Стровский Л.Е. Внешнеэкономическая деятельность предприятия

Подождите немного. Документ загружается.

7. Международный коммерческий договор (контракт)

177

èëè äîëæíû áûëè çíàòü, êîòîðûé â ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâëå øèðî-

êî èçâåñòåí è ïîñòîÿííî ñîáëþäàåòñÿ ñòîðîíàìè â äîãîâîðàõ äàí-

íîãî ðîäà â äàííîé îáëàñòè òîðãîâëè.

Äåôèíèöèÿ ïîíÿòèÿ «îáû÷àé» â îáîçíà÷åííîì âûøå êîíòåêñòå

â àêòå îòñóòñòâóåò. Â íàó÷íîé ëèòåðàòóðå, â ðàçëè÷íûõ àêòàõ è íà

ïðàêòèêå èìåþòñÿ ðàçíûå ïîäõîäû ê îïðåäåëåíèþ ýòîãî þðèäè÷å-

ñêîãî ïîíÿòèÿ, åãî ñîîòíîøåíèþ ñ äðóãèìè ïðàâîâûìè ÿâëåíèÿìè,

íàïðèìåð äåëîâûå îáûêíîâåíèÿ. Ïðè âñåõ ðàçëè÷èÿõ íàó÷íîé èí-

òåðïðåòàöèè ïîíÿòèÿ «îáû÷àé», ðàññìàòðèâàåìîãî êàê èñòî÷íèê

ïðàâà â ñôåðå îðãàíèçàöèè èìóùåñòâåííûõ îòíîøåíèé êîíòðàãåí-

òîâ ïðè ñîâåðøåíèè ðàçíîîáðàçíûõ ìåæäóíàðîäíûõ êîììåð÷åñêèõ

îïåðàöèé, ìîæíî âûäåëèòü þðèäè÷åñêèå ïðèçíàêè (ñâîéñòâà) ýòîãî

ÿâëåíèÿ, êîòîðûå îáîçíà÷åíû â çàêîíîäàòåëüñòâàõ è ïðàâîâûõ äîê-

òðèíàõ.

Îáû÷àé õàðàêòåðèçóåòñÿ ñëåäóþùèìè ïðèçíàêàìè:

 ýòî ñëîæèâøååñÿ è äîñòàòî÷íî øèðîêî ïðèìåíÿåìîå ïðàâèëî

ïîâåäåíèÿ (ôîðìèðîâàíèå îáû÷àåâ — äëèòåëüíûé ïðîöåññ);

 îáû÷àé êàê èñòî÷íèê ìåæäóíàðîäíûõ êîììåð÷åñêèõ îòíîøå-

íèé äîëæåí îôîðìèòüñÿ â ñôåðå ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâëè,

áûòü øèðîêî èçâåñòíûì è ïîñòîÿííî ñîáëþäàòüñÿ â äàííîé

îáëàñòè òîðãîâëè;

 îáû÷àé ìîæåò ôèêñèðîâàòüñÿ â êàêîì-ëèáî äîêóìåíòå, íî

åãî ñóùåñòâîâàíèå è ïðèìåíåíèå íå çàâèñÿò îò òîãî, çàôèê-

ñèðîâàí îí èëè íåò

;

 îáû÷àé íå äîëæåí ïðîòèâîðå÷èòü èìïåðàòèâíûì ïðåäïèñà-

íèÿì çàêîíîäàòåëüñòâà. Ñîãëàñíî ï. 2 ñò. 5 ÃÊ ÐÔ îáû÷àè

äåëîâîãî îáîðîòà, ïðîòèâîðå÷àùèå îáÿçàòåëüíûì äëÿ ó÷àñò-

íèêîâ îòíîøåíèÿ ïîëîæåíèÿì çàêîíîäàòåëüñòâà èëè äîãîâî-

ðó, íå ïðèìåíÿþòñÿ.

7.3. Договор (контракт) международной купли-продажи

товаров: понятие и признаки

Ïîíÿòèÿ «ìåæäóíàðîäíûé êîììåð÷åñêèé äîãîâîð (êîíòðàêò)» è

«äîãîâîð (êîíòðàêò) ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ» ñîîò-

íîñÿòñÿ êàê ðîä è âèä, ïîýòîìó ðîäîâûå ïðèçíàêè, ñâîéñòâåííûå

ìåæäóíàðîäíîìó êîììåð÷åñêîìó äîãîâîðó, áóäóò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ

Â.Ñ. Áåëûõ îòìå÷àåò, ÷òî â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè áûëè îïóáëèêîâàíû ñáîð-

íèêè îáû÷àåâ â îáëàñòè âíåøíåé òîðãîâëè (òîðãîâûõ è ïîðòîâûõ îáû÷àåâ). Òåì

íå ìåíåå óíèôèêàöèÿ òîðãîâûõ îáû÷àåâ åùå íå ïîëó÷èëà äîëæíîãî ðàçâèòèÿ.

Ñì.: Áåëûõ Â.Ñ. Óêàç. ñî÷. Ñ. 126—131.

III. Договор международной купли-продажи товаров. Экономическое обоснование решений

178

è íà äîãîâîðû ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ. Ìåæäó òåì

ïðàâîâîé ðåæèì äîãîâîðà ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ

èìååò è ñâîè îñîáåííîñòè.

Â ñèëó Êîíâåíöèè ÎÎÍ î äîãîâîðàõ ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-

ïðîäàæè òîâàðîâ (Âåíà, 1980) äëÿ êâàëèôèêàöèè äîãîâîðà (êîí-

òðàêòà) êàê äîãîâîðà ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ èìååò

çíà÷åíèå íàëè÷èå ñëåäóþùèõ ïðèçíàêîâ.

1. Ñîãëàñíî ñò. 1 Âåíñêîé êîíâåíöèè óñëîâèåì äëÿ ïðèçíàíèÿ

êîíòðàêòà äîãîâîðîì ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ ÿâëÿ-

åòñÿ ìåñòîíàõîæäåíèå êîììåð÷åñêèõ ïðåäïðèÿòèé ñòîðîí â ðàçíûõ

ãîñóäàðñòâàõ.

Ïî îáùåìó ïðàâèëó ñòîðîíàìè äîãîâîðà ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-

ïðîäàæè òîâàðîâ ÿâëÿþòñÿ ñóáúåêòû ïðàâà, îñíîâíîå ìåñòî äåÿòåëüíî-

ñòè êîòîðûõ íàõîäèòñÿ â ðàçíûõ ãîñóäàðñòâàõ. Òàê, íå áóäåò êâàëèôèöè-

ðîâàòüñÿ êàê ìåæäóíàðîäíûé äîãîâîð êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ, çàêëþ-

÷åííûé ìåæäó íàõîäÿùèìèñÿ íà òåððèòîðèè îäíîãî ãîñóäàðñòâà ôèð-

ìàìè ðàçíîé ãîñóäàðñòâåííîé ïðèíàäëåæíîñòè, íî òàêîâûì áóäåò äîãî-

âîð, çàêëþ÷åííûé ôèðìàìè îäíîé ãîñóäàðñòâåííîé ïðèíàäëåæíîñòè,

êîììåð÷åñêèå ïðåäïðèÿòèÿ êîòîðûõ íàõîäÿòñÿ â ðàçíûõ ãîñóäàðñòâàõ

2. Ñïåöèôè÷åñêèå îñîáåííîñòè ëþáîãî ãðàæäàíñêî-ïðàâîâîãî

äîãîâîðà ðàñêðûâàþòñÿ ïðåæäå âñåãî ÷åðåç ïðåäìåò äîãîâîðà

. Òàê,

ïðåäìåòîì äîãîâîðà êóïëè-ïðîäàæè ÿâëÿþòñÿ äåéñòâèÿ ïðîäàâöà ïî

ïåðåäà÷å òîâàðà â ñîáñòâåííîñòü ïîêóïàòåëÿ è äåéñòâèÿ ïîêóïàòåëÿ

ïî ïðèíÿòèþ ýòîãî òîâàðà è óïëàòå çà íåãî óñòàíîâëåííîé öåíû

Òàêèì îáðàçîì, â ïðåäìåòå äîãîâîðà àêêóìóëèðóåòñÿ þðèäè÷åñêàÿ

êâèíòýññåíöèÿ äîãîâîðíîãî îáÿçàòåëüñòâà. Þðèäè÷åñêèì ðåçóëüòà-

òîì àêòà êóïëè-ïðîäàæè ÿâëÿåòñÿ ñìåíà òîâàðîâëàäåëüöà-

ñîáñòâåííèêà, ïðàâî ñîáñòâåííîñòè íà òîâàð îò ïðîäàâöà ïåðåõîäèò

ê ïîêóïàòåëþ íà âîçìåçäíûõ íà÷àëàõ.

Â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè Âåíñêîé êîíâåíöèè (ñò. 30 è 53)

ïðåäìåò äîãîâîðà (êîíòðàêòà) ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâà-

ðîâ ìîæåò áûòü îïðåäåëåí ïîñðåäñòâîì óêàçàíèÿ íà îáÿçàííîñòü

ïðîäàâöà ïîñòàâèòü òîâàð, ïåðåäàòü îòíîñÿùèåñÿ ê íåìó äîêóìåíòû

Ðîçåíáåðã Ì.Ã. Ìåæäóíàðîäíàÿ êóïëÿ-ïðîäàæà òîâàðîâ: Êîììåíòàðèè ê ïðàâî-

âîìó ðåãóëèðîâàíèþ è ïðàêòèêå ðàçðåøåíèÿ ñïîðîâ. Ì.: Ñòàòóò, 2006. Ñ. 46.

Â îòå÷åñòâåííîé öèâèëèñòèêå ñóùåñòâóþò ðàçíûå ïîäõîäû ê ïîíèìàíèþ ïðåä-

ìåòà äîãîâîðà (îáÿçàòåëüñòâà, îñíîâàííîãî íà äîãîâîðå); çäåñü áóäåì èñõîäèòü èç

òîãî, ÷òî ïðåäìåò äîãîâîðà – ýòî äåéñòâèÿ (èëè áåçäåéñòâèå), êîòîðûå äîëæíà

ñîâåðøèòü (èëè îò ñîâåðøåíèÿ êîòîðûõ äîëæíà âîçäåðæàòüñÿ) îáÿçàííàÿ ñòîðî-

íà. Ñì. ïîäðîáíåå: Áðàãèíñêèé Ì.È., Âèòðÿíñêèé Â.Â. Äîãîâîðíîå ïðàâî: îáùèå

ïîëîæåíèÿ. Ì., 1997.

Âèòðÿíñêèé Â.Â. Äîãîâîð êóïëè-ïðîäàæè è åãî îòäåëüíûå âèäû. Ì.: Ñòàòóò,

1999. Ñ. 18.

7. Международный коммерческий договор (контракт)

179

è ïåðåäàòü ïðàâî ñîáñòâåííîñòè íà òîâàð (ñò. 30) è íà îáÿçàííîñòü

ïîêóïàòåëÿ ïî óïëàòå öåíû çà òîâàð è ïðèíÿòèþ òîâàðà (ñò. 53).

3. Äëÿ äîãîâîðà ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðà ñóùåñò-

âåííî è òî, ÷òî ÿâëÿåòñÿ òîâàðîì (÷òî ïðîäàåòñÿ è ÷òî ïîêóïàåòñÿ),

êàêîâ îáúåêò êóïëè-ïðîäàæè (äâèæèìîå èìóùåñòâî). Òîâàðû, êîòî-

ðûå ïðèîáðåòàþòñÿ äëÿ ëè÷íîãî, ñåìåéíîãî èëè äîìàøíåãî èñïîëü-

çîâàíèÿ, íå ÿâëÿþòñÿ îáúåêòîì ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òî-

âàðîâ. Íå ïðèìåíÿåòñÿ Âåíñêàÿ êîíâåíöèÿ (ñò. 2) ê ïðîäàæå òîâà-

ðîâ ñ àóêöèîíà, â ïîðÿäêå èñïîëíèòåëüíîãî ïðîèçâîäñòâà, ôîíäî-

âûõ áóìàã, àêöèé, îáîðîòíûõ äîêóìåíòîâ, ñóäîâ âîäíîãî è âîçäóø-

íîãî òðàíñïîðòà, ñóäîâ íà âîçäóøíîé ïîäóøêå, ýëåêòðîýíåðãèè, è,

êàê îòìå÷àåò Ì.Ã. Ðîçåíáåðã, ïîä ïîíÿòèå «ìåæäóíàðîäíàÿ êóïëÿ-

ïðîäàæà» â ñìûñëå Âåíñêîé êîíâåíöèè èõ ïðîäàæà íå ïîäïàäàåò

Âåíñêàÿ êîíâåíöèÿ íå ñîäåðæèò ïîëîæåíèé, êàñàþùèõñÿ ìî-

ìåíòà ïåðåõîäà ïðàâà ñîáñòâåííîñòè ê ïîêóïàòåëþ. Ýòî èìååò âàæ-

íîå þðèäè÷åñêîå çíà÷åíèå, òàê êàê ñ ýòîãî ìîìåíòà íà ïîêóïàòåëÿ

ìîæåò ïåðåõîäèòü ðèñê ñëó÷àéíîé ãèáåëè èëè ïîð÷è òîâàðà, íà òî-

âàð ìîæåò áûòü îáðàùåíî âçûñêàíèå ïî îáÿçàòåëüñòâàì, â îòíîøå-

íèè òîâàðà ïîêóïàòåëü ìîæåò ðåàëèçîâûâàòü ñâîè ñóáúåêòèâíûå

ïðàâîìî÷èÿ ñîáñòâåííèêà è ò.ä. Òàêèì îáðàçîì, â öåëÿõ ìèíèìèçà-

öèè ðèñêîâ ñòîðîí ïî äîãîâîðó íåîáõîäèìî îïðåäåëÿòü ìîìåíò ïå-

ðåõîäà ïðàâà ñîáñòâåííîñòè ê ïîêóïàòåëþ íà îñíîâàíèè íîðì ïðè-

ìåíèìîãî íàöèîíàëüíîãî ïðàâà.

4. Â íàó÷íîé ëèòåðàòóðå îáðàùàåòñÿ âíèìàíèå íà òî, ÷òî äîãî-

âîð ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ ÿâëÿåòñÿ êîíñåíñóàëü-

íûì. Â öèâèëèñòè÷åñêîé äîêòðèíå ê êîíñåíñóàëüíûì ïðèíÿòî îò-

íîñèòü äîãîâîðû, ïðàâà è îáÿçàííîñòè èç êîòîðûõ âîçíèêàþò ïî

äîñòèæåíèè ñîãëàøåíèÿ ñòîðîí (ñ ìîìåíòà åãî çàêëþ÷åíèÿ), à íå ñ

ìîìåíòà ïåðåäà÷è òîâàðà.

Äëÿ îïðåäåëåíèÿ îñîáåííîñòåé ïðàâîâîãî ðåæèìà äîãîâîðà ìå-

æäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ ïðåäëàãàþòñÿ è òàêèå ôàêóëü-

òàòèâíûå (íåîáÿçàòåëüíûå) ïðèçíàêè: òðàíñãðàíè÷íûé õàðàêòåð

îïåðàöèé, íàïðèìåð ôàêò ïåðåñå÷åíèÿ òàìîæåííîé ãðàíèöû Ðîñ-

ñèéñêîé Ôåäåðàöèè; âîçíèêíîâåíèå çà ðóáåæîì Ðîññèè ïðàâà ñîá-

ñòâåííîñòè ëèáî èíîãî òèòóëà

íà èìóùåñòâî, ÿâëÿþùåãîñÿ îáúåê-

òîì èìïîðòíîé ñäåëêè; âîçìîæíîñòü îáðàùåíèÿ ñòîðîí äîãîâîðà ê

ñðåäñòâàì ìåæäóíàðîäíîé þðèñäèêöèè ïðè çàùèòå ñâîèõ íàðóøåí-

íûõ ïðàâ è îõðàíÿåìûõ çàêîíîì èíòåðåñîâ

Ðîçåíáåðã Ì.Ã. Ìåæäóíàðîäíàÿ êóïëÿ-ïðîäàæà òîâàðîâ. 2006. Ñ. 48.

Òèòóë — çàêîííîå îñíîâàíèå êàêîãî-ëèáî ïðàâà.

Áóáëèê Â. Äîãîâîð ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ. Êàê èçáåæàòü îøè-

áîê ïðè åãî îôîðìëåíèè è èñïîëíåíèè //Õîçÿéñòâî è ïðàâî. 1999. ¹ 2. Ñ. 82—89.

III. Договор международной купли-продажи товаров. Экономическое обоснование решений

180

Äîãîâîð ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ è äîãîâîð

çàïðîäàæè (ñîãëàøåíèå î çàêëþ÷åíèè äîãîâîðà â áóäóùåì) ðàç-

ãðàíè÷èâàþòñÿ ïðåæäå âñåãî ïî ñâîåìó ïðåäìåòó

. Åñëè ïðåäìå-

òîì äîãîâîðà ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ ÿâëÿþòñÿ

äåéñòâèÿ ïðîäàâöà ïî ïåðåäà÷å òîâàðà â ñîáñòâåííîñòü ïîêóïàòå-

ëÿ è äåéñòâèÿ ïîêóïàòåëÿ ïî ïðèíÿòèþ ýòîãî òîâàðà è óïëàòå çà

íåãî óñòàíîâëåííîé öåíû, òî ïðåäìåòîì äîãîâîðà çàïðîäàæè ÿâ-

ëÿþòñÿ îáÿçàòåëüñòâà ñòîðîí ïî çàêëþ÷åíèþ êîíêðåòíîãî äîãî-

âîðà êóïëè-ïðîäàæè â áóäóùåì. Â íîðìàõ Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà

ÐÔ äîãîâîð çàïðîäàæè, ïî ñóòè, ÿâëÿåòñÿ ïðåäâàðèòåëüíûì äîãî-

âîðîì (ñò. 429 ÃÊ ÐÔ).

7.4. Правовой режим заключения договора (контракта)

международной купли-продажи товаров

Ôîðìå äîãîâîðà âñåãäà ïðèäàâàëîñü îãðîìíîå çíà÷åíèå. Òàê,

äðåâíåðèìñêèå þðèñòû îòìå÷àëè, ÷òî â îñíîâå äîãîâîðà (êîíòðàê-

òà) ëåæèò ñîãëàñèå, íî ñàìîãî ïî ñåáå ñîãëàñèÿ ìàëî, íåîáõîäèìî,

÷òîáû îíî áûëî âûðàæåíî òàêèì îáðàçîì (ñïîñîáîì), êîòîðûé

ïðèäàåò ñîãëàñèþ çíà÷åíèå þðèäè÷åñêîãî îòíîøåíèÿ, þðèäè÷åñêî-

ãî àêòà.

Îäíîé èç òåíäåíöèé ðàçâèòèÿ ñîâðåìåííîãî äîãîâîðíîãî ïðàâà

â íàöèîíàëüíûõ ïðàâîâûõ ñèñòåìàõ è ìåæäóíàðîäíûõ ÷àñòíîïðàâî-

âûõ óíèôèöèðîâàííûõ àêòàõ ÿâëÿåòñÿ ëèáåðàëèçàöèÿ ôîðìû äîãî-

âîðà â ñôåðå êîììåð÷åñêîãî îáîðîòà, â òîì ÷èñëå ìåæäóíàðîäíîãî.

Ïðèíöèïû ìåæäóíàðîäíûõ êîììåð÷åñêèõ äîãîâîðîâ (Ïðèíöè-

ïû ÓÍÈÄÐÓÀ) â ñò. 1.2 íå óñòàíàâëèâàþò íèêàêèõ òðåáîâàíèé îò-

íîñèòåëüíî òîãî, ÷òî äîãîâîð äîëæåí áûòü çàêëþ÷åí èëè ïîäòâåð-

æäåí â ïèñüìåííîé ôîðìå. Åãî ñóùåñòâîâàíèå ìîæåò äîêàçûâàòüñÿ

ëþáûì ñïîñîáîì, âêëþ÷àÿ ñâèäåòåëüñêèå ïîêàçàíèÿ.

Ïðÿìîå óêàçàíèå íà íåîáõîäèìîñòü ïèñüìåííîé ôîðìû âíåø-

íåýêîíîìè÷åñêîé ñäåëêè åñòü â ñò. 162 Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà ÐÔ.

Ñ ó÷åòîì ïîñëåäíåãî ïðàâèëà âñå âíåøíåýêîíîìè÷åñêèå ñäåëêè,

âêëþ÷àÿ è òå, êîòîðûå ñîâåðøàþòñÿ ôèçè÷åñêèìè ëèöàìè áåç îá-

ðàçîâàíèÿ þðèäè÷åñêîãî ëèöà, îñóùåñòâëÿþùèìè ïðåäïðèíèìà-

òåëüñêóþ äåÿòåëüíîñòü, äîëæíû ïîä÷èíÿòüñÿ ïðîñòîé ïèñüìåííîé

Ýòîò âîïðîñ ïðåäñòàâëÿåò ïðàêòè÷åñêèé èíòåðåñ, íàïðèìåð, êîãäà îáúåêòîì

ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè ñòàíîâèòñÿ ñëîæíîå îáîðóäîâàíèå, òðåáóþùåå

ïîñòàâîê çàïàñíûõ ÷àñòåé äëÿ öåëåé îáåñïå÷åíèÿ åãî êà÷åñòâà ýêñïëóàòàöèè â

òå÷åíèå ïîñëåãàðàíòèéíîãî ïåðèîäà. Ïîñòàâêà çàïàñíûõ ÷àñòåé îôîðìëÿåòñÿ êàê

äîãîâîð çàïðîäàæè òîâàðîâ.

7. Международный коммерческий договор (контракт)

181

ôîðìå, íåñîáëþäåíèå êîòîðîé âëå÷åò èõ íåäåéñòâèòåëüíîñòü (ï. 3

ñò. 162 ÃÊ ÐÔ).

Îäíàêî â ñò. 11 Âåíñêîé êîíâåíöèè îòíîñèòåëüíî ôîðìû äîãî-

âîðà êóïëè-ïðîäàæè çàêðåïëåíî èíîå ïðàâèëî: íå òðåáóåòñÿ, ÷òîáû

äîãîâîð çàêëþ÷àëñÿ ëèáî ïîäòâåðæäàëñÿ â ïèñüìåííîé ôîðìå èëè

ïîä÷èíÿëñÿ èíîìó òðåáîâàíèþ â îòíîøåíèè ôîðìû. Òàêèì îáðà-

çîì, íàëèöî êîíêóðåíöèÿ íàöèîíàëüíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà è ìåæ-

äóíàðîäíîãî ïðàâà. Ïî îáùåìó ïðàâèëó ïðåèìóùåñòâî â äàííîé

êîëëèçèè èìåë áû ìåæäóíàðîäíûé äîãîâîð, âûïîëíÿòü êîòîðûé

îáÿçàëàñü Ðîññèÿ. Îäíàêî îòíîñèòåëüíî ôîðìû óïîìÿíóòûõ äîãî-

âîðîâ Ðîññèÿ âîñïîëüçîâàëàñü ïðàâîì, çàêðåïëåííûì â ñò. 96 Êîí-

âåíöèè: äîãîâàðèâàþùååñÿ ãîñóäàðñòâî, çàêîíîäàòåëüñòâî êîòîðîãî

òðåáóåò, ÷òîáû äîãîâîðû êóïëè-ïðîäàæè çàêëþ÷àëèñü èëè ïîäòâåð-

æäàëèñü â ïèñüìåííîé ôîðìå, ìîæåò ñäåëàòü â ëþáîå âðåìÿ çàÿâëå-

íèå î òîì, ÷òî òðåáîâàíèå Êîíâåíöèè î ôîðìå äîãîâîðà äëÿ íåãî

íåïðèìåíèìî. Ïîñêîëüêó ÑÑÑÐ, ðàòèôèöèðóÿ Âåíñêóþ êîíâåí-

öèþ, òàêóþ îãîâîðêó ñäåëàë, ýòà îãîâîðêà ÿâëÿåòñÿ äåéñòâèòåëüíîé

äëÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè êàê ïðååìíèêà ÑÑÑÐ.

Êàêîâû ñïîñîáû çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà? Ïðîöåäóðå çàêëþ÷åíèÿ

äîãîâîðà ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ ïîñâÿùåíà ÷àñòü 2

ãëàâû 1 Êîíâåíöèè, èìåíóåìàÿ «Çàêëþ÷åíèå äîãîâîðà». Â ãëàâå

ïðåäñòàâëåíû ïîëîæåíèÿ î ïîíÿòèÿõ «îôåðòà» è «àêöåïòà», âñòóï-

ëåíèè îôåðòû è àêöåïòà â þðèäè÷åñêóþ ñèëó è äð.

Ïðîöåäóðà çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà íà÷èíàåòñÿ ñ ïðåäëîæåíèÿ

çàêëþ÷èòü äîãîâîð, íî íå ëþáîå ïðåäëîæåíèå ìîæåò ïîðîæäàòü

ïðàâîâóþ ñâÿçü ìåæäó ëèöàìè è ñ÷èòàòüñÿ îôåðòîé

. Äëÿ ïðè-

çíàíèÿ ïðåäëîæåíèÿ îôåðòîé íåîáõîäèìî íàëè÷èå ñëåäóþùèõ

ïðèçíàêîâ:

1) ïðåäëîæåíèå äîëæíî áûòü àäðåñîâàíî îäíîìó èëè íåñêîëü-

êèì êîíêðåòíûì ëèöàì;

2) îíî äîëæíî âûðàæàòü íàìåðåíèå îôåðåíòà ñ÷èòàòü ñåáÿ ñâÿ-

çàííûì â ñëó÷àå àêöåïòà

(ñîãëàñèÿ);

3) ïðåäëîæåíèå äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî îïðåäåëåííûì. Îíî

áóäåò òàêîâûì, åñëè â íåì îáîçíà÷åí òîâàð è ïðÿìî èëè êîñâåííî

óñòàíàâëèâàþòñÿ êîëè÷åñòâî è öåíà ëèáî ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ ïîðÿ-

äîê èõ îïðåäåëåíèÿ. È Âåíñêàÿ êîíâåíöèÿ, è ðîññèéñêîå ãðàæäàí-

ñêîå çàêîíîäàòåëüñòâî ñîäåðæàò ÷åòêèå ïðåäïèñàíèÿ î ìèíèìóìå

óñëîâèé, êîòîðûå äîëæåí ñîäåðæàòü äîãîâîð êóïëè-ïðîäàæè òîâà-

Îôåðòà (îò ëàò. offertus — ïðåäëîæåííûé) — ôîðìàëüíîå ïðåäëîæåíèå çàêëþ-

÷èòü ñäåëêó.

Àêöåïò (îò ëàò. acceptus — ïðèíÿòûé) — ñîãëàñèå çàêëþ÷èòü äîãîâîð íà ïðåä-

ëîæåííûõ óñëîâèÿõ.

III. Договор международной купли-продажи товаров. Экономическое обоснование решений

182

ðîâ (ñîîòâåòñòâåííî — â ìåæäóíàðîäíîì è âíóòðåííåì îáîðîòå)

Ïðè îòñóòñòâèè ñîãëàñîâàíèÿ ýòèõ óñëîâèé, ïðè èõ îòñóòñòâèè â

äîãîâîðå äîãîâîð íåëüçÿ ïðèçíàòü çàêëþ÷åííûì.

Ïðåäëîæåíèå, àäðåñîâàííîå íåîïðåäåëåííîìó êðóãó ëèö, ðàñ-

ñìàòðèâàåòñÿ ëèøü êàê ïðèãëàøåíèå äåëàòü îôåðòû, åñëè òîëüêî

èíîå ïðÿìî íå óêàçàíî ëèöîì, ñäåëàâøèì òàêîå ïðåäëîæåíèå (ï. 2

ñò. 14 Êîíâåíöèè).

Ïîêà äîãîâîð íå çàêëþ÷åí, îôåðòà ìîæåò áûòü îòîçâàíà îôå-

ðåíòîì, åñëè ñîîáùåíèå îá îòçûâå áóäåò ïîëó÷åíî àäðåñàòîì îôåð-

òû äî îòïðàâêè èì àêöåïòà. Â Êîíâåíöèè îñîáî îãîâîðåíû äâà ñëó-

÷àÿ, êîãäà îòçûâ îôåðòû íåâîçìîæåí:

 åñëè â îôåðòå óñòàíàâëèâàåòñÿ îïðåäåëåííûé ñðîê äëÿ àêöåï-

òà èëè óñòàíàâëèâàåòñÿ èíûì îáðàçîì, ÷òî îíà ÿâëÿåòñÿ áåç-

îòçûâíîé (ï. 2à ñò. 16);

 åñëè äëÿ àäðåñàòà îôåðòû áûëî ðàçóìíûì ðàññìàòðèâàòü

îôåðòó êàê áåçîòçûâíóþ è àäðåñàò îôåðòû äåéñòâîâàë ñîîò-

âåòñòâåííî (ï. 2b ñò. 16).

Àêöåïòîì ÿâëÿåòñÿ çàÿâëåíèå, âûðàæàþùåå ñîãëàñèå ñ îôåðòîé.

Àêöåïò äîëæåí áûòü àêòèâíûì. Òàê, ìîë÷àíèå èëè áåçäåéñòâèå ñà-

ìè ïî ñåáå íå ÿâëÿþòñÿ àêöåïòîì. Ì.Ã. Ðîçåíáåðã âûñêàçàë ìíåíèå

î ñïîðíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ ïðèìåíèòåëüíî ê âíåøíåýêîíîìè÷å-

ñêèì äîãîâîðàì ï. 3 ñò. 438 ÃÊ ÐÔ. Ñîãëàñíî ýòîé íîðìå àêöåïòîì

îôåðòû ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ ñîâåðøåíèå äåéñòâèé ïî âûïîëíåíèþ óêà-

çàííûõ â îôåðòå óñëîâèé (îòãðóçêà òîâàðîâ, óïëàòà ñóììû äåíåã).

Ïî ìíåíèþ Ðîçåíáåðãà, ïðèìåíåíèå ýòîãî ïîëîæåíèÿ ê âíåøíå-

ýêîíîìè÷åñêèì äîãîâîðàì ïðèâåäåò ê íåèñïîëíèìîñòè äåéñòâóþ-

ùèõ â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ïðàâèë ýêñïîðòíîãî, âàëþòíîãî, òà-

ìîæåííîãî êîíòðîëÿ, ïðåäóñìàòðèâàþùèõ ïðåäñòàâëåíèå ñîîòâåòñò-

âóþùèõ äîêóìåíòîâ

Åñëè îòâåò íà îôåðòó ñîäåðæèò äîïîëíåíèÿ, îãðàíè÷åíèÿ, èç-

ìåíåíèÿ, òî îí íå ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ àêöåïòîì îôåðòû, à êâàëèôè-

öèðóåòñÿ êàê âñòðå÷íàÿ îôåðòà.

Àêöåïò ìîæåò áûòü îòìåíåí, åñëè ñîîáùåíèå îá îòìåíå ïîëó-

÷åíî îôåðåíòîì ðàíüøå òîãî ìîìåíòà èëè â òîò æå ìîìåíò, êîãäà

àêöåïò äîëæåí áûë áû âñòóïèòü â ñèëó.

Â ñîîòâåòñòâèè ñ ï. 2 ñò. 434 Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà ÐÔ äîãîâîð

â ïèñüìåííîé ôîðìå ìîæåò áûòü çàêëþ÷åí êàê ïóòåì ñîñòàâëåíèÿ

Â ðîññèéñêîé öèâèëèñòè÷åñêîé äîêòðèíå òàêèå óñëîâèÿ èìåíóþòñÿ ñóùåñò-

âåííûìè.

Ðîçåíáåðã Ì.Ã. Èç ïðàêòèêè ñîñòàâëåíèÿ êîíòðàêòà ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-

ïðîäàæè: î ïðèìåíèìîì ïðàâå è äåéñòâèè ðîññèéñêîãî ãðàæäàíñêîãî çàêîíîäà-

òåëüñòâà // Âåñòíèê Âûñøåãî Àðáèòðàæíîãî Ñóäà ÐÔ. 1997. ¹ 2.

7. Международный коммерческий договор (контракт)

183

îäíîãî äîêóìåíòà, ïîäïèñàííîãî ñòîðîíàìè, òàê è ïóòåì îáìåíà

äîêóìåíòàìè ïîñðåäñòâîì ïî÷òîâîé, òåëåãðàôíîé, òåëåòàéïíîé,

òåëåôîííîé èëè èíîé ñâÿçè, ïîçâîëÿþùåé äîñòîâåðíî óñòàíîâèòü,

÷òî äîêóìåíò èñõîäèò îò ñòîðîíû ïî äîãîâîðó.

Âåíñêàÿ êîíâåíöèÿ ïîä ïèñüìåííîé ôîðìîé äîãîâîðà ïîíèìàåò

òàêæå ñîîáùåíèÿ ïî òåëåãðàôó è òåëåòàéïó (ñò. 13). Íåñìîòðÿ íà

ðàçëè÷èÿ ìíåíèé, âûñêàçàííûõ ïî ýòîìó ïîâîäó â íàó÷íîé ëèòåðà-

òóðå, åñòü îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî Êîíâåíöèÿ íå èñêëþ÷àåò âîç-

ìîæíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ â äîãîâîðíîé ïðàêòèêå è èíûõ ñîâðåìåí-

íûõ ýëåêòðîííûõ ñðåäñòâ ñâÿçè.

Îñîáî îñòàíîâèìñÿ íà èñïîëüçîâàíèè ôàêñèìèëüíûõ ñîîáùå-

íèé ïðè çàêëþ÷åíèè äîãîâîðîâ ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òî-

âàðîâ. Â ïðàêòèêå Ìåæäóíàðîäíîãî êîììåð÷åñêîãî àðáèòðàæíîãî

ñóäà èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà ó ñòîðîí îêàçûâàëñÿ íå ñîâïàäàþùèé

ïî ñîäåðæàíèþ òåêñò äîãîâîðà. Ïî îäíîìó èç àðáèòðàæíûõ ñïîðîâ

îòâåò÷èê óòâåðæäàë, ÷òî îí âîîáùå íå íàïðàâëÿë ïðåäëîæåíèå ïî

ôàêñó, îíî èñõîäèëî îò êàêîé-òî äðóãîé îðãàíèçàöèè. ×òîáû èñ-

êëþ÷èòü ïîäîáíûå íåäîðàçóìåíèÿ, â þðèäè÷åñêîé ëèòåðàòóðå âû-

ñêàçûâàëîñü ìíåíèå, ÷òî ïðè çàêëþ÷åíèè âíåøíåýêîíîìè÷åñêèõ

äîãîâîðîâ ðåêîìåíäóåòñÿ ëèáî âîîáùå íå ïðèìåíÿòü ýòó ôîðìó ñâÿ-

çè äëÿ çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðîâ, ëèáî ïðè åå èñïîëüçîâàíèè îáÿçà-

òåëüíî ïîâòîðÿòü óñëîâèÿ ïðåäëîæåíèÿ è àêöåïòà, íàïðàâëÿÿ äðó-

ãîé ñòîðîíå ïèñüìî, à ïðè îôîðìëåíèè êîíòðàêòà â âèäå åäèíîãî

äîêóìåíòà — ïðåäñòàâëÿÿ äëÿ ïîäïèñàíèÿ ïèñüìåííûé òåêñò êîí-

òðàêòà

Îäíîé èç òåíäåíöèé ðàçâèòèÿ äîãîâîðíîãî ïðàâà ÿâëÿåòñÿ âíåäðå-

íèå â ïðàêòèêó çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðîâ íîâûõ òåõíîëîãèé ïóòåì ýëåê-

òðîííîãî îáìåíà äàííûìè. Â ìåæäóíàðîäíîé äåëîâîé ïðàêòèêå ïîÿ-

âèëîñü ïîíÿòèå «ýëåêòðîííàÿ êîììåðöèÿ». Â îáëàñòè ýëåêòðîííîé

êîììåðöèè ñàìîñòîÿòåëüíóþ ðîëü âûïîëíÿþò ýëåêòðîííûå ñäåëêè.

Îäíî èç äîêòðèíàëüíûõ îïðåäåëåíèé ïîíÿòèÿ «ýëåêòðîííàÿ ñäåëêà»

ñëåäóþùåå: ýòî ñäåëêè, ñîâåðøàåìûå ñ ïîìîùüþ ñðåäñòâ ñâÿçè è âû-

÷èñëèòåëüíîé òåõíèêè, áåç ñîñòàâëåíèÿ áóìàæíîãî íîñèòåëÿ. Ýëåê-

òðîííûå ñäåëêè îòíîñÿòñÿ ê ãðàæäàíñêî-ïðàâîâûì

. Îñíîâíîé ïðèí-

öèï ýëåêòðîííîé êîììåðöèè ñîñòîèò â òîì, ÷òî ñòîðîíû íå âïðàâå

ñòàâèòü ïîä ñîìíåíèå çàêîííîñòü è äåéñòâèòåëüíîñòü ñäåëêè òîëüêî íà

òîì îñíîâàíèè, ÷òî îíà ñîâåðøåíà ýëåêòðîííûì ñïîñîáîì

Ðîçåíáåðã Ì.Ã. Èç ïðàêòèêè ñîñòàâëåíèÿ êîíòðàêòà ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-

ïðîäàæè. Ñ. 107—108.

Áåëûõ Â.Ñ. Óêàç. ñî÷. Ì.: Ñ. 325.

Ñîëîâÿíåíêî Í. Ñîâåðøåíèå ñäåëîê ïóòåì ýëåêòðîííîãî îáìåíà äàííûìè //

Õîçÿéñòâî è ïðàâî. 1997. ¹ 6. Ñ. 54.

III. Договор международной купли-продажи товаров. Экономическое обоснование решений

184

Â öåëÿõ óíèôèêàöèè è ñîçäàíèÿ ìåõàíèçìà ïðàâîâîãî ðåãóëèðî-

âàíèÿ ýëåêòðîííîé òîðãîâëè Êîìèññèåé ÎÎÍ ïî ïðàâó ìåæäóíà-

ðîäíîé òîðãîâëè (ÞÍÑÈÒÐÀË) áûëè ðàçðàáîòàíû: Òèïîâîé çàêîí

îá ýëåêòðîííîé òîðãîâëå (1996), Òèïîâîé çàêîí îá ýëåêòðîííûõ

ïîäïèñÿõ (2001). Â 1990 ã. áûëè ñîçäàíû Ïðàâèëà ÎÎÍ ïî ýëåê-

òðîííîìó îáìåíó äàííûìè â îáëàñòè óïðàâëåíèÿ, òîðãîâëè è

òðàíñïîðòà (ÝÄÈÔÀÊÒ). Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòîò ñòàíäàðò èñïîëü-

çóåòñÿ ïðè ôîðìèðîâàíèè ýëåêòðîííûõ ñ÷åòîâ-ôàêòóð, çàêàçîâ,

òðàíñïîðòíîé, òàìîæåííîé äîêóìåíòàöèè, ñîçäàâàåìîé â ôîðìå

ýëåêòðîííûõ ñîîáùåíèé.

Ïî îáùåìó ïðàâèëó ñòîðîíàìè äîãîâîðà ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-

ïðîäàæè òîâàðîâ ÿâëÿþòñÿ ñóáúåêòû, îñíîâíîå ìåñòî äåÿòåëüíîñòè

êîòîðûõ íàõîäèòñÿ â ðàçíûõ ãîñóäàðñòâàõ. Ñîäåðæàíèå ïðàâîñïî-

ñîáíîñòè þðèäè÷åñêîãî ëèöà, çàêëþ÷àþùåãî äîãîâîð, îïðåäåëÿåòñÿ

åãî ëè÷íûì çàêîíîì (ÃÊ ÐÔ). Îáúåì ïðàâîñïîñîáíîñòè ñòîðîí,

çàêëþ÷àþùèõ äîãîâîð, áóäåò îïðåäåëÿòüñÿ ïðåäïèñàíèÿìè ãîñóäàð-

ñòâà è ó÷ðåäèòåëüíûìè äîêóìåíòàìè ñòîðîí ñäåëêè. Íå ëþáûå ëè-

öà, êîòîðûå òàê èëè èíà÷å ñîïðè÷àñòíû ê çàêëþ÷åíèþ äîãîâîðà,

ìîãóò ïîäïèñûâàòü äîãîâîð îò èìåíè þðèäè÷åñêîãî ëèöà. Â ïðàê-

òèêå Ìåæäóíàðîäíîãî êîììåð÷åñêîãî àðáèòðàæíîãî ñóäà èçâåñòíû

ñëó÷àè, êîãäà ëèöî, âûäàâàâøåå ñåáÿ çà ïðåäñòàâèòåëÿ ñòîðîíû, âî-

îáùå íå èìåëî ïîëíîìî÷èé íà ïîäïèñàíèå äîãîâîðà. Êîãäà òàêàÿ

ñòîðîíà â äàëüíåéøåì íå ïîäòâåðæäàëà ôàêòà çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà

è íå ñîâåðøàëà äåéñòâèé, ñâèäåòåëüñòâóþùèõ îá îäîáðåíèè äîãîâî-

ðà, ÌÊÀÑ ïðèçíàâàë êîíòðàêò íåçàêëþ÷åííûì. Íåîáõîäèìî òùà-

òåëüíî èçó÷àòü âîïðîñ î ïîëíîìî÷èÿõ ëèö (èõ íàëè÷èè, îáúåìå),

çàêëþ÷àþùèõ ñäåëêó.

7.5. Формирование содержания договора международной

купли-продажи товаров

Ðèìñêèå þðèñòû ñ÷èòàëè: ÿñíûå äîãîâîðû ñîçäàþò äîáðûõ äðóçåé.

Ïîä ñîäåðæàíèåì äîãîâîðà ïðèíÿòî ïîíèìàòü êîìïëåêñ óñëîâèé,

íà êîòîðûõ îí çàêëþ÷åí. Íà ñòàäèè èñïîëíåíèÿ äîãîâîðà åãî ñî-

äåðæàíèåì ÿâëÿþòñÿ ïðàâà è îáÿçàííîñòè ñòîðîí, êîòîðûå «ìîäå-

ëèðîâàëèñü» óñëîâèÿìè äîãîâîðà. Â äîãîâîðå êóïëè-ïðîäàæè ìîæíî

âûäåëèòü äâå ãðóïïû óñëîâèé. Ï å ð â à ÿ ã ð ó ï ï à îïðåäåëÿåò

îáÿçàííîñòè ïðîäàâöà ïî ïåðåäà÷å îïðåäåëåííîãî òîâàðà, ñîîòâåò-

ñòâóþùåãî òðåáîâàíèÿì ïî êîëè÷åñòâó, êà÷åñòâó, àññîðòèìåíòó è

Ñì. ïîäðîáíåå: Êàðåâ ß.À. Ýëåêòðîííûå äîêóìåíòû è ñîîáùåíèÿ â êîììåð÷å-

ñêîì îáîðîòå: ïðàâîâîå ðåãóëèðîâàíèå. Ì.: Ñòàòóò, 2006.

7. Международный коммерческий договор (контракт)

185

ò.ä., ñðîêàì è ïîðÿäêå îñóùåñòâëåíèÿ òàêîé ïåðåäà÷è ïîêóïàòåëþ.

Â ò î ð à ÿ ã ð ó ï ï à óñëîâèé îïðåäåëÿåò îáÿçàííîñòè ïîêóïàòåëÿ,

ïðåæäå âñåãî ïî ïðèíÿòèþ òîâàðà è åãî îïëàòå.

Â íàó÷íîé ëèòåðàòóðå îòìå÷àëîñü, ÷òî òàêàÿ äèôôåðåíöèàöèÿ

óñëîâèé èìååò íåñêîëüêî óñëîâíûé õàðàêòåð, òàê êàê èõ âûïîëíå-

íèå çà÷àñòóþ òðåáóåò ñîâåðøåíèÿ îïðåäåëåííûõ äåéñòâèé êàê îò

ïðîäàâöà, òàê è îò ïîêóïàòåëÿ. Íàïðèìåð, ïðè âûïîëíåíèè ïîêóïà-

òåëåì îáÿçàííîñòè ïî îïëàòå òîâàðà ïðè àêêðåäèòèâíîé ôîðìå ðàñ-

÷åòîâ ïðîäàâåö ñîâåðøàåò íåîáõîäèìûå äåéñòâèÿ ïî âûñòàâëåíèþ

àêêðåäèòèâà

Ïðèíöèï ñâîáîäû äîãîâîðîâ îçíà÷àåò, ÷òî ñòîðîíû ñâîáîäíû

âñòóïàòü â äîãîâîð è îïðåäåëÿòü åãî ñîäåðæàíèå (ñò. 1.1 Ïðèíöèïîâ

ìåæäóíàðîäíûõ êîììåð÷åñêèõ äîãîâîðîâ)

. Ìåæäó òåì ñîäåðæàíèå

äîãîâîðà íå òîëüêî çàâèñèò îò óñìîòðåíèÿ ñòîðîí, îíî äîëæíî ñî-

îòâåòñòâîâàòü îáÿçàòåëüíûì (èìïåðàòèâíûì) íîðìàì íàöèîíàëüíî-

ãî çàêîíîäàòåëüñòâà (åñëè îíî ÿâëÿåòñÿ ïðèìåíèìûì íà îñíîâàíèè

êîëëèçèîííûõ íîðì) è ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà. Ó÷àñòèå Ðîññèè â

Âåíñêîé êîíâåíöèè â ñèëó Êîíñòèòóöèè ÐÔ (÷. 4 ñò. 15) è ÃÊ ÐÔ

(ñò. 7) ïðåäîïðåäåëÿåò ïðèìåíåíèå åå íîðì ê îòíîøåíèÿì ïî äîãî-

âîðó ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ, åñëè òàêîé äîãîâîð

îòíîñèòñÿ ê ñôåðå åå äåéñòâèÿ, êîììåð÷åñêèå ïðåäïðèÿòèÿ ñòîðîí

äîãîâîðà (èõ îñíîâíîå ìåñòî äåÿòåëüíîñòè) íàõîäÿòñÿ â ãîñóäàð-

ñòâàõ — ó÷àñòíèêàõ Êîíâåíöèè. Êîíâåíöèÿ èñõîäèò èç ïðèíöèïà

ñâîáîäû äîãîâîðà ïðè îïðåäåëåíèè ñîäåðæàíèÿ êîíòðàêòà. Ñî-

ãëàñíî ñò. 6 Êîíâåíöèè ñòîðîíû ìîãóò èñêëþ÷èòü ïðèìåíåíèå

Êîíâåíöèè, îòñòóïèòü îò ëþáîãî èç åå ïîëîæåíèé èëè èçìåíèòü

åãî äåéñòâèå. Òàêèì îáðàçîì, Êîíâåíöèÿ èñõîäèò èç ìàêñèìàëü-

íî øèðîêîé àâòîíîìèè âîëè ñòîðîí ïðè îïðåäåëåíèè óñëîâèé

äîãîâîðà

Ïðèìåíåíèå ðîññèéñêîãî ãðàæäàíñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ê îò-

íîøåíèÿì ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ âîçìîæíî, âî-

ïåðâûõ, êîãäà ñòîðîíû ïîëíîñòüþ èëè â ÷àñòè èñêëþ÷èëè ïðèìå-

íåíèå íîðì Âåíñêîé êîíâåíöèè (ñò. 6 Êîíâåíöèè), âî-âòîðûõ, êî-

ãäà âîïðîñ, îòíîñÿùèéñÿ ê ïðåäìåòó ðåãóëèðîâàíèÿ Êîíâåíöèåé,

íå ðåøåí è íå ìîæåò áûòü ðàçðåøåí â ñîîòâåòñòâèè ñ îáùèìè

ïðèíöèïàìè, íà êîòîðûõ îíà îñíîâàíà, è â ñèëó êîëëèçèîííûõ

íîðì ïðèìåíÿåòñÿ ðîññèéñêîå ãðàæäàíñêîå çàêîíîäàòåëüñòâî (ï. 2

Âèòðÿíñêèé Â.Â.Óêàç. ñî÷. Ñ. 20—21.

Äîêóìåíò ðàçðàáîòàí Ìåæäóíàðîäíûì èíñòèòóòîì óíèôèêàöèè ÷àñòíîãî ïðà-

âà (ÓÍÈÄÐÓÀ), èìåþùèì ñòàòóñ ìåæïðàâèòåëüñòâåííîé îðãàíèçàöèè, ÷ëåíîì

êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ.

Ðîçåíáåðã Ì.Ã. Ìåæäóíàðîäíàÿ êóïëÿ-ïðîäàæà òîâàðîâ. Ñ. 18—19.

III. Договор международной купли-продажи товаров. Экономическое обоснование решений

186

ñò. 7 Êîíâåíöèè)

. Íàïðèìåð, ïîòðåáíîñòü îáðàùåíèÿ ê íàöèî-

íàëüíîìó çàêîíîäàòåëüñòâó îáóñëîâëåíà îòñóòñòâèåì â Âåíñêîé

êîíâåíöèè ïîëîæåíèé î íåóñòîéêå, î ïðèìåíåíèè èñêîâîé äàâíî-

ñòè è äð.

Â ìåæäóíàðîäíîé ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé ïðàêòèêå äëÿ îïðåäå-

ëåíèÿ ñîäåðæàíèÿ äîãîâîðîâ ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâà-

ðîâ òàêæå øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ òîðãîâûå îáû÷àè; ê íèì îòíåñåíû

Ìåæäóíàðîäíûå ïðàâèëà òîëêîâàíèÿ òîðãîâûõ òåðìèíîâ (Èíêî-

òåðìñ — 2000), âêëþ÷àþùèå òîëêîâàíèå 13 áàçèñíûõ óñëîâèé.

Â ñîîòâåòñòâèè ñ ï. 6 ñò. 1211 Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà ÐÔ èñ-

ïîëüçîâàíèå â äîãîâîðå ïðèíÿòûõ â ìåæäóíàðîäíîì îáîðîòå òîðãî-

âûõ òåðìèíîâ âëå÷åò (ïðè îòñóòñòâèè â äîãîâîðå èíûõ óêàçàíèé)

ïðèçíàíèå òîãî, ÷òî ñòîðîíàìè ñîãëàñîâàíî ïðèìåíåíèå ê èõ îòíî-

øåíèÿì îáû÷àåâ äåëîâîãî îáîðîòà, îáîçíà÷àåìûõ ñîîòâåòñòâóþùè-

ìè ýòîìó òîðãîâûìè òåðìèíàìè. Òàêèì îáðàçîì, âêëþ÷åíèå â äîãî-

âîð òîðãîâîãî òåðìèíà, îïðåäåëÿþùåãî áàçèñíîå óñëîâèå ïîñòàâêè,

ïðåäóñìîòðåííîå Èíêîòåðìñ 2000, ïîâëå÷åò ïðèìåíåíèå Ïðàâèë

Èíêîòåðìñ 2000.

Ìåæäó òåì âàðèàíòû èñïîëüçîâàíèÿ Èíêîòåðìñ â êîíòðàêòå ìî-

ãóò áûòü ðàçíûìè. Êàê îòìå÷àåò Ðîçåíáåðã, ññûëêà â äîãîâîðå íà

Èíêîòåðìñ â ïðèíöèïå íå îçíà÷àåò, ÷òî èõ ïîëîæåíèÿ ïðè òîëêî-

âàíèè êîíòðàêòà áóäóò èìåòü ïðåèìóùåñòâî ïåðåä ïðÿìî âûðàæåí-

íûìè â êîíòðàêòå óñëîâèÿìè. Âî èçáåæàíèå ñïîðîâ ðåêîìåíäóåòñÿ

ïðÿìî ïðåäóñìîòðåòü â êîíòðàêòå, ÷òî ïðè òîëêîâàíèè áàçèñíûõ

óñëîâèé ïîëîæåíèÿ Èíêîòåðìñ ïðèìåíÿþòñÿ ïîñòîëüêó, ïîñêîëüêó

èíîå íå îãîâîðåíî â êîíòðàêòå

Ñëåäóåò îáðàòèòü åùå ðàç âíèìàíèå íà òî, ÷òî Âåíñêàÿ êîíâåí-

öèÿ ñîäåðæèò ÷åòêèå íîðìàòèâíûå ïðåäïèñàíèÿ î ìèíèìóìå óñëî-

âèé, êîòîðûå äîëæåí ñîäåðæàòü äîãîâîð (ï. 1 ñò. 14 Êîíâåíöèè).

Íàèáîëüøåå çíà÷åíèå äëÿ öåëåé ôîðìèðîâàíèÿ ñîäåðæàíèÿ äî-

ãîâîðà ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè òîâàðîâ èìååò ÷àñòü 3 Âåí-

ñêîé êîíâåíöèè, ñîñòîÿùàÿ èç ïÿòè ãëàâ: ãëàâà 1 «Îáùèå ïîëîæå-

íèÿ», ãëàâà 2 «Îáÿçàòåëüñòâà ïðîäàâöà», ãëàâà 3 «Îáÿçàòåëüñòâà ïî-

êóïàòåëÿ», ãëàâà 4 «Ïåðåõîä ðèñêà», ãëàâà 5 «Ïîëîæåíèÿ, îáùèå äëÿ

îáÿçàòåëüñòâ ïðîäàâöà è ïîêóïàòåëÿ».

I. Îáÿçàííîñòè ïðîäàâöà. Îñíîâíàÿ îáÿçàííîñòü ïðîäàâöà ñò. 30

Âåíñêîé êîíâåíöèè îïðåäåëåíà ñëåäóþùèì îáðàçîì: «Ïðîäàâåö

Ðîçåíáåðã Ì.Ã. Ãðàæäàíñêèé êîäåêñ è äîãîâîð ìåæäóíàðîäíîé êóïëè-ïðîäàæè

òîâàðîâ / Ãðàæäàíñêèé êîäåêñ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. ×àñòü âòîðàÿ / Ïîä ðåä.

Î.Ì.Êîçûðü, À.Ë.Ìàêîâñêîãî, Ñ.À.Õîõëîâà. Ì.: Ìåæäóíàðîäíûé öåíòð ôèíàí-

ñîâî-ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ, 1996. Ñ. 285—286.

Ðîçåíáåðã Ì.Ã. Ìåæäóíàðîäíàÿ êóïëÿ-ïðîäàæà òîâàðîâ. Ñ. 138.