Тачинська Й., Ільченко О. Право внутрішнього ринку ЄС
Подождите немного. Документ загружается.
111
(. 56 5 )+ ) - )* .
(),
- *( ( ' '. )*
( . % (. 57),
' -, . %-'(
* ). ),
J ) %
( -, ( - !,
! ( . (
) '%
-!%), *, J !
) * '
) * !
( . ( (* (. 58),
- *( * .. . , J .
( ) % % + J
-! _' ,( (.
59),
- *( )
%-'(
), ). . ( ( . (
(* % % (. 60).
5.5. #
0' ( *.
+ ': )+
* ) -. )* ) . (
(' - -. ), '
() * %-'(, *
. * %-'(
%. U - (
) % ( * )
112
( '. . )
, . !, *
( - !, *
) )* ) .
(.
6*, ) ( ( -'.
'. ) (+ ( ) ! ,
)( !. ,(
( '+ )( , )
! * ('
!, ! * *( ( 450 (. *'
.
113
6. *
6.1. P9'*
) ( – ! ) ) (
b, ) J ),
( ! +% !%. ,
) *( ( (
( ) ) -. )* J .
^ ' , J !+% ) , )(
' 5. N . 49, )! (
– . 59, )!) 5 )* )
( ( ) (
%-'( ,
. * J *' (. V)! 2 .
49, , b *(
*, J 5, %
%, J ( (
% .
3)(! ( . ( )( .
, J ( ( . (, )(
%-'( )* (
* '. )* '
. (( . 59). m '%
(, ( (
)( ( ()(!% (%
, . %% (!% (( . 63).
(, J ! ' !
. , (, *( (
!-', !%
- ( ( )
)'(. ,(, -
114
( )(, ( +, - (,
( .J %-'( , +
)( ! ()(!%.
U' -, J ' ( ,,
2/3,
)( (+ ( !% .
( (. $ ' 2004 )(
( % ( *.
, b. Y( !+% +
* . ( J ( ( )
! (.
6.2. ** 3
- 50 5 '+
( " %, J ( ,
(, ( ' (* J
( . , ( )".
"(" . 49
5 ' -!% (, J +
'. .. N . 50 ( )!) 5
( ( ( .,
(, ' ( (.
(. 1 , ( ( )'+ *
' ( ) !, *(, (,
)'+ -. (, (, !,
( (, * (, J %. (,
*, . . , , J
(, . 49 5,
*+ . (, (
* % (.
50 5 '+, J ( '
*+, ! '+, J ( ( *
115
). 6*, )(
(, ( ' (, ' (
' (. (, '
) ) ( ; ('+ '
. *(, .' )' ), J (+
(. 1 ', ' ( . , J
- *, + (
5, ( ( +, ( , '
, *,
! ( )( .
1
5(, . 50 5 '+, J ( '+
(, J (+ % (* J (
, ( ).
N -, J ( (
), * ) , J )
( (* (. )'+. ,
(, J + ! , J
!. . ) , ((.
1 ', ( (! – ! (, (
(, % , ( , J
( (-(!%, ( J
( .
( * ( %, J –
. 39 5 – , , (,
(', ., *., *(. N
49 50 5 +, J ('
(, J * ), *
. %.-'(. .
*+ )' (,
! '+, J ) ,
1
5. SPUC, ƒ C-159/90.
116
J ' ! * + ! U
% -! -1.
6.3. & *
m ( , (* . 49 5
* (, )*% +
( + %-'( . _( ,
+, * ) J
, . + (, J (, )
J % (.
, . % ) *( 3 . !%:
1) ), J + (, * %-'(
, . ), (
(*'), ) (, )
2) *' * %, .
), J + (, 64 4;<
< 641,
3) Z*( *, J ( , )
). J ), J + (, '
), J % + (- (, (
%, . (), 4;< 6554
641.
6.4. * 3
. ( ) (+
van Binsbergen
1
. )( *
(( , J *+ Y(( %,
U) (( !(
.. ' (. % %.
1
ƒ 33/74
117
!) U(%. 1
(( ( ), J *
Y(( % * ' ,
) J ( U) .
( , , ,
, J Y(( * ) (
( ( ), J *. U
( ( )+ * ) -.
)* , '
* *, ! ( +.
, )( . . J (
"(5( Dassonville", J + (
. ( (. N
, , . )'+,
J (, ) ( %. !(, ,
( * %-'( ,
' . 1 ! )(
( Saeger.
1
(
! , ( (, '
(% (, ( !.
. .. Dennemeyer & Co, ,
+ ( , (
( ,()% %, .
`''. Saeger – Z,
Dennemeyer & Co !( ,
(, ) (!,
! . ( ( ',
J ( 59 ( 49) 5 + ( !%
* )*, J *( )
J ( ), J + (
*+ *-'( . 1 *
1
ƒ -76/90
118
* , (
(* % (!%,
)* ) . 49 5. 6)*
( ( * ) (
(, ! %
) . ) )
+, J * '.
* ! Shindler,
1
J (* , J *
,()+ (% (%. 2 ( ) !
(%, ( '
(% *( ,(% U%. ( ('(
)( ' , ) ) )(
*( ( (% . %-'(
( %. ( * )( ,()%.
2 ( ) )' )
( . , !
, J .' (% ) ,()%
( )( ( . %.-'(. ,
* * (, , ,
- 49 5.
, J ! . %-
'( , . ( ((.
' ( %-'( ! , '
). )( )* ) ) (
( , J )* )( !
)( (. ..
2
1
-275/92
2
4, J ,() ( ( * ( '
( , +, J . ! ' (
( , ( ( % ,
.
119
6.5. * 3 :3
5 ( ( * )
( * * !%, ( (
(+ %, . ), J +
(, J) , (, ! ( . ( :
Cowan, ( , ' 4!, *
, ) .
( !+% % + -!% (
!( - ( * ('
(. 4!, , ((
, (' , J - (
( 4!%, ) ), J
*. ( ,
, J )
( * *' % %
*-'( (. 1 ',
*' ( * *+,
J * . ( ! –
) – ! ( )
( , +
. , ,
-+ -! * )!, *
! J . , .
5. & '+, J ! '
% ) ' .
. . * ( ), J + .
%-'( .
( %-'(
( * SPUC,
1
-( *
) ( ! ) )
0( %. & ) )( , J
1
ƒ -159/90
120
)( -' ) *, J (
) ), ( , *
-(, % -! (
+ 0( %. `*' ),
*( -! (,
,()%. ( ,
, J ) * * (
50 5. ‚' * )( )
) , J ! *' !+% (
-!% ) ) (
, . -! , (
!. , ! , J (
( * ' ' ! (
V(%, %. * % -!%
.J( (
49 5. 1 ',
' ' * '( -!%
! (.
6.6. M , < >* 9
> 33 9
1* *( + !, ( ), J +
(, *' ) %. . %.,
( ( + . 1 ! '(+
Alpine Investments. Alpine Investments – ! , J
+ Y(( %, + -' ) .
%.-'(. , ) %. %
. -. ( (,
"cold calling"). N Y(( %, Alpine
Investments )( ) ' ( *
(+. & ), % )( )*
!% (( . -. . ,
)( * !% (, J (