Культура конфликта в конфликтологическом сценарии 23
Среди зарубежных исследований, в которых культуре конфликта отводится важное место
при разработке конфликтологических сценариев, можно также выделить исследования аме-
риканского конфликтолога К. Авруха, в частности, его работу «Культура и разрешение конф-
ликта». Главный тезис К. Авруха заключается в том, что межкультурный анализ и разреше-
ние конфликта является нередуцируемой частью решения проблем11. При этом К. Аврух, в
свою очередь, не редуцирует конфликты к культурному аспекту и подчеркивает необходи-
мость и неизбежность учета соотношения потребностей и интересов в конфликте. К. Аврух
призывает к всестороннему анализу конфликтов, к диалектическому (по его собственной, и
столь непривычной для современной русскоязычной обществоведческой литературы терми-
нологии) пониманию этого феномена: «Даже власть… в ее социополитической манифеста-
ции как сила или принуждение, конституируется через культуру. Даже интересы подверже-
ны интерпретации. Это не означает, что добрая воля в сочетании с чем-то теплым и удобным,
именуемым «культурное взаимопонимание» достаточно, или что конфликт просто-напрос-
то является результатом провалов в коммуникации, скажем между образованными и не
очень образованными переговорщиками. Интересы, конечно же, значимы. Даже после вза-
имного признания у израильтян и палестинских арабов еще на долгое время останутся спо-
ры относительно прав пользования водными ресурсами, так как некоторых ресурсов (как,
например, вода на Ближнем Востоке, всегда не будет хватать. Однако материалистическое
или реалистическое одностороннее увлечение ресурсами (как и властью) также недостаточ-
но. В глубоко укоренившихся конфликтах (чаще всего это расовые, этнические или нацио-
нальные конфликты), стороны никогда и не доберутся то точки интересов, по которым могут
вестись переговоры, до тех пор, пока не получат должного признания проблемы восприятия
и эмоций — проблемы интерпретации. А здесь мы находимся в сфере аффектов, языка, ме-
тафор — в сфере культуры. По существу, интересы и интерпретации очень редко бывают
взаимоисключающими. Они не находятся в состоянии взаимоисключения, скорее это диа-
лектическое отношение. Они взаимопроникают друг в друга, и тем более глубоко, когда речь
идет о глубоко укоренившихся конфликтах12.
Л. Крисберг, в свою очередь, считает, что культурная среда конфликта формируется вокруг
двух оснований — индивидуализма и коллективизма. Западная конфликтологическая ори-
ентация предполагает, что в конфликте участвуют самостоятельные акторы, вовлеченные
в случайное взаимодействие. К урегулированию таких конфликтов можно и целесообразно
подходить с юридических позиций, в которой одна из сторон бывает правой, а другая — не-
правой. В незападных культурах конфликт рассматривается как нарушение норм и правил
общения, и в этих культурах поиск выхода из конфликта предполагает восстановление нор-
мальных отношений между конфликтующими сторонами внутри сообщества или между со-
обществами13.
Не менее важным представляется и то, какой стратегии поведения в конфликте отдается
предпочтение в той или иной культуре — избеганию, уступанию, компромиссу, победе над
11 Avruch, K. Culture and Conict Resolution. Washington, DC, 1998. P. 98.
12 Op.cit. P. 100–101.
13 Kriesberg L. Constructive Conicts: From Escalation to Resolution. P. 273.