 848�889’ 962
вэй>чжи-хуй цянь-ши 卫指揮佥事 924
вэй чэ 緯申-394
вэй ши 韋氏 710
вэй шу ШШ 68
вэнь 文 37�40, 43�102�468, 495, 552, 613�694,
696, 713, 736, 738, 804�814, 855, 874’ 882�890,
911,928�942
вэнь[1]問 414, 915,938
вэнь [2]溫 412�938
вэнь …聞 414�938
вэнь жэнь 文人 534
вэнь фан сы бао 文房四寳 377
вэньхуа цзыцзюэ 文化自觉 879
вэнь чжи сян 文之象 37
вэнь-чжэн-гун 文正公 910
вэнь цзы пу 文字譜 224
вэньянь 文言 45�514�563, 589�599�662, 674, 697,
698, 731,911
гай 垓 60�859
гай тянь 蓋天 50, 109�135�939�940
ган[1]岡!1 110,388
ган [5]亢 116, 199, 830�831
ган [6]虹 170
ган ши 虹石 170
гань [1]感 361
гань [3]肝 141�406�411
гань [4]乾 142,412
гань [5]幹 111�112
гань [6]桿 158
гань [7]甘 497
гань [8]敢 841
гань бу сюэ сяо 幹部學校 567
гань ин 感應 155, 156, 196, 259�361�397�885
гань чжи 幹支 28�96�181, 200�271, 272�411, 420,
550，727, 768，809，887，896, 908, 928, 971’ 976
гао ся 高下 234, 791
гаочан 高昌 372’ 864
гао чжуань тун чэ 高轉筒車 279, 280, 788
го [1]國 98�623�695�814
го [2]果 190�388�728, 874, 964
го гун 國工 240
го инь 國音 509
го лао 國老 695
Голи дуннань дасюэ 國立東南大學 730
Гоминьдан 國民黨 565�587, 588�596�677, 679,
857
Гоминь цзинцзи яньцзюсо 國民經濟研究所 592
Го нань цзяо юй шэ 國难教865
ГО сюэ 國學 538�695, 697, 714, 825�881
го-сюэ жэ 國學热 698
го туй минь цзинь 國退民進 619
гоу [2]狗 Ш,391
гоу [3]勾 83, 367, 940
гоу [4]溝 60�859
Гоу [5]妮 771, 772�774�898�900�903
гоу [6]句 761
гоу гу 鈎股 83�940, 955
гоу гу шу鈎股數”0
Го-у-тин-цяо 過五亭橋 310
гоу цзао 構造 266
гоу-чэнь 鉤陳 828
Гоуюань фачжань яньцзю чжунсинь 國矛务院發展
研究中心606
гохо цзяокэшу國貨教科書594
гоцзихуа 國際化 616
го цзы бо ши _ 子博士 714�891
го цзы сюэ 國子學 540�541�550
го цзы цзянь _子監 541-543, 547�548, 835, 933 см.
тж. го цзы сюэ
гоцзячжуи國家主義596
гоцзя шэхуйчжуи 國家社#•主義 587
Гоцзя юйянь цзыюань цзяньцэ юй яньцзю чжун-
синь 國家語言自援建策与研究中心523
го ши 國士 734
гоюй 國語 521, 523, 524�697
17[1]故 751,754，757
гу [2]古 497, 713
гу [4]榖 388,410�728
гу [8]股 83, 940
гу [9]鼓 219
гу [10]蠱 420, 453�773
гу [11]詁 33,494�714
гу [12]賈 764
гуа [2]卦 22, 28’ 29, 34’ 52’ 82�97’ 141�155�207,
271’ 341�342�354, 359, 360�391, 419�420, 454�
463, 666, 682, 683�768�771�772’ 798, 804’ 829,
834�859, 896, 915, 920, 931�947, 955
гуай 乖 361
Гуай[1]夬 771-773�900
гуа мо 剖摩 711
гуан 光 759�762
Гуан вэнь гуань 光文館 540
гуан мин ло 光明紿 411
гуан-мо фэн Й莫風 142’ 218
гуан-сюэ 光學 168
гуан фу хуй 夹復會 802
гуан цзи фэй хуан сань 璜濟飛黃散 358
Гуан-цзи-цяо 赓濟橋 311
гуань 管 198�220
гуань [2]觀 771�772, 774�900�903
гуань [3]官 481
гуань [5] И 415, 419
гуань-гэ 馆阁 850
гуань лу 官禄 99
гуаньлянь цыюй 聯詞言吾 733
гуань си 關息 483
гуань сюэ 官學 539, 695
Гуань-сян-тай 觀象臺 856
гуань фу 官府 537
гуаньхуа官話 526
гуа ци 卦氣 768�896
гувэнь 古文 707, 737,911
гу вэнь цзин 古女經 696, 714
гувэньцзин-сюэ 古文經學 706�724�737�743, 767,
803
гу жоу чжи цинь 骨肉之親 156
гуй [1]鬼 80�116, 199�434’ 704, 739, 752’ 830�831�
862,881
гуй [2]規 240
гуй [5]貴 764
гуй [6]圭 174, 239,710
гуй [7]龜 391
гуй [8]癸 110-112, 140’ 151, 185, 199, 898, 920
гуй [9]匮 364
гуй [11]簋 710
гуй бу 龜卜 40
Гуй мэй 歸妹 774, 775,903
гуй син лу 龜形爐 363
Гуйсюй .墟 804
гуйфаньхуа 規範化 616
гуй хунь 归魂 898
гуй хунь гуа 归魂卦 898
гуй цзя 龜甲 260
гуй ши 挂石 354
гуй ши[1]貴勢 841
гуй шэнь 鬼神 704
гу люй 古率 85
гу лю ли ^"ЛШ 148
гу мо цзинь чжу 古墨今朱 246
гун [丨]共 752�896
гун
[2]
公 40�623�771�773-775
гун [3]功 457
гун [4]宫118,196,208-213,212,213’ 222�223, 829
гун [5]工 53
гун [9]弓 331�336
гун буИ�部 916
гун жэнь 弓人 710
гун му 攻未 711
гун пи 攻皮 711
гун сунь ло 公孫絡 411
гун фу 功夫 399
гун цзинь 攻金 711
гун ши 公師 90, 716
гун шэн 公乘 957
гу сянь 姑洗 199, 201-205, 207, 208�210,211
гуту шу古圖書936
Гу-цзин-цзин-шэ 詁經精舍 702
гу цинь 古琴 222
гу ши 榖實 451, 928
гуши[1]故事 872
гу юй 穀雨 151
гуя古雅911
гэ[1]革 218, 773
гэ [4]歌 956
гэ [5]合 322, 333-335�735
гэ [6]戈 621
гэн Ж 126
гэн [1]庚 110-112, 140’ 151, 199, 363, 364�366’
384�898
гэн синь 庚辛 900
гэнь [2]艮 141�151’ 152, 181’ 218’ 271, 391’ 420’
421,453,682�775�824�898
гэсин 個性 571
гэсин тэдянь 個性特點 571
гэ у 格物 353, 554�723, 833, 911
гэцзи 戈戟 711
гэ цзюэ 歌訣 684
гэ чжи кэ да сюэ格致科大學833
гэ юань шу 割圆术 907
да [1]達 356
да [3]答 915
да бао 大保 650
да бао ло
дабу 大卜 815
да бэй 大备 807,815
да бянь 大毚 815
Да го 大過 775
да гу 大故 754
да гуань 大觀 637
да дань 大丹 926
да дуду大都督725
Да-е 大業 149
да жэнь大刃 711
дай [1]帶 64�489
дай [2]戴 89
дай мо 帶脈 408,410
дай тянь 代田 390
да куай 大塊 143, 192
да лу 大陸 250�963
да люй 大呂 199�201-205�207�208�210
Да-лян 大梁 112
Да-мин 大明 149
дан 当 198
дан [1]當 754
дан [3]蕩 164
дань [3]丹 254�342, 345�349, 367,368,384,444
дань [4]旦 113
дань [5]膽 141,406,411
дань [6]石 159’ 335, 342 см. тж. ши [24]
дань дао 340
дань дин пай ^-^НЙ 340
даньцзюй 732
дань кэ 丹客 340
дань пэй 364
дань сюэ 丹穴 444
дань тун 膽銅 371
дань тянь 丹田 682
дань фа 丹法 340
дань фан 丹房 340
дань фань Ш® 371
дань цзин 丹經 340
дань цзя 丹家 340
дань ша 丹沙 350�357, 368
дань ши 丹师 340
дань шу 丹書 340
дань шуй 膽水 371
дао 道 24’ 36�40’ 44, 46’ 47’ 64, 103’ 154, 155’ 172�
200�249, 268�344, 346, 358�384�398, 410�430�
431�435-439, 442, 444�445�458461, 465�468�
479�483, 487�488, 535�536�539�554�556-559,
635�636, 683�691�693�695, 703, 704�718, 719,
723, 724, 738-740�752�790, 800-802, 804�814,
821�822, 841, 843�844�848’ 858�862, 873�874�
882�883�911, 913, 919�921, 927’ 928’ 973
дао [3]倒 172�175,759, 761
дао [4]刀 764
дао-гуй 刀圭 334
дао-дэ 道德 436
дао-инь 導引 430’ 479-482, 485, 487’ 489, 930, 956
дао ли 道里 234�791
дао тай зЁ1д 459
дао тун 道統 882
дао фа盜 戈430
дао цзи 盜機 342, 430
дао-цзя 道家 341,713
дао чжи 道之 814
да син 大行 936
да сы-ма 大司馬 853
да сяо
大小
759
да сюэ 大雪 151
да сюэ [1]大學 538
дасюэ цюй 大學区 892
да сюэ-ши 大•師 703
да сы ма 大司馬 149, 648’ 734�853
да сынун 大司農 580
Да-сы-юэ 大司樂 190
да тун 大同 141�156, 196,587,588,723, 753,778
да фан мо 大方脈 400
да фу 大夫 262, 627, 630�631, 771, 773-775, 795,
875
да хань 大寒 151
Да-хо 大火 112
Да-хуан-ло 大荒落 112
да цзун-гуань 大總管 725
да цзян цзюнь 大將軍 880
да цзяоюй 大教• 572
дацюй �^�區 525
да чан 大腸 406,411
Да чжуан 大壯 771-773�900
да чжун ло 411
Да чу 大畜 774
да-чэн-сян 大成相 969
да чэнь 大辰 809
Да-ши-цяо 大石橋 309
дашу 大暑 60, 151
Даю 大有 773�774�903
Да-юнь-хэ 大途河 318
да юэ 大月 148
да-юэчжи 大月氏 934
Да-юань-сянь 大淵獻 112
дая 大雅 816�817
Да-янь 大衍 58�130, 149, 150, 151�705
да янь 大衍 37�859�921
да янь цзун шу шу大衍延总数术921
да янь цю и шу 大衍求一术 921
да янь чжи шу 大衍之数 859’ 922
де юнь 疊韻 497
Джьешта {санскр. �уе^Ьа) 830
ди[1]帝 481�701�801, 804�884
ди [2]地 40’ 44�80’ 81’ 87’ 96, 112’ 141’ 226’ 268,
271,874, 928
ди [8]叙 628�718
ди [10]敵 436
ди[11]氐 116�199�830�831
ди [12]翟 226
ди гуан 地庚 21, 86
ди дун и 地動儀 264�932
ди лай 地籟 143, 192
ди ли 地理 226�266, 267�976
дило 地螺 183
дин 鼎 47, 100�363-365, 774
дин[1] 丁 110’ 112, 151, 185, 187’ 199, 898
дин фа 定法 70
дин-ци 鼎器 483
дин цин 定頃 460
дин цин[1]定傾 460
дипань 地盤 100�181, 183
ди син 地形 267
ди ту 地圖 232
дигу-сюэ 地圖學 231
ДИ
цзи 地機 874
ди цзинь 地禁 693
ди ци 地氣 272
ди чжи 地支 28, 29’ 96, 110, 111, 181, 199, 207�271�
273�391, 411,420, 421, 768’ 809�896, 908�928
ди чжи
[丨]地質
272
ди чжэнь 地震 262
ди чжэнь и ШШШ 264
ди эр 第二 46
ди юань 地元 80
до [1]鐸 218
до [2]舵 298
до ма 多馬 622 см. ма [1]
доу 斗 22, 73’ 85’ 100’ 116’ 159, 181�199,215, 322,
331-335, 362’ 381’ 542’ 585’ 735’ 829’ 830, 831
доу [1]豆 331-333
доу-гун 斗拱 306
до цюань 多犬 622 см. цюань [2]
до шэ 多射 622 см. шэ [4]
ДУ [2]度 50�98’ 116�119’ 192, 193’ 203, 206�809’
829, 931
ДУ
[4]都 410’ 702
ДУ
[5]毒 840
Дуань [1]喝 24，82’ 175, 754’ 761
дуань [2]短 161�326, 327, 331’ 763
дуань [3]鍛 367
дуань ши 寧氏 710
дуаньюй & 733
ду бао 都保 650
ду бао чжан 都保長 650
ДУ-ДУ 都督 913
ду-ду цянь-ши 924
дуй [1]兌 141�218’ 391, 420’ 421’ 456�682, 769,
770�771�774�775�824, 898, 900, 903
дуй [2]對 142�456
ДУЙ [3]敦 364
ДУ
лян 度量 215
ду
МО
督脈 410�411
дун [1]動 142’ 162�193�218�753�763
дун [2�洞 49�251,468
дун [4]東 498�499
дун [5]冬 496�499, 707
дун-бэй 東北 117
Дун-гун 東宫 116,118
дун и 動意 477
Дунлинь шуюань 東林 547, 560�960
Д^нлинь сюэпай 東林學派 547’ 960
дун мо 動脈 403
дун-нань 東南 117
дун-фан 東方 117
дун ху 東胡 867�868
дун-цзин
Щ/青夢
801
дун цзю ШШ 372
дунцы 動詞 733
дун чжи 冬至 151
Дунь 遯 771�772�774�900, 903
дунь моу 頓牟 179, 253
дунь тянь кэ 屯田春 580
дунь хуан фань ши 敦煌_石 368
Дунь-цзан 敦胖 112
дун эр чжэ суй 動而者隨 801
ду-сы 督司 924
ду цзинь 礆金 368
ду-цзюнь 督軍 913
Ду-цзян-янь 都江堰 314, 315—
ду цы шу пан син讀此論旁行751
ду-чжи-хуй цянь-ши 都指_佥事 924
Дхаништха (санскр. ОЬап1§1Ьа) 831