Титаренко М.Л., Кобзев А.И., Лукьянов А.Е. Духовная культура Китая: энциклопедия в 5 томах. Том 5: Наука, техническая и военная мысль, здравоохранение и образование
Подождите немного. Документ загружается.
Чжан Дун-сунь 張東蓀�1886-1973) 697
Чжан Дунь 章惇�1035-1105) 851
Чжан Дэн 張登 937
Чжан Дэ-сю 張德修 604
Чжан И 張揖 496
Чжан Кан-цинь 張康琴 604
Чжан Лян 張良�?-189) 800
Чжан Мин-цзи 張名機 см. Чжан Чжун-цзин
Чжан Пу 張溥�1602-1641) 891�943
Чжан Пэй-ган 張培剛�род, 1913) 597
Чжан Сань-фэн 張三豐�ХШ в.) 487�488
Чжан Син-лан 骧星烺 927
Чжан Сы-сюнь 張思訓(X в.) 125�281
Чжан Сюань-дэ 張玄德�IX в.) 359
Чжан Тин-юй 張廷玉�Чжан Хэн-чэнь 張衡臣；
1672-1755) 244
Чжан У-чан 張互常�Cheung S.N.S.; род. 1935) 613
Чжан Фу-си 張福僖(XIX в.) 174
Чжан Хуа 張華�232-300) 174�252�259, 361
Чжан Хуан 章演(Чжан Бэнь-цин 章本清，Чжан
Доу-цзинь 章斗津；1527-1608) 235
Чжан Хуй-янь 張惠言�1761-1802) 751�895, 896
Чжан Хэн 張衡�Чжан Пин-цзы 張平子；78-139)
21’ 22’ 35�38, 86�105’ 109, 119’ 121-123, 128’
130’ 135, 145’ 159’ 231, 234, 237, 262-265, 780�
781, 791,902, 907, 930-932, 946
Чжан Цан 張蒼�?-152 до н.э.) 53�741, 913
Чжан Цзай 張載(Чжан Цзы-хоу 張子厚，Чжан
Хэн-цюй 張橫渠，Чжан-цзы 張子；1020-1078)
45�49, 194�532, 534, 536, 556, 558
Чжан Цзи
張繼（？
一 ок. 779) 882
Чжан Цзин 張景(1368-1644) 443
Чжан Цзин-юэ Й景岳(Чжан Цзе-бинь 張介賓；
1583-1640) 489
Чжан Цзы-ле 張自烈 509
Чжан Цзы-синь 張子信�VI в.) 129，130，932
Чжан Цзы-хэ 張子和�ок. 1156 — 1228) 405
Чжан Цзюй-чжэн 張居正�15254582) 583, 584
Чжан Цзюнь 張浚�1097-1164) 970
Чжан Цзюнь-май 張君勤(1887-1968) 697
Чжан Цзюнь-фан 張君房(Чжан Инь-фан 張尹方；
X-XI вв.) 362�487
Чжан Цун-чжэн 張從正(Чжан Цзы-хэ 張子和；
1156-1228) 400�488
Чжан Цю-цзянь 張丘建�ок. 430 — ок. 490) 55�67,
69, 76, 85, 90, 848�860�933, 934
Чжан Цянь 張騫(Чжан Цзы-вэнь 張子文；195—
114 до н.э.) 234, 241, 242�372,
660，
767, 934-936
Чжан Чао 張潮�XVII в.) 89
Чжан Чжань 張湛 481�485
Чжан Чжи-дун 張之洞�1837-1909) 561�562�566,
586,617, 833�909, 960
Чжан Чжи-хэ 張志和�VIII в.) 170
Чжан Чжи-чжун 張志中 462
Чжан Чжоу-сюань 張,玄�VI-VII вв.) 149�150
Чжан Чжо-юань 張永元 608, 610, 846
Чжан Чжун-лань (Chang Jolan; 1917-2002) 472
Чжан Чжун-цзин 張仲景(Чжан Мин-цзи 張名機;
150-219) 398, 661, 690, 884�937, 938
Чжан Чу 張蒭�1015-1080) 961
Чжан Ши-лу 張世祿�1902-1991) 493
Чжан Ши-нань 張世南�ХШ в.) 166
Чжан Шоу-цзе 張守節�VIII в.) 198
Чжан Шу 張澍 943
Чжан Шэн 張升��469-1522) 244
Чжань Жо-шуй 湛若(1466-1560) 960
Чжань Сию-ань 詹考元�XIV в.) 114�115
Чжан Юань-цзи 藥元濟(1867-1959) 709
Чжан Юй-си 掌禹錫�992-1068) 850
Чжан Юэ 張說�Чжан Дао-цзи 張道濟�Чжан Юэ-
чжи 張說之;667-730)311, 372
Чжан Янь-юань 張彥遠 930
Чжао Би-чэнь 趙避塵�I860-?) 483�826
Чжао-ван 目召王(в Чу Ш� прав. 515488 до н.э.) 942
Чжао Вэнь-бин 趙文炳 956
Чжао Го 趙過 286�390
Чжао Гуан-и 趙光義 см. Тай-цзун (дин. Сев. Сун)
Чжао-гун 昭公(в Сун 宋；прав. 619-611 до н.э.)
448�453
Чжао-гун 昭公�в Янь 燕；прав. 586-574 до н.э.)
255
Чжао-гун昭公�в Jly 魯；прав. 541-510 до н.э.) 420’
624, 626�628
Чжао Дао-и 趙道一�кон. XIII — нач. XIV в.) 844
Чжао Жэнь-вэй 趙人偉 <503
Чжао И 趙翼�Чжао Юнь-сун 趙雲崧�Чжао Оу-
бэй;趙甌北；1727-1814) 976
Чжао Ин 趙嬰�Чжао Шуан 趙爽；III в.) 939
Чжао И-цин 趙一清�1710/1711-1764) 959
Чжао Кай-мэй 趙開美 937�940
Чжао Куан 趙匡�VIII в.) 707
Чжао Куан-инь 趙匡胤 см. Тай-цзу (дин. Сев.
Сун)
Чжао Куй-и 趙魁一 826
Чжао Лань-пин 趙蘭坪(род. 1898) 593
Чжао Най-ань 趙耐養(псевд. Чжи И-цзы, Цин
Сюй-цзы; VIII-IX вв.) 343, 363, 364, 366’ 384
Чжао Най-туань 趙廼搏�1897-1986) 591�598, 600
Чжао-сян-ван В召襄王(Цзэ 貝
1
J; прав. 306-251 до н.э)
311,315,717
Чжао Сяо-лэй 趙曉雷�род. 1955) 616
Чжао Фэй 趙匪�IV-V вв.) 149
Чжао Цзюнь-цин 趙君卿�Чжао Шуан 趙爽；III в.)
54’ 83’ 84�92’ 940
Чжао Ци-мэй 趙奇美�1563-1624) 922
Чжао Чжи-вэй 趙知微JXII в.) 62, 149
Чжао Юань-жэнь 趙元任(Chao Yuen-ren; 1892-
1982) 524, 686,733
Чжао Ю-цинь 趙友欽�XIII-XIV вв.) 87�175
Чжи И-цзы 一子 Чжао Най-ань
Чжи-пань 志盤�XIII в.) 235
Чжи-цзя 630
Чжи Цянь 支謙 99
ЧжоКэ-юэ_^珂月 929
Чжоу-гун 周公�Цзи Дань; II15-1095 до н.э.) 52,
53, 83�102, 278�294, 305�630, 706, 707’ 709,
940
Чжоу Да-гуань 周達觀�XIII в.) 187
Чжоу Дунь-и 周敦頤�1017-1073) 41
Чжоу Дэ-цин 周德清 507�508
Чжоу И-моу 週—謀 470
Чжоу Ми 周密�1232-1298/1308) 920
Чжоу Люй-цзин 周履靖 929
Чжоу Син-сы 周興嗣�?-521) 928
Чжоу Синь 紂辛�Ди-Синь 帝辛，Цэы Чжоу 子紂)
340, 443,918
Чжоу Сун-юань 659
Чжоу Сюань-цзин (XII в.) 789
Чжоу Сяо-чуань 周小川(род. 1948)
Чжоу Ти 周逖 929
Чжоу Цзун 周琮�XI в.) 149
Чжоу Чжэн-и 周正毅�род. 1961)
Чжоу Шу-лянь 周叔蓮 603
Чжоу Энь-лай 周恩來�1898-1976) 859
Чжоу Юй 周瑜�175—210) 941
Чжоу Юн 周顒�?485) 498
Чжо Цун-чжи 桌從之 507
Чжуан-гун 莊公(в Лу 魯；прав. 693-662 до н.э.)
624’ 627
Чжуан-цзы 莊子(Чжуан Чжоу 莊周;369-286 до н.э.)
45�49, 465�480’ 533, 535, 634, 638, 704�819
Чжуань-сюй 顓頊 148，149
Чжу Бинь 朱彬(1753-1834) 723
Чжу Вэнь-гун 朱文公 сж. Чжу Си
Чжу Гао-чжи 朱高織 см. Жэнь-цзун (дин. Мин)
Чжугэ Лян 諸葛亮�181-234) 293, 580, 717, 718,
737�741�743�941—943
Чжу Дань-си 朱丹溪 488
Чжу Ди 朱様 см. Чэн-цзу {дин. Мин)
Чжу До 朱多�Чжу До-цзе 朱多節，Цзянь-ань-ван
建安王；XVI-XVII вв.) 793
ЧжуДэ-си 朱德熙�1920-1992) 521, 731, 943-945
Чжу И-шунь 朱彝蟑(1629-1709) 848
Чжу И-цзюнь 朱翔鈞 см. Шэнь-цзун (дин. Мин)
ЧжуЛюй-янь 竺律炎 99
Чжу Лянь 660
Чжу Моу-вэй 朱謀瑋�?-1624) 959
Чжун Сян-цай 鐘祥財�род. 1954) 617
Чжунчан Тун 仲長統�180-220) 580
Чжу Си 朱熹�Чжу Вэнь-гун; 1130-1200) 19’ 43,
49’ 88, 144, 170, 250, 251, 261, 341, 400�444�
483, 488�532�534-536, 547�550�551, 554-556,
558�559�582�655, 707, 714’722�779�780’782’
823, 824,910, 923, 929
Чжу Су 朱欏�1361—1425) 930
Чжу Сы-бэнь 朱思本(Чжу Бэнь-чу 朱本初；1273-
1337) 237, 238, 946
Чжу Сянь-тао 朱仙桃(III в. до н.э.) 269
Чжу Тао-син 朱桃性 937
Чжу Фу 朱服�104竺—после 1102) 187
Чжу Хоу-вань 朱厚烷(1518-1591) 213, 947
Чжу Хоу-цун 朱厚熝�1507-1567) 947
Чжу Цзай-юй 朱載堉(Чжу Бо-цинь 朱伯勤；1536-
1610) 192,213,214, 947, 948
Чжу Цзун-вэнь 朱宗文 507
Чжу Цзюнь-шэн 朱騣聲�1788-1858) 512,513
Чжу Цюань 朱權(посмерт. титул Нин-ван 寧王；
1378-1448)229,260�489
Чжу Чжэнь 朱震�1072-1138) 775
Чжу Чжэнь-хэн 朱震亨�Чжу Дань-си 朱丹溪；
1281-1358) 400’444
Чжу Ши-цзе 朱世傑�Чжу Хань-цин 朱漢卿�Чжу
Сун-тин 朱松庭；ок. 1260 — 1320) 56-58, 69,
74�78-81, 90, 702^949
Чжу Юань-чжан 朱元琼(Чжу Син-цзун 朱興宗)
см. Тай-цзу (дин. Мин)
Чжу Юй 朱或�1075? —после 1119) 186, 187
Чжу Юнь-вэнь 朱允坟 см. Хуй-ди Мин)
Чжу Янь 朱琰 180
Чжэн 630
Чжэн Ган-чжун 鄭剛中�1088-1154) 772
Чжэн Го 鄭國(III в. до н.э.) 314,315
Чжэн Гуань-ин 鄭觀應�1842-1922) 586
Чжэн Сы-сяо 鄭思肖�Чжэн И-вэн 鄭憶翁；1241-
1318)259
Чжэн Сы-юань 鄭思遠�Чжэн Инь 鄭隱，III-IV вв.)
384
Чжэн Сюань 鄭玄�Чжэн Кан-чэн 鄭康成；127-
200) 88’ 98, 193, 240�494’ 497, 546, 706, 708’
709,714, 722, 723,915
Чжэн Фу-гуан 鄭復光(XIX в.) 174
Чжэн Хао 鄭灝 950
Чжэн Хэ 鄭和�Ма Сань-бао 馬三寳；1371-1434)
186,187�229, 243-246�296, 660, 869, 950-952
Чжэн Цзин鄭經 954
Чжэн Цян 鄭強 950
Чжэн Цяо 鄭樵�1104-1162) 504�505�908�958
Чжэн Чжи-лун 鄭芝龍�1604^1661) 953
Чжэн Чжун 鄭眾�I-II вв.) 915
Чжэн Чэн-гун 奠5成功{титулы Го-син-е 國姓爺，
Чжун-цзе 忠節；1624-1662) 953, 954
Чжэнь И-цзы 真一子�XIX — нач. XX в.) 789
Чжэнь Луань 甄* (Чжэнь Шу-цзунь 甄叔遵；
VI в.) 53, 64, 76, 88�91�835�848, 858-860�870�
914, 933, 934, 939, 955
Чжэнь-цзун 眞宗{дин. Сев. Сун; прав. 997-1022)
487,696 —
Чжэн Юань-цин 鄭元慶�XVII-XVI�I вв.) 723
Чжэ-цзун 哲宗(Чжао Сюй ЙШ� дин. Сев. Сун;
прав. 1086-1100) 851
Чингис-хан (Тэмучжин, Темучин; ок. 1155 — 1227)
243, 384, 672,720�925-927
Чи-сун-цзы 赤松子 479
Чугуевский Л.И. 322
Чуньюй И 淳于意��розе. Цан-гун 倉公；205/21&
150 до н.э.) 957
Чуньюй Ти-ин 淳于緹縈�ок. 190 до н.э. 一 �) 957
Чуньюй Шу-тун 淳于ЙЙ 341
Чу Янь 楚衍 919
Чэн-гун 成公(в Лу 魯；прав. 590-573 до н.э.) 627
Чэн-ван 成王(X1I-XI вв. до н.э.) 706
Чэн Да-вэй 程大位(1533-1606) 57, 58�63�64, 89, 834
Чэн-ди 成帝(дин. Зап. Хань; прав. 32—6 до н.э.)
194, 645�735
Чэн-ди 成帝(дин. Вост. Цзинь; прав. 325-342)
Чэн И 程頤�1033—1107) 532, 534’ 550’ 559, 707’
722,910
Чэн Син-нун 660
Чэн Син-сюань 程杏軒�Чэн Вэнь-ю 程文囿�661
Чэн Тан 成湯 942
Чэн Тин-хуа 程廷華�1848-1900) 684
ЧэнУ-цзи 成無己 937
Чэн Хао 程顥�1032-1085) 532, 534�550�559�722
Чэн Чжун-ин 嵗中英�род. 1935) 698
Чэн-цзу 成祖(дин. Мин, Чжу Ди; прав. 1403-1424)
244�650, 950
Чэнь Бао-гуан 陳寳光�II-I вв. до н.э.) 288
Чэнь Бо-да 陳伯達(19044989) 677
Чэнь Вэй 陳鞾�1179-1261) 839
Чэнь Го-фу 陳果夫�1982-1951) 677
Чэнь Гуй 陳規�XII в.) 385
Чэнь Да 陳達�1892-1975) 744
Чэнь Дай-сунь 陳岱蓀�1900-1997) 591, 600
Чэнь Ди 陳第(1541-1617) 509, 510
Чэнь Ду-сю 陳獨秀�1979-1942) 562, 591
Чэнь Жуй-мин 陳瑞銘 604
Чэнь Жун-цзе 陳榮捷�1901-1994) 697
Чэнь Жэнь-юй 陳仁玉 388
Чэнь Ин-нин 陳Й寧�1880"1969) 789, 844�845
Чэнь Ли 陳澧(1810-1882) 501, 512, 959
Чэнь Ли-фу 陳立夫�19004988) 677
Чэнь Нянь-цзу 陳念祖�Чэнь Сю-юань陳修園；
1753-1823)826
Чэнь Пин 陳芈
Чэнь Пэн-нянь 陳彭年 499
Чэнь Сю-юань陳修園�Чэнь Нянь-цзу 陳念祖；
1753-1823) 938
Чэнь Сянь-вэй 陳昱微�XII-XIII вв.) 179, 342
Чэнь Тин 陳霆�XIV в.) 144
Чэнь Туань 陳禱(X в.) 270, 487
Чэнь Хань-шэн 陳翰笙�1897-2004)
Чэнь Хао 陳濉(1261-1341) 723
Чэнь Хуань 陳奐�1786~1863) 709
Чэнь Хуань-чжан 陳換章(Chen Huan-chang; 1881—
1931)737
Чэнь Хэ-цинь 陳鶴琴�1892-1982) 562-564�957,
958,965
Чэнь Цан-ци 陳藏器�681-757) 366
Чэнь Цзи-жу 陳繼儒 489
Чэнь Цзин-гу 陳靖姑�VIII в.) 789
Чэнь-цзы 陳子(VI в. до н.э.) 53, 109, 940
Чэнь Ци-ю 陳奇猷�род. 1917) 763�803
Чэнь Чань-хэн 陳長蘅 744
Чэнь Чжан-тай 陳章太�род. 1932) 526
Чэнь Чжи 陳直 488
Чэнь Чжи-сюй 陳致虛�Чэнь Гуань-у 陳觀吾，Шан-
ян-цзы;1290—?)342�361,362, 463, 464
Чэнь Чжо 陳卓(IV в. до н.э.) 135
Чэнь Чжэнь-сунь 陳振孫�� — ок. 1261) 975
Чэнь Чи 陳熾�Чэнь Цы-лян 陳次亮；1855?-1899)
589
Чэнь Чэн 陳承 850
Чэнь Шао-вэй 陳少微�VII-VIII вв.) 351
Чэнь Ши-гун 陳實功�1555-1636) 405
Чэнь Ши-дао 陳師道�XI в.) 173
Чэнь Ши-нао 陳世鐃 715
Чэнь Шоу 陳壽�233?-297) 894, 941, 943
Чэнь Шэн 陳勝�?-2^9/208 до н.э.) 647�880
Чэнь Юань-цзин 陳元靓�XII-XIII вв.) 183, 184
Чэнь Юнь 陳雲(1905—1995) 604, 606, 745, 859
Чэн Энь-фу 程恩富�род. 1950) 617
Чэн Ю 634
Шаванн Э. (Chavannes Ё.; 1865-1918) 97, 210�211,
809
Шаль фон Белл И.А. (Schall von Bell J.A.; кит.
Тан Жо-ван 湯若望；1592-1666) 107, 108, 149�
174�856
Шан Бин-хэ 尚秉和(1870—1950) 771’ 899
Шан Гао 商高�XII-XI вв. до н.э.) 53, 83’ 940
Шан-ди 上帝(Верховный Владыка) 140�475, 576,
630
Шанъян-цзы 上陽子�Чэнь Чжи-сюй 陳致虚；Чэнь
Гуань-у 陳觀吾�Х1у_в.)
Шан-юань фу-жэнь 上元夫人 445
Шан Ян 商叙(Гунсунь Ян 公孫鞅；
39
(К3
38
до н.э.)
321�324, 577, 578�628, 795, 974
Шан-ян-цзы 上陽子 см. Чэнь Чжи-сюй
Шао-вэн 少翁�II в. до н.э.) 177
Шао Юн 邵雍�Шао Яо-фу 邵堯夫，Шао Кан-цзе
召区康節，прозе. Байюань сяньшэн百源先牛.;
1011-1077) 19,41,47, 101,218,504, 505
Шафер/Шефер Э. (Schafer Е.Н.; 1913-1991) 98
Шафрановская Т.К. (род. 1926) 661
Швабе С. Г. (Schwabe S.H.; 1789-1875) 132
Швырев Ю.А. 1932) 663, 666
Шеллинг Ф.В.И. фон (Schelling F.W.J, von; 1775—
1854)779
Шемла К. (Chemla К.) 835’ 914
Шик О. (Schick О.) 604
Ши Лу 史祿�III в. до н.э.) 316
Ши Нэн-чжи 史能之 839
Ширази (Кут-ад-дин аш-Ширази; 1236-1311) 170
Широкогоров С.М. (1887-1939) 877
Ши Сян-цзы 師襄子(VI в. до н.э.) 224
Ши Сянь 石顯(?-33 до н.э.) 894
Ши-цзун 世宗(Чай Жун 柴榮，дин. Поздняя Чжоу;
прав. 954-959) 838
Ши-цзун 世宗�Ваньянь Юн 完顏雍, гос-во Цзинь;
прав. 1161-1189)925
Ши-цзун ШШ (Чжу Хоу-цун ^W-Ш, дин. Мин;
прав. 1521-1567) 36�184
Шици Лян-ци 侍其良器�Шици Юань 侍其瑗）
929
Ши Чжоу 史籀 493
Ши Чжун-жун 史仲榮 971
Ши Чоу 施讎 767
Ши Шэнь 石申�Ши Шэнь-фу 石申甫；IV в. до н.э.)
100,121, 127’ 135, 694, 828
ШиЮ 史游�I в. до н.э.) 171
Ши Юй-кунь 石玉昆�XIX в.) 100
Ши Юэ-чунь 時曰醇 934
Шмидт П.П. 493, 674
Шмоллер Г. фон (Schmoller G. von; 1838-1917) 595
Шоу Дж.Б. (ShawG.B.; 1856-1950) 783
Шоу-вэнь 守溫 500, 501, 503
Шпанн О. (Spann O.; 1878-1950) 595, 596
Шпенглер О. (Spengler О.; 1880—1936) 785
Шрек И. (Schreck J., Терентиус, кит. Дэн Юй-
хань; 1576-1630) 107, 856
Штейн В.М. (1890-1964) 677’ 709, 795
Штернберг Л.Я. 451
Штукин А.А. (1904-1963) 654
Шуй Ань-ли 稅安禮 246
Шу Ли-цзи 樗蠢疾 269
ШульцТ.У. (Schultz T.W.; 1902-1998) 570
Шумпетер Й. (Schumpeter J.; 1883-1950) 617
Шунь 舜 208, 262, 301�321,477, 531, 711, 796, 942
Шунь-ди 順帝(Хуй-цзун 惠宗，Тогон-Тэмур, дин.
Юань; прав. 1333—1370) 952
Шу-хай 豎亥 239
Шэн Ли-кэ 盛離軻 826
Шэн Хун 盛洪�род. 1954)615,617
Шэнь Бу-хай 申不害�ок. 385 — 337 до н.э.) 973
Шэнь И-бин 沈一炳�1708-1786) 789
Шэнь Кан-шэнь (Shen Kangshen) 835�914
Шэнь Ко 沈括�Шэнь Цунь-чжун 沈存中；1031-
1095) 55’ 56’ 58’ 61’ 90, 91, 124�128’ 130’ 131’
134’ 170’ 173, 175’ 176, 181-186’ 192, 195-197�
217’ 239, 240, 250-252, 260, 291, 371’ 382, 581�
582,685�907, 960-963
Шэнь-нун 神農 389�425, 479, 796�964
Шэнь Пи 沈披�XI в.) 960
Шэнь-цзун 神宗(Чжао Сюй 趙頑，дин. Сев. Сун;
прав. 1068-1085) 725’872’884
Шэнь-цзун 神宗�Чжу И-цзюнь 朱翊鈞，dww. Мин,
девиз Вань-ли; прав. 1572-1620) 107’ 583�793’
937,940
Шэнь Цзя-бэнь 沈家本�18404913) 839
Шэнь Цзя-шу 沈嘉澍 470
Шэнь Чжи-юань 沈志遠�1902-1965) 596
Шэнь Чжоу 沈周�Шэнь Ван-чжи 沈望之；978-
1051)960
Шэнь Чжун 沈重�VI в.) 207
Шэнь Ши 沈仕(X в.) 254
Шэнь Ши-лун (кон. XVI — нач. XVII в.)
940
Шэнь Юэ 沈約�441-513) 498, 939
Щуцкий Ю.К. (1897-1938) 654�666
Эберхард В. (Eberhard W.; 1909-1990) 97, 436, 444’
462
Эвар Л. (Evard L.) 451
Эда Масухидэ 江田益英 838
Эдкинс Дж. (Edkins J., кит. Ай Юэ-сэ 艾約瑟；
1823-1905)589
Эйлер Л. (Euler L.; 1707-1783) 78
Эйнгард (Эйнхард, Эгингард, Einhard, Eginhard;
ок. 770 — 840) 131
Эйнштейн A. (Einstein А.; 1879-1955) 778, 782
Эйтель Э.Дж. (Eitel E.J.; 1838-1908) 737�929
Эли Р.Т. (Ely R.T.; 1853-1943) 599
Эллис У. (Ellis W.; 1800-1881) 591
Эмпедокл (ок. 490 一 ок. 430 до н.э.) 434�441
Энгельс Ф. (Engels F.; 1820-1895) 602’ 604, 779
Эпикур (342/341-271/270 до н.э.) 163
Эр Ши-хуан[-ди] 二世皇[帝](прав. 209-207 до н.э.)
177, 304
Эратосфен Киренский (ок. 276 — 194 до н.э.) 227
Эрос 435
Эрсилья А. Де (Ercilla у Zufiiga A. De; 1533-1594)
952
Этьембль P. (Etiemble R.; 1909-2002) 448
Э Эр-тай 鄂爾泰�Оэртай; 1677-1745) 286
Юань-ди 元帝�Лю Ши 劉奭，dww. Зап. Хань; прав.
48-33 до н.э.) 579, 894
Юань-ди 元帝(Сыма Жуй 司馬睿,дин. Вост. Цзинь;
прав. ЗП-323) 576
Юань-ди 元帝(Сяо И 蕭系睪’ ЛЯН; прав. 552-
555)249�293
Юань Ин-гуан 袁考光 959
Юань Тин-цзянь 元廷堅�742-755) 500
Юань Цзя-хуа 袁家驊 518
Юань Шао 袁紹�?-202) 700, 893
Юань Ши-кай 袁世凱�1859-1916) 36�246�892, 913
Ю-ван 幽王�Цзи Гун-шэн 姬宫_，дин. Зап. Чжоу;
прав. 781-771) 818
Ю И尤怡938
Юй 禹(Великий (Да) Юй 大禹；XXI в. до н.э.) 20,
21�37’ 88�226, 227�236, 239, 312, 313’ 340,
371, 476�477�531, 919, 940�942
Юй Гуан-ши 虞光世�I-II вв.) 768
Юй Гуан-юань 于光遠�род. 1915) 603, 606�607�
610�966
Юй Да-чжан 餘大章 604
Юй Да-ю 俞大猷�Юй Чжи-фу 俞志輔；Юй Сюнь-
яо 俞遜堯，прозе. Юй Сюй-цзян 俞虛江；
1503/04-1579/80) 924, 967�968
Юй Ин-ши 余英時�род. 1931) 698
Юй Минь 俞敏�XIV в.) 967
Юй Минь 俞叙(род. 1916) 521
Юй Си 虞喜�Юй Чжун-нин 虞仲寧；281-356) 129,
891,906
Юй Сун-нянь 郁松年 922, 971
Юй Фань 虞翻�164-233) 768
Юй Фу 兪跗 402
Юй Хао喻浩（預浩，俞皓，喻皓）(?-989) 771
Юй Цзин 餘靖�X-XI вв.) 131
Юй Чан 于鬯�1854-1910) 757
Юй Ши-нань 虞世南�558-638) 432�436
Юй Ши-чан 喻世長 519
Юй Юань-цзань 俞原瓚 967
Юй Юэ 俞樾(1821-1906) 513, 909
Юй Янь 俞琰�XIII-XIV вв.) 166�179�342, 811
Юшкевич А.П. (1906-1993) 38�659’ 660
Юэ Кэ 岳珂(1183-1243?) 301, 709, 970
Юэ Фэй 岳飛�Юэ Пэн-цзюй 岳||舉；1103-1142)
488�638, 924, 969
Юэ Ши 樂史�Хв.)230
Юэ Юнь 岳雲(1119-1142) 970
Яковлев В.М. (род. 1941) 663�666
Ямакава Хитоси 山川均�1880-1958) 596
Ян Бинь 楊斌 618
Ян Бо-цзюнь 楊伯峻(1909-1992) 31�517�518
Ян Вэй 枋偉�III в.) 128�131�149
Ян Вэй-дэ 楊惟德 100
Ян Гуан-сянь楊光先�1597-1669) 24
Ян-ди 煬帝�Змн. Суй, прав. 605-618) 230�294�649�
930
Ян Инь-лю 楊蔭瀏�1899-1984) 216
Янкивер С.Б. (1923-2006)674
Ян Куань 楊寬�1914-2005) 321
Ян Лян 楊惊 803
Ян Сюн 揚雄�Ян Цзы-юнь 揚子雲；53 до н.э.—
18 н.э.) 21, 31�32’ 34, 36, 48�49’ 51, 281’ 287,
494�736�908,915,930
Ян Сянь-цзян 楊賢江�1895-1931) 565
Ян Тин-юнь 楊廷筠�1562-1627) 793
Ян Фань 楊帆�род. 1951)618
Ян Фу 楊孚(II в.) 229
Ян Хин-шун (1904-1989) 268, 269
Ян Хуй 楊輝�Ян Цянь-гуан 楊謙光；ок. 1238 —
1298) 56, 57, 69, 71’ 73’ 81’ 89�90, 919, 934,
949, 971
Ян Цзай 楊在(XI в.) 358
Ян Цзе 楊介�Ю68-1140) 403
Ян Цзи-чжоу 楊繼州(1522-1620) 401, 423, 661,
956
Ян Цзюнь-гуан 楊俊光 751
Ян Цзянь-бай 楊堅白 603, 846
Ян Цзянь-хоу _健侯�1839-1917)
Ян Цзя 楊甲 456
Ян Цин 陽慶�III—II вв. до н.э.) 957
Ян Чжу 陽朵(440/414-380/360 до н.э.) 533�750�
752
Ян Чжун-фу 楊忠輔�XII—XIII вв.) 149
Ян Чэн-сюнь _承訓�род. 1935) 617
Яншина Э.М. (род; 1924) 453
Ян Ши-фэн 楊時逢(род. 1903) 524
ЯнШоу-цзин 楊守敬�1839-1915) 246, 247�959
Ян Шу-да 楊樹達�1885-1956) 515�517
Яншэ Си 576
Яншэ Си 羊舌肸�VI в. до н.э.) 576
Янь Вэй 嚴維�VIII в.) 576
Янь Кэ-цзюнь 嚴可均�1762-1843�) 512
Янь Лян 顏良�?-200) 700
Янь Су 燕肅(Янь Му-чжи 燕穆之;X-XI вв.) 294
Янь Фу 嚴復�18544921) 24, 561, 589, 590�599,
637, 679, 833
Янь Чжи-туй 顏之推�531 — после 590) 501�532-
534�550
Янь Юань 顏淵�Янь Хуй 顏回；521481 до н.э.)
722
Янь Юань顏元�1635-1704) 534�536, 551, 553�
554�566�584
Янь Ян-чу 晏陽初�1890^1990) 562-564
Янь Янь-чжи 顏延之�384^456) 891
Ян Э. (Yang Ё., кит. Ян Дэ-ван 楊德望；1733-
1798)589
Ян Юнь-сун 楊筠松�Ян Шу-мао 楊叔茂，прозе.
Цзю-пинь сянь-шэн 救貧先生；834"904/906)
269�975, 976
Яо 堯 96�102�123�127,144,147�250,477�531�796
Яо-ван 藥王 см. Сунь Сы-мяо/мо
Яо Куань 姚寬�XI в.) 165
Яо Фан 18�53�66�835�940
Яо Цин-сань 叙慶三�1911-1989) 598
Яо Шунь-фу 姚舜輔�XI-XII вв.) 149
Ярославцев Г.Б. (род. 1930) 467
Яхонтов С.Е. (род. 1926) 38, 674
Указатель произведений, разделов, глав�
собраний сочинений, периодических изданий,
издательств, карт и рисунков
А Меёюа! УосаЬи1агу 1п ЕпёН^Ь апд СЫпезе 401
Аге \уе с^Шгес!? — Нишап Си1Шге 1П Регарес^уе
733
Аг1е с!е 1а 1еп§иа шапйаппа 653
Са1а1о§из тесИсатепюгит СЫпепМит, циае Рек1п1
сотрагапёа е1 <3е1егттап(1а сигаук А. Та1аНпо\у
657
ЕаЛЬЪоипй СЫпа («Привязанный к земле Китай»)
см. Сань цунь Юньнань
Епишега^о р1ап1ашш циа$ т СЫпа ЬогеаН со11е§к
656
Оео^гарЫзсЬе, та^пейасЬе ип(1 Ьур$оте1п8сЬе Ве§-
Итшип^еп, аЬ§е1е11е1 аиз ВеоЬасЬшп^еп аи^ е1пег
КЫзе т (1еп ^аЬгеп 1830-1832 пасЬ 81Ьшеп ипс!
(1ет СЫпезксЬеп КекЬ 656
Реазап! 1П СЫпа («Крестьянская жизнь в Ки-
тае») см. Цзян цунь цзинцзи
Р1атагиш Моп^оНсо-СЫпепзшт ёесаз I 656
Ргас11са СЫгиг§те 964
ЯарроЛ ргеа1аЫе а ГАсадет1е $иг ип уоуа^е еп
СЫпе…656
Акхак квебом (кор. АкЬак КлуеЬбш)樂學軌範
«Образцы в музыковедении», «Музыковедче-
ские правила» 195�222
Алмазная сутра см. Цзинь ган [божэ] цзин 290
Алхимический словарь «Ьехюоп А1сЬеш1ае» 352
Альмагест {араб. аль-Маджисти’ лат. А1ша§е8-
Шш, от греч. Ме§1§1е 8уп1ах1$) 71
«Амадис» 952
Ань тянь лунь 安天 «Суждения об устройстве
Небес» 129
«Араукан» 952
«Арифметика» 74
«Арифметические исследования» 78
Арьябхатия 71
Ба инь цзы и бянь лань 乂、音字義便覽 «Значения
иероглифов, [расположенных по] восьми зву-
кам [в порядке], удобном для обозрения» 509
Бай цзя син 百家姓 «Фамилии ста семей», «Все
фамилии» 551, 825, 928
Бай чжань ци люэ 百戰奇略�Необычные страте-
гии ста сражений» 743
Бай чжань ци фа 百戰奇法 «Необычные методы
ста сражений» 743, 744
Бао ин вэнь 報應問 «Вопрос о воздаянии и отве-
те» 891
Бао-пу-цзы 抱樸浐 «Мудрец, Объемлющий Пер-
возданную простоту» 484
Бао тао 豹韜 «План леопарда» (гл.) 738
Ба цзин 八經 «Восемь канонов» (гл.) 812
Ба ци тун чжи 乂、旗,統志 «Сводное описание вось-
ми знамен» 671
Ба ши гуй юань ту 乂〈識歸元圖 «Изображение воз-
вращения восьми [видов] сознания к изначаль-
ному» (рис.) 485
Ба ши и нань цзин АН—難經 «Канон 81-й труд-
ности» 776
Ба юань шу «Искусство восьми элемен-
тов» 743
«Библиография по китайскому языкознанию» 675
Бин лин ся 兵令下 «Приказы по армии, ч. 2» (гл.)
694
Бин лин шан 兵令上 «Приказы по армии, ч. 1»
{гл.) 694
Би-най шань фан цзи 碧奈山房集 «Записки Биная
из горной хижины» 89
Бин тань 兵談 «Обсуждение войны» (гл.) 691
Бин цзюэ пин 兵訣評 «Разбор секретов военного
дела» (разд.) 868
Бин фа 兵法 «Законы войны» 880
Бин цзин 兵經 «Канон военного дела» 872
Би цзяо 比較 «Сравнения и сопоставления» {гл.) 904
Бин цзяо ся 兵Й[下 «Обучение войск, ч. 2» (г//.) 693
Бин цзяо шан 兵教上 «Обучение войск, ч. 1» (гл.)
693
Бин шу 兵書 «Книга войны» 198
Бин шу чжай яо 兵書摘要 «Главные выдержки из
военных книг» 894
Биньху мо сюэ 瀕湖脈學 «Учение о пульсе из
Биньху» 727
«Биолог-скептик» 777
«Биохимия и морфогенез» 783
Бо и
駁議
«Опровергающее заявление» 906
«Большой китайско-русский словарь» 32, 653, 654
«Большой русско-китайский словарь с фразами
и примерами» 669
Большой словарь иероглифов см. Ханьюй да цзы-
дянь
Большой словарь слов см. Ханьюй да цыдянь
Бо у синь бянь 博物新編 «Новое сочинение о мно-
гочисленных вещах» 353
Бо у цзи 博物記 «Записки о множестве вещей» 382
Бо у чжи 博物志 «Заметки о множестве вещей»,
«Трактат обо всех вещах» 174�252�259, 361
Бо ху тун 白虎通 «Диспут в Зале белого тигра»
549, 900
Бо цзан 薄葬 «Скромные похороны» {гл.) 554
«Буддизм�его догматы, история и литература» 673
«Буддийский терминологический словарь» 673
Бу си юань лу 洗冤囊 «Дополнения к „Руково-
дству по судебной медицине"» 839
Буиюй юйфа яньцзю 布衣語語法研究 «Исследо-
вание языка грамматики буи» 519
«Бу юэ лоу» 步月樓 «Книгохранилище Прогулок
при луне» {изд-во) 951
Бытие 441
Бэй ти 備梯 «Приготовление лестниц» (гл.) 682
Бэй фань ди ли 北番地理 «Рельеф местности
[в р-нах расселения] сев. варваров» (разд.) 872
Бэй цзи цянь цзинь яо фан
備急千金要方
«Лечеб-
ные рецепты на случай необходимости [ценою
в] тысячу золотых» 846
Бэй ши цзи 北使言己 �Заметки о посольстве на
Север» 243
Бэйцзин дасюэ сюэбао 北京大學學報 «Вестник
Пекинского ун-та» (периодич. изд.) 722
Бэйцзин хуа даньиньцы цыхуй 北京言舍單音詞詞Й
«Словарь односложных слов пекинского диа-
лекта» 516
Бэнь цао ган му 本草綱目�Основные положения
о корнях и травах», «Великий травник», «Ком-
пендиум Ма1епа шесИса» 174, 180, 251-252,
254, 258, 261, 366, 372�382’ 388’ 391-392, 401�
427, 656-657, 727-728, 964
Бэнь цао пинь хуй цзин яо 本草品囊精要 «Глав-
ное и существенное в категориях и видах кор-
ней и трав» 367
Бэнь цао ту цзин 本草圖經 «Иллюстрированный/
изобразительный канон корней и трав» {др. назв.
Ту цзин бэнь цао) 258, 260�850, 852
Бэнь цао цзин 本草,經 «Канон корней и трав» см.
Шэнь-нун бэнь цао цзин
Бэнь цао цзин шу 本草經疏 «Канон корней и трав
Шэнь-нуна с толкованиями» 964
Бэнь цао цзин цзи чжу 本草經集注 «„Канон кор-
ней и трав" с собранием комментариев» 964
Бэнь цао ши и 本草拾遺 «Собрание утерянного о
корнях и травах» 366
Бэнь цао янь и 本草衍義 «Расширенное осмысле-
ние корней и трав» 185
Бянь у 編伍 «Комплектование пятерок» (разд.)
868
Бянь Цяо мо шу 扁 11Ш 書 «Книга Бянь Цяо о
пульсе» 686, 957
Бянь Цяо синь шу 扁鶴‘已、書 «Книга Бянь Цяо о
сердце» 404
«Важнейшие географические труды древнего Ки-
тая» 660
Вай кэ чжэн цзун 夕卜禾斗正宗 «Правильные основы
внешней дисциплины/хирургии» 405
Вай тай ми яо 夕卜臺秘要 «Секретные документы
церемониймейстера» 358, 426�686
Ван и 王翼 «Крылья правителя» 739
Ван-ши тань лу 王氏談錄 «Записи бесед господи-
на Вана» 919
Вань го юй ту 萬國輿圖 «Изображение просторов
десяти тысяч стран» см. Кунь юй вань го цюань
ту
«Великая двойственность» («ТЬе Огеа1 АшрЫ-
Ыиш») 777
«Великое искусство» 74
«Великое построение» см. «Альмагест»
«Венец учения» 77
«Вестник Европы» (журн.) 676
«Вестник науки и техники» (жури.) 917
«Власть и деревня в республиканском Китае
(1911-1949)» 679
«Водное хозяйство Китая» 659
Воды жэньшэнгуань 我的人生覲 «Мое мировоз-
зрение» 746
Воды цзинцзи лилунь, чжэсюэ сысян хэ чжэнчжи
皿чан我的經濟理論哲學思想和政治立場
«Мои экономические теории, фил ос. взгляды
и полит, платформа» 746
«Военно-медицинский журнал» (журн.) 656
«Вопросы альтернативной медицины» (периоди-
ческое издание) 661
Во ци цзин 握奇經 «Канон овладения необычным»
717
Во чань ту 臥禪圖 «Изображение лежачей меди-
тации» (рис.) 486
«Врачебное дело» (журн.) 658
«Время: животворная река» («Ише: Ке&езЫп^
К^уег») 777
«Всемирная история физики» 661
«Всеобщая гармония» (НагтоЫе 1Муегее11е) 214�
948
«Вычислимое и невычислимое» 45
Вэй-ван вэнь 威王
Р口’
«Вопросы Вэй-вана» (гл.) 841
Вэй-гун тань сюнь 魏公言章訓 «Беседы и наставле-
ния князя [государства] Вэй» 851
Вэй-гун ти ба 魏公題跋 «Доклады и заключения
князя [государства] Вэй» 851
Вэй Ляо-цзы 尉線子 «Учитель Вэй Ляо» 642,
691,868,872
Вэй шу 魏書 «Книга об [эпохе] Вэй» 263’ 350,
881,894
Вэй шэн чжэнь цзю сюань цзи би/ми яо I®生金十灸
玄機秘要 «Тайная суть сокровенного меха-
низма охраняющего здоровье иглоукалывания
и моксаприжигания» 956
Вэнь-ван ши-цзы 文王"Ё子 «Наследник Вэнь-ван»
(гл.) 723
Вэнь да юй лу 問答言吾錄 «Записи высказываний,
вопросов и ответов» 690
Вэньмин юй емань 文明與野蠻 «Культура и вар-
варство» 733
Вэнь синь дяо лун 文心彫育8 «Дракон, изваянный
в сердце письмен» 872
Вэнь тао 文 $§ «План гражданственности/куль-
туры» (гл.) 738-739
Вэнь-цзы
文子
«[Трактат] Учителя Вэня» 260
Вэнь ци цзи 問奇集 «Собрание вопросов об уди-
вительном» 513
Вэньянь сюй цзы 文言虛字 «Служебные слова
вэньяня» 731
Вэнь янь чжуань 文言傳 «Предание знаков и слов»
156
Вэньянь юйфа 文言語法�Грамматика письменно-
го языка» 517
Гайгэ 改革 «Реформа» (журн.) 917
Гай юй цун као ШШШ^ «Собрание досужих
разысканий» 976
Гань ци ши лю чжуань цзинь дань 感氣十六轉金
丹 «Воспринявший пневму-г/м шестнадцати-
кратно циклически преобразованный золотой
киноварный [эликсир]» 366
Гань Ши син цзин 甘石星經 «Звездный канон
Ганя и Ши» 135, 694
Гаодэн говэньфа 高等國文法 «Грамматика нацио-
нального письменного языка для высшей [шко-
лы]» 515
Гао ши чжуань 高士傳 «Предания о высоких му-
жах» 887
«Гармонические структуры в традиционной ки-
тайской науке» 662
«Географическое обозрение Китайской империи
с картою на 4-х листах и пятью приложениями
в тексте» 658
«Гиппократов сборник» 397
«Государство» 44
Гоу гу 勾股 «Меньший и большой катеты» (гл.)
54’83’742�914
Го фэн 國風 «Ветры-направления государств»,
«Нравы царств» {разд.) 817
Го юй 國言吾 «Речи царств», «Государственные ре-
чи» 262�460,576,814, 815’821, 822�875
Гоюй цыдянь 國言吾詞典 «Словарь государствен-
ного языка гоюй» 521
Го яо ту 國要圖 «Изображение главного в госу-
дарстве» 916
«Грамматические правила маньчжурского языка,
доселе никем еще не изложенные» 670
Гуа и 卦議 «Обсуждение гексаграмм» 768, 772
Гуан лунь 光論 «Рассуждения об оптике» 174
Гуан цзи фан 廣言己方 «Генеральный формуляр ре-
цептов» 425
Гуан-чэн-цзы цзе 康成子解 «Разъяснение Гуан-
чэн-цзы» 479
Гуан юй ту 廣輿圖 «Расширенное „Изображение
[земли под небесным] сводом"» 946
Гуан юнь
廣音員
«Расширенный [Це] юнь» 499-502,
504-506,510,511
Гуань Инь-цзы 關尹子�[Трактат] Учителя Иня с
заставы» 166
Гуань-цзы 管子 «[Книга] учителя Гуаня», «[Трак-
тат] Учителя Гуаня» 20, 36, 45, 52, 179, 190,
208�209, 232, 253, 259, 267, 268, 269, 358, 434,
447, 481, 578, 579, 636, 677�795�798, 799, 815’
853�973
«Гуань-цзы: Исследование и перевод» 677
Гуань-ши ди ли чжи мэн 管氏地理指蒙�Элемен-
тарный указатель земных принципов господи-
на Гуаня» 185, 690
Гуан я 庚雅 «Расширенный „[Эр] я"», «Расширен-
ное „[Приближение к] классике"» 452,496, 513
Гуан-ян цза цзи 廣陽雜記�Разные заметки Гуан-
яна» 179
Гудай ханьюй 古代漢言吾 «Древнекитайский язык»
687
Гуй-гу-цзы 鬼谷子�[Трактат] Мудреца из Доли-
ны бесов» 155, 180
Гуй синь цза ши сюй цзи癸辛雑I哉乡賣言己«Про-
долженное собрание различных сведений го-
дов гуй синь» 920
Гуй хэ
貴禾口
«Ценить гармонию» {гл.) 862
Гуйфань ханьцзыбяо 镜範漢字表 «Стандартный
список китайских иероглифов» 524
厂улян чжуань 穀梁傳 «Предание Гуляна [о лето-
писи „Вёсны и осени"]» 714, 812
Гун 攻 «Наступление» (разд.) 868
Гун Мэн 公孟 «[Учитель] Гун Мэн» (гл.) 530
Гунсунь Лун-цзы 公孫 Ш 子 «Учитель Гунсунь
Лун» 819-821
Гун цюань 攻權 «[Благоприятное] соотношение
сил в нападении» 692
Гун чжай ди син 宫宅地形 «Земные формы для
дворцов и жилищ» 269
Гунъян чжуань
公羊傳
«Предание Гунъяна [о ле-
тописи „Вёсны и осени"]» 143�714, 809�812,
972�973
Гу Сыма/сы-ма бин фа 古司馬兵法 «Древнее
военное искусство Сыма» / «Военные методы/
образцы древних полководцев» 853
Гу сюнь хуй цзуань
故彭1| 匯
Ж «Совокупный свод
схолий и глосс» 698, 715
Гу сюнь чжуань 古訓傳 «Предание древних на-
ставлений» 709
Гу фа и тун да цюань 古法醫統大全 «Медицин-
ские методы древности во всей полноте» 488
Гу ханьюй яньцзю 古漢言吾研究 «Исследования
древнекитайского языка» (журн.) 526
Гу цзинь и тун да цюань 古今Ш統大全 «Великая
полнота медицинской традиции древности и со-
временности» 454
Гу цзинь люй ли као 古今律曆考 «Изучение зву-
корядов и календарей древности и современ-
ности» 56
Гу цзинь сюэ као 古今律學考 «Исследование уче-
ний о древних и современных знаках» 707
Гуцзинь тушу цзичэн 古今圖書集成 «Полное со-
брание древних и современных изображений
и писаний/книг», «Полное собрание изображе-
ний и книг древности и современности» 103�
141�158, 231’ 240’ 251, 269, 489, 837, 867, 976
Гу цзинь цзюнь го дао сянь сы и шу 古金郡國縣
道四夷述 «Описание древних и современных
областей, государств, округов, уездов и [зе-
мель] варваров четырех [сторон света]» 917
Гу цзинь юнь хуй цзюй яо 古今音員會舉姜 «Самое
существенное из „Собрания древних и совре-
менных рифм"» 507
Гу цзинь юнь хуй 古今韻會 «Собрание древних
и современных рифм» 505, 507
Гу шу и и цзюй ли 古書疑義舉例 «Примеры мест
с неясным значением в древних книгах» 513
Гу юнь бяо-чжунь 古韻標準 «Нормы древних
рифм»511
Гу юнь пу 古韻譜 «Перечень древних рифм» 511
«Гхеранда самхита» (санскр.) 347 .
Гэн-синь юй цэ 庚辛玉册 «Нефритовая книга [не-
бесных стволов] гэн синь» 260
Гэн чжи ту 耕織图 «Изображения земледелия и
ткачества» 282
厂э у жу мэнь 格物入 П «Введение в естествозна-
ние/выверение вещей» 353
Гэ чжи цун шу 格致叢書 «Собрание книг по есте-
ствознанию/выверению вешей» 353
Да Дай ли цзи 大戴禮言己 «Записки о благопри-
стойности Большого/Старшего Дая», «Записки
старшего Дая о ритуале/благопристойности»
88,723
Да дань чжи чжи 大丹直？旨 «Прямые указания о
великой киновари» 926
Да дао ми чжи 大道密旨�Тайная суть Высшего
дао» 358
Да И сян шу гоу шэнь ту 大易象数钩深圖 «Изо-
бражения, обнаруживающие глубину симво-
лов и чисел великих „Перемен"», «Изображе-
ния, вскрывающие глубинный [смысл] симво-
лов и чисел великого „[Чжоу] и“�456, 813
1026
Да И цзэ тун
大易貝^
通 «Последовательное про-
никновение в великие „Перемены"» 25
Дай Сун тянь гун бао цзан 大宋天宮寶藏 «Сокро-
вищница драгоценностей Великой Сун [в пап-
ках, обозначенных иероглифами „Тысячеслов-
ного текста‘‘ 一 „Цянь цзы вэнь" от 1-го] „не-
бо" [до 425-го] „дворец"» 487
Дай Тан си юй цзи 大唐西域言己�Записки о стра-
нах к западу от Великой [династии] Тан», «За-
писки о западном крае, [составленные в эпоху]
Великой Тан» 242, 673�926
Дай Цин и тун юй ту 大清-一'統輿圖 «Изображе-
ние всей [империи в эпоху] Великой Цин»
246
Дай Цин и тун чжи 大清一統志�Всеобщее опи-
сание империи [эпохи] Великой Цин», «Свод-
ное описание [империи] Великой Цин» 231�
655,671
Дай Цин хуй дянь «Свод законов Великой Цин»,
«Собрание узаконений Великой Цин» 671, 676
Дай Юань хай юнь цзи 大兀海運言己�Записки о
морских перевозках в [эпоху] великой Юань»
187
Да Лю Мэн-жун шу 答劉孟容書 «Ответное пись-
мо Лю Мэн-жуну» 911
Да-мин ли 大日月暦 «Календарь Да-мин» 906
Дандай юйяньсюэ 當代言吾言學 «Современное
языкознание» {журн.) 521
Даньвэй 單位 «Единицы описания»» 732
Дань лунь цзюэ чжи синь цзин 丹論訣旨心鏡
«Сердечное зерцало секретной сути суждений
о киноварном [эликсире]» 359
Дань фан сю чжи 丹房須知�Необходимые сведе-
ния о киноварной комнате/алхимической лабо-
ратории» 362, 363-364
Дао дэ цзин 道德,經 «Канон Пути и благодати»,
«Канон о Пути-дао и благодати-дэ» 19�31�34�
47�49, 50�60, 141, 192, 249, 276, 436, 437, 438,
440�444, 449, 459, 468�480�634’ 636, 663, 673�
736�739, 789�799’ 801, 824’ 846, 906�908
Дао инь ту 導弓圓 «Изображение [гимнастических
приемов] выведения и втягивания» 398
Даосюй сяньдай ханьюй цыдянь 倒序現代漢語詞
典 «Обратный словарь современного китайско-
го языка» 732
Дао цзан 道藏 «Сокровищница Пути-дао» 19, 31�
49’ 100�290’ 341’ 342, 348�349�369, 384�456,
457, 463, 468, 480�487, 698, 714�750, 811, 813�
844，858，925-928，943
Дао цзан цзин хуа лу 道藏精華錄 «Записи тон-
чайшего и наилучшего из „Сокровищницы
Пути-—"» 844
Дао цзан цзи яо 道藏輯要 «Свод главного из „Со-
кровищницы Пути-дао"» 844
Дао шу 道榧 «Стержень Пути-дао» 487
Да син лунь 達論 «Суждения о проникновении
в природу» 891
Да сюэ 大學 «Великое учение» 577, 672, 722-724,
826,911
Да сян чжуань 大象傳 «Великое предание симво-
лов образов/символов» 457, 768
Да-тун лянь чжэнь бао цзин цзю хуань цзинь дань
мяо цзюэ大洞鍊真寳經九還金丹妙訣�Сек-
ретный метод девятикратного циклического
преобразования золотого киноварного [элик-
сира], дополнительный к руководству созда-
ния совершенного сокровища; священное пи-
сание Великого единения» 351
Да хуан бэй цзин 大荒��匕衾至 «Канон Великого
пустынного Севера» 476
Да цзан цзин 大藏經(Сань цзан, санскр. Трипита-
ка, пали Типитака, яп. Дайдзокё, кор. Тэ чан
Кён) «Великая сокровищница канонов» 99�
289�290, 698, 704,714�928
Да цзи цзин 大集经(санскр. МаЬа5атп1ра1а-5й1га)
«Сутра/Канон великого собрания» 99
Да Цзун цзюй ши шу 答宗居士書 «Ответное
письмо анахорету/упасаке Цзун [Бину]» 891
Да цзун ши 大宗師 «Великие учителя» {гл.) 476
Да цюй 大取 «Большой выбор» (гл.) 750, 752-754
Да Чжу Цзай янь шу 答朱載言書 «Ответ на ска-
занное в письме Чжу Цзая» 553
Да я 大雅 «Великие оды» (разд.) 817
Да янь ли шу 大暦書 «Книга о календаре вели-
кого расширения» 37�705
«Два типа альтернативного вопроса в диалектах
кит. языка» 944
«Девятиканоние» см. Цзю цзин
Десятина фе ТЫепде) 69
Ди ван ши цзи 帝王世系己�Века императоров и ца-
рей» 887
Ди ван ян шэн фан 帝王養生方 «Методы вскарм-
ливания жизни императоров и ванов» 486
Ди ли ту 地理圖 «Изображение принципов земли»
236
Ди ли чжи 地理志 «Географические описания»,
«Трактат о принципах земли» 228, 382�917
Ди ли чжо юй фу 地理塚玉斧 «Драгоценные ин-
струменты [учения о] принципах земли» 269
Дин цзюэ 定爵 «Определение рангов» {гл.) 853
Ди цзин ту 地鏡圖 «Изображение зерцала Земли»
260 工
Ди цзин цзин у лу 帝京景物錄 «Записи об обста-
новке и вещах в имперской столице» 166
Ди ци лунь 地氣論 «Суждения о земле и возду-
хе/пневме» 353
Ди цю ту шо 地球圖說 «Иллюстрированное опи-
сание земного шара» 702
Ди чжи ту 地志圖 «Изображение и описание Зем-
ли» 235
Ди чжэнь цзи 地震記�Записки о землетрясениях»
263
Ди юань 地員 «Земная служба», «Земные чины» 209
«Дорожные заметки на пути от Пекина до Благо-
вещенска, через Маньчжурию в 1870 г.» 672
«Древнекитайская гигиеническая гимнастика для
людей пожилого возраста» 661
«Древние тайны чжэнь-цзю терапии. Т. 1. Мери-
диан легких» 661
«Древний Китай» (Ьа СЫпе ап1Цие) 709
Ду 度 «Измерения» (разд.) 869
Дуань бин 短兵 «Короткое оружие» (гл.) 905
Дуань гун мин синь ту 端拱冥心圖 «Изображение
бездеятельного контроля в глубоком самопо-
гружении» (рис.) 488
Дуйюй синь цзяоюй чжи ицзянь 對於新教育之意
見 «Мнение по поводу нового образования» 893
Дуйюй цзяоюй фанчжэнь чжи ицзянь 對於教育方
針之意見 «Мнение по поводу курса в образо-
вании» 893
Дун гуань 冬官 «Чиновники [группы] Дун/Зима»
(разд.) 707�708
Дун-по чжи линь 東坡志林 «Лес записей [Су]
Дун-по» 381
Дун цзин мэн хуа лу 東京夢華錄 «Записи грез
о красоте Восточной столицы» 159
Дун цзин фу 東京賦 «Ода о Восточной столице» 187
Дунь цзя 遁甲 �Искусство становиться невиди-
мым» (гл.) 862
Ду Тун цзянь лунь 讀通髮論 «Суждения к про-
чтению „Всеобщего зерцала [истории]"» 532,
537, 585
«Духовная культура Китая» 654, 664
Ду шу
言賣書
«Чтение книг» (журн.) 612
Дэн чжэнь инь цзюэ 登眞隱孰 «Скрытые инст-
рукции восхождения к совершенству, истине»
351,866
Дэн юнь и дэ 等韻一得 «Некоторые соображения
о классификации рифм» 514
Е и 野議 «Неофициальные обсуждения» 837
«Европейская астрономия» (А51гопот1а Еигораеа)
108
«Естественная история» 370
«Естественная магия» 299
«Еще нечто о Китае» 655
«Жизнеописание Будды» 672
Жи юн суань фа 日用算法 «Методы счета еже-
дневного применения» 971
«Жизнь Карла Великого» (Ука КагоН Ма§п1) 131
Жулинь вайши 儒林夕卜史 «Неофициальная исто-
рия конфуцианцев» 944
Жу линь чжуань 儒林傳 «Предание о лесе уче-
ных/конфуцианцев» (гл.) 706, 767�894�895
Жу син 儒行 «Поведение ученого/конфуцианца»
(гл.) 724
Жу цзи ши со 如積釋鎖 «Выравнивание скопив-
шегося и развязывание связанного» 81
«Журнал азиатского общества» {журн.) 175
Жэнь бэнь 仁本 «Основание гуманности» (гл.) 853
Жэнь ду эр май/мо ту 任督二脈圖 «Изображение
двух [чудесных] каналов ——служащего [пе-
реднесрединного] и управляющего [заднесре-
динного]» (рис.) 475
Жэньминь жибао 人民日報 31�745�944
Жэнь моу ся 人謀下 «Стратегические замыслы,
ч. 2»(г^.)862
Жэнь моу шан 人謀上 «Стратегические замыслы,
ч. 1» (г�/.) 862
Жэнь-цзы синь кань ли оу юнь люэ 壬子新干 У 禮部
韻略 «Обзор рифм, [составленный] Министер-
ством обрядов и снова изданный [в год] жэнь-
цзы [1252]» 505
«За кормой сто тысяч ли» 660
«Заметки об учебнике „Политическая экономия"»
677
«Записки Академии наук» (Мегшо1гез де ГАсаде-
Ш1е) {журн.) 656
«Записки о Монголии» 673
И вэнь чжи 藝文志 «Трактат об искусных и изящ-
ных текстах» 98�269, 439, 448, 449, 691,
697’
706�718, 723�734, 767�817�848�860, 875�896,
902, 908�917�919�975
«Иглоукалывание» 656
И гу янь дуань 益古演段 «Новые шаги в вычисле-
нии», «Дополняющий древность расчет коэф-
фициентов» 57, 79, 80�720’ 721
«Известия Братства Православной Церкви в Ки-
тае» (период, изд.) 876
«Известия Русского географического общества»
(журн.) 657
«Из истории древней китайской биологии и ме-
дицины» 659
«Из истории компаса в Китае» 661
«Из истории науки и техники Китая» 659
«Изложение Сиддант» 672
«Изложение систем философских и религиозных,
как принадлежащих, так и не принадлежащих
к буддизму, или Украшение суммеру учения
Могущественного. Сочинение Пекинского ху-
тухты Чжанцзя (Чжанчжа)» 672
И и бе лу ШШШШ «Особые записи о смысле
„Перемен"» 895
И и и 醫易義 «Смысл медицинских перемен» 401
И и тун шо ШВШ.Ш «Общее изъяснение меди-
цинской ицзинистики» 401
И ли 儀I豊 «Этикет и нормы поведения», «Цере-
мониальность и благопристойность» 269�333�
550�722�723,896,955
И линь 易林 «Лес перемен» 32, 34�859
И линь гай цо «Исправление заблужде-
ний в лесе медицинской [литературы]» 403
И лун цзин 疑龍經 «Канон странных драконов»
269,976
И мэйюй дай цзунцзяо шо以美育代哦宗教說
«Разъяснение замены религиозного обучений
эстетическим воспитанием» 893
Ин 营 «Лагеря» (разд.) 868
Ин бу цзу 盈不足 «Избыток 一 недостаток» (гл.)
914
Ин бянь 應變 «Изменения» (гл.) 874
Ин цзао фа ши 營造法式 «Строительные стандар-
ты» 306
Инь-сюй цзягу кэцы ды юйфа яньцзю 殷虚甲骨禾斗
辭的I吾法研究 «Исследование грамматики тек-
стов на черепашьих панцирях и костях из раз-
валин столицы Инь» 517
Инь-сюэ бянь вэй 音學辨微 «Различение тонко-
стей фонетики» 511
Инь-сюэ у шу 音學五書 «Пять книг о фонетике»
510
Инь-сюэ ши шу 音學十書 «Десять книг по фоне-
тике» 511
Инь фу 陰符 «Тайные знаки/бирки» (гл.) 741
Инь фу цзин 陰符經 «Канон сокрытых знаков»,
«Канон тайных знаков / сокровенных свиде-
тельств» 658’ 741�861�908, 919�943